Difference between revisions of "RU/rules/wiki contribution guidelines"
From Apache OpenOffice Wiki
(Fixed incorrect interwiki link. Do not use http links for Interwiki links.) |
George Yves (Talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{RU/documentation/helpneeded|Перевод на русский язык.}} | {{RU/documentation/helpneeded|Перевод на русский язык.}} | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Wiki | + | {{DISPLAYTITLE:Принципы дополнения Wiki}} |
[[en:Wiki_Contribution_Guidelines]] | [[en:Wiki_Contribution_Guidelines]] | ||
− | + | Эта страница предназначена как для авторов, так и читателей OpenOffice.org Wiki. Помните о принципах "Дзэн для OpenOffice.org Wiki", чтобы сделать её ясной, полезной и красивой. | |
− | + | Существует несколько принципов работы с ней, начиная с некоторых базовых и заканчивая принципами её администрирования. | |
== Основные принципы<br> == | == Основные принципы<br> == | ||
Line 13: | Line 13: | ||
*Используйте wiki-ссылки для связи между страницами | *Используйте wiki-ссылки для связи между страницами | ||
*Не используйте перенаправление на страницах категорий | *Не используйте перенаправление на страницах категорий | ||
− | *Храните черновики на своей [[Special:MyPage| | + | *Храните черновики на своей [[Special:MyPage|странице участника]] |
*''ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРЕДПРОСМОТР'' перед сохранением результатов работы! | *''ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРЕДПРОСМОТР'' перед сохранением результатов работы! | ||
Line 53: | Line 53: | ||
| valign="top" | '''Ссылки и URL''' | | valign="top" | '''Ссылки и URL''' | ||
| valign="top" colspan="2" | | | valign="top" colspan="2" | | ||
− | *Где это возможно, используйте '''Wiki-ссылки''' или [[wikipedia:InterWikimedia_link|InterWiki- | + | *Где это возможно, используйте '''Wiki-ссылки''' или [[wikipedia:InterWikimedia_link|InterWiki-ссылки]] |
− | *:Не используйте HTTP-ссылки, там где возможны Wiki-ссылки или InterWiki-ссылки. HTTP-ссылки не указываются, например, в списке "Вставленные ссылки", что может превратить страницы в [[Special:LonelyPages| | + | *:Не используйте HTTP-ссылки, там где возможны Wiki-ссылки или InterWiki-ссылки. HTTP-ссылки не указываются, например, в списке "Вставленные ссылки", что может превратить страницы в [[Special:LonelyPages|страницы-сироты]]. InterWiki-ссылки легко обновлять, если Wiki сменит свой базовый URL. |
|- | |- | ||
Line 70: | Line 70: | ||
| valign="top" | '''Вкладка Обсуждение и страница пользователя''' | | valign="top" | '''Вкладка Обсуждение и страница пользователя''' | ||
| valign="top" colspan="2" | | | valign="top" colspan="2" | | ||
− | *Ваши биографические данные надо указать на своей [[Special:MyPage|странице | + | *Ваши биографические данные надо указать на своей [[Special:MyPage|странице участника]]. Вы можете вставить перенаправление на неё с the main-namespace. |
*Используйте вкладку '''Обсуждение''' на странице для её обсуждения и объяснения причин её создания. | *Используйте вкладку '''Обсуждение''' на странице для её обсуждения и объяснения причин её создания. | ||
*'''Never redirect to the main-namespace from the talk- or the user-namespace.''' | *'''Never redirect to the main-namespace from the talk- or the user-namespace.''' | ||
|} | |} | ||
− | == | + | == Расширенные принципы == |
− | + | Вы wiki-администратор? Тогда вас заинтересуют [[Wiki Administration Guidelines]]. | |
− | == | + | == Дополнительные принципы == |
− | [[Help:Translating| | + | [[Help:Translating|Некоторые дополнительные принципы для переводов.]] |
{{RU/documentation/signtransyear|George Yves|George Yves|2010}} | {{RU/documentation/signtransyear|George Yves|George Yves|2010}} | ||
[[Category:Wiki Maintenance]][[Category:Guidelines]] | [[Category:Wiki Maintenance]][[Category:Guidelines]] |
Revision as of 18:15, 18 May 2010
Template:RU/documentation/helpneeded
Эта страница предназначена как для авторов, так и читателей OpenOffice.org Wiki. Помните о принципах "Дзэн для OpenOffice.org Wiki", чтобы сделать её ясной, полезной и красивой.
Существует несколько принципов работы с ней, начиная с некоторых базовых и заканчивая принципами её администрирования.
Contents
Основные принципы
- Сообщайте о своих планах!
- Разделяйте свои wiki-страницы на категории
- Используйте wiki-ссылки для связи между страницами
- Не используйте перенаправление на страницах категорий
- Храните черновики на своей странице участника
- ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРЕДПРОСМОТР перед сохранением результатов работы!
Стандартные принципы
Тема | Советы | Примеры |
Общие |
| |
Создание страниц |
|
|
Удаление страниц |
| |
Ссылки и URL |
| |
Категории и подстраницы |
|
|
Вкладка Обсуждение и страница пользователя |
|
Расширенные принципы
Вы wiki-администратор? Тогда вас заинтересуют Wiki Administration Guidelines.