Difference between revisions of "RU/rules/rules for styling text"
From Apache OpenOffice Wiki
(+{{RUkbUpToc}}) |
(section begin=rus / lat) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <includeonly><section begin=rus />(Требуют перевода.) Правила стилевого оформления текстов<section end=rus /></includeonly> | ||
| + | <includeonly><section begin=lat />Rules for styling text<section end=lat /></includeonly> | ||
<section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:</noinclude>(Требуют перевода.) Правила стилевого оформления текстов{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}Rules for styling text<noinclude>}}</noinclude><section end=title />{{RUkbUpToc}} | <section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:</noinclude>(Требуют перевода.) Правила стилевого оформления текстов{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}Rules for styling text<noinclude>}}</noinclude><section end=title />{{RUkbUpToc}} | ||
{{BreadCrumbL10n}} | {{BreadCrumbL10n}} | ||
Revision as of 15:18, 13 December 2010
Содержание
- Условия использования веб-сайта (неофициальный перевод)
- Политика Wiki-редактирования
- Миссия Энциклопедии
- Принципы дополнения Wiki
- Принципы именования страниц
- Стратегия
- Общие положения
- Инструкции
- Инструкция. Заголовки статей
- Инструкция. Создание новых рубрик
- Инструкция. Создание новых тем
- Инструкция. Создание новых тем в Базе Знаний
- Инструкция по написанию статей на национальной языковой странице RU
- Правила стилевого оформления текстов
- Инструкция. Оформление таблиц
- Инструкция. Шаблоны для национальной языковой страницы RU
- Инструкция. О написании инструкций и документаций шаблонов
- Технические ограничения при создании заголовков (URL) статей
- Принципы перевода страниц
- Документация
- Обновление Правил
| № | РУС | ENG |
|---|---|---|
| 1. |
Оформление текста — Styling text | |
| 1.1. | Общее выравнивание текстов «по левому краю». Выравнивание «по ширине» не допускается. | |
| Реализовано настройками "по умолчанию". | ||
| 1.2. | Путь меню оформляется полужирным шрифтом. Разделителями пунктов меню является символ «стрелка вправо (→)», обрамлённый пробелами. Весь путь в кавычки не заключается. | |
| Например: Меню → меню → меню → меню → меню. | ||
| Реализовано с помощью шаблона {{Menu|Меню|меню|меню|и т. д.}}. | ||
| 1.3. | Обозначения клавиш обрамляется рамкой с фоном. | |
| Например: F1 | ||
| Реализовано с помощью шаблона {{Key|F1}}. | ||
| 1.4. | Функциональные клавиши пишутся в верхнем регистре. | |
| 1.5. | Комбинации клавиш пишутся через знак «плюс» без пробелов. | |
| Например: Ctrl + F1 | ||
| Реализовано с помощью шаблона {{Key|Ctrl|F1}}. | ||
| 1.6. | К ссылкам применяется автоформатирование. Дополнительное оформление не требуется. | |
| 1.7. | Цитируемый текст заключается в кавычки и пишется курсивом. Сразу за цитатой располагается ссылка на страницу Внешние источники, упоминаемые в русских статьях wiki с номером источника. Ссылка на номер источника заключается в квадратные скобки, без шрифтового выделения. В конце цитаты вставляется имя автора (если известен). | |
Например:
|
||
| Реализовано с помощью шаблона {{QuoteRu|цитата=|автор=}}. | ||
| 1.8. | Недопустимо использовать цвета и элементы оформления по своему усмотрению. В рамках Зоны RU все страницы должны оформляться согласно глобального сталгайда. |
|
| 2. |
Использование wiki-разметки — | |
| 2.1. | В дополнение к настоящим Правилам издаются дополнительные Правила и Инструкции, регламентирующие использование wiki-разметки для исполнения настоящего Положения. | |
