Formulas de Calc Español - Inglés

Nº	Español	Ingles
1	ABS	ABS
2	ACOS	ACOS
3	ACOSH	ACOSH
4	ACOT	ACOT
5	ACOTH	ACOTH
6	ACTUAL	CURRENT
7	AHORA	NOW
8	ALEATORIO	RAND
9	ALEATORIO.ENTRE	RANDBETWEEN
10	AMORTIZ.LIN	AMORLINC
11	AMORTIZ.PROGRE	AMORDEGRC
12	AÑO	YEAR
13	AÑOS	YEARS
14	ARABE	ARABIC
15	AREAS	AREAS
16	ASC	ASC
17	ASENO	ASIN
18	ASENOH	ASINH
19	ATAN	ATAN
20	ATAN2	ATAN2
21	ATANH	ATANH
22	B	B
23	BAHTTEXT	BAHTTEXT
24	BASE	BASE
25	BDCONTAR	DCOUNT
26	BDCONTARA	DCOUNTA
27	BDDESVEST	DSTDEV
28	BDDESVESTP	DSTDEVP
29	BDEXTRAER	DGET
30	BDMAX	DMAX
31	BDMIN	DMIN
32	BDPRODUCTO	DPRODUCT
33	BDPROMEDIO	DAVERAGE
34	BDSUMA	DSUM
35	BDVAR	DVAR
36	BDVARP	DVARP
37	BESSELI	BESSELI
38	BESSELJ	BESSELJ
39	BESSELK	BESSELK
40	BESSELY	BESSELY
41	BIN.A.DEC	BIN2DEC
42	BIN.A.HEX	BIN2HEX
43	BIN.A.OCT	BIN2OCT
44	BINOM.CRIT	CRITBINOM
45	BUSCAR	LOOKUP
46	BUSCARH	HLOOKUP
47	BUSCARV	VLOOKUP
48	CANTIDAD.RECIBIDA	RECEIVED
49	CARACTER	CHAR
50	CELDA	CELL
51	CHISQDIST	CHISQDIST
52	CHISQINV	CHISQINV
53	COCIENTE	QUOTIENT
54	CODIGO	CODE
55	COEF.DE.CORREL	CORREL
56	COEFICIENTE.ASIMETRIA	SKEW
57	COEFICIENTE.R2	RSQ
58	COINCIDIR	MATCH
59	COLUMNA	COLUMN
60	COLUMNAS	COLUMNS
61	COMBINAT	COMBIN
62	COMBINATA	COMBINA
63	COMPLEJO	COMPLEX
64	CONCATENAR	CONCATENATE
65	CONFIANZA	CONFIDENCE
66	CONTAR	COUNT
67	CONTAR.BLANCO	COUNTBLANK
68	CONTAR.SI	COUNTIF
69	CONTAR.SIS	COUNTIFS
70	CONTARA	COUNTA
71	CONVERTIR	CONVERT
72	COS	COS
73	COSH	COSH
74	COT	COT
75	COTH	COTH
76	COVAR	COVAR
77	CRECIMIENTO	GROWTH
78	CSC	CSC
79	CSCH	CSCH
80	CUARTIL	QUARTILE
81	CUPON.DIAS	COUPDAYS
82	CUPON.DIAS.L1	COUPDAYBS
83	CUPON.DIAS.L2	COUPDAYSNC
84	CUPON.FECHA.L1	COUPPCD
85	CUPON.FECHA.L2	COUPNCD
86	CUPON.NUM	COUPNUM
87	CURTOSIS	KURT
88	DB	DB
89	DDB	DDB
90	DDE	DDE
91	DEC.A.BIN	DEC2BIN
92	DEC.A.HEX	DEC2EX
93	DEC.A.OCT	DEC2OCT
94	DECIMAL	DECIMAL
95	DELTA	DELTA
96	DERECHA	RIGHT
97	DERECHAB	RIGHTB
98	DESREF	OFFSET
99	DESVEST	STDEV
100	DESVESTA	STDEVA
101	DESVESTP	STDEVP
102	DESVESTPA	STDEVPA
103	DESVIA2	DEVSQ
104	DESVPROM	AVEDEV
105	DIA	DAY
106	DIA.LAB	WORKDAY
