Bereiche für das Seitenlayout verwenden

From Apache OpenOffice Wiki
< DE‎ | Dokumentation‎ | OOo 2.x‎ | Handbücher‎ | Writer-Handbuch‎ | Seiten formatieren
Revision as of 08:31, 7 July 2018 by Sancho (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search



Ein Bereich ist ein Textblock, der spezielle Attribute und Formatierungen besitzt. Sie können Bereiche verwenden, um

  • geschützten Text zu schreiben,
  • Text zu verbergen,
  • Inhalte eines anderen Dokuments dynamisch einzufügen,
  • einem Teil Ihres Dokuments Spalten, Seiteneinzüge, Hintergrundfarben oder eine Hintergrundgrafik hinzuzufügen,
  • Fuß- und Endnoten für einen Teil Ihres Dokuments anzupassen.

Bereiche erstellen

Um einen Bereich zu erstellen:

  1. Stellen Sie den Cursor an die Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie den neuen Bereich einfügen möchten, oder markieren Sie den Text, den Sie in den neuen Bereich einfügen möchten.
  2. Wählen Sie im Hauptmenü Einfügen > Bereich. Die Dialogbox Bereich einfügen öffnet sich.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Bereich, wenn diese nicht bereits angezeigt wird (siehe Abbildung 26).

Die Dialogbox Bereich einfügen besitzt fünf Registerkarten, verwenden Sie:

  • die Registerkarte Bereich, um die Bereichsattribute zu setzen,
  • die Registerkarte Spalten, um den Bereich in Spalten zu formatieren,
  • die Registerkarte Einzüge, um Einzüge für die linken und rechten Ränder des Bereichs einzustellen,
  • die Registerkarte Hintergrund, um Ihrem Hintergrund eine Farbe oder ein Bild hinzuzufügen,
  • die Registerkarte Fuß-/Endnoten, um die Fuß- und Endnoten des Bereichs anzupassen.

Sie können diese Registerkarten jederzeit einzeln wieder auf Ihre Standardeinstellungen zurücksetzen, indem Sie auf die Zurück-Schaltfläche klicken. (Bitte beachten Sie: Die Registerkarte Bereich können Sie nicht zurücksetzen. Wenn Sie Änderungen auf dieser Registerkarte zurücknehmen möchten, müssen Sie dies manuell tun.)

Abbildung 26: Einfügen eines Bereichs über die Dialogbox „Bereich einfügen“


Die Verwendung der Registerkarte Bereich

Verwenden Sie die Registerkarte Bereich (Abbildung 26), um die Attribute des aktuellen Bereichs einzustellen.

Bereiche benennen

Writer vergibt in der obersten Textbox des Neuen Bereichs-Abschnitt automatisch einen Namen. Ändern Sie ihn bei Bedarf, indem Sie ihn markieren und überschreiben. Der Name wird in der Bereiche-Kategorie des Navigators angezeigt. Wenn Sie Ihren Bereichen aussagekräftige Namen geben, können Sie sie später einfacher wiederfinden.

Bereiche verknüpfen

Sie können den Inhalt eines anderen Dokuments in den aktuellen Bereich einfügen und Writer dann diesen Bereich automatisch aktualisieren lassen, wenn das andere Dokument geändert wird. Das bezeichnet man als Verknüpfen des Bereichs mit einem anderen Dokument.

Um den aktuellen Bereich mit einem anderen Dokument zu verknüpfen (Inhalt der Datei wird in einen Bereich eingefügt), befolgen Sie bitte die nächsten Schritte:

  1. Im Verknüpfen-Abschnitt (siehe Abbildung 27) haken Sie die Checkbox Verknüpfen an.
  2. Abbildung 27: Der Bereich „Verknüpfen“
  3. Klicken Sie auf die gepunktete Schaltfläche rechts vom Feld Dateiname. Die Dialogbox Einfügen wird geöffnet.
  4. Suchen und Markieren Sie das Dokument, das Sie einfügen möchten, und klicken Sie dann auf dieSchaltfläche Einfügen. Die Einfügen-Dialogbox wird geschlossen und der Name des markierten Dokuments erscheint im Feld Dateiname.
  5. Wenn Sie nur einen Bereich des markierten Dokuments einfügen möchten, wählen Sie den gewünschten Bereich aus der Bereich-Dropdownliste.


