Difference between revisions of "მთავარი გვერდი"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
 
(33 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
<div class="plainlinks">
 +
{| class="boilerplate მეტამონაცემები" id="translation" style="font-size:small; padding: 3px; background: #f0ffe0; border: 1px solid #b0b5b0; margin: 0 1em 0 1em"
 +
|-
 +
|''ეს სტატია '''დამუშავების''' პროცესშია. შეგიძლიათ [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} მიიღოთ მონაწილეობა].''
 +
|}</div>
 +
 
<!-- Calendar Borrowed by OpenOffice [user:Rfc1394] from Wikipedia [User:Angela] with modifications -->
 
<!-- Calendar Borrowed by OpenOffice [user:Rfc1394] from Wikipedia [User:Angela] with modifications -->
 
<div style="float:right; padding-left:5px;">
 
<div style="float:right; padding-left:5px;">
Line 12: Line 18:
 
<div style="background: #aaa; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div>
 
<div style="background: #aaa; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div>
 
</div>
 
</div>
−
[[Main Page|Welcome to]] <!-- English/Ingles --><br />
+
{{Welcome}}
−
[[Page principale|Bienvenue à]] <!-- French/Francais --><br />
+
<!--{{Language|Languages}}-->
−
[[Traducción Española|Recepción a]]<!-- Spanish/Espanol --><br />
+
−
[[Deutsche Übersetzung|Willkommen zu]] <!-- German/Deutsche --><br />
+
−
[[ქართული თარგმანი|მოგესალმებათ]] <!-- Georgian/ქართული --><br />
+
−
Openoffice.Org!<br />
+
−
 
+
−
{{Language|Languages}}
+
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 27: Line 27:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
ეს ვიკი ეხება OpenOffice.org (OOo)-სთან დაკავშირებულ ყველა პროექტს. იგი ახალია, შესაბამისად ძირითადად შემმუშავებლების რესურსებზეა ორიენტირებული. ვიკიში სხვა პროექტების დამატებისას ისინიც აქ აისახება. დაწკაპეთ ბმა უშუალოდ სასურველ გვერდზე გადასასვლელად.  
 
ეს ვიკი ეხება OpenOffice.org (OOo)-სთან დაკავშირებულ ყველა პროექტს. იგი ახალია, შესაბამისად ძირითადად შემმუშავებლების რესურსებზეა ორიენტირებული. ვიკიში სხვა პროექტების დამატებისას ისინიც აქ აისახება. დაწკაპეთ ბმა უშუალოდ სასურველ გვერდზე გადასასვლელად.  
−
* [[#Getting started with OOo development|Development]] (იხ. ქვემოთ)
+
* [[GIA_Team|OpenOffice.org გაქართულების GIA გუნდი]]
−
* [[Marketing]]
+
* [[# პირველი ნაბიჯები OOo შემუშავებაში/პროგრამირებაში|შემუშავება/პროგრამირება]] (იხ. ქვემოთ)
 +
* [[Marketing|მარკეტინგი]]
 
* [[NLC]] ''Native-Language Confederation''
 
* [[NLC]] ''Native-Language Confederation''
−
* [[#Finding general OpenOffice.org user help|User Resources]]
+
* [[#მოინახულეთ OpenOffice.org მომხმარებლის დახმარების ძირითადი გვერდები|მომხმარებლის რესურსები]]
  
−
შემოგვიერთდით OpenOffice.org ვიკიში წვლილის შესატანად. გთხოვთ გამოიყენოთ თქვენი OOo სახელი ვიკის ანგარიშისთვის. ზოგი შესაძლებლობით [[MediaWiki_Configuration#AntiSPAM_Measures|SPAM]]-ის თავიდან ასაცილებლად მხოლოდ სისტემაში შემოსულებს შეუძლიათ ისარგებლონ. გარდა ამისა, შემოწმდება თქვენი ელფოსტა. მოგვიანებით შევეცდებით შევძლოთ ცალკეული წევრის მიერ ადმინისტრირების თავიდან აცილება OpenOffice.org საიტის პარამეტრების გამოყენებით.
+
შემოგვიერთდით OpenOffice.org ვიკიში წვლილის შესატანად. გთხოვთ გამოიყენოთ თქვენი OOo სახელი ვიკის ანგარიშისთვის. [[MediaWiki_Configuration#AntiSPAM_Measures|SPAM]]-ის თავიდან ასაცილებლად ზოგი შესაძლებლობით მხოლოდ სისტემაში შემოსულებს შეუძლიათ ისარგებლონ. გარდა ამისა, შემოწმდება თქვენი ელფოსტა. მოგვიანებით შევეცდებით თავიდან აგაცილოთ ცალკე შესვლა და რათა ადმინისტრირება OpenOffice.org საიტის პარამეტრების გამოყენებით შეძლოთ.
  