107	DIAS	DAYS
108	DIAS.LAB	NETWORKDAYS
109	DIAS360	DAYS360
110	DIASEM	WEEKDAY
111	DIASENAÑO	DAYSINYEAR
112	DIASENMES	DAYSINMONTH
113	DIRECCION	ADDRESS
114	DIST.WEIBULL	WEIBULL
115	DISTR.BETA	BETADIST
116	DISTR.BETA.INV	BETAINV
117	DISTR.BINOM	BINOMDIST
118	DISTR.CHI	CHIDIST
119	DISTR.EXP	EXPONDIST
120	DISTR.F	FDIST
121	DISTR.F.INV	FINV
122	DISTR.GAMMA	GAMMADIST
123	DISTR.GAMMA.INV	GAMMAINV
124	DISTR.HIPERGEOM	HYPGEOMDIST
125	DISTR.LOG.NORM	LOGNORMDIST
126	DISTR.NORM	NORMDIST
127	DISTR.NORM.ESTAND	NORMSDIST
128	DISTR.NORM.ESTAND.INV	NORMSINV
129	DISTR.NORM.INV	NORMINV
130	DISTR.T	TDIST
131	DISTR.T.INV	TINV
132	DOMINGOPASCUA	EASTERSUNDAY
133	DURACION	DURATION
134	DURACION.MODIF	MDURATION
135	DVS	VDB
136	ELEGIR	CHOOSE
137	ENCONTRAR	FIND
138	ERROR.TIPICO.XY	STEYX
139	ES.IMPAR	ISODD
140	ES.PAR	ISEVEN
141	ESAÑOBISIESTO	ISLEAPYEAR
142	ESBLANCO	ISBLANK
143	ESERR	ISERR
144	ESERROR	ISERROR
145	ESFORMULA	ISFORMULA
146	ESLOGICO	ISLOGICAL
147	ESNOD	ISNA
148	ESNOTEXTO	ISNONTEXT
149	ESNUMERO	ISNUMBER
150	ESREF	ISREF
151	ESTEXTO	ISTEXT
152	ESTILO	STYLE
153	ESTIMACION.LINEAL	LINEST
154	ESTIMACION.LOGARITMICA	LOGEST
155	EUROCONVERT	EUROCONVERT
156	EXP	EXP
157	FACT	FACT
158	FACT.DOBLE	FACTDOUBLE
159	FALSO	FALSE
160	FECHA	DATE
161	FECHA.MES	EDATE
162	FECHANUMERO	DATEVALUE
163	FIJO	FIXED
164	FILA	ROW
165	FILAS	ROWS
166	FIN.MES	EOMONTH
167	FISHER	FISHER
168	FORMULA	FORMULA
169	FRAC.AÑO	YEARFRAC
170	FRECUENCIA	FREQUENCY
171	FUN.ERROR	ERF
172	FUN.ERROR.COMPL	ERFC
173	GAMMA	GAMMA
174	GAMMA.LN	GAMMALN
175	GAUSS	GAUSS
176	GETPIVOTDATA	GETPIVOTDATA
177	GRADOS	DEGREES
178	HALLAR	SEARCH
179	HEX.A.BIN	HEX2BIN
180	HEX.A.DEC	HEX2DEC
181	HEX.A.OCT	HEX2OCT
182	HIPERVINCULO	HYPERLINK
183	HOJA	SHEET
184	HOJAS	SHEETS
185	HORA	HOUR
186	HORANUMERO	TIMEVALUE
187	HOY	TODAY
188	IGUAL	EXACT
189	IM.ABS	IMABS
190	IM.ANGULO	IMARGUMENT
191	IM.CONJUGADA	IMCONJUGATE
192	IM.COS	IMCOS
193	IM.DIV	IMDIV
194	IM.EXP	IMEXP
195	IM.LN	IMLN
196	IM.LOG10	IMLOG10
197	IM.LOG2	IMLOG2
198	IM.POT	IMPOWER
199	IM.PRODUCT	IMPRODUCT
