Difference between revisions of "User:Dominique Pautrel"
From Apache OpenOffice Wiki
m |
m |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
''Vos contributions, travaux en cours'' | ''Vos contributions, travaux en cours'' | ||
| − | * [[Fr.openoffice.org/FAQ/Base/Guide_HSQLDB| | + | * Le [[Fr.openoffice.org/FAQ/Base/Guide_HSQLDB|guide de l'utilisateur HSQLDB]] devrait être déplacé ici : [[FR/Documentation/Base/HSQLDB_Guide]] |
| + | :Cette adresse est plus logique (ce guide n'a pas à être dans la FAQ) et plus courte (sans redondance de la chaîne "openoffice.org" qui est déjà plus à gauche), donc plus lisible... | ||
* La page suivante : [[Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy]]<br>Est traduite ici : [[FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy]] | * La page suivante : [[Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy]]<br>Est traduite ici : [[FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy]] | ||
::Il ne faut toutefois pas suivre toutes les recommandations de Ccornell (dans l'onglet Discussion) en ce qui concerne la localisation. Pour mieux tenter de comprendre voir à ce propos la (longue et houleuse) discussion : http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=8976 | ::Il ne faut toutefois pas suivre toutes les recommandations de Ccornell (dans l'onglet Discussion) en ce qui concerne la localisation. Pour mieux tenter de comprendre voir à ce propos la (longue et houleuse) discussion : http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=8976 | ||
Revision as of 12:27, 24 April 2009
Bonjour, :)
A propos de vous
- Musicien, père de famille et intéressé par le monde du logiciel libre qui rend notre ordinateur de plus en plus polymorphe.
Apache OpenOffice et vous
- Principalement pour lister et centraliser des travaux de... musiciens, textes de chansons, partitions, bandes-sons, prospections et autres gestions...
- Mon module préféré est peut-être Base, qui malgré quelques lacunes couvre quand même mes besoins...
Contact :
- Ici-même : dompautrel@openoffice.org
- Sur le forum : http://user.services.openoffice.org/fr/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=8492
- ^^ Dominique Pautrel 23:17, 9 April 2009 (UTC)
Vos contributions, travaux en cours
- Le guide de l'utilisateur HSQLDB devrait être déplacé ici : FR/Documentation/Base/HSQLDB_Guide
- Cette adresse est plus logique (ce guide n'a pas à être dans la FAQ) et plus courte (sans redondance de la chaîne "openoffice.org" qui est déjà plus à gauche), donc plus lisible...
- La page suivante : Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy
Est traduite ici : FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy
- Il ne faut toutefois pas suivre toutes les recommandations de Ccornell (dans l'onglet Discussion) en ce qui concerne la localisation. Pour mieux tenter de comprendre voir à ce propos la (longue et houleuse) discussion : http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=8976
Projet(s) futur(s)
- Vous avez sans doute vu ce Guide pour Writer, en anglais
- Merci à Sophie qui a entamé la traduction ici : FR/Documentation/Writer_Guide
- Rendre la documentation plus visible pour un débutant...
- Depuis cette page, FR/Wiki dans la liste des pages à créer, on accède a Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki, et par suite à User_Experience/SOP. Ces pages, effectivement, ne manquent pas d'intérêt. Par exemple, ce modèle pourrait être intéressant à transposer pour la branche FR.