 
ვიკის რედაქტირების დასაწყებად იხილეთ [[Help:Editing]].
 
ვიკის რედაქტირების დასაწყებად იხილეთ [[Help:Editing]].
Line 40: Line 41:
 
<b>დაწყება ცარიელი დაფიდან</b><br />
 
<b>დაწყება ცარიელი დაფიდან</b><br />
 
თქვენ დაგჭირდებათ:
 
თქვენ დაგჭირდებათ:
−
# [[Getting It|Get it]]   
+
# [[Getting It|გადმოწერეთ]]   
−
# [[Building|Build it]]   
+
# [[Building|ააგეთ]]   
−
# [[Installing|Install it]]   
+
# [[Installing|ჩადგით]]   
−
# [[Running|Run it]]
+
# [[Running|ამუშავეთ]]
 
დაწკაპეთ ინსტრუქციებისთვის <br />
 
დაწკაპეთ ინსტრუქციებისთვის <br />
 
თითოეული ნაბიჯისთვის!
 
თითოეული ნაბიჯისთვის!
 
</div>
 
</div>
  
−
[[Building]] და [[hacking]] on OpenOffice.org (OOo) entails climbing a fairly lengthy and steep incline.  Hopefully, this wiki will make the learning curve less steep and less abrupt, and will give you a walking stick to help you out.
+
OpenOffice.org (OOo) [[Building]] და [[hacking]] ძალიან ციცაბო გზაზე მკვეთრ აღმასვლას და ჩაღრმავებას მოითხოვს.  იმედია ეს ვიკი, როგორც ხელჯოხი რთულ გზაზე სასიარულოდ, თქვენი სწავლების გზას ბევრად გაგიადვილებთ.
  
−
Much of our documentation assumes that you'll be using a reasonably current Linux system, as this the most easy environment to start. On Linux all prerequisites are available as [http://www.gnu.org Free software]. There is also some information on developing on [[Windows]].
+
დოკუმენტების უმეტესობა გულისხმობს, რომ თქვენ იყენებთ Linux სისტემას, როგორც ყველაზე მარტივს დამწყებთათვის. Linux-ი შეიცავს ყველა აუცილებელ [http://www.gnu.org თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის] კომპონენტს. არის გარკვეული ინფორმაცია [[Windows]] სისტემის შესახებაც.
  
−
It should also be noted that you can build either the plain 'up-stream' OOo or use an [[ooo-build]] release which adds some patches & fixes. The ooo-build process is destined to being gradually phased out as the various up-stream issues it solves go away.
+
უნდა აღინიშნოს, რომ შეგიძლიათ ააგოთ 'მარტივი' OOo ან გამოიყენოთ [[ooo-build]] სამუშაო ვერსია დამატებითი ბებკებითა და გაუმჯობესებებით. ooo-build პროცესის დანიშნულება სხვადასხვა პრობლემების თანდათანობითი გადაჭრაა.
  
−
In the same way, learning UNO components development is not an easy task. To help you there is an Eclipse plugin and a tutorial to use it. You can install the Eclipse plugin by using the following update site: http://cedric.bosdonnat.free.fr/ooeclipseintegration. The tutorial on how to create a UNO component in Java is available in the [http://api.openoffice.org/files/documents/22/3216/JavaComponentTuto.odt api project docs & files sections]. The document will even be wikified on this page: [[JavaEclipseTuto | Java Tutorial using Eclipse]]
+
იმავე დროს, პროგრამირების UNO კომპონენტების შესწავლა არაა ადვილი ამოცანა. დასახმარებლად გამოიყენეთ Eclipse მოდული და სახელმძღვანელო. Eclipse მოდულის ჩადგმა შეგიძლიათ შემდეგი საიტიდან: http://cedric.bosdonnat.free.fr/ooeclipseintegration. სახელმძღვანელო UNO კომპონენტების შესაქმნელად Java-ს საშუალებით - [http://api.openoffice.org/files/documents/22/3216/JavaComponentTuto.odt api პროექტის დოკუმენტაცია და ფაილის სექციები]. დოკუმენტის ვიკი არის ამ გვერდზეც: [[JavaEclipseTuto | Java სახელმძღვანელო Eclipse-თი სარგებლობისთვის]]
  