Documentation note.png Der Bereich muss im ausgewählten Dokument bereits existieren. Während dieses Verknüpfungsvorgangs können Sie im ausgewählten Dokument keinen Bereich erstellen.

Verknüpfungen können Sie automatisch oder manuell aktualisieren (siehe „Verknüpfungen aktualisieren“ auf Seite 33).

Schreibgeschützte Bereiche

Abbildung 28: Der Schreibschutz-Bereich

Um den aktuellen Bereich mit einem Schreibschutz zu versehen, sodass der Inhalt nicht bearbeitet werden kann, haken Sie die Checkbox Schützen im Abschnitt Schreibschutz an (Abbildung 28).


Documentation note.png Der Schreibschutz schützt nur den Inhalt des Bereichs, nicht seine Attribute oder das Format, das unter „Optionen“ eingestellt wurde .

Kennwortgeschützte Bereiche

Um auch die Bereichsattribute oder -formate vor einer Änderung zu schützen, schützen Sie den Bereich wie folgt mit einem Kennwort:

  1. Haken Sie die Checkbox Mit Kennwort an (Abbildung 28). Die Dialogbox Kennwort eingeben (Abbildung 29) öffnet sich.
  2. Geben Sie ein Kennwort in das entsprechende Feld ein und bestätigen Sie dieses durch eine erneute Eingabe in das Bestätigen-Feld.
  3. Abbildung 29: Einen Bereich mit einem Kennwort schützen
    Klicken Sie auf OK. Der Dialog wird geschlossen. Jeder, der nun versucht, die Attribute oder das Format des Bereichs zu ändern, wird zur Eingabe des Kennworts aufgefordert.


Documentation note.png Kennwörter dürfen nicht aus weniger als 5 Zeichen bestehen. Die OK-Schaltfläche bleibt solange inaktiv bis Sie mindestens 5 Zeichen eingegeben haben.

Bereiche ausblenden

Der aktuelle Bereich kann ausgeblendet werden, sodass er auf dem Bildschirm oder Ausdruck nicht zu sehen ist. Sie können auch Bedingungen für das Ausblenden eines Bereichs festlegen. So können Sie z.B. den Bereich nur bei bestimmten Nutzern ausblenden.


Documentation note.png Sie können einen Bereich nicht ausblenden, wenn dies der einzige Inhalt der Seite ist, oder wenn sich der Bereich in einer Kopf-, Fußzeile, Fuß-, Endnote, Rahmen oder Tabellenzelle befindet.

Um einen Bereich auszublenden, haken Sie die Checkbox Ausblenden im Abschnitt Ausblenden an (Abbildung 30).

Abbildung 30: Bereich ausblenden

Um den Bereich unter bestimmten Bedingungen zu verbergen, tragen Sie die Bedingung in die entsprechende Textbox ein. Die Syntax und die Operatoren entsprechen denen bei der Eingabe von Formeln. Für eine Liste der Operatoren und die Syntax schauen Sie in der OOo-Hilfe unter „Bedingungen“ nach.

Wenn der Bereich passwortgeschützt ist, müssen Sie das Passwort angeben, wenn Sie Text ein- oder ausblenden möchten.


Documentation note.png Ausgeblendeter Text ist keine wirklich sichere Möglichkeit, Text vor dem Lesen zu schützen. Ein zufälliger Leser wird vom Lesen abgehalten, aber jemand, der aktiv auf der Suche nach dem Inhalt ist, hat Möglichkeiten, ihn zu finden, auch wenn er mit einem Passwort geschützt worden ist.


Die Registerkarte Spalten verwenden

Verwenden Sie die Registerkarte Spalten des Bereich einfügen-Dialogs, um den aktuellen Bereich in Spalten zu formatieren. Diese Registerkarte ist der Spalten-Dialogbox in Abbildung 13 auf S.17 sehr ähnlich. Bitte gehen Sie zu diesem Unterkapitel, um mehr Details zu erfahren.


Die Registerkarte Einzüge verwenden

Verwenden Sie die Registerkarte Einzüge (siehe Abbildung 31), um die Einzüge für die rechten und linken Seitenränder des aktuellen Bereichs festzulegen. Geben Sie den gewünschten linken Seiteneinzug in die Vor-Bereich- bzw. den rechten Seiteneinzug in die Nach-Bereich-Box ein. Die Vorschau auf der rechten Seite zeigt Ihnen, wie der Bereich mit den Einzügen aussehen wird.


