Difference between revisions of "Education Project/Bienvenue fr"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Version Française | |
Ceci est le logo du projet Education : | Ceci est le logo du projet Education : | ||
Auteur : Ben Bois ( ben à hooboo point com ) | Auteur : Ben Bois ( ben à hooboo point com ) | ||
| − | |||
| − | Qu'est ce que le projet Education ? | + | == Qu'est ce que le projet Education ? == |
Au sein d'OpenOffice.org, tout est projet. Tous les sites web officiels du projet sont définis selon la règle: http://$(project).OpenOffice.org | Au sein d'OpenOffice.org, tout est projet. Tous les sites web officiels du projet sont définis selon la règle: http://$(project).OpenOffice.org | ||
| Line 19: | Line 18: | ||
| − | |||
| − | Notre Mission | + | == Notre Mission == |
| + | |||
| + | '''En 3 points''' | ||
- '''fournir un espace''' pour les utilisateurs d'OpenOffice.org users, dans le contexte de l'enseignement: discussions à propose de comment adapter OpenOffice.org à votre pédagogie, vos besoins ( tous les niveaux du system éducatif sont concernés) | - '''fournir un espace''' pour les utilisateurs d'OpenOffice.org users, dans le contexte de l'enseignement: discussions à propose de comment adapter OpenOffice.org à votre pédagogie, vos besoins ( tous les niveaux du system éducatif sont concernés) | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
- '''Écrire du code ensemble''' : nous pouvons vous apprendre tout ce que nous savons sur le code source d'OpenOffice.org et comment ajouter votre code : foncez ! | - '''Écrire du code ensemble''' : nous pouvons vous apprendre tout ce que nous savons sur le code source d'OpenOffice.org et comment ajouter votre code : foncez ! | ||
| − | |||
| − | NOS SPONSORS | + | == NOS SPONSORS == |
( des candidats ? :-) ) | ( des candidats ? :-) ) | ||
| − | + | == PARTENAIRES ( exclusivement a buts non lucratifs ) == | |
| − | + | ||
| − | + | ||
Si vous êtes une école, et souhaitez nous supporter, merci de vous ajouter dans la liste : | Si vous êtes une école, et souhaitez nous supporter, merci de vous ajouter dans la liste : | ||
| Line 44: | Line 41: | ||
'''Université de Technologie de Belfort Montebeliard''' : http://www.utbm.fr [6] | '''Université de Technologie de Belfort Montebeliard''' : http://www.utbm.fr [6] | ||
| − | |||
| − | Que pouvez-vous faire pour nous aider ? | + | == Que pouvez-vous faire pour nous aider ? == |
| − | |||
VOUS AVEZ UNE SUGGESTION ? VOUS SOUHAITEZ FAIRE OU PROPOSER QUELQUE CHOSE? | VOUS AVEZ UNE SUGGESTION ? VOUS SOUHAITEZ FAIRE OU PROPOSER QUELQUE CHOSE? | ||
| Line 56: | Line 51: | ||
| − | |||
| − | CONTRIBUER | + | == CONTRIBUER == |
Étudiant, Professeur, developpeur ( C++ , Objective-C , C, Python, tout ce qui concerne un site Web) , | Étudiant, Professeur, developpeur ( C++ , Objective-C , C, Python, tout ce qui concerne un site Web) , | ||
| Line 87: | Line 81: | ||
Enfin: nous souhaitons créer une formation à propos du développement d'OpenOffice.org. Toutes suggestions sont les bienvenues ! | Enfin: nous souhaitons créer une formation à propos du développement d'OpenOffice.org. Toutes suggestions sont les bienvenues ! | ||
| − | |||
| − | DONNER | + | == DONNER == |
FIXME ( en travaux ) | FIXME ( en travaux ) | ||
| − | |||
| − | RECHERCHE d'OUTILS concernant OpenOffice.org et l'enseignement | + | == RECHERCHE d'OUTILS concernant OpenOffice.org et l'enseignement == |
| Line 105: | Line 97: | ||
| − | + | == CONTRIBUER PAR VOTRE EXPERTISE == | |
| − | CONTRIBUER PAR VOTRE EXPERTISE | + | |
| − | Vous | + | Vous utilisez OpenOffice.org dans vos cours ? Dans vos études ? S'il vous plait : |
- dites nous quelle école vous représentez | - dites nous quelle école vous représentez | ||
| Line 114: | Line 105: | ||
- faites nous parvenir des notices pédagogiques adaptées a ce que vous enseignez | - faites nous parvenir des notices pédagogiques adaptées a ce que vous enseignez | ||