−
== Going Further ==
+
== შემდეგი ნაბიჯები გააგრძელეთ გზა ==
  
−
* [[IRC Communication|Meet the team on IRC]]
+
* [[IRC კავშირი|შეხვდით გუნდს IRC-ზე]]
−
* [[Tutorials]] - hacker tutorials to get the hang of the code
+
* [[Tutorials|ჰაკერის სახელმძღვანელო პროგრამის კოდებში ქექვისთვის]]
−
* [[Debugging]] - for when it all goes wrong
+
* [[Debugging|მაშინ, როცა ყველაფერი ცუდად მიდის]]
−
* [[Tinderbox]] - test new child workspaces and show your build logfile to others
+
* [[Tinderbox|გამოსცადეთ ახალი სამუშაო ქვეარე და აჩვენეთ თქვენი დავთარი სხვებს]]
−
* [[Environment Variables]] - a description of handy environment variables used at runtime
+
* [[Environment Variables|გარემოს სასარგებლო ცვლადების აღწერილობა]]
−
* [[Source code directories| A description of the source directories]]
+
* [[Source code directories|პირველწყარო კოდების დასტების აღწერილობა]]
−
* [[Contributing Patches]] - for when you have something to fold back
+
* [[Contributing Patches|როცა თქვენი საკუთარი სიტყვის თქმა შეგიძლიათ]]  
−
* [[Commit Rights]] - An overview of how to attain commit rights, and what to do with them once you get them
+
* [[Commit Rights|მიმოხილვა, თუ როგორ მოიპოვოთ საკუთარი კოდის ატვირთვის უფლება და როგორ მოიქცეთ ამის შემდეგ]]  
−
* [[Little_Helpers | Little Helpers]] - sweet pills to tame the beast
+
* [[Little_Helpers|პატარა აბები მხეცის მოსარჯულებლად]]  
−
* [[Tips]] - misc. hints &amp; tips.
+
* [[Tips|სხვადასხვა რჩევები და მინიშნებები]]
−
* [[FAQ]] - some infrequently asked questions
+
* [[FAQ|ფაკ - ზოგიერთი ფრიად აქტუალური კითხვა]]  
−
* [[Using_Cpp_with_the_OOo_SDK|Using C++ with OOo SDK]]
+
* [[Using_Cpp_with_the_OOo_SDK|C++ გამოყენება OOo SDK-სთან ერთად]]
  