Abbildung 31: Bereich mit Einzügen versehen


Die Registerkarte Fuß-/Endnoten verwenden

Verwenden Sie die Registerkarte Fuß-/Endnoten (Abbildung 32), um die Fuß- und Endnoten des aktuellen Bereichs anzupassen.


Fußnoten anpassen

Wenn Sie die Fußnoten des aktuellen Bereichs getrennt von den anderen Fußnoten im Dokument anzeigen möchten, haken Sie die Checkbox Am Textende sammeln im Fußnoten-Bereich an.

Um die Fußnoten des aktuellen Bereichs getrennt von den anderen Fußnoten im Dokument zu nummerieren, befolgen Sie die nächsten Anweisungen:

  1. Im Fußnotenbereich vergewissern Sie sich, dass die Checkbox Am Textende sammeln markiert ist.
  2. Aktivieren Sie die Checkbox Nummer neu starten.
  3. Wenn Sie die Nummerierung mit einer anderen Nummer als der 1 beginnen möchten, geben Sie diese Nummer in das Drehfeld Beginn bei ein.
Abbildung 32: Fuß- und Endnoten für Bereiche

Um das Format der Bereichs-Fußnoten zu bearbeiten, befolgen Sie diese Schritte:

  1. Im Fußnoten-Abschnitt markieren Sie Am Textende sammeln und Nummer neu starten.
  2. Markieren Sie eigenes Format.
  3. Aus der Dropdownliste wählen Sie ein Nummernformat für die Fußnoten.
  4. Um Text zum markierten Nummernformat hinzuzufügen, verwenden Sie die Davor und Dahinter-Felder.

Endnoten anpassen

Wenn Sie die Endnoten des aktuellen Bereichs lieber am Ende des Bereichs statt am Ende des Dokuments anzeigen möchten, haken Sie bitte die Checkbox Am Bereichsende sammeln im Endnoten-Abschnitt an (Abbildung 41).

Um die Endnoten des aktuellen Abschnitts getrennt von den anderen Endnoten im Dokument zu nummerieren, befolgen Sie die nächsten Schritte:

  1. Im Endnoten-Abschnitt muss Am Bereichsende sammeln markiert sein.
  2. Markieren Sie Nummer neu starten.
  3. Abbildung 33: Endnoten für Bereiche nummerieren
    Wenn Sie die Bereichs-Endnoten mit einer anderen Zahl als der 1 beginnen lassen wollen, geben Sie die gewünschte Nummer in das Feld Beginnen bei ein.

Um das Format der Bereichs-Endnoten zu bearbeiten, sollten Sie so vorgehen:

  1. Im Endnoten-Abschnitt muss Am Bereichsende sammeln und Nummer neu starten markiert sein.
  2. Markieren Sie Eigenes Format.
  3. Wählen Sie aus der Dropdownliste ein Nummernformat für die Endnoten.
  4. Um Text zum markierten Nummernformat hinzuzufügen, verwenden Sie die Davor und Dahinter-Felder (Abbildung 33).


Die Registerkarte Hintergrund verwenden

Verwenden Sie die Registerkarte Hintergrund, um dem aktuellen Bereich eine Farbe oder eine Grafik als Hintergrund hinzuzufügen. Diese Registerkarte gleicht der Hintergrundseite für Absätze, Rahmen, Tabellen und andere Objekte in OOo. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 7 des Writer-Handbuchs, „Mit Formatvorlagen arbeiten“.


Einen neuen Bereich speichern

Um einen neuen Bereich zu speichern, sodass dieser in Ihrem Dokument erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche Einfügen.


Bearbeiten und Löschen von Bereichen

Sie können die Attribute und Formatierungen eines Bereichs bearbeiten und einen Bereich auch löschen.

