Beispielsdatenbank mit Base

Angepasste Übersetzung aus dem Englischen

Derzeit gibt es noch keine deutschsprachigen Beispielsdatenbanken im Base-Modul. Daher soll im folgenden ein solches Beispiel konstruiert und zur Aufnahme in das OpenOffice.org-Projekt eingereicht werden.

Ziele

Support

Die Beispielsdatenbank sollte die wichtigsten Arbeitsschritte abdecken, die bei der Erstellung einer Geschäftslösung mit Hilfe von Base üblicherweise anfallen.

Marketing

Die Datenbank sollte soweit wie möglich echte Geschäftsabläufe abbilden. Die Lösung sollte ausreichend umfangreich und professionell sein, um damit beispielsweise auch nicht-technischen Entscheidern die Eignung von OpenOffice.org für ihre Organisation präsentieren bzw. demonstrieren zu können.

Implementation / Integration

Das Beispiel sollte so kompakt wie möglich sein. Die optimale Implementierung wäre ein einziges ODB file. Das ist allerdings derzeit ohne eingebundene Makro-Bibliotheken nicht realisierbar. Die Bibliotheken sollten als UNO-Package verfügbar sein, um einfach in eine OOo-Installation integriert werden zu können.

Wünschenswert wäre auch, dass die OOo-Hilfedateien so strukturiert sind, dass BenutzerInnen nach üblichen (Geschäfts-)Abläufen suchen können und die Hilfe den Ort in der Beispielsdatenbank referenziert, der eine mögliche Lösung für den Ablauf implementiert.

Mit der Idee im Hinterkopf, dass das Beispiel Szenarien aus der realen Welt abbildet, sollte es als Datenbank-Anwendung realisert werden. Base bzw. OpenOffice.org als Ganzes ist die Plattform, auf der diese Anwendung aufsetzt.

I have spent a couple of days reviewing my OOOForum posts and associated databases, macros, files. My plan is that the databases with their forms, queries and reports can be merged. This consolidated database could be used as the baseline for the example to be build on. (diesen Absatz verstehe ich nicht genau; Anm. d. Übers.)

Zeithorizont

• für die englische Version: nächste OOo.-Minor-Version (2.0.4?)
• für die deutsche Version: offen