−
== Hot Topics ==
+
== დახმარების თემები ==
  
−
* To Do Lists
+
* [[გასაკეთებელია|გასაკეთებელია]]
−
* [[Performance]]
+
* [[Performance|წარმადობა]]
−
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Ericb Native Mac OS X port] or for everything related to OpenOffice and [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:MacOSX Mac OS X]
+
* [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Ericb Mac OS X პორტი|] ანუ ყველაფერი, რაც OpenOffice-ს და [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:MacOSX Mac OS X]-ს ეხება
−
* [[SVNMigration| Use SVN instead of CVS]]
+
* [[SVNMigration| SVN CVS-ის ნაცვლად]]
−
* [[SVG_Import_Filter|SVG import]]
+
* [[SVG_Import_Filter|SVG იმპორტი]]
−
* [[Product Release|Product release data]]
+
* [[Product Release|პროდუქტის ვერსიის მონაცემები]]
−
* [[Java_and_OpenOffice.org|Java related functionality]]
+
* [[Java_and_OpenOffice.org|Java-სთან დაკავშირებული შესაძლებლობები]]
−
* [[Writing_warning-free_code|Warning-free Code]] and [[Writing_correct_Cplusplus|Correct C++]]
+
* [[Writing_warning-free_code|გაფრთხილებების გან თავისუფალი კოდი]] და [[Writing_correct_Cplusplus|მართებული C++]]
−
* [[Syndication|Syndication]] Of OOoAnnouncements
+
* [[Syndication|სინდიკაცია]]
−
* [[Mono Integration|details on how to get Mono working with OOo]]
+
* [[Mono Integration|დეტალები, თუ როგორ ვამუშავოთ Mono OOo-სთან]]
−
* [[Porting_to_x86-64_%28AMD64%2C_EM64T%29|64bit porting]]
+
* [[Porting_to_x86-64_%28AMD64%2C_EM64T%29|64-ბიტიანი პორტირება]]
−
* [[VBA|MS Office VBA interoperability]]
+
* [[VBA|MS Office VBA სამუშაო თავსებადობა]]
−
* [[Digital Signatures]]
+
* [[Digital Signatures|ციფრული ხელმოწერები]]
−
* [[Bibliographic_Project | Bibliographic Project Developer and Documentation pages]]
+
* [[Bibliographic_Project | ბიბლიოგრაფიული პროექტის შემუშავებისა და დოკუმენტაციის გვერდები]]
−
* [[ QA_Metrics | QA Metrics]]
+
* [[ QA_Metrics | ხარისხის კონტროლი]]
−
* [[BuildSpeedup| Make the OO.o build process the coolest on the planet]]
+
* [[BuildSpeedup| გავხადოთ OO.o აგების პროცესი ყველაზე სასიამოვნო ჩვენს პლანეტაზე]]
−
* [[Chart2 | Chart2 : The new chart implementation]]
+
* [[Chart2 | Chart2 : ახალი დიაგრამების დანერგვა]]
−
* [[Firefox ODFReader extension]]
+
* [[Firefox ODFReader extension|Firefox ODFReader პაკეტი]]
−
* [[Compiler versions used by port maintainers and release engineers]]
+
* [[Compiler versions used by port maintainers and release engineers|კომპილატორის ვერსიები]]
−
* [[Effort/Revise OOo Multi-Threading|Revise OOo Multi-Threading]].
+
* [[Effort/Revise OOo Multi-Threading|OOo მრავალპაკეტიანობის მოდელის გადახედვა]].
−
* [[Uno]] on the Wiki.
+
* [[Uno|Uno ვიკიზე]].
−
* [[SummerOfCode2006]] and [[OpenOffice.org_Developer_Article_Contest]]
+
* [[SummerOfCode2006]] და [[OpenOffice.org_Developer_Article_Contest]]
−
* [[BetterDatabaseDrivers | Better and simpler infrastructure for database drivers]]
+
* [[BetterDatabaseDrivers | უკეთესი და მარტივი ინფრასტრუქტურა მონაცემთა ბაზების წამყვანებისთვის]]
−
* [http://www.openoffice.org.br/?q=lancamento_do_cogroo Cogroo] Gramatical checker in Portugese
+
* [http://www.openoffice.org.br/?q=lancamento_do_cogroo Cogroo] - გრამატიკის შემოწმება პორტუგალიურისთვის
  
−
== Finding general OpenOffice.org user help ==
+
== მოინახულეთ OpenOffice.org მომხმარებლის დახმარების ძირითადი გვერდები ==
  
−
* [[OOoHelpOutline|OpenOffice.org Help Outline]]
+
* [[OOoHelpOutline|OpenOffice.org დახმარების სტრუქტურა]]
−
* Free and commercial [[OpenOffice.org_Solutions|Solutions]] to assist in the adoption of OpenOffice.org
+
* თავისუფალი და კომერციული [[OpenOffice.org_Solutions|გადაწყვეტები]] OpenOffice.org გავრცელების დასახმარებლად
−
* [[Press coverage on OpenOffice.org]]
+
* [[Press coverage on OpenOffice.org|პრესა OpenOffice.org-ის შესახებ]]  
−
* [[Wikipedia:List_of_applications_supporting_OpenDocument|List of applications supporting OpenDocument]] from Wikipedia
+
* [[Wikipedia:List_of_applications_supporting_OpenDocument|Wikipedia:OpenDocument ფორმატის მხარდამჭერი პროგრამების სია]]
−
* [[OASIS]] and [[OpenDocument]]  
+
* [[OASIS]] და [[OpenDocument]]  
−
* The office suite components: [[Writer]], [[Calc]], [[Impress]], [[Base]], [[Math]], [[Draw]].
+
* ოფისის პაკეტის კომპონენტები: [[Writer]], [[Calc]], [[Impress]], [[Base]], [[Math]], [[Draw]].
−
* Aditional office free complements: [[diagram]]s and [[chart]]s.
+
* ოფისის სხვა თავისუფალი დამატებები: [[diagram]] და [[chart]].
  