Einen Bereich auswählen

Um einen Bereich auszuwählen, den Sie bearbeiten oder löschen wollen, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Wählen Sie Format > Bereiche. Die Dialogbox Bereiche bearbeiten wird geöffnet (Abbildung 34).
  2. Der Name des aktuellen Bereichs wird im Abschnitt Bereich angezeigt. Wenn Sie andere Bereiche bearbeiten oder löschen möchten, klicken Sie auf den Namen des gewünschten Bereichs. Der markierte Bereich wird zum aktuellen Bereich und der Name wird im Feld über der Listbox angezeigt.
Abbildung 34: Dialogbox Bereich bearbeiten

Bereichsattribute bearbeiten

Um den aktuellen Bereich umzubenennen, überschreiben Sie einfach dessen Namen im Abschnitt Bereich. In der Bereiche bearbeiten-Dialogbox können Sie auch die aktuelle Bereichsverknüpfung, den Schreibschutz und die Ausblenden-Attribute bearbeiten. Mehr über das Bearbeiten dieser Attribute finden Sie in den Abschnitten:

  • „Bereiche verknüpfen“ auf Seite 27
  • „Schreibgeschützte Bereiche“ auf Seite 28
  • „Bereiche ausblenden“ auf Seite 29

Bereiche löschen

Um den aktuellen Bereich zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Aufheben.


Documentation note.png Writer wird keine Bestätigung zum Aufheben eines Bereichs von Ihnen verlangen! Allerdings wird das Aufheben erst wirksam, wenn Sie den Vorgang endgültig mit OK abschließen. Sie können also vorher noch mit „Abbrechen“ einen Rückzieher machen.

Das Format eines Bereichs bearbeiten

Um das Format des aktuellen Bereichs zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen. Die Dialogbox Optionen wird geöffnet (Abbildung 35).

Die Dialogbox Optionen besitzt vier Registerkarten: Spalten, Einzüge, Hintergrund und Fuß-/Endnoten. Mehr über das Arbeiten mit diesen Registerkarten finden Sie in den Abschnitten:

  • “Die Registerkarte Spalten verwenden auf Seite 29“
  • “Die Registerkarte Einzüge verwenden auf Seite 29“
  • “Die Registerkarte Hintergrund verwenden auf Seite 31”
  • “Die Registerkarte Fuß-/Endnoten verwenden auf Seite 30“

Um eine Seite auf Ihre früheren Einstellung zurückzusetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche Zurück. Um die Einstellungen zu speichern, klicken Sie auf OK.

Abbildung 35: Die Dialogbox "Optionen" für Bereiche

Verknüpfungen aktualisieren

Verknüpfungen können Sie von Writer automatisch aktualisieren lassen oder dies manuell erledigen.

Verknüpfungen automatisch aktualisieren

Standardmäßig werden Sie beim Öffnen eines Dokuments, das Verknüpfungen enthält, gefragt, ob Sie die Verknüpfungen aktualisieren wollen. Möchten Sie, dass Writer diese Aktualisierung ohne Bestätigung durchführt oder möchten Sie die automatische Aktualisierung ausschalten:

  1. Wählen Sie Extras > Optionen > OpenOffice.org Writer > Allgemein. Die Dialogbox zeigt die allgemeinen Textdokumenteinstellungen an.
  2. Im Abschnitt Aktualisierung (Abbildung 36) unter Verknüpfungen beim Laden aktualisieren finden Sie die folgenden drei Optionen:
Abbildung 36: Writer: Allgemeine Optionen - Aktualisierung
  • Wählen Sie Immer, wenn Writer die Verknüpfungen automatisch ohne Bestätigung aktualisieren soll.
  • Wählen Sie Auf Nachfrage, wenn Writer vor der Aktualisierung Ihre Bestätigung einholen soll.
  • Wählen Sie Nie, wenn Writer keine Aktualisierung durchführen soll.
  1. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.

Verknüpfungen manuell aktualisieren

Um ein Verknüpfung manuell zu aktualisieren:

  1. Öffnen Sie das Dokument, das die Verknüpfung enthält.
  2. Wählen Sie Bearbeiten > Verknüpfungen (siehe Abbildung 37).
  3. Die Liste zeigt Ihnen alle Dateinamen der mit dem aktuellen Dokument verbundenen Dateien an. Klicken Sie auf die Datei, die Sie aktualisieren möchten.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren. Die früher gespeicherten Inhalte der verknüpften Datei werden im aktuellen Dokument angezeigt.
  5. Klicken Sie auf Schließen.
Abbildung 37: Die Dialogbox „Verknüpfungen bearbeiten“


Personal tools
In other languages