Difference between revisions of "Languages"
From Apache OpenOffice Wiki
Line 1,647: | Line 1,647: | ||
If you find your language in the below table, please move it up to the above table and start OpenOffice.org localization with your language. | If you find your language in the below table, please move it up to the above table and start OpenOffice.org localization with your language. | ||
+ | If you don't find your language, please tell [mailto:coni@openoffice.org Project Localization Lead] and [mailto:er@openoffice.org I18N Colead] | ||
{| class="prettytable sortable" border="1" | {| class="prettytable sortable" border="1" |
Revision as of 12:24, 9 March 2009
Language localization status
In the below table you can edit a status of localization for your language.
- Sun Builds & Langpacks:
- Community Builds and Langpacks
Languages in OpenOffice.org Localization
Language | Code | MS Locale ID | MS Locale ID (hex) | Iso-code | Symbolic | Environment Variable | N-L | Responsible person | OOo account name | Sun/Community Builds & Langpacks | Comment |
Comment language | 00 | n/a | n/a | x-comment | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | |
L10N-Framework | 99 | n/a | n/a | ISO_CODE | extern | ||||||
Afrikaans | 27 | 1078 | 436 | af | afrikaans | RES_AFRIK | http://af.openoffice.org/ | Dwayne Bailey/Friedel Wolff | dwayne/fwolff | Supported (2.2.1) | |
Amharic | 1118 | 45E | am | Daniel Yacob | WIP (2.0) | ||||||
Arabic | 96 | 1025 | 401 | ar | arabic | RES_ARAB | http://ar.openoffice.org/ | Ossama Khayat | okhayat | Supported (2.4) | Statictics 99% UI, 0% Help |
Assamese | 1101 | 44D | as-in | Amitakhya Phukan | aphukanoo.o | WIP (2.2) | |||||
Asturian | ast | Marcos Alvarez Costales | marquinos | ||||||||
Azerbaijani | 1068 | 42C | az | http://az.openoffice.org/ | Rail Aliev (temporary) | Rail | |||||
Balochi | bal | http://bal.openoffice.org/ | Mostafa Daneshvar | lashar | |||||||
Belarusian | 1059 | 423 | be | Yury Tarasievich | WIP (2.4) | Complete UI, no help | |||||
Bulgarian | 41 | 1026 | 402 | bg | bulgarian | RES_BUL | http://bg.openoffice.org/ | Hristo Simeonov Hristov | icobgr | WIP (3.x) | statistics, GUI 100%, help 95% |
Bengali (Bangladesh) | 2117 | 845 | bn-BD | http://bn.openoffice.org | Jamil Ahmed | itsjamil | Supported (2.0) | ||||
Bengali (India) | 1093 | 445 | bn-IN | http://bn.openoffice.org | Sayamindu Dasgupta | Sayamindu | Supported (2.0) | ||||
Tibetan | 1105 | 451 | bo | http://bo.openoffice.org/ | Jia Yanmin | Yanminjia | |||||
Breton | 1150 | 47E | br | breton | RES_BRETON | http://bre.openoffice.org | The An Drouizig team | drouizig | WIP (2.4) | http://OOo.drouizig.org | |
Bosnian | 59 | 5146 | 141A | bs-BA | bosnian | RES_BOSNIAN | http://bs.openoffice.org | Armin Beširović | adioe3 | WIP (2.3) | UI completed |
Catalan | 37 | 1027 | 403 | ca | catalan | RES_CAT | http://ca.openoffice.org/ | Jesús Corrius | jcorrius | Supported (2.2) | Fully localised |
Czech | 42 | 1029 | 405 | cs | czech | RES_CZECH | http://cs.openoffice.org/ | Pavel Janík | pjanik | Supported (2.2.1) | http://cs.openoffice.org/stats/ |
Welsh | 53 | 1106 | 452 | cy | welsh | RES_WELSH | http://cy.openoffice.org/ | David Chan | divec | Supported (2.2.1) | |
Danish | 45 | 1030 | 406 | da | danish | RES_DAN | http://da.openoffice.org/ | Leif Lodahl/ Thomas Roswall | Lodahl / thomasroswall | Supported (2.2.1) | |
German | 49 | 1031 | 407 | de | german | RES_GER | http://de.openoffice.org/ | Andre Schnabel / Sun | andreschnabel | Supported (2.3.1) | |
Dzongkha | 98 | 2129 | 851 | dz | dzongkha | RES_DZONGKHA | http://dz.openoffice.org | Pema Geyleg | pema_geyleg | WIP (2.2) | |
Greek | 30 | 1032 | 408 | el | greek | RES_GREEK | http://el.openoffice.org/ | Kostas PapadimasDimitris Korbetis | pkst, Korb | Supported (3.x) | GUI 100%, help 100% |
English (GB) | 44 | 2057 | 809 | en-GB | english_gb | David Bartlett | WIP (2.0) | ||||
English (US) | 01 | 1033 | 409 | en-US | english_us | RES_ENUS | Sun Microsystems, Inc. | Supported | |||
English (South Africa) | 7177 | 1C09 | en-ZA | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | Dwayne | |||||
Esperanto | eo | esperanto | RES_ESPER | http://eo.openoffice.org/ | Joey Stanford,Tim Morley | Rescue / timsk | Supported (2.2) | ||||
Spanish | 34 | 1034 | 40A | es | spanish | RES_SPAN | http://es.openoffice.org/ | Alexandro Colorado / Sun | Jza | Supported (2.2) | |
Estonian | 77 | 1061 | 425 | et | estonian | RES_ESTONIAN | http://et.openoffice.org | Ain Vagula | vagula | supported (2.2.1) | GUI 100%, help 90% |
Basque | 10 | 1069 | 42D | eu | basque | RES_BASQUE | http://eu.openoffice.org | Iñaki Larrañaga | Dooteo | Supported (2.2) | |
Persian | 1065 | 429 | fa | http://fa.openoffice.org | Meelad Zakaria | Meelad | WIP (2.2.1) | ||||
Finnish | 35 | 1035 | 40B | fi | finnish | RES_FINN | http://fi.openoffice.org/ | Marko Grönroos | Magi42 | Supported (2.2.1) | http://www.arkki.info/ooo/stats/index.html |
French | 33 | 1036 | 40C | fr | french | RES_FREN | http://fr.openoffice.org/ | Sophie Gautier / Sun | Sgauti | Supported (3.0) | |
French (CA) | 02 | 3084 | C0C | fr-CA | french_canadian | RES_FRCA | http://fr.openoffice.org/ | Laurent Godard | Lgodard | Supported (2.2.1) | |
Irish | 2108 | 83C | ga | irish | RES_IRISH | http://ga.openoffice.org/ | Kevin Scannell | cpos | Supported (2.1) | GUI 100% | |
Gaelic (Scotland) | 54 | 1084 | 43C | gd | gaelic_scotland | RES_GAELSCOT | Evan Brown/J.D. Gresset | evbuk/jdgresset | WIP (1.1.1) | ||
Galician | 38 | 1110 | 456 | gl | galician | RES_GAL | http://gl.openoffice.org | Javi Rial Rodriguez | Fjrial | WIP (2.2.1) | GUI 100%, help 95% |
Guarani | gn | UI/Help | |||||||||
Gujarati | 94 | 1095 | 447 | gu-IN | gujarati | http://gu.openoffice.org | Ankit Patel, Kartik Mistry | Ankitp / kartik_mistry | WIP (2.2.1) | ||
Hebrew | 97 | 1037 | 40D | he | hebrew | RES_HEBREW | http://he.openoffice.org/ | Alan Yaniger | Ayaniger | Supported (2.2.1) | |
Hindi | 91 | 1081 | 439 | hi-IN | hindi | RES_HINDI | http://hi.openoffice.org/ | Rajesh Ranjan | rranjan | WIP (2.2.1) | |
Croatian | 78 | 1050 | 41A | hr | Denis Lackovic | Delacko | Supported (2.2.1) | ||||
Hungarian | 36 | 1038 | 40E | hu | hungarian | RES_HUNG | http://hu.openoffice.org/ | Tímár András | Timar | Supported (3.0.1) | Fully localized (including help) |
Armenian | 1067 | 42B | hy | http://hy.openoffice.org | Artavazd Mertarjyan | Artavazd |
| ||||
Indonesian | id | Willy Sudiarto Raharjo | willysr | ||||||||
Italian | 39 | 1040 | 410 | it | italian | RES_ITAL | http://it.openoffice.org/ | Andrea Pescetti/ Sun | pescetti | Supported (3.0.1) | Fully localised |
Japanese | 81 | 1041 | 411 | ja | japanese | RES_JAPN | http://ja.openoffice.org/ | Nakata Maho/ Sun | Maho | Supported (2.3.1) | |
Georgian | 1079 | 437 | ka | http://ka.openoffice.org/ | Aiet Kolkhi | aietkolkhi | WIP (2.2) | ||||
Kazakh | kk | Rail Aliev (temporary) | Rail | ||||||||
Khmer (Cambodia) | 76 | 1107 | 453 | km | khmer | RES_KHMER | http://km.openoffice.org | Javier Solá | Javiersola | Supported (2.1) | |
Kannada | 93 | 1099 | 44B | kn-IN | kannada | RES_KANNADA | http://translate.swatantra.org | Vikram Vincent/Shankar Prasad | vincentvikram/sprasad | Supported (1.1.3) | |
Korean | 82 | 1042 | 412 | ko | korean | RES_KOREAN | http://ko.openoffice.org/ | Jeongkyu Kim / Sun | jeongkyu | Supported (2.1) | |
Kurdish | ku | kurdish | http://ku.openoffice.org/ | Erdal Ronahi | erdalronahi | ||||||
Kirghiz | ky | Ilyas Bakirov/Timur Zhamakeev | just_ilyas/ztimur | ||||||||
Lao | 75 | 1108 | 454 | lo | lao | RES_LAO | http://lo.openoffice.org/ | Anousak Souphavanh | Xangdao | WIP (2.0) | |
Lithuanian | 58 | 1063 | 427 | lt | lithuanian | RES_LITHUANIAN | http://lt.openoffice.org/ | Valentina Dagienė/Modestas Rimkus | modis | Supported (2.3.1) | http://ims.mii.lt/openoffice/ |
Latvian | 1062 | 426 | lv | latvian | RES_LATVIAN | http://lv.openoffice.org/ | gints.polis@cc.lv | Gp_ | Supported (2.2) | http://www.laka.lv/tiki/tiki-index.php?page=OpenOfficel10n | |
Macedonian | 1071 | 42F | mk | macedonian | http://mk.openoffice.org/ | Vladimir Stefanov | vladoboss | Supported (2.3) | GUI 100%, Help 40% | ||
Malayalam | 1100 | 44C | ml | http://ml.openoffice.org | Manu Unni | manu_unni | Supported (2.0), WIP (2.0.3) | ||||
Mongolian | 83 | 1104 | 450 | mn | mongolian | RES_MONGOL | http://mn.openoffice.org | Sanlig Badral | badaa | WIP (1.1.1) | GUI 90% for OOo2 |
Marathi | 95 | 1102 | 44E | mr-IN | marathi | http://mr.openoffice.org | RKVS Raman | Rkvsraman | #i30435# | ||
Malay | 60 | 1086 | 43E | ms | http://ms.openoffice.org/ | Syed Ahmad Shazali Syed Abdullah | WIP (2.0) | ||||
Burmese | my | http://my.openoffice.org/ | Wunna Ko Ko | wunnakoko | |||||||
Norwegian Bokmal | 47 | 1044 | 414 | nb | norwegian | RES_NORBOK | http://no.openoffice.org/ | Gaute Hvoslef Kvalnes | Gaute | WIP (2.0) | |
Nepali | 1121 | 461 | ne | http://ne.openoffice.org/ | Paras pradhan | Paras | WIP (2.2) | http://ne.openoffice.org/stats/ | |||
Dutch | 31 | 1043 | 413 | nl | dutch | RES_DTCH | http://nl.openoffice.org/ | Simon Brouwer | Simonbr | Supported (2.3.1) | Help files are completed. |
Norwegian Nynorsk | 79 | 2068 | 814 | nn | norwegian | RES_NORNYN | http://no.openoffice.org/ | Gaute Hvoslef Kvalnes | Gaute | Supported (2.2.1) | |
Ndebele, South | nr | ||||||||||
NorthernSotho/Sepedi | 26 | 1132 | 46C | ns | northernsotho | RES_NSOTHO | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | Dwayne | WIP (2.0) | |
Oriya | 1096 | 448 | or | http://oriya.sarovar.org | gora_mohanty@rediffmail.com | WIP (2.0) | |||||
Punjabi | 1094 | 446 | pa-IN | http://pa.openoffice.org | Amanpreet Singh Alam | Amanpreetalam | WIP (2.0) | http://punlinux.sf.net | |||
Papmiento | pap | http://pap.openoffice.org/ | Peter Damiana | pdamiana | |||||||
Polish | 48 | 1045 | 415 | pl | polish | RES_POL | http://pl.openoffice.org | Marcin Milkowski | milek_pl | Supported (2.2.1) | |
Pashto | ps | Haji Gul Wahaj | wahaj | ||||||||
Portuguese | 03 | 2070 | 816 | pt | portuguese | RES_PORT | http://pt.openoffice.org/ | Rui Fernandes | rfernandes | Supported (2.2) | |
Brazil (Port.) | 55 | 2070 | 816 | pt-BR | portuguese_brazilian | RES_PORTBR | http://br-pt.openoffice.org/ | Claudio Ferreira Filho / Sun | Filhocf | Supported (2.3.1) | |
Romanian | 40 | 1048 | ro | romanian | RES_ROMANIAN | http://ro.openoffice.org/ | Alexandru Szasz | Alexandru Szasz | 2.2.1 available / Not supported | http://tradu.softwareliber.ro/narro_project_list.php | |
Russian | 07 | 1049 | 419 | ru | russian | RES_RUSS | http://ru.openoffice.org/ | Sun Microsystems, Inc./Rail Aliev | rail | Supported (3.1) | |
Kinyarwanda | rw | murf@e-tools.com | WIP (2.0) | see | |||||||
Sängö | sg | Marcel Diki-Kidiri | |||||||||
Sardinian | sc | Valter Mura | valterubuntu | ||||||||
Serbian Latin | 52 | 2074 | 81A | sh | http://sr.openoffice.org/ | Goran Rakic | goranrakic | Supported (3.0.1) | UI 100%, no help http://ooo.matf.bg.ac.rs | ||
Sinhala | si | 1115 | 045b | si | sinhala | http://si.openoffice.org | Danishka Navin | danishka | in progress |
| |
Slovak | 43 | 1051 | 41B | sk | slovak | RES_SLOVAK | http://sk.openoffice.org/ | Branislav Klocok | brko | Supported (2.2.1) | |
Slovenian | 50 | 1060 | 424 | sl | slovenian | RES_SLOVENIAN | http://sl.openoffice.org/ | Robert Ludvik | bobe | Supported (2.3.1) | http://sl.openoffice.org/po/stats-ooo.html |
Albanian | 1052 | 41C | sq | http://sq.openoffice.org | Shkumbin Saneja | Shsaneja | Supported (2.0) | ||||
Serbian Cyrillic | 51 | 3098 | C1A | sr | http://sr.openoffice.org/ | Goran Rakic | goranrakic | Supported (3.0.1) | UI 100%, no help http://ooo.matf.bg.ac.rs | ||
Swati | ss | Dwayne | |||||||||
Sotho | 1072 | 430 | st | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | WIP (2.0) | |||||
Swedish | 46 | 1053 | 41D | sv | swedish | RES_SWED | http://sv.openoffice.org/ | Sun Microsystems, Inc. | WIP (2.3) | ||
Swahili | 25 | 1089 | 441 | sw | swahili | RES_SWAHILI | http://www.kilinux.org | Alberto Escudero-Pascual | Supported (1.1.3) | ||
Tamil | 92 | 1097 | 449 | ta-IN | tamil | RES_TAMIL | http://ta.openoffice.org/ | Mugunth | mugunth | WIP (2.3) | #i64063# |
Tajik | 1064 | 428 | tg | http://tg.openoffice.org | Murod Latifov | Murod | Supported (2.2.1) | ||||
Telugu | 1098 | 44a | te | http://te.openoffice.org | Bhuvan Krishna | Bhuvankrishna | WIP (2.2) | ||||
Tetum | tet | Lev Lafayette | |||||||||
Thai | 66 | 1054 | 41E | th | thai | RES_THAI | http://th.openoffice.org/ | samphan | Samphan | Supported (2.2) | |
Tigrinya | 2163 | 873 | ti | http://ti.openoffice.org | Mahfuz Ibrahim / Tesfa Micael | Simoncsd / tesfamicaela | |||||
Tswana | 29 | 1074 | 432 | tn | tswana | RES_TSWANA | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | Dwayne | Supported (1.1.3) | |
Turkish | 90 | 1055 | 41F | tr | turkish | RES_TURK | http://www.openoffice.org.tr/ | Görkem Çetin/Rail Aliev | Gorkem / rail | Supported (3.1) | |
Tsonga | 1073 | 431 | ts | ||||||||
Tatar | tt-crh | Reshat Sabiq | |||||||||
Ukrainian | 80 | 1058 | 422 | uk | ukrainian | RES_UKRA | proposed | Sergiy Kudryk | WIP (1.1.0) | http://www.sf.net/projects/linuxua/ | |
Urdu | urd | http://urd.openoffice.org | WIP (2.2) | ||||||||
Uzbek | 1056 | 420 | uz | http://uz.openoffice.org | Nurali Abdurahmonov | ||||||
Venda | 1075 | 433 | ve | ||||||||
Vietnamese | 84 | 1066 | 42A | vi | vietnamese | RES_VIET | http://vi.openoffice.org/ | Clytie Siddall Nam Nguyễn |
Clytie nntsoft |
Supported (2.1) | Dự án Việt hoá |
Walloon | wa | Pablo Saratxaga | |||||||||
Xhosa | 1076 | 434 | xh | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | Dwayne | WIP (2.0) | ||||
Chinese (simplified) | 86 | 2052 | 804 | zh-CN | chinese_simplified | RES_CHINSIM | http://zh.openoffice.org/ | Cheng Lin / Sun | Forestcheng | Supported (2.2.1) | |
Chinese (traditional) | 88 | 1028 | 404 | zh-TW | chinese_traditional | RES_CHINTRