Difference between revisions of "ES/Traduccion/Calc/Funciones"

From Apache OpenOffice Wiki
< ES
Jump to: navigation, search
(Calc funciones listadas por categoria)
(Calc funciones listadas por categoria)
Line 13: Line 13:
 
: Estas funciones (matem&aacute;tica) trabajan sobre n&uacute;meros complejos como 2 + 3i.
 
: Estas funciones (matem&aacute;tica) trabajan sobre n&uacute;meros complejos como 2 + 3i.
 
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COMPLEX function|COMPLEJO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMABS function|IM.ABS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMAGINARY function|IMAGINARIO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPOWER function|IM.POT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMARGUMENT function|IM.ANGULO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCOS function|IM.COS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMDIV function|IM.DIV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMEXP function|IM.EXP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCONJUGATE function|IM.CONJUGADA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLN function|IM.LN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG10 function|IM.LOG10]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG2 function|IM.LOG2]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPRODUCT function|IM.PRODUCT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMREAL function|IM.REAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSIN function|IM.SENO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUB function|IM.SUSTR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUM function|IM.SUM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSQRT function|IM.RAIZ2]]
 
:[[Documentation/How_Tos/Calc: COMPLEX function|COMPLEJO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMABS function|IM.ABS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMAGINARY function|IMAGINARIO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPOWER function|IM.POT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMARGUMENT function|IM.ANGULO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCOS function|IM.COS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMDIV function|IM.DIV]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMEXP function|IM.EXP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMCONJUGATE function|IM.CONJUGADA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLN function|IM.LN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG10 function|IM.LOG10]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMLOG2 function|IM.LOG2]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMPRODUCT function|IM.PRODUCT]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMREAL function|IM.REAL]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSIN function|IM.SENO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUB function|IM.SUSTR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSUM function|IM.SUM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: IMSQRT function|IM.RAIZ2]]
 +
 +
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Database functions|Funciones para Bases de Datos]]'''
 +
:Estas funciones son utilizadas para extraer información de las tablas de datos Calc, donde los datos son organizados en filas.
 +
:[[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNT function|BDCONTAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DCOUNTA function|BDCONTARA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DGET function|BDEXTRAER]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DMAX function|BDMAX]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DMIN function|BDMIN]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAVERAGE function|BDPROMEDIO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DPRODUCT function|BDPRODUCTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEV function|BDDESVEST]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DSTDEVP function|BDDESVESTP]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DSUM function|BDSUMA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DVAR function|BDVAR]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DVARP function|BDVARP]]
 +
 +
'''[[Documentation/How_Tos/Calc: Date & Time functions|Funciones de Fecha y Hora]]'''
 +
:Estas funciones son utilizadas para manipular fechas y horas.
 +
:[[Documentation/How_Tos/Calc: TODAY  function|HOY]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NOW function|AHORA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: YEAR function|AÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTH function|MES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAY function|DIA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKDAY function|DIASEM]] [[Documentation/How_Tos/Calc: HOUR function|HORA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MINUTE function|MINUTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: SECOND function|SEGUNDO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DATE function|FECHA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DATEVALUE function|FECHANUMERO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TIME function|HORA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: TIMEVALUE function|HORANUMERO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EOMONTH function|FIN.MES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EDATE function|FECHA.MES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WORKDAY function|DIA.LAB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: NETWORKDAYS function|DIAS.LAB]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS function|DIAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYS360 function|DIAS360]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINMONTH function|DIASENMES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: DAYSINYEAR function|DIASENAÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKS function|SEMANAS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKSINYEAR function|SEMANASENAÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM function|SEM.DEL.AÑO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|NUM.DE.SEMANA_ADD]] [[Documentation/How_Tos/Calc: MONTHS function|MESES]] [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARS function|AÑOS]] [[Documentation/How_Tos/Calc: ISLEAPYEAR function|ESAÑOBISIESTO]] [[Documentation/How_Tos/Calc: EASTERSUNDAY function|DOMINGOPASCUA]] [[Documentation/How_Tos/Calc: YEARFRAC function|FRAC.AÑO]]

Revision as of 21:39, 22 February 2008

Calc funciones listadas por categoria

Estas páginas son una completa reescritura de la Función de Ayuda de Calc. No todas las funciones están incluidas aún. El objetivo es que las descripciones sean más precisas, completas y coherentes que antes.

Puedes

  • Navegar directamente a las funciones de esta página, o
  • Seleccionar una función de la categoría, para encontrar una única línea de la descripción de cada función y algunas notas explicativas.

Las categorías que se muestran aquí son utilizadas támbien por el asistente de funciones.

Funciones para Números Complejos

Estas funciones (matemática) trabajan sobre números complejos como 2 + 3i.
COMPLEJO IM.ABS IMAGINARIO IM.POT IM.ANGULO IM.COS IM.DIV IM.EXP IM.CONJUGADA IM.LN IM.LOG10 IM.LOG2 IM.PRODUCT IM.REAL IM.SENO IM.SUSTR IM.SUM IM.RAIZ2

Funciones para Bases de Datos

Estas funciones son utilizadas para extraer información de las tablas de datos Calc, donde los datos son organizados en filas.
BDCONTAR BDCONTARA BDEXTRAER BDMAX BDMIN BDPROMEDIO BDPRODUCTO BDDESVEST BDDESVESTP BDSUMA BDVAR BDVARP

Funciones de Fecha y Hora

Estas funciones son utilizadas para manipular fechas y horas.
HOY AHORA AÑO MES DIA DIASEM HORA MINUTO SEGUNDO FECHA FECHANUMERO HORA HORANUMERO FIN.MES FECHA.MES DIA.LAB DIAS.LAB DIAS DIAS360 DIASENMES DIASENAÑO SEMANAS SEMANASENAÑO SEM.DEL.AÑO NUM.DE.SEMANA_ADD MESES AÑOS ESAÑOBISIESTO DOMINGOPASCUA FRAC.AÑO
Personal tools