Difference between revisions of "FR/Documentation"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR
Jump to: navigation, search
m
 
(53 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
{{Documentation/Lang|}}
 
{{Documentation/Lang|}}
−
{{Documentation/Banner}}
+
{{DocBanner}}
  
 
<div id="contrib" style="float:right; width:185px; border:1px solid #8c2d06; background-color: #FFF; padding: 1px; margin: 5px;margin-top: 0px;">
 
<div id="contrib" style="float:right; width:185px; border:1px solid #8c2d06; background-color: #FFF; padding: 1px; margin: 5px;margin-top: 0px;">
 
<div style=" background-color:#8c2d06; color: #FFF; font-weight: bold; text-align: center; padding: 2px;">Vous voulez aider ?</div>
 
<div style=" background-color:#8c2d06; color: #FFF; font-weight: bold; text-align: center; padding: 2px;">Vous voulez aider ?</div>
−
* [http://documentation.openoffice.org/contributing.html Comment contribuer(en)]
+
 
−
* [[Documentation/FR/TableauBord/Organisation|Organisation de ce Wiki]]
+
* [[FR/Documentation/Contribuer|Comment contribuer ?]]
−
* [[Documentation/FR/TableauBord|Tableau de bord du projet]]
+
* [[FR/Documentation/TableauBord/Organisation|Organisation de ce Wiki]]
−
* [[Documentation/FR/Voeux|Documentations souhaitées]]
+
* [[FR/Documentation/TableauBord|Tableau de bord du projet]]
 +
* [[FR/Documentation/Voeux|Documentations souhaitées]]
 
-----
 
-----
−
* [[:Category:Documentation/FR/EnAttente|Ces pages ont besoin d'aide !]]
+
* [[:Category:Documentation/FR/EnAttente|Ces pages ont besoin d'aide&nbsp;!]]
 
* [[:Category:Documentation/FR/EnCours|Sur ces pages, le travail est en cours]]
 
* [[:Category:Documentation/FR/EnCours|Sur ces pages, le travail est en cours]]
 
* [[:Category:Documentation/FR/Candidate|Pages candidates]]
 
* [[:Category:Documentation/FR/Candidate|Pages candidates]]
Line 18: Line 19:
 
<span style="">OpenOffice.org, Projet Documentation</span><br><span style="font-size: 70%;">ÉDITION WIKI</span></div>
 
<span style="">OpenOffice.org, Projet Documentation</span><br><span style="font-size: 70%;">ÉDITION WIKI</span></div>
  
−
Ce projet est destiné à la création et la mise à jour d'une documentation en Français pour OpenOffice.org. Cette documentation peut-être constituée de manuels de l'utilisateur, de [[Fr.openoffice.org/FAQ|Foire Aux Questions (FAQ)]], de [[Documentation/FR/How_Tos|How-to]], d'exemples, de modèles de documents, de l'aide du logiciel lui-même ou d'exercices d'entraînement.  
+
Ce projet est destiné à la création et la mise à jour d'une documentation en Français pour OpenOffice.org. Cette documentation peut-être constituée de manuels de l'utilisateur, de [[FR/FAQ|Foire Aux Questions (FAQ)]], de [[FR/Documentation/How_Tos|Comment faire (How Tos)]], d'exemples, de modèles de documents, de l'aide du logiciel lui-même ou d'exercices d'entraînement.  
  
−
D'autres documents sont également disponibles [http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html sur le site du projet francophone] ou dans son [[fr.openoffice.org|wiki]].
+
D'autres documents sont également disponibles [http://www.openoffice.org/fr/Documentation/ sur le site du projet francophone] ou dans son [[FR|wiki]].
  
 
Ceci est un wiki, alors n'hésitez pas à contribuer à la documentation de {{OOo}}.
 
Ceci est un wiki, alors n'hésitez pas à contribuer à la documentation de {{OOo}}.
  
−
Jetez un œil [[:Category:Documentation/FR/EnAttente| par ici, pour trouver des pages qui ont besoin d'aide ]]!
+
Jetez un œil [http://forum.openoffice.org/fr/forum/forum37.html par ici, pour trouver des travaux qui ont besoin d'aide] !
  
