Revision as of 13:38, 24 June 2009

he:Templates/website/guide_he

Указания по отправке

Здесь содержатся общие указания, которые помогут сформировать шаблон для http://templates.services.openoffice.org/ru с правильными параметрами.

Категория

• Необходимо выбрать одну категорию

Сообщение об ошибке: Категория - обязательное поле.

Язык

• Выберите язык шаблона (подразумевается, что вы выберете русский, но если требуется иной язык, и он отсутствует, пожалуйста, http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?component=l10n&subcomponent=code&issue_type=TASK&assigned_to=tbo отправьте уведомление], предназначенное для Thorsten Bosbach (tbo).

Один шаблон может быть связан только с одним языком.

Файл

• Имя файла не имеет значения, уникальность на этом сайте не требуется. Для каждого загруженного шаблона на сайте автоматически создаётся каталог, к примеру,

http://templates.services.openoffice.org/ru/node/XXXX , где XXXX — число. В этом каталоге хранятся файлы шаблона.

• Расширение файла имеет значение. Допускаются только следующие расширения:
  • ott - шаблоны Writer;
  • otg - шаблоны Draw;
  • otp - шаблоны и фоны презентаций Impress;
  • ots - шаблоны Calc.

Сообщение об ошибке: Расширение не допускается:

• Тип mime в файле 'mimetype' внутри файла шаблона должен быть одним из:
  • application/vnd.oasis.opendocument.text-template
  • application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template
  • application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template
  • application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template

Данные типы файлов генерируются OpenOffice.org при создании файла шаблона

Сообщение об ошибке: Тип содержимого не допускается:

Сообщение об успехе: MIMETYPE:

Свойства шаблона

Описание, ключевые слова, название, тема, лицензия — всё это содержится в свойствах шаблона (Файл>Свойства...) Один шаблон может быть связан только с одним языком, соответственно, все строки описания должны быть на этом языке. Для создания правильного шаблона значения определённых полей должны быть заполнены в OpenOffice.org:

Вкладка: Описание

• Заголовок

Сообщение об ошибке: Отсутствует название в шаблоне.

Сообщение об успехе: TITLE:

• Ключевые слова или метки.

Сообщение об ошибке: Отстутствуют ключевые слова/метки в шаблоне.

Сообщение об успехе: KEYWORD:

• Описание - будет показано под заголовком.

Сообщение об ошибке: Отсутствует описание в шаблоне.

Сообщение об успехе: DESCRIPTION:

• Тема (обрабатывается как и описание)

Сообщение об успехе: SUBJECT:

На рисунке показан пример заполнения полей. В описании можно использовать HTML теги.

File:Описание.png

Вкладка: Свойства пользователя / определенные пользователем

• Лицензия

Назовите одно из полей License - Не переводите 'License', это жестко заданный литерал.

Введите ссылку по правилам html или просто текст

Пример: <a href="http://templates.services.openoffice.org/bsd-license">BSD</a>

Сообщение об ошибке: Отсутствует лицензия в шаблоне.

Сообщение об успехе: LICENSE:

File:Свойства пользователя.png

Теперь сохраните документ как шаблон и добавьте его на сайт.

Сообщение об успехе

При отсутствии ошибок отображается сообщение:

• Создан каталог files/36.
• Шаблон OpenOffice.org 'Деловое письмо 1' сохранен
• Добавленный шаблон показан

Пример

    * MIMETYPE: application/vnd.oasis.opendocument.text-template
    * TITLE: Счет 6
    * DESCRIPTION: Шаблон создан Sun Microsystems
    * SUBJECT: Шаблон счета - оформление "Emerald"
    * LICENSE: BSD
    * KEYWORD: ,деловое,финансы
    * Создан каталог files/585.
    * THUMBNAIL:
    * Шаблон OpenOffice.org 'Счет 6' сохранен
    * Созданы производные изображения для 585_thumbnail.png.

Полезно знать

Имена файлов

В названиях файлов можно использовать кириллицу. Хотя первый символ названия файла лучше сделать в виде 1_, 2_, или просто _, т.к. иначе (если это ещё не исправлено к этому моменту), возникает ошибка и все буквы отсекаются, к примеру от файла документ_1.ott остаётся лишь _1.ott. Поэтому лучше назвать этот файл 1_документ.ott, либо _документ_1.ott.

Обновление и удаление

Загруженный шаблон можно обновить или удалить. Чтобы обновить или удалить шаблон, нажмите кнопку «изменить» на сайте шаблонов, и выберите либо «удалить», либо «обновить». Для обновления укажите обновлённый файл на вашем компьютере. Имя нового файла должно быть другим, иначе шаблон может не обновиться (если это ещё не исправлено), т.е. если имя шаблона было _документ_1.ott, то обновлённый файл шаблона назовите _документ_2.ott. При обновлении статистика загрузок и рейтинг сохраняются. Картинка при обновлении шаблона остаётся прежней (если это ещё не изменилось).

Макросы

Шаблон может содержать макросы. По умолчанию в OOo стоят настройки безопасности, которые не позволяют макросам работать. Поэтому, если шаблон содержит макросы, не забудьте в описании написать о том, как изменить настройки безопасности, чтобы данный шаблон заработал, т.к. этими шаблонами пользуются не только опытные люди, но и новички, которые порой даже не знают что такое макрос, и не смогут сами разобраться, почему такой-то шаблон не работает.

Свойства шаблона

Ключевые слова или метки

В шаблоне должны быть указаны метки, т. е. ключевые слова, которые однозначно характеризуют сферу применения шаблона. Для каждой метки создаётся ссылка http://templates.services.openoffice.org/ru/taxonomy/term/XXXX , где XXXX — число. К примеру, метка работа имеет ссылку http://templates.services.openoffice.org/ru/taxonomy/term/1198 , кликнув по которой мы получаем все шаблоны с этой меткой.

Изменение свойств

Если потребуется изменить или обновить какое-либо свойство, следует обновить весь шаблон.

Картинка

Картинка thumbnail.png создаётся автоматически при сохранении шаблона у вас на компьютере. Перед тем как загрузить шаблон, вы можете проверить как она выглядит, переименовав расширение файла (ots, ott, otp, otg) в zip, распаковав и зайдя в папку Thumbnails. Эта картинка в размере не превышает 256 точек по горизонтали или вертикали. Если вам она не нравится, создайте свою и замените. Если вы делаете картинку в GIMP, желательно использовать плагин «Сохранить для вэба», который можно скачать, к примеру, для Убунту, тут: http://www.getdeb.net/app/GIMP+%22Save+for+Web%22+plugin