200	IM.RAIZ2	IMSQRT
201	IM.REAL	IMREAL
202	IM.SENO	IMSIN
203	IM.SUM	IMSUM
204	IM.SUSTR	IMSUB
205	IMAGINARIO	IMAGINARY
206	INDICE	INDEX
207	INDIRECTO	INDIRECT
208	INFO	INFO
209	INT	INT
210	INT.ACUM	ACCRINT
211	INT.ACUM.V	ACCRINTM
212	INT.EFECTIVO	EFFECTIVE
213	INT.PAGO.DIR	ISPMT
214	INT.RENDIMIENTO	RRI
215	INTERSECCION.EJE	INTERCEPT
216	INV.LOG	LOGINV
217	IZQUIERDA	LEFT
218	IZQUIERDAB	LEFTB
219	JERARQUIA	RANK
220	JIS	JIS
221	K.ESIMO.MAYOR	LARGE
222	K.ESIMO.MENOR	SMALL
223	LARGO	LEN
224	LARGOB	LENB
225	LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO	TBILLEQ
226	LETRA.DE.TES.PRECIO	TBILLPRICE
227	LETRA.DE.TES.RENDTO	TBILLYIELD
228	LIMPIAR	CLEAN
229	LN	LN
230	LOG	LOG
231	LOG10	LOG10
232	M.C.D	GCD
233	M.C.M	LCM
234	MAX	MAX
235	MAXA	MAXA
236	MAYOR.O.IGUAL	GESTEP
237	MAYUSC	UPPER
238	MDETERM	MDETERM
239	MEDIA.ACOTADA	TRIMMEAN
240	MEDIA.ARMO	HARMEAN
241	MEDIA.GEOM	GEOMEAN
242	MEDIANA	MEDIAN
243	MES	MONTH
244	MESES	MONTHS
245	MID	MID
246	MIDB	MIDB
247	MIN	MIN
248	MINA	MINA
249	MINUSC	LOWER
250	MINUTO	MINUTE
251	MINVERSA	MINVERSE
252	MIRR	MIRR
253	MMULT	MMULT
254	MODA	MODE
255	MONEDA	DOLLAR
256	MONEDA.DEC	DOLLARDE
257	MONEDA.FRAC	DOLLARFR
258	MULTINOMIAL	MULTINOMIAL
259	MULTIPLO.INFERIOR	FLOOR
260	MULTIPLO.SUPERIOR	CEILING
261	MULTIRANGO	MULTIRANGE
262	MUNITARIA	MUNIT
263	MVALOR	MVALUE
264	N	N
265	NEG	NEG
266	NEGBINOMDIST	NEGBINOMDIST
267	NO	NOT
268	NOD	NA
269	NOMPROPIO	PROPER
270	NORMALIZACION	STANDARDIZE
271	NPER	NPER
272	O	OR
273	OCT.A.BIN	OCT2BIN
274	OCT.A.DEC	OCT2DEC
275	OCT.A.HEX	OCT2HEX
276	OPERACION.MULTIPLE	MULTIPLE.OPERATIONS
277	PAGO	PMT
278	PAGO.INT.ENTRE	CUMIPMT
279	PAGO.PRINC.ENTRE	CUMPRINC
280	PAGOINT	IPMT
281	PAGOPRIN	PPMT
282	PEARSON	PEARSON
283	PENDIENTE	SLOPE
284	PERCENTIL	PERCENTILE
285	PERMUTACIONES	PERMUT
286	PERMUTACIONESA	PERMUTATIONA
287	PHI	PHI
288	PI	PI
289	POISSON	POISSON
290	POTENCIA	POWER
291	PRECIO	PRICE
292	PRECIO.DESCUENTO	PRICEDISC
293	PRECIO.PER.IRREGULAR.1	ODDFPRICE
294	PRECIO.PER.IRREGULAR.2	ODDLPRICE
295	PRECIO.VENCIMIENTO	PRICEMAT
