Difference between revisions of "FR/Documentation/Writer Guide/Formatage mise en page"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
m (New page: {{DISPLAYTITLE:Formatage de la mise en page du tableau}} {{FR/Documentation/MasterTOC |ShowPrevNext=block |ShowPrevPage=block |ShowNextPage=block |booktitle=[[FR/Documentation/Writer_Guide...)
 
m (Formatting the table layout)
Line 27: Line 27:
 
}}__notoc__
 
}}__notoc__
  
= Formatting the table layout =
+
= Formater la mise en page du tableau =
Formatting a table is, generally speaking, a two-step process: formatting of the table layout (the subject of this section) and formatting of the table text (the subject of the [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Formatting table text|next section]]).
+
Formater un tableau est, de manière générale, un processus en deux étapes : formater la mise en page du tableau (le sujet de cette section) et formater le texte du tableau (le sujet de [[FR/Documentation/Writer Guide/Formatage texte|la prochaine section]]).
  
Formatting the layout normally involves one or more of the following operations:
+
Formater la mise en page implique normalement une ou plusieurs des opération suivantes
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Table resizing positioning|Adjusting the size of the table and its position on the page]]
+
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Resizing positioning rows columns|Adding or removing rows or columns]]
+
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Merging splitting cells|Merging and splitting individual cells]]
+
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Borders backgrounds boundaries|Changing borders and background]]
+
  
== Default parameters ==
+
* [[FR/Documentation/Writer Guide/Redimensionnement position|Redimensionnement et positionnement du tableau]]
If you create a table using the Insert Table dialog box or the '''Table''' icon on the Standard toolbar and activate the '''Heading''' option, the following defaults are set:
+
* [[FR/Documentation/Writer Guide/Redimensionnement lignes colonnes|Redimensionnement, positionnement et insertion de lignes et de colonnes]]
 +
* [[FR/Documentation/Writer Guide/Fusion scission|Fusion et scission de cellules]]
 +
* [[FR/Documentation/Writer Guide/Bordures arrière-plan|Bordures, arrière-plan et limites du tableau]]
  
* The cells in the heading row (or rows) use the ''Table Heading'' paragraph style. In the default template, the text is centered and set with a bold and italic font.
+
== Paramètres par défaut ==
* The remaining cells use the ''Table Contents ''paragraph style, which, in the default template, is identical to the ''Default'' paragraph style.
+
Si vous créez un tableau en utilisant la boîte de dialogue Insérer un table ou l'icône '''Tableau''' de la barre d'outils standard et que vous activez l'option '''Titre''', les paramètres par défaut suivants sont définis :
* The default table occupies all the space from margin to margin (text area).
+
* The default table has thin black borders around each cell (grid).
+
  
 +
* Les cellules dans la ligne de titre (ou les lignes) utilisent le style de paragraphe ''Titre de tableau'''. Dans le modèle par défaut, le texte est centré et défini avec une police en gras et italique.
 +
* Les autres cellules utilisent le style de paragraphe ''Contenu de tabelau'', qui, dans le modèle par défaut est identique au style de paragraphe ''Standard''.
 +
* Le tableau par défaut occupe tout l'espace d'une marge à l'autre (la zone de texte)
 +
* Le tableau par défaut a des bordures fines noires autour de chaque cellule (comme une grille).
  
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}

Revision as of 18:21, 3 May 2009



Formater la mise en page du tableau

Formater un tableau est, de manière générale, un processus en deux étapes : formater la mise en page du tableau (le sujet de cette section) et formater le texte du tableau (le sujet de la prochaine section).

Formater la mise en page implique normalement une ou plusieurs des opération suivantes

Paramètres par défaut

Si vous créez un tableau en utilisant la boîte de dialogue Insérer un table ou l'icône Tableau de la barre d'outils standard et que vous activez l'option Titre, les paramètres par défaut suivants sont définis :

  • Les cellules dans la ligne de titre (ou les lignes) utilisent le style de paragraphe Titre de tableau'. Dans le modèle par défaut, le texte est centré et défini avec une police en gras et italique.
  • Les autres cellules utilisent le style de paragraphe Contenu de tabelau, qui, dans le modèle par défaut est identique au style de paragraphe Standard.
  • Le tableau par défaut occupe tout l'espace d'une marge à l'autre (la zone de texte)
  • Le tableau par défaut a des bordures fines noires autour de chaque cellule (comme une grille).
Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools