Difference between revisions of "Extensions zh"
(removed Category:Source_directories, this is not about the 'extensions' source code module) |
(→OpenOffice.org 扩展) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
=== OpenOffice.org 扩展 === | === OpenOffice.org 扩展 === | ||
− | OpenOffice. | + | OpenOffice.org现在使开发第三方的扩展成为可能,扩展的(开发语言)门类涵盖(OpenOffice)Basic库,Java包,Python宏以及更复杂的扩展,这种更复杂的扩展是Java、C++或Pyton语言实现的UNO组件形式的。尤其是最后一类扩展(更复杂的extensions)又可再细分为通用组件和专用组件,前者可为已有功能提供新的实现方式,后者例如:电子表格的内插件、外接件、数据向导,绘图插件或语言组件(如拼写检查、连接字、同义词等)。 |
(译注:UNO意为‘通用网络对象’,一个面向对象的编程接口) | (译注:UNO意为‘通用网络对象’,一个面向对象的编程接口) |
Revision as of 03:16, 24 October 2007
OOo Extensions project
Please view the wiki usage guidelines
|
---|
Categories: Pages: |
Extensions on the main site |
Extensions in other languages: |
OpenOffice.org 扩展
OpenOffice.org现在使开发第三方的扩展成为可能,扩展的(开发语言)门类涵盖(OpenOffice)Basic库,Java包,Python宏以及更复杂的扩展,这种更复杂的扩展是Java、C++或Pyton语言实现的UNO组件形式的。尤其是最后一类扩展(更复杂的extensions)又可再细分为通用组件和专用组件,前者可为已有功能提供新的实现方式,后者例如:电子表格的内插件、外接件、数据向导,绘图插件或语言组件(如拼写检查、连接字、同义词等)。
(译注:UNO意为‘通用网络对象’,一个面向对象的编程接口)
原文:OpenOffice.org offers the possibility to develop independent 3rd party extensions. The categories of extensions reach from Basic libraries, packages with Java/JavaScript or Python macros to more sophisticated extensions in form of UNO components implemented in Java, C++ or Python. Even the last category of extensions subdivide in general UNO components providing new implementations for existing functional areas or specialized components like Calc Add-Ins, Add-Ons, DataPilots, Chart Add-Ins or linguistic components (e.g. Spellchecker, Hyphenator or Thesaurus).
扩展项目提供:
- 工具, 方针 和 开始信息 为OpenOffice.org开发新功能
- 已有扩展的仓库: 清单和分类
- 最终用户配置
翻译这些页面
The Extension project has to be strongly bound to Native-Lang communities to relay any local third party development. So we warmly welcomed people interested in providing translations for the Add-ons and also for the documentation and pages of this site.
The naming convention proposed is to
- Create a new page taking the English page and add your language code as suffix (eg. Extensions_repository_fr)
- Put a link to this translated page at the top of the English page, with the language code
- Be aware that if you start a translation, it would be good to monitor it so that it remains as much in sync as possible
一些扩展分类
- Calc Add-Ins provide new Calc built in functions which can be directly used over the normal function dialog in the Calc application.
- Add-ons describe components providing some new functionality and normally coming with an UI integration (e.g. new menu entries or complete new menues, new toolbars).
- DataPilots provide a new kind of data pilot which can be used directly over the DataPilot dialog in the Calc application.
- Chart Add-Ins provide a new chart type
- Linguistic components provide new implementations of known interfaces which can be used directly over the normal UI.
- Starting with OOo 2.0.4 we have support for non-code extensions (e.g. templates, autotexts)
参考/文献
- In this Wiki: a simple Calc AddIn and a complete AddIn