База Знаний: Лингвистика. Отключение проверки орфографии в гиперссылках
From Apache OpenOffice Wiki
Необходимо отредактировать стиль символов «Интернет-ссылка» и на вкладке Шрифт параметр языка установить «Без проверки».
OpenOffice.org 2.x