Extensions/website/Minutes/2007-11
Contents
2007-11-22
10:00–10:19 CET
Attendees
-
Bettina Haberer (IRC: bettina-h) -
Joachim Lingner (IRC: joli_) - Jürgen Schmidt (IRC: jsc)
-
Kai Sommerfeld(IRC: kso) - Martin Damboldt (IRC: mdamboldt)
- Stefan Taxhet (IRC: stx12)
- Thorsten Bosbach (IRC: b_osi)
- Nils Fuhrmann (IRC: SunNF)
-
Stella Schulze (IRC: ?) -
Jörg Skottke(IRC: skotti) - Laurent Godard (IRC: lgodard)
-
Simon Lopez(IRC: slopez) -
Mathias Michel(IRC: matm)</strike> -
Kami (IRC: kami) -
Andreas Mantke (IRC: andreasma)
Minute Taker: ST (NF, JSC, MD, BH, TBO, ST)
Action Items
| Item | Owner | Status | Due Date |
|---|---|---|---|
| 2_2007-10-04: Provide infrastructure for localization of static content | TBO | in progress | |
| 3_2007-10-04: Propose workflow for localization of static content | JSC | stalled | after 2_2007-10-04 |
| 1_2007-11-15: Send mail to submitters who filed extension descriptions in languages other then English | JSC | new |
Comments on Action Items
2_2007-10-04: Thorsten works on localization of the static content; see the language "X Test" for the status.
3_2007-10-04: Juergen depends on the previous item. After 2 weeks of vacation and travel he will pick this iotem up.
1_2007-11-15: Juergen will contact the submitters this week.
Round Table
- The meeting schedule will be changed to bi-weekly. Next meeting is 2007-12-06.
- Stella created buttons and banners
to promote the extension site. We will run tests to see which are most attractive and then pick one design for each category. Then we can place this promotional material at the extension site.
IRC Details
2007-11-15
10:00–10:19 CET
Attendees
-
Bettina Haberer (IRC: bettina-h) -
Joachim Lingner (IRC: joli_) - Jürgen Schmidt (IRC: jsc)
-
Kai Sommerfeld(IRC: kso) -
Martin Damboldt (IRC: mdamboldt) -
Stefan Taxhet (IRC: stx12) - Thorsten Bosbach (IRC: b_osi)
-
Nils Fuhrmann (IRC: SunNF) -
Stella Schulze (IRC: ?) -
Jörg Skottke(IRC: skotti) - Laurent Godard (IRC: lgodard)
-
Simon Lopez(IRC: slopez) -
Mathias Michel(IRC: matm) - Kami (IRC: kami)
-
Andreas Mantke (IRC: andreasma)
Minute Taker: TBO (ST, NF, JSC, MD, BH, TBO)
Action Items
| Item | Owner | Status | Due Date |
|---|---|---|---|
| 2_2007-10-04: Provide infrastructure for localization of static content | TBO | in progress | |
| 3_2007-10-04: Propose workflow for localization of static content | JSC | stalled | after 2_2007-10-04 |
| 1_2007-10-11: Set up mail address for feedback reporting | lgodard | done | |
| 2_2007-10-18: Create a standard mail to contact submitters who filed extension descriptions in languages other then English | lgodard/MD | done | |
| 1_2007-11-15: Send mail to submitters who filed extension descriptions in languages other then English | JSC | new |
Comments on Action Items
- 1_2007-11-15: Message is available at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extensions/website/submission#General
Round Table
- nothing this week
IRC Details
2007-11-08
10:00–10:20 CEST
Attendees
- Bettina Haberer (IRC: bettina-h)
- Joachim Lingner (IRC: joli_)
- Jürgen Schmidt (IRC: jsc)
-
Kai Sommerfeld(IRC: kso) - Martin Damboldt (IRC: mdamboldt)
- Stefan Taxhet (IRC: stx12)
- Thorsten Bosbach (IRC: b_osi)
- Nils Fuhrmann (IRC: SunNF)
-
Stella Schulze(IRC: ?) -
Olaf Felka(IRC: olaf-f) -
Jörg Skottke(IRC: skotti) - Laurent Godard (IRC: lgodard)
-
Simon Lopez(IRC: slopez) -
Mathias Michel(IRC: matm) - Kami (IRC: kami)
- Andreas Mantke (IRC: andreasma)
Minute Taker: BH (KSO, STS, JL, BH, ST, TBO, NF, JSC, MD, BH)
Action Items
| Item | Owner | Status | Due Date |
|---|---|---|---|
| 2_2007-10-04: Clarify infrastructure for localization of static content with Thorsten | JSC/TBO | in progress | |
| 3_2007-10-04: Propose workflow for localization of static content | JSC | stalled | |
| 1_2007-10-11: Set up mail address for feedback reporting | lgodard | pending | |
| 1_2007-10-18: Add note to provide English text for extension description to submission process | TBO/MD | done | |
| 2_2007-10-18: Create a standard mail to contact submitters who filed extension descriptions in languages other then English | lgodard/MD | in progress | |
| 1_2007-11-01: invite Rafaella Braconi to next meeting to discuss l10n questions | MD | done |
Comments on Action Items
- 1_2007-10-11: pending, Laurent will talk to Stefan Taxhet when he's back from vacation
- 2_2007-10-18: in progress, see 1_2007-10-18 above
Round Table
- The main topic today was a discussion on localization with Rafaella and Pavel. Discussed was how we will align the translation workflow with that of the OOo product itself.
The result of that discussion is, to use PO / POT files for each string as the only format for translation handover on a regular base. The input to translators is done in POT, or can also be translated PO and the output is translated PO.