  
−
[[:Category:MainIndex|Main Index of Articles]]
+
[[:Category:MainIndex|სტატიების მთავარი საძიებელი]]
  
 
<center>
 
<center>
Line 118: Line 119:
 
<p style="margin: 0em 0 0 0%; line-height: 1.1">
 
<p style="margin: 0em 0 0 0%; line-height: 1.1">
 
</p>
 
</p>
−
| style="font-size: 95%;"|You loaded this Main Page on {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}-{{CURRENTDAY}} ''T''  {{CURRENTTIME}} '''[[wikipedia:UTC|UTC]]'''.
+
| style="font-size: 95%;"|მთავარი გვერდი ჩაიტვირთა - {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}-{{CURRENTDAY}} ''T''  {{CURRENTTIME}} '''[[wikipedia:UTC|UTC]]'''.
 
|-
 
|-
 
|style="font-size: 95%;"|
 
|style="font-size: 95%;"|
 
|}
 
|}
 
</center>
 
</center>
 +
 +
{{InterWiki Languages}}
 +
[[Category:GE]]

Latest revision as of 23:23, 24 February 2010

ეს სტატია დამუშავების პროცესშია. შეგიძლიათ მიიღოთ მონაწილეობა.

კეთილი იყოს თქვენი შემობრძანება OpenOffice.org ვიკიში

ეს ვიკი ეხება OpenOffice.org (OOo)-სთან დაკავშირებულ ყველა პროექტს. იგი ახალია, შესაბამისად ძირითადად შემმუშავებლების რესურსებზეა ორიენტირებული. ვიკიში სხვა პროექტების დამატებისას ისინიც აქ აისახება. დაწკაპეთ ბმა უშუალოდ სასურველ გვერდზე გადასასვლელად.

შემოგვიერთდით OpenOffice.org ვიკიში წვლილის შესატანად. გთხოვთ გამოიყენოთ თქვენი OOo სახელი ვიკის ანგარიშისთვის. SPAM-ის თავიდან ასაცილებლად ზოგი შესაძლებლობით მხოლოდ სისტემაში შემოსულებს შეუძლიათ ისარგებლონ. გარდა ამისა, შემოწმდება თქვენი ელფოსტა. მოგვიანებით შევეცდებით თავიდან აგაცილოთ ცალკე შესვლა და რათა ადმინისტრირება OpenOffice.org საიტის პარამეტრების გამოყენებით შეძლოთ.

ვიკის რედაქტირების დასაწყებად იხილეთ Help:Editing.

პირველი ნაბიჯები OOo შემუშავებაში/პროგრამირებაში

დაწყება ცარიელი დაფიდან
თქვენ დაგჭირდებათ:

  1. გადმოწერეთ
  2. ააგეთ
  3. ჩადგით
  4. ამუშავეთ

დაწკაპეთ ინსტრუქციებისთვის
თითოეული ნაბიჯისთვის!

OpenOffice.org (OOo) Building და hacking ძალიან ციცაბო გზაზე მკვეთრ აღმასვლას და ჩაღრმავებას მოითხოვს. იმედია ეს ვიკი, როგორც ხელჯოხი რთულ გზაზე სასიარულოდ, თქვენი სწავლების გზას ბევრად გაგიადვილებთ.

დოკუმენტების უმეტესობა გულისხმობს, რომ თქვენ იყენებთ Linux სისტემას, როგორც ყველაზე მარტივს დამწყებთათვის. Linux-ი შეიცავს ყველა აუცილებელ თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის კომპონენტს. არის გარკვეული ინფორმაცია Windows სისტემის შესახებაც.

უნდა აღინიშნოს, რომ შეგიძლიათ ააგოთ 'მარტივი' OOo ან გამოიყენოთ ooo-build სამუშაო ვერსია დამატებითი ბებკებითა და გაუმჯობესებებით. ooo-build პროცესის დანიშნულება სხვადასხვა პრობლემების თანდათანობითი გადაჭრაა.

იმავე დროს, პროგრამირების UNO კომპონენტების შესწავლა არაა ადვილი ამოცანა. დასახმარებლად გამოიყენეთ Eclipse მოდული და სახელმძღვანელო. Eclipse მოდულის ჩადგმა შეგიძლიათ შემდეგი საიტიდან: http://cedric.bosdonnat.free.fr/ooeclipseintegration. სახელმძღვანელო UNO კომპონენტების შესაქმნელად Java-ს საშუალებით - api პროექტის დოკუმენტაცია და ფაილის სექციები. დოკუმენტის ვიკი არის ამ გვერდზეც: Java სახელმძღვანელო Eclipse-თი სარგებლობისთვის

შემდეგი ნაბიჯები გააგრძელეთ გზა

დახმარების თემები

მოინახულეთ OpenOffice.org მომხმარებლის დახმარების ძირითადი გვერდები


სტატიების მთავარი საძიებელი

მთავარი გვერდი ჩაიტვირთა - Sunday, 2024-05-5 T 11:16 UTC.
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=მთავარი_გვერდი&oldid=158034"
Personal tools