296	PROBABILIDAD	PROB
297	PRODUCTO	PRODUCT
298	PROMEDIO	AVERAGE
299	PROMEDIO.SI	AVERAGEIF
300	PROMEDIO.SIS	AVERAGEIFS
301	PROMEDIOA	AVERAGEA
302	PRONOSTICO	FORECAST
303	PRUEBA.CHI	CHITEST
304	PRUEBA.CHI.INV	CHIINV
305	PRUEBA.F	FTEST
306	PRUEBA.FISHER.INV	FISHERINV
307	PRUEBA.T	TTEST
308	PRUEBA.Z	ZTEST
309	RADIANES	RADIANS
310	RAIZ	SQRT
311	RAIZ2PI	SQRTPI
312	RANGO.PERCENTIL	PERCENTRANK
313	REDOND.MULT	MROUND
314	REDONDEA.IMPAR	ODD
315	REDONDEA.PAR	EVEN
316	REDONDEAR	ROUND
317	REDONDEAR.MAS	ROUNDUP
318	REDONDEAR.MENOS	ROUNDDOWN
319	REDUCIR	TRIM
320	REEMPLAZAR	REPLACE
321	RENDTO	YIELD
322	RENDTO.DESC	YIELDDISC
323	RENDTO.PER.IRREGULAR.1	ODDFYIELD
324	RENDTO.PER.IRREGULAR.2	ODDLYIELD
325	RENDTO.VENCTO	YIELDMAT
326	REPETIR	REPT
327	RESIDUO	MOD
328	ROMANO	ROMAN
329	ROT13	ROT13
330	SEC	SEC
331	SECH	SECH
332	SEGUNDO	SECOND
333	SEM.DEL.AÑO	WEEKNUM
334	SEMANAS	WEEKS
335	SEMANASENAÑO	WEEKSINYEAR
336	SENO	SIN
337	SENOH	SINH
338	SI	IF
339	SIGNO	SIGN
340	SLN	SLN
341	SUBTOTALES	SUBTOTAL
342	SUMA	SUM
343	SUMA.CUADRADOS	SUMSQ
344	SUMA.PRODUCTO	SUMPRODUCT
345	SUMA.SERIES	SERIESSUM
346	SUMAR.SI	SUMIF
347	SUMAR.SIS	SUMIFS
348	SUMAX2MASY2	SUMX2PY2
349	SUMAX2MENOSY2	SUMX2MY2
350	SUMAXMENOSY2	SUMXMY2
351	SUSTITUIR	SUBSTITUTE
352	SYD	SYD
353	T	T
354	TAN	TAN
355	TANH	TANH
356	TASA	RATE
357	TASA.DESC	DISC
358	TASA.INT	INTRATE
359	TASA.NOMINAL	NOMINAL
360	TENDENCIA	TREND
361	TEXTO	TEXT
362	TIEMPO	TIME
363	TIPO	TYPE
364	TIPO.DE.ERROR	ERRORTYPE
365	TIR	IRR
366	TIR.NO.PER	XIRR
367	TRANSPONER	TRANSPOSE
368	TRUNCAR	TRUNC
369	UNICHAR	UNICHAR
370	UNICODE	UNICODE
371	VA	PV
372	VALOR	VALUE
373	VALOR.NÚMERO	NUMBERVALUE
374	VALORPRETENDIDO	GOALSEEK
375	VAR	VAR
376	VARA	VARA
377	VARP	VARP
378	VARPA	VARPA
379	VERDADERO	TRUE
380	VF	FV
381	VF.PLAN	FVSCHEDULE
382	VNA	NPV
383	VNA.NO.PER	XNPV
384	XO	XOR
385	Y	AND

Si tienes dudas acerca de lo aquí explicado, tienes algún problema con AOO, o quieres ampliar la información, no dudes en dirigirte al Foro Oficial en español de Apache OpenOffice para Macros y API UNO