Difference between revisions of "IT/Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Creating tables"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
Line 11: Line 11:
  
  
 +
Pagina in traduzione
  
  
  
Pagina in traduzione
 
  
  
 +
Per visualizzare una tabella dati, è possibile inserire direttamente le tabelle di base direttamente nelle diapositive in vari modi:
  
 +
* Usate '''Inserisci > Tabella''' dal menu principale.
 +
* Con il pulsante Tabella sulla barra strumenti principale [[Image:Table-button.png]].
 +
* Con il pulsante ''Struttura Tabella'' nella barra strumenti tabella.
 +
* Mediante la selezione dell'opzione Stile dalla Struttura Tavole del Riquadro attività.
 +
 +
Ciascuno di questi metodi apre la finestra di dialogo Inserisci Tabella, mostrata sotto. In alternativa, cliccando sulla piccola freccia accanto al pulsante Tabella viene visualizzata una tabella grafica; trascinando il cursore del mouse sopra la tabella potete selezionare il numero di righe e colonne.
 +
 +
[[Image:Impress_creaz_tab_it.png|thumb|none|500px|''Creazione di una tabella con la finestra di dialogo Inserisci Tabella.'']]
 +
 +
{{Documentation/Note| Selezionando uno degli stili presenti nella sezione Struttura Tavole del riquadro Attività, verrà creata una tabella basata su quello stile. Se create una tabella utilizzando un altro metodo, potete comunque applicare uno stile da voi scelto successivamente.}}
 +
 +
Con la tabella selezionata, appariranno gli strumenti Tabella. Se così non accade, vi potete accedere selezionando '''Visualizza > Barra degli strumenti > Tabella'''. Lo strumento Tabella offre molti dei medesimi pulsanti presenti anche nella barra strumenti Tabella di Writer, ad eccezione delle funzioni come Ordina e Somma per eseguire i calcoli. Per queste funzioni, dovete usare un foglio di calcolo inserito da Calc ([#11.Aggiungere grafici, fogli di calcolo, diagrammi, e altri oggetti|outline vedere qui]).
  
  
Line 23: Line 36:
  
  
Per visualizzare una tabella dati, è possibile inserire direttamente le tabelle di base direttamente nelle diapositive in vari modi:
 
  
* Usate '''Inserisci > Tabella''' dal menu principale.
 
* Con il pulsante Tabella sulla barra strumenti principale.[[Image:]]
 
* Con il pulsante ''Struttura Tabella'' nella barra strumenti tabella.
 
* Mediante la selezione dell'opzione Stile dalla Struttura Tavole del Riquadro attività.
 
  
Ciascuno di questi metodi apre la finestra di dialogo Inserisci Tabella, visualizzata in Figura 15. In alternativa, cliccando sulla piccola freccia accanto al pulsante Tabella viene visualizzata una tabella grafica, selezionare il numero di righe e colonne trascinando il cursore del mouse sopra la tabella.
 
  
<center>[[Image:|thumb|''Figura 15: Creazione di una tabella con la finestra di dialogo Inserisci Tabella.'']]</center>
 
  
  
{| style="border-spacing:0;"
 
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| <center>'''Nota'''</center>
 
| style="border-top:0.035cm solid #000080;border-bottom:0.035cm solid #000080;border-left:none;border-right:none;padding:0.15cm;"| Selezionando uno degli stili presenti nella sezione riquadro Attività struttura Tavole verrà creata una tabella basata su quello stile. Se create una tabella utilizzando un altro metodo, potete comunque applicare uno stile da voi scelto successivamente.
 
  
|}
 
Con la tabella selezionata, appariranno gli strumenti Tabella. Se così non accade, vi potete accedere selezionando '''Visualizza > Barra degli strumenti > Tabella'''. Lo strumento Tabella offre molti dei medesimi pulsanti presenti anche nella barra strumenti Tabella di Writer, ad eccezione delle funzioni come Ordina e Somma per eseguire i calcoli. Per queste funzioni, dovete usare un foglio di calcolo inserito da Calc ([#11.Aggiungere grafici, fogli di calcolo, diagrammi, e altri oggetti|outline vedere qui]).
 
  
 
Dopo aver creato la tabella, potete modificarla in molti modi come lo potete fare anche in Writer: Aggiungere e cancellare righe e colonne, regolare le larghezze e gli spazi, aggiungere i bordi, i colori di sfondo e così via. Maggiori informazioni su come lavorare con le tabelle e sulla finestra di dialogo Proprietà delle Tabelle potete trovarle nel Capitolo 9 della ''Guida a Writer''.
 
Dopo aver creato la tabella, potete modificarla in molti modi come lo potete fare anche in Writer: Aggiungere e cancellare righe e colonne, regolare le larghezze e gli spazi, aggiungere i bordi, i colori di sfondo e così via. Maggiori informazioni su come lavorare con le tabelle e sulla finestra di dialogo Proprietà delle Tabelle potete trovarle nel Capitolo 9 della ''Guida a Writer''.
Line 63: Line 64:
  
  
For displaying tabular data, you can insert basic tables directly into your slides in a number of ways:
 
  
* Use the '''Insert > Table''' menu option.
 
* With the Table button on the main toolbar [[Image:Table-button.png]].
 
* With the Table Design button on the table toolbar.
 
* By selecting a Style option from the Table Design section of the Tasks pane.
 
