Education Project/Bienvenue fr

French version

Ceci est le logo du projet Education : Auteur : Ben Bois ( ben à hooboo point com )

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Qu'est ce que le projet Education ?

Au sein d'OpenOffice.org, tout est projet. Tous les sites web officiels du projet sont définis selon la règle: http://$(project).OpenOffice.org

Exemple. : http://education.openoffice.org

Nous ne sommes pas encore un projet, mais un projet en incubation ( http://projects.openoffice.org/incubator.html [7] ). Cela signifie que nous sommes au début, et nous avons besoin de faire beaucoup avant de devenir un vrai projet.

Cela signifie aussi : nous avons besoin de vous !

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Notre Mission : 3 points

- fournir un espace pour les utilisateurs d'OpenOffice.org users, dans le contexte de l'enseignement: discussions à propose de comment adapter OpenOffice.org à votre pédagogie, vos besoins ( tous les niveaux du system éducatif sont concernés)

- Fournir et promouvoir des outils adaptés à la pédagogie de l'enseignement, autour du logiciel OpenOffice.org

- Écrire du code ensemble : nous pouvons vous apprendre tout ce que nous savons sur le code source d'OpenOffice.org et comment ajouter votre code : foncez !

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

NOS SPONSORS

( des candidats ? :-) )

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

PARTENAIRE ( exclusivement a buts non lucratifs ) :

Si vous êtes une école, et souhaitez nous supporter, merci de vous ajouter dans la liste :

Université de Technologie de Belfort Montebeliard : http://www.utbm.fr [6]

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Que pouvez-vous faire pour nous aider ?

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

VOUS AVEZ UNE SUGGESTION ? VOUS SOUHAITEZ FAIRE OU PROPOSER QUELQUE CHOSE?

Allez-y !! ... et regardez ci -dessous ce qui vous convient le mieux !

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

CONTRIBUER :

 	Étudiant,  Professeur, developpeur ( C++ , Objective-C , C, Python, tout ce qui concerne un site Web) , 
 	sponsor ou volontaire, vous pouvez certainement nous aider, et soyez les bienvenus dans le projet Education !!

 	Avec nous, vous pouvez apprendre :

- comment le code source d'OpenOffice.org est structuré

- quels outils nous utilisons ( et comment )

- comment compiler OpenOffice.org pour votre Système d'Exploitation - comment est programmée l'implémentation d'une nouvelle fonctionnalité

- comment est gérée l'Assurance Qualité

- comment fonctionne la partie que vous souhaitez comprendre

- que faire si vous souhaitez ajouter quelque chose

- que faire si vous souhaitez créer une nouvelle extension

- comment définir un projet pour vos étudiants, afin qu'il soit adapté à OpenOffice.org

- comment devenir un développeur "Domaine" pour le projet OpenOffice.org

Enfin: nous souhaitons créer une formation à propos du développement d'OpenOffice.org. Toutes suggestions sont les bienvenues !

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

DONNER:

FIXME ( en travaux )

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

RECHERCHE d'OUTILS concernant OpenOffice.org et l'enseignement

Nous mettons à votre disposition des outils utilisant OpenOffice.org, et qui sont adaptés à votre pédagogie.

À chaque fois que cela est possible, nous essayons de fournir ces outils, sinon de vous donner un lien permettant de les télécharger

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" CONTRIBUER PAR VOTRE EXPERTISE

Vous utiliez OpenOffice.org dans vos cours ? Dans vos études ? S'il vous plait :

- dites nous quelle école vous représentez - que faites vous exactement - faites nous parvenir des notices pédagogiques adaptées a ce que vous enseignez

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Où commencer ?

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MAILING LISTS

Il suffit simplement de vous inscrire à la liste de diffusion dev@education.openoffice.org (hautement conseillé) à : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]

Les archives sont extrèmement importantes et utiles pour retrouver un sujet déjà discuté il y a longtemps.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

SITE WEB :

Les informations constantes dans le temps, se trouvent sur le site du projet Education : [1] http://education.openoffice.org

Vous y trouverez : des liens pour des outils, des liens pour un espace d'échange, ... (ajouter d'autres items ? )

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

WIKI :

Les informations "vivantes" se trouvent sur notre wiki : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]

Il y a des pages de wiki localisées :

Page en Français:

Switzerland ( allemand seulement pour l'instant) : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Project_EDUCATION-ch [3]

(autres locales ) : TODO

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

IRC : discutez avec nous en direct !

Nous avons enregistré un channel IRC et vous pouvez nous y rencontrer le plus simplement du monde :

Serveur irc.freenode.net Canal #education.openoffice.org

À bientôt  :-)

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

MEETINGS IRC REGULIERS

Nous avons aussi des meetings réguliers par IRC, et toutes les archives sont publiques.

Vous trouverez ces archives ici : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]

Si vous souhaitez nous rejoindre, merci de lire  : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

LIENS (résumé ) :

Le site Web principal : http://education.openoffice.org [1]

Le Wiki du projet : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]

Les listes de diffusion: http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]

Les logs des meetings IRC précédents du projet Education : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]

La page au sujet des meetings IRC pour le projet Education : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]

Université de Technologie de Belfort Montbeliard : http://www.utbm.fr [6]

Projets en Incubation: http://projects.openoffice.org/incubator.html [7]

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

L'équipe actuelle des contributeurs actifs (ordre alphabétique)

Eric Bachard Raphael Bircher Rémi Boulle Frédéric Diaz Michael Huai Nicolas Jeudy Peter Junge Luis Suarez Potts (ajoutez votre nom)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""