  
Line 32: Line 33:
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Fr.openoffice.org/FAQ|Foire Aux Questions (FAQ)]]</div>
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Fr.openoffice.org/FAQ|Foire Aux Questions (FAQ)]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Generale | Générale]] pour l'utilisation générale de la suite
+
* [[FR/FAQ/Generale | Générale]] pour l'utilisation générale de la suite
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Writer  | Writer]] pour l'utilisation du traitement de textes
+
* [[FR/FAQ/Writer  | Writer]] pour l'utilisation du traitement de textes
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Calc    | Calc]] pour l'utilisation du tableur
+
* [[FR/FAQ/Calc    | Calc]] pour l'utilisation du tableur
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Draw    | Draw]] pour l'utilisation du module de dessin
+
* [[FR/FAQ/Draw    | Draw]] pour l'utilisation du module de dessin
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Impress  | Impress]] pour l'utilisation du module de présentation
+
* [[FR/FAQ/Impress  | Impress]] pour l'utilisation du module de présentation
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Math    | Math]] pour l'utilisation des formules mathématiques
+
* [[FR/FAQ/Math    | Math]] pour l'utilisation des formules mathématiques
−
* [[Fr.openoffice.org/FAQ/Base    | Base]] pour l'utilisation de vos bases de données
+
* [[FR/FAQ/Base    | Base]] pour l'utilisation de vos bases de données
 
</div>
 
</div>
−
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/OOoAuthors_User_Manual|Manuels de l'utilisateur (OOoAuthors) (en)]]</div>
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%;
 +
font-weight:bold; background-color:#CDDBF6;">
 +
[[FR/Documentation/AOO4_User_Guides|Guides utilisateur 4.x]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Getting Started | Débuter avec OpenOffice.org]]
+
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Apache_OpenOffice_User_Interface_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Interface utilisateur]]
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Writer Guide | Documents texte avec OpenOffice.org Writer]]
+
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Formatting_a_document_direct_formatting,_styles_and_templates_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Formatage de document]]
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Calc Guide | Feuilles de calcul avec OpenOffice.org Calc]]
+
* [http://www.openoffice-uni.org/index.html Guide pratique pour étudiants]
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Impress Guide | Présentations avec OpenOffice.org Impress]]
+
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Find_%26_replace_options_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Outil recherche & remplace]]
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Base Guide | Bases de données avec OpenOffice.org Base]]
+
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_AutoCorrect_options_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Outil AutoCorrection]]
−
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Migration Guide | Guide de migration vers OpenOffice.org]]
+
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Supported_file_formats_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Les formats de fichier]]
 +
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Administering_extensions_-_Apache_OpenOffice_Wiki | Extensions]]
 +
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Options_Menu | Options générales]]
 +
* [[Documentation/UserGuide/Writer | Writer (EN) ]]
 +
* Calc (EN)
 +
* Impress (EN)
 +
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Draw| Draw]]
 +
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Math | Math]]
 +
* [[FR/Documentation/AOO4_User_Guides/FR_Base| Base]]
 +
* [[Documentation/UserGuide/Advanced | Utilisateurs avancés (EN) ]]
 +
* [[Documentation/UserGuide/Integration | Intégration (EN) ]]
 +
</div>
 +
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[FR/Documentation/OOo3_User_Guides|Guides utilisateur 3.x]]</div>
 +
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 +
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Getting Started | Débuter avec OpenOffice.org (EN)]]
 +
* [[FR/Documentation/Writer Guide | Writer (FR)]]
 +
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Calc Guide | Calc (EN)]]
 +
* [[FR/Documentation/Impress Guide | Impress (FR)]]
 +
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Base Guide | Base (EN)]]
 +
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Migration Guide | Guide de migration vers OpenOffice.org (EN)]]
 
</div>
 
</div>
 
|width="30%" style="border-right: 1px dotted #999;border-left: 1px dotted #999; "|
 
|width="30%" style="border-right: 1px dotted #999;border-left: 1px dotted #999; "|
−
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/FR/How_Tos|How-to]]</div>
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/FR/How_Tos|How-to (Comment faire)]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* [[Documentation/FR/How_Tos      | Installation]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos      | Installation]]
−
* [[Documentation/FR/How_Tos      | Documents textes]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos      | Writer]]
−
* [[Documentation/FR/How_Tos      | Bases de données]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos      | Calc]]
−
* [[Documentation/FR/How_Tos      | Présentations]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos      | Impress]]
−
* [[Documentation/FR/How_Tos/Draw | Dessin]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos/Draw | Draw]]
−
* [[Documentation/FR/How_Tos      | Classeurs]]
+
* [[FR/Documentation/How_Tos      | Base]]
 
</div>  
 
</div>  
−
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">Chercher/Télécharger</div>
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[FR/Documentation/Administration Guide|Guide d'administration]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* [http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html Chercher et télécharger de la documentation dans la section du site {{OOo}} dédiée au projet francophone]
+
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/How_to_deploy_OpenOffice.org_though_a_network|Déployer {{OOo}} sur un réseau]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Using_Custom_Macros_and_Libraries|Macros et bibliothèque {{OOo}}]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Using_Package_Manager|Gestionnaire des extensions {{OOo}}]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Adding_Template_Files|Ajout de fichiers de modèles]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Adding_AutoText_Files|Ajout de fichiers AutoTexte]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Deactivating_Registration_Wizard|Désactivation de l'assistant d'enregistrement]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Accessing_Email_Clients|Accès aux clients de messagerie]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Customizing_the_UI|Personnalisation de l'interface utilisateur]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/Restricting_functionality|Restriction des fonctionnalités de {{OOo}}]]
 +
* [[FR/Documentation/Administration_Guide/LDAP_Access|Accès aux profils utilisateur sur un serveur LDAP]]
 
</div>
 
</div>
−
|width="30%"|
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[FR/Documentation/Guide de programmation Python|Guide de programmation Python]]</div>
−
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/Administration Guide|Guides pour l'administration de {{OOo}}]]</div>
 
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
(les liens ci-dessous sont en anglais)
+
* [[FR/Documentation/Python/Python_as_a_macro_language|Python comme langage macro]]
−
* [[Documentation/Administration Guide/Customizing|Personnaliser {{OOo}} sur un réseau]]
+
* [[FR/Documentation/Python/Transfer_from_Basic_to_Python|Transfert de Basic à Python]]
−
* [[Documentation/Administration Guide/Customizing the UI|Personnaliser l'interface utilisateur de {{OOo}}]]
+
* [[FR/Documentation/Python/Creating_Dialog_with_Handler|Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements (''handler'')]]
−
* [[Documentation/Administration Guide/Restricting functionality|Restreindre les fonctionnalités de  {{OOo}}]]
 
−
* [[Documentation/Administration Guide/LDAP Access|Accéder aux réglages du profil utilisateur sur un serveur LDAP]]
 
−
* [[Documentation/Administration Guide/Configuring|Configurer les imprimantes, les télécopieurs, et les polices]]
 
 
</div>
 
</div>
−
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/BASIC_Guide|Guide (en anglais) de programmation BASIC]]</div>
+
|width="30%"|
 +
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[FR/Documentation/BASIC_Guide|Guide de programmation BASIC]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* Voir aussi [http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-1328?l=fr Guide (en français) de programmation BASIC]
+
* Voir aussi [[File:Guide de programmation StarOffice Basic.pdf]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Language|The Language of OOo Basic]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Language|Langage de OpenOffice.org BASIC]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Runtime Library|Runtime Library]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Runtime_Library|Bibliothèque d'exécution de OpenOffice.org Basic]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/API Intro|Introduction to the API]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/API_Intro|Introduction à l'API OpenOffice.org]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Documents|Working with Documents]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Documents|Utilisation des documents OpenOffice.org]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Text Documents|Text Documents]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Text_Documents|Documents texte]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Spreadsheets|Spreadsheets]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Spreadsheets|Classeurs]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Drawings Presentations|Drawings/Presentations]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Drawings_Presentations|Dessins et présentations]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Charts|Charts (Diagrams)]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Charts|Diagrammes]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Database|Databases]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Database|Bases de données]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Dialogs|Dialogs]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Dialogs|Boîtes de dialogue]]
−
* [[Documentation/BASIC Guide/Forms|Forms]]
+
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/Forms|Formulaires]]
 +
* [[FR/Documentation/BASIC_Guide/OfficeDev|Environnement applicatif]]
 