| + | ==Où commencer ? == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | === MAILING LISTS === | |
| − | MAILING LISTS | + | |
Il suffit simplement de vous inscrire à la liste de diffusion dev@education.openoffice.org (hautement conseillé) à : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3] | Il suffit simplement de vous inscrire à la liste de diffusion dev@education.openoffice.org (hautement conseillé) à : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3] | ||
| Line 125: | Line 114: | ||
Les archives sont extrèmement importantes et utiles pour retrouver un sujet déjà discuté il y a longtemps. | Les archives sont extrèmement importantes et utiles pour retrouver un sujet déjà discuté il y a longtemps. | ||
| − | |||
| − | SITE WEB | + | ===SITE WEB === |
Les informations constantes dans le temps, se trouvent sur le site du projet Education : [1] http://education.openoffice.org | Les informations constantes dans le temps, se trouvent sur le site du projet Education : [1] http://education.openoffice.org | ||
| Line 134: | Line 122: | ||
| − | |||
| − | WIKI | + | === WIKI === |
Les informations "vivantes" se trouvent sur notre wiki : | Les informations "vivantes" se trouvent sur notre wiki : | ||
| Line 153: | Line 140: | ||
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" | """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" | ||
| − | IRC | + | === IRC === |
| + | |||
| + | Discutez avec nous en direct ! | ||
Nous avons enregistré un channel IRC et vous pouvez nous y rencontrer le plus simplement du monde : | Nous avons enregistré un channel IRC et vous pouvez nous y rencontrer le plus simplement du monde : | ||
| Line 163: | Line 152: | ||
| − | |||
| − | MEETINGS IRC REGULIERS | + | === MEETINGS IRC REGULIERS === |
| Line 177: | Line 165: | ||
| − | |||
| − | LIENS (résumé ) | + | === LIENS (résumé ) === |
Le site Web principal : http://education.openoffice.org [1] | Le site Web principal : http://education.openoffice.org [1] | ||
| Line 196: | Line 183: | ||
Projets en Incubation: http://projects.openoffice.org/incubator.html [7] | Projets en Incubation: http://projects.openoffice.org/incubator.html [7] | ||
| − | + | === L'équipe EDUCATION === | |
L'équipe actuelle des contributeurs actifs (ordre alphabétique) | L'équipe actuelle des contributeurs actifs (ordre alphabétique) | ||
| Line 209: | Line 196: | ||
Luis Suarez Potts | Luis Suarez Potts | ||
(ajoutez votre nom) | (ajoutez votre nom) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 20:50, 7 December 2007
Version Française
Ceci est le logo du projet Education : Auteur : Ben Bois ( ben à hooboo point com )
Contents
- 1 Qu'est ce que le projet Education ?
- 2 Notre Mission
- 3 NOS SPONSORS
- 4 PARTENAIRES ( exclusivement a buts non lucratifs )
- 5 Que pouvez-vous faire pour nous aider ?
- 6 CONTRIBUER
- 7 DONNER
- 8 RECHERCHE d'OUTILS concernant OpenOffice.org et l'enseignement
- 9 CONTRIBUER PAR VOTRE EXPERTISE
- 10 Où commencer ?
Qu'est ce que le projet Education ?
Au sein d'OpenOffice.org, tout est projet. Tous les sites web officiels du projet sont définis selon la règle: http://$(project).OpenOffice.org
Exemple. : http://education.openoffice.org
Nous ne sommes pas encore un projet, mais un projet en incubation ( http://projects.openoffice.org/incubator.html [7] ).
Cela signifie que nous sommes au début, et nous avons besoin de faire beaucoup avant de devenir un vrai projet.
Cela signifie aussi : nous avons besoin de vous !
Notre Mission
En 3 points
- fournir un espace pour les utilisateurs d'OpenOffice.org users, dans le contexte de l'enseignement: discussions à propose de comment adapter OpenOffice.org à votre pédagogie, vos besoins ( tous les niveaux du system éducatif sont concernés)
- Fournir et promouvoir des outils adaptés à la pédagogie de l'enseignement, autour du logiciel OpenOffice.org
- Écrire du code ensemble : nous pouvons vous apprendre tout ce que nous savons sur le code source d'OpenOffice.org et comment ajouter votre code : foncez !
