Difference between revisions of "RU/documentation/ooo3 user guides/writer guide/customizing writer"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Подготовка страницы к переводу)
 
(Initial translation)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Customizing Writer}}
+
{{DISPLAYTITLE:Настройка Writer}}
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides/Writer_Guide/Customizing_Writer]]
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides/Writer_Guide/Customizing_Writer]]
 
{{RU/Documentation/WG3CustomizeTOC
 
{{RU/Documentation/WG3CustomizeTOC
Line 8: Line 8:
 
__notoc__
 
__notoc__
  
−
{{Documentation/HelpNeeded|All pages of this chapter need updating to match latest PDF}}
+
Это глава '''17''' '''Руководства по OpenOffice.org 3 Writer''', подготовленному [http://oooauthors.org/ группой OOoAuthors (en)].
 +
Она доступна для загрузки в формате PDF с [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | этой wiki-страницы (en)]].
  
−
This is Chapter '''17''' of the '''OpenOffice.org 3 Writer Guide''', produced by the [http://oooauthors.org/ OOoAuthors group].
+
=Введение=
−
A PDF of this chapter is available from [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | this wiki page]]. The PDFs are up to date for the second edition of the book, but not all of the wiki pages for this chapter have been updated yet.
+
В этой главе описаны некоторые общие настройки, которые Вы могли бы пожелать сделать.
  
−
= Introduction =
+
В OpenOffice.org возможно изменять существующие и добавлять новые меню, панели инструменов, комбинации клавиш, назначать макрокоманды событиям. Однако, возможность настраивать контекстное меню (вызываемое по щелчку правой кнопки мыши) отсутствует.
−
This chapter describes some common customizations that you may wish to do.
+
−
You can customize menus, toolbars, and keyboard shortcuts in OpenOffice.org, add new menus and toolbars, and assign macros to events. However, you cannot customize context (right-click) menus.
+
−
Other customizations are made easy by extensions that you can install from the OpenOffice.org website or from other providers.
+
  
−
{{Documentation/Note| Customizations to menus and toolbars can be saved in a template. To do so, first save them in a document and then save the document as a template as described in [[Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Working with Templates|Chapter 10]] (Working with Templates).}}
+
Другие настройки легко выполнить при помощи расширений, которые возможно установить с сайта OpenOffice.org или других.
  
 +
{{Documentation/Note| Настройки меню и панелей инструментов возможно сохранить в шаблоне. Для этого сначала сохраните их в документе, затем сохраните документ как шаблон как описано в [[RU/documentation/ooo3_user_guides/writer guide/working with templates|главе 10]] (Работа с шаблонами).}}
  
 +
{{RU/documentation/signtransyear|Bormant|Serg Bormant|2010}}
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}
 
[[Category: Writer Guide (Documentation)]]
 
[[Category: Writer Guide (Documentation)]]

Revision as of 16:50, 6 June 2010





Это глава 17 Руководства по OpenOffice.org 3 Writer, подготовленному группой OOoAuthors (en). Она доступна для загрузки в формате PDF с этой wiki-страницы (en).

Введение

В этой главе описаны некоторые общие настройки, которые Вы могли бы пожелать сделать.

В OpenOffice.org возможно изменять существующие и добавлять новые меню, панели инструменов, комбинации клавиш, назначать макрокоманды событиям. Однако, возможность настраивать контекстное меню (вызываемое по щелчку правой кнопки мыши) отсутствует.

Другие настройки легко выполнить при помощи расширений, которые возможно установить с сайта OpenOffice.org или других.

Template:Documentation/Note

Template:RU/documentation/signtransyear

Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=RU/documentation/ooo3_user_guides/writer_guide/customizing_writer&oldid=171001"
Personal tools
In other languages