Difference between revisions of "Template:RUfromforum/doc"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод)
m (Незначительная корректировка перевода и русского текста)
Line 7: Line 7:
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
  |l1=Для использования в зоне RU.
 
  |l1=Для использования в зоне RU.
  |l2=For use in Zone RU.
+
  |l2=For use in RU project.
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
  |l1=Данный шаблон предназначен для вставки в статью ссылки на форум comunity.i-rs.ru, когда он использован в качестве источника информации.
+
  |l1=Данный шаблон предназначен для вставки в статью ссылки на форум community.i-rs.ru, когда он использован в качестве источника информации.
 
{{Documentation/Caution|''Крайне не рекомендуется преобразовывать ссылку на форум в интерактивный вид.''}}
 
{{Documentation/Caution|''Крайне не рекомендуется преобразовывать ссылку на форум в интерактивный вид.''}}
  |l2=This template is designed to be inserted into the article links to the forum comunity.i-rs.ru, when it is used as a source of information.
+
  |l2=This template is used to include a link to the forum community.i-rs.ru as an information source.
{{Documentation/Caution|''It is not recommended to convert links to the forum into an interactive form.''}}
+
{{Documentation/Caution|''It is highly discouraged to make links to the forum interactive.''}}
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleParameters}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleParameters}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
  |l1=Без параметров.
 
  |l1=Без параметров.
  |l2=Without parameters.
+
  |l2=No parameters.
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleOperationManual}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleOperationManual}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
  |l1=Вставить ссылку на шаблон в начале текста.
+
  |l1=Ссылка на шаблон вставляется в начале текста.
  |l2=Insert a link to the template at the beginning of the text.
+
  |l2=A link to the template is to be inserted at the beginning of the text.
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleExample}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleExample}}

Revision as of 13:11, 12 November 2010


РУС ENG
'

Предназначение    —    Mission

Для использования в зоне RU. For use in RU project.
Данный шаблон предназначен для вставки в статью ссылки на форум community.i-rs.ru, когда он использован в качестве источника информации.
Documentation caution.png Крайне не рекомендуется преобразовывать ссылку на форум в интерактивный вид.
This template is used to include a link to the forum community.i-rs.ru as an information source.
Documentation caution.png It is highly discouraged to make links to the forum interactive.


'

Параметры    —    Parameters

Без параметров. No parameters.


'

Инструкция по использованию    —    Operation manual

Ссылка на шаблон вставляется в начале текста. A link to the template is to be inserted at the beginning of the text.


'

Пример    —    Example

Шаблон    —    template Результат    —    result
{{Template:RUfromforum}}
Contents of this article derived from the OpenOffice User Forum.

Personal tools