</div>
 
</div>
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/FR/Cpp_Guide|Guide (en français) de programmation C++]]</div>
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/FR/Cpp_Guide|Guide (en français) de programmation C++]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
−
* [[Documentation/FR/Installation du SDK|L'installation du SDK]]
+
* [[FR/Documentation/Installation du SDK|L'installation du SDK]]
−
* [[Documentation/FR/LanguageCpp|Le langage C++]]
+
* [[FR/Documentation/LanguageCpp|Le langage C++]]
−
* [[Documentation/FR/L'automation d'OpenOffice.org avec un binaire exécutable|L'automation d'OpenOffice.org avec un binaire exécutable]]
+
* [[FR/Documentation/L'automation d'OpenOffice.org avec un binaire exécutable|L'automation d'OpenOffice.org avec un binaire exécutable]]
−
* [[Documentation/FR/OpenOffice Calc|OpenOffice.org Calc]]
+
* [[FR/Documentation/OpenOffice Calc|OpenOffice.org Calc]]
−
* [[Documentation/FR/OpenOffice Draw|OpenOffice.org Draw]]
+
* [[FR/Documentation/OpenOffice Draw|OpenOffice.org Draw]]
−
* [[Documentation/FR/Les formes (shapes)|Les formes (Shapes) avec OpenOffice Draw]]
+
* [[FR/Documentation/Les formes (shapes)|Les formes (Shapes) avec OpenOffice Draw]]
−
* [[Documentation/FR/OpenOffice Writer|OpenOffice.org Wirter]]
+
* [[FR/Documentation/OpenOffice Writer|OpenOffice.org Writer]]
−
* [[Documentation/FR/Utilitaires C++|Utilitaires C++]]
+
* [[FR/Documentation/Utilitaires C++|Utilitaires C++]]
−
* [[Documentation/FR/Fichiers IDL et C++|Fichiers IDL et C++]]
+
* [[FR/Documentation/Fichiers IDL et C++|Fichiers IDL et C++]]
−
* [[Documentation/FR/Base de registres|Base de registre et démarrage (boostrapping)]]
+
* [[FR/Documentation/Base de registres|Base de registre et démarrage (boostrapping)]]
−
* [[Documentation/FR/Construire des composants|Etendre OOo en C++ : construire des composants]]
+
* [[FR/Documentation/Construire des composants|Etendre OOo en C++ : construire des composants]]
−
* [[Documentation/FR/Construire des Addins|Etendre OOoCalc en C++ : construire Addins]]
+
* [[FR/Documentation/Composants_et_boite_de_dialogue|Composants et boîte de dialogue]]
 +
* [[FR/Documentation/Plus_loin_avec_Composants_et_boites_de_dialogue|Plus loin avec les composants et les boîtes de dialogue]]
 +
* [[FR/Documentation/Add-on|Introduction aux Add-ons]] (chapitre en construction)
 +
* [[FR/Documentation/Construire des Addins|Etendre OOoCalc en C++ : construire des Addins]]
 
</div>
 
</div>
  
Line 107: Line 139:
  
  
−
[[Category: Project]][[Category: Documentation]] [[Category: FR]]
+
[[Category: Project|Documentation/FR]] [[Category: FR]] [[Category: FR/Documentation|Documentation]]
  
 
{{Documentation/Hook}}
 
{{Documentation/Hook}}
 
{{PDL1}}
 
{{PDL1}}
−
[[en:Documentation]]
+
{{Documentation/Languages}}
−
[[nl:Documentation/nl]]
 
−
[[zh:Zh/Documentation]]
 

Latest revision as of 21:33, 7 July 2018

This page in EN - DE - FR - ES

doc OOo
OpenOffice.org, Projet Documentation
ÉDITION WIKI

Ce projet est destiné à la création et la mise à jour d'une documentation en Français pour OpenOffice.org. Cette documentation peut-être constituée de manuels de l'utilisateur, de Foire Aux Questions (FAQ), de Comment faire (How Tos), d'exemples, de modèles de documents, de l'aide du logiciel lui-même ou d'exercices d'entraînement.

D'autres documents sont également disponibles sur le site du projet francophone ou dans son wiki.

Ceci est un wiki, alors n'hésitez pas à contribuer à la documentation de Apache OpenOffice.

Jetez un œil par ici, pour trouver des travaux qui ont besoin d'aide !


  • Générale pour l'utilisation générale de la suite
  • Writer pour l'utilisation du traitement de textes
  • Calc pour l'utilisation du tableur
  • Draw pour l'utilisation du module de dessin
  • Impress pour l'utilisation du module de présentation
  • Math pour l'utilisation des formules mathématiques
  • Base pour l'utilisation de vos bases de données


Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Documentation&oldid=241440"
Personal tools