NOS SPONSORS
( des candidats ? :-) )
PARTENAIRES ( exclusivement a buts non lucratifs )
Si vous êtes une école, et souhaitez nous supporter, merci de vous ajouter dans la liste :
Université de Technologie de Belfort Montebeliard : http://www.utbm.fr [6]
Que pouvez-vous faire pour nous aider ?
VOUS AVEZ UNE SUGGESTION ? VOUS SOUHAITEZ FAIRE OU PROPOSER QUELQUE CHOSE?
Allez-y !! ... et regardez ci -dessous ce qui vous convient le mieux !
CONTRIBUER
Étudiant, Professeur, developpeur ( C++ , Objective-C , C, Python, tout ce qui concerne un site Web) , sponsor ou volontaire, vous pouvez certainement nous aider, et soyez les bienvenus dans le projet Education !!
Avec nous, vous pouvez apprendre :
- comment le code source d'OpenOffice.org est structuré
- quels outils nous utilisons ( et comment )
- comment compiler OpenOffice.org pour votre Système d'Exploitation - comment est programmée l'implémentation d'une nouvelle fonctionnalité
- comment est gérée l'Assurance Qualité
- comment fonctionne la partie que vous souhaitez comprendre
- que faire si vous souhaitez ajouter quelque chose
- que faire si vous souhaitez créer une nouvelle extension
- comment définir un projet pour vos étudiants, afin qu'il soit adapté à OpenOffice.org
- comment devenir un développeur "Domaine" pour le projet OpenOffice.org
Enfin: nous souhaitons créer une formation à propos du développement d'OpenOffice.org. Toutes suggestions sont les bienvenues !
DONNER
FIXME ( en travaux )
RECHERCHE d'OUTILS concernant OpenOffice.org et l'enseignement
Nous mettons à votre disposition des outils utilisant OpenOffice.org, et qui sont adaptés à votre pédagogie.
À chaque fois que cela est possible, nous essayons de fournir ces outils, sinon de vous donner un lien permettant de les télécharger
CONTRIBUER PAR VOTRE EXPERTISE
Vous utilisez OpenOffice.org dans vos cours ? Dans vos études ? S'il vous plait :
- dites nous quelle école vous représentez - que faites vous exactement - faites nous parvenir des notices pédagogiques adaptées a ce que vous enseignez
Où commencer ?
MAILING LISTS
Il suffit simplement de vous inscrire à la liste de diffusion dev@education.openoffice.org (hautement conseillé) à : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]
Les archives sont extrèmement importantes et utiles pour retrouver un sujet déjà discuté il y a longtemps.
SITE WEB
Les informations constantes dans le temps, se trouvent sur le site du projet Education : [1] http://education.openoffice.org
Vous y trouverez : des liens pour des outils, des liens pour un espace d'échange, ... (ajouter d'autres items ? )
WIKI
Les informations "vivantes" se trouvent sur notre wiki : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]
Il y a des pages de wiki localisées :
Page en Français:
Switzerland ( allemand seulement pour l'instant) : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Project_EDUCATION-ch [3]
(autres locales ) : TODO
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
IRC
Discutez avec nous en direct !
Nous avons enregistré un channel IRC et vous pouvez nous y rencontrer le plus simplement du monde :
Serveur irc.freenode.net Canal #education.openoffice.org
À bientôt :-)
MEETINGS IRC REGULIERS
Nous avons aussi des meetings réguliers par IRC, et toutes les archives sont publiques.
Vous trouverez ces archives ici : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]
Si vous souhaitez nous rejoindre, merci de lire : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]
LIENS (résumé )
Le site Web principal : http://education.openoffice.org [1]
Le Wiki du projet : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project [2]
Les listes de diffusion: http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList [3]
Les logs des meetings IRC précédents du projet Education : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Previous_Education_Meetings_logs [4]
La page au sujet des meetings IRC pour le projet Education : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_IRC_meetings [5]
Université de Technologie de Belfort Montbeliard : http://www.utbm.fr [6]
Projets en Incubation: http://projects.openoffice.org/incubator.html [7]
L'équipe EDUCATION
L'équipe actuelle des contributeurs actifs (ordre alphabétique)
Eric Bachard Raphael Bircher Rémi Boulle Frédéric Diaz Michael Huai Nicolas Jeudy Peter Junge Luis Suarez Potts (ajoutez votre nom)