  
Each method opens the Insert Table dialog, shown below. Alternatively, clicking on the black arrow next to the Table button displays a graphic that you can drag and select the number of rows and columns for your table.
 
  
[[Image:InsertTable-Calc.jpg|thumb|none|500px|''Creating a table with the Insert Table dialog.'']]
 
  
{{Documentation/Note| Selecting from any of the styles in the Table Design section of the Tasks pane creates a table based on that style. If you create a table by another method, you can still apply a style of your choice later.}}
 
  
 
With the table selected, the Table toolbar should appear. If it does not, you can access it by selecting '''View > Toolbars > Table'''. The Table toolbar offers many of the same buttons as the table toolbar in Writer, with the exception of functions like Sort and Sum for performing calculations.  For those functions, you need to use a spreadsheet inserted from Calc (discussed in [[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Adding objects|Adding graphics, spreadsheets, charts, and other objects]]).
 
With the table selected, the Table toolbar should appear. If it does not, you can access it by selecting '''View > Toolbars > Table'''. The Table toolbar offers many of the same buttons as the table toolbar in Writer, with the exception of functions like Sort and Sum for performing calculations.  For those functions, you need to use a spreadsheet inserted from Calc (discussed in [[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Adding objects|Adding graphics, spreadsheets, charts, and other objects]]).

Revision as of 14:59, 7 June 2010





Pagina in traduzione



Per visualizzare una tabella dati, è possibile inserire direttamente le tabelle di base direttamente nelle diapositive in vari modi:

  • Usate Inserisci > Tabella dal menu principale.
  • Con il pulsante Tabella sulla barra strumenti principale Table-button.png.
  • Con il pulsante Struttura Tabella nella barra strumenti tabella.
  • Mediante la selezione dell'opzione Stile dalla Struttura Tavole del Riquadro attività.

Ciascuno di questi metodi apre la finestra di dialogo Inserisci Tabella, mostrata sotto. In alternativa, cliccando sulla piccola freccia accanto al pulsante Tabella viene visualizzata una tabella grafica; trascinando il cursore del mouse sopra la tabella potete selezionare il numero di righe e colonne.

Creazione di una tabella con la finestra di dialogo Inserisci Tabella.

Template:Documentation/Note

Con la tabella selezionata, appariranno gli strumenti Tabella. Se così non accade, vi potete accedere selezionando Visualizza > Barra degli strumenti > Tabella. Lo strumento Tabella offre molti dei medesimi pulsanti presenti anche nella barra strumenti Tabella di Writer, ad eccezione delle funzioni come Ordina e Somma per eseguire i calcoli. Per queste funzioni, dovete usare un foglio di calcolo inserito da Calc ([#11.Aggiungere grafici, fogli di calcolo, diagrammi, e altri oggetti|outline vedere qui]).







Dopo aver creato la tabella, potete modificarla in molti modi come lo potete fare anche in Writer: Aggiungere e cancellare righe e colonne, regolare le larghezze e gli spazi, aggiungere i bordi, i colori di sfondo e così via. Maggiori informazioni su come lavorare con le tabelle e sulla finestra di dialogo Proprietà delle Tabelle potete trovarle nel Capitolo 9 della Guida a Writer.

Attraverso la modifica dello stile della tabella attraverso la sezione Struttura tavole del riquadro attività, potete velocemente cambiare la rappresentazione della tabella o crearne di nuove basate sulle opzioni Stile da voi selezionati. Potete scegliere per aggiungere enfasi all'intestazione e alla riga del totale come meglio è per la prima e ultima colonna della tabella ed applicare un aspetto fasciato per le righe e le colonne.

Una volta completata la struttura della tabella, inserire i dati nelle celle è come lavorare negli oggetti caselle di testo. Fate clic sulla cella nella quale desiderate inserire dati, e cominciate a scrivere. Per muovervi velocemente intorno alle celle, utilizzate i seguenti tasti opzione:

  • I tasti freccia muovono il cursore alla successiva cella della tabella se la prima cella è vuota, altrimenti muove il cursore nella medesima cella ma al successivo carattere.
  • Il tasto Tabulazione muove il cursore alla cella successiva, saltando tutti i contenuti della cella; Maiusc+Tab muove indietro allo stesso modo il cursore.










With the table selected, the Table toolbar should appear. If it does not, you can access it by selecting View > Toolbars > Table. The Table toolbar offers many of the same buttons as the table toolbar in Writer, with the exception of functions like Sort and Sum for performing calculations. For those functions, you need to use a spreadsheet inserted from Calc (discussed in Adding graphics, spreadsheets, charts, and other objects).

After the table is created, you can modify it in much the same ways as you would modify a table in Writer: adding and deleting rows and columns, adjusting width and spacing, adding borders, background colors and so on. Detailed information on working with tables and the Table Properties dialog can be found in Chapter 9 of the Writer Guide.

By modifying the style of the table from the Table Design section of the Tasks pane, you can quickly change the appearance of the table or any newly created tables based on the Style options you select. You can choose to add emphasis to a header and total row as well as the first and last columns of the table, and apply a banded appearance to the rows and columns.

Having completed the table design, entering data into the cells is similar to working with text box objects. Click in the cell you wish to add data to, and begin typing. To move around cells quickly, use the following key options:

  • The arrow keys move the cursor to the next table cell if the cell is empty, otherwise they move the cursor to the next character in the cell.
  • The Tab key moves to the next cell, skipping over the contents of the cell; Shift+Tab move backwards in this manner.
Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools