Difference between revisions of "RU/documentation/ooo3 user guides/writer guide"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Подготовка статьи к переводу)
 
(Перевод)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Text Documents with OpenOffice.org 3.x Writer}}
+
{{DISPLAYTITLE:Текстовые документы в OpenOffice.org 3.x Writer}}
 
{{RU/Documentation/WG3TOC
 
{{RU/Documentation/WG3TOC
 
|ShowPrevNext=block
 
|ShowPrevNext=block
Line 5: Line 5:
 
|NextPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Copyright
 
|NextPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Writer Guide/Copyright
 
}}__NOTOC__
 
}}__NOTOC__
−
This section contains the full text of the user guide titled '''OpenOffice.org 3 Writer Guide''', produced by the [http://oooauthors.org/english OOoAuthors group]. PDFs of this book and its individual chapters are available from [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | this wiki page]]. Printed copies can be purchased from [http://stores.lulu.com/opendocument Friends of OpenDocument].
+
В этом разделе содержится полный текст руководства для пользователей под названием '''Руководство по OpenOffice.org 3 Writer''', подготовленного [http://oooauthors.org/english группой OOoAuthors (en)]. Полный текст руководства и отдельных его глав доступны для загрузки в формате PDF с [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | этой wiki-страницы (en)]]. Печатные экземпляры можно приобрести на странице инициативы [http://stores.lulu.com/opendocument Друзья OpenDocument (en)].
  
−
This book is being updated to OOoV3.2. Most of the PDFs (chapters) are for the second edition, but not all of the wiki pages have been updated yet. Our apologies, but our volunteers have been concentrating on updating all the PDFs to OOoV3.2... and there are a lot of books.
+
Сейчас проводится работа по приведению текста руководства в соответствие с особенностями OOo версии 3.2. Большинство глав, в формате PDF, подготовлены ко второму изданию, но пока ещё не все wiki-страницы обновлены. Приносим свои извинения. Наши добровольцы сейчас сконцентрированы на работе по обновлению текста руководства в формате PDF, но объём работы очень велик.
  
 
{{RU/documentation/signtransyear|George Yves|George Yves|2010}}
 
{{RU/documentation/signtransyear|George Yves|George Yves|2010}}
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}
 
[[Category:RU/Documentation/Usage]]
 
[[Category:RU/Documentation/Usage]]

Revision as of 18:15, 3 June 2010




В этом разделе содержится полный текст руководства для пользователей под названием Руководство по OpenOffice.org 3 Writer, подготовленного группой OOoAuthors (en). Полный текст руководства и отдельных его глав доступны для загрузки в формате PDF с этой wiki-страницы (en). Печатные экземпляры можно приобрести на странице инициативы Друзья OpenDocument (en).

Сейчас проводится работа по приведению текста руководства в соответствие с особенностями OOo версии 3.2. Большинство глав, в формате PDF, подготовлены ко второму изданию, но пока ещё не все wiki-страницы обновлены. Приносим свои извинения. Наши добровольцы сейчас сконцентрированы на работе по обновлению текста руководства в формате PDF, но объём работы очень велик.

Template:RU/documentation/signtransyear

Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=RU/documentation/ooo3_user_guides/writer_guide&oldid=170282"
Personal tools