Difference between revisions of "RU/documentation/ooo3 user guides/writer guide/selecting text"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Исправлена опечатка)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:</noinclude>Selecting text<noinclude>}}</noinclude><section end=title />
+
<section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:</noinclude>Выделение текста<noinclude>}}</noinclude><section end=title />
 
{{BreadCrumbL10n}}
 
{{BreadCrumbL10n}}
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides/Writer_Guide/Selecting_text]]
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides/Writer_Guide/Selecting_text]]
Line 8: Line 8:
 
}}__notoc__
 
}}__notoc__
  
 +
Перед тем как производить какие-либо действия с текстом, необходимо его выделить. Выделение текста в {{OOoW|1}} похоже на выделение любых элементов в других приложениях.
  
Before you can do anything with text, you need to select it. Selecting text in {{OOoW|1}} is similar to selecting anything in other applications.
+
В добавок к выделению последовательных блоков текста можно выделить непоследовательно расположенные фрагменты и вертикальные блоки текста.
  
In addition to selecting blocks of text, you can select items that are not consecutive, and columns (vertical blocks) of text.
+
== Выделение непоследовательных фрагментов текста ==
 +
Чтобы выделить непоследовательные фрагменты текста с помощью мыши, необходимо:
  
 +
# Выделить первый фрагмент текста.
 +
# Нажать и удерживать {{Key|Ctrl}} и выделить с помощью мыши следующий фрагмент текста.
 +
# Повторить необходимое количество раз.
  
== Selecting items that are not consecutive ==
+
Теперь можно работать с выделенным текстом (копировать, удалять, изменять стиль и т.&nbsp;п.).
  
To select non-consecutive items using the mouse:
+
{{Mac | Везде вместо указанной в этой главе клавиши {{Key|Ctrl}} нужно использовать {{Key|Command}}. }}
  
# Select the first piece of text.
+
[[Image:RU_select_nonconsecutive_blocks.png‎|frame|none|''Выделение фрагментов текста, расположенных непоследовательно'']]
# Hold down the ''Control'' {{Key|Ctrl}} key and use the mouse to select the next piece of text.
+
# Repeat as often as needed.
+
  
Now you can work with the selected text (copy it, delete it, change the style, or whatever).
+
Чтобы выделить непоследовательные элементы с помощью клавиатуры, необходимо:
  
{{Documentation/Note| Macintosh users: substitute the {{Key|Command}} key when instructions in this chapter say to use the {{Key|Ctrl}} key.}}
+
# Выделить первый фрагмент текста. (Для получения справки о выделении текста с помощью клавиатуры можно обратиться к разделу справки {{OOo}} «Перемещение и выделение с помощью клавиатуры» ({{Key|F1}}).)
 +
# Нажать {{Key|Shift|F8}}. Это переводит {{OOoW|1}} в «дополнительный режим выделения». В строке состояния появляется слово «ДОБАВ».
 +
# Переместиться с помощью клавиш со стрелками к началу следующего фрагмента текста, который требуется выделить. Нажать и удерживать {{Key|Shift}}, выделяя следующий фрагмент текста.
 +
# Повторить необходимое количество раз.
  
[[Image:Nonconsecutive.png|thumb|none|500px|''Selecting items that are not next to each other.'']]
+
Теперь можно работать с выделенным текстом.
  
To select non-consecutive items using the keyboard:
+
Чтобы выйти из этого режима, нужно нажать {{Key|Esc}}.
  
# Select the first piece of text. (For more information about keyboard selection of text, see the topic “Navigating and selecting with the keyboard” in the {{OOo}} Help ({{Key|F1}}).)
+
== Выделение вертикального блока текста ==
# Press {{Key|Shift|F8}}. This puts Writer in "Add" mode. The word ADD appears on the status bar.
+
Также возможно выделение вертикального блока текста, разделённого пробелами или табуляцией (как например разделены тексты, вставленные из писем электронной почты, листинга программ и других источников), с помощью режима выделения блока {{OOo}}. Чтобы выбрать этот режим, нужно выбрать пункт меню {{Menu|Правка|Режим выделения|Блочная область}} или щёлкнуть левой кнопкой мыши несколько раз в строке состояния по надписи «СТАНД», пока она не изменится на «БЛК».
# Use the arrow keys to move to the start of the next piece of text to be selected. Hold down the {{Key|Shift}} key and select the next piece of text.
+
# Repeat as often as needed.
+
  
Now you can work with the selected text.
+
[[Image:RU_select_block.png|frame|none|''Переключение режимов выделения текста с помощью мыши'']]
  
Press {{Key|Esc}} to exit from this mode.
+
Теперь можно выделить блок текста с помощью мыши или клавиатуры.
  
 
+
[[Image:RU_select_vertical_block_of_text.png‎|thumb|none|1000x|1000px|''Выделение вертикального блока текста'']]
== Selecting a vertical block of text ==
+
 
+
You can select a vertical block or “column” of text that is separated by spaces or tabs (as you might see in text pasted from e-mails, program listings, or other sources), using {{OOo}} block selection mode. To change to block selection mode, use {{Menu|Edit|Selection Mode|Block Area}}, or click several times in the status bar on STD until it changes to BLK.
+
 
+
[[Image:StatusBlk.png|thumb|none|500px]]
+
 
+
Now highlight the selection, using mouse or keyboard, as shown below.
+
 
+
[[Image:Select-block.png|thumb|none|500px|''Selecting a vertical block of text.'']]
+
  
  
 
{{RUsigntransyear|Lew_Wadoo|Е. С. Михайлов|2010}}
 
{{RUsigntransyear|Lew_Wadoo|Е. С. Михайлов|2010}}
 
{{RuWriterGuideBottom}}
 
{{RuWriterGuideBottom}}

Latest revision as of 09:39, 11 July 2018


Book.png



Перед тем как производить какие-либо действия с текстом, необходимо его выделить. Выделение текста в Writer похоже на выделение любых элементов в других приложениях.

В добавок к выделению последовательных блоков текста можно выделить непоследовательно расположенные фрагменты и вертикальные блоки текста.

Выделение непоследовательных фрагментов текста

Чтобы выделить непоследовательные фрагменты текста с помощью мыши, необходимо:

  1. Выделить первый фрагмент текста.
  2. Нажать и удерживать  Ctrl  и выделить с помощью мыши следующий фрагмент текста.
  3. Повторить необходимое количество раз.

Теперь можно работать с выделенным текстом (копировать, удалять, изменять стиль и т. п.).

Documentation Mac Logo 40.png Везде вместо указанной в этой главе клавиши  Ctrl  нужно использовать  ⌘ Cmd .
Выделение фрагментов текста, расположенных непоследовательно

Чтобы выделить непоследовательные элементы с помощью клавиатуры, необходимо:

  1. Выделить первый фрагмент текста. (Для получения справки о выделении текста с помощью клавиатуры можно обратиться к разделу справки Apache OpenOffice «Перемещение и выделение с помощью клавиатуры» ( F1 ).)
  2. Нажать  ⇧ Shift  +  F8 . Это переводит Writer в «дополнительный режим выделения». В строке состояния появляется слово «ДОБАВ».
  3. Переместиться с помощью клавиш со стрелками к началу следующего фрагмента текста, который требуется выделить. Нажать и удерживать  ⇧ Shift , выделяя следующий фрагмент текста.
  4. Повторить необходимое количество раз.

Теперь можно работать с выделенным текстом.

Чтобы выйти из этого режима, нужно нажать  Esc .

Выделение вертикального блока текста

Также возможно выделение вертикального блока текста, разделённого пробелами или табуляцией (как например разделены тексты, вставленные из писем электронной почты, листинга программ и других источников), с помощью режима выделения блока Apache OpenOffice. Чтобы выбрать этот режим, нужно выбрать пункт меню Правка → Режим выделения → Блочная область или щёлкнуть левой кнопкой мыши несколько раз в строке состояния по надписи «СТАНД», пока она не изменится на «БЛК».

Переключение режимов выделения текста с помощью мыши

Теперь можно выделить блок текста с помощью мыши или клавиатуры.

Выделение вертикального блока текста





Переводчик:
Е. С. Михайлов

2010










Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools
In other languages