База Знаний: Draw. Дублирование стилей заголовков

Стили

Наблюдается проблема с дублированием заголовков при открытии и создании документов в Apache OpenOffice Draw. Также наблюдаются потери свойств в добавленных стилях. При этом на дубликате заголовка невозможно спозиционировать курсор ни клавиатурой, ни мышью.

Проявляется в «ванильных» сборках версий 2.4.3, 3.2.0, 3.2.1, и 3.2.1, сборках OpenOffice.org pro, Ubuntu и Debian.

Проблема вызвана ошибкой локализации «ванильной» сборки, отразившейся во всех производных: «Title 1» и «Heading 1» переведены одинаково как «Заголовок 1».

#: glob.src#STR_POOLSHEET_TITLE1.string.text
msgid "Title1"
msgstr "06ac.Заголовок 1"
 
#: glob.src#STR_POOLSHEET_HEADLINE1.string.text
msgid "Heading1"
msgstr "d43c.Заголовок 1"
 
#: glob.src#STR_POOLSHEET_TITLE2.string.text
msgid "Title2"
msgstr "b25b.Заголовок 2"
 
#: glob.src#STR_POOLSHEET_HEADLINE2.string.text
msgid "Heading2"
msgstr "3ec3.Заголовок 2"
 
#: glob.src#STR_POOLSHEET_TITLE.string.text
msgctxt "glob.src#STR_POOLSHEET_TITLE.string.text"
msgid "Title"
msgstr "f393.Заголовок"
 
#: glob.src#STR_POOLSHEET_HEADLINE.string.text
msgid "Heading"
msgstr "a8bf.Заголовок"

Проблема зафиксирована в Issue 114295 .

---

А. Е. Харламенков

---

OpenOffice.org 2.4.3

---

OpenOffice.org 3.2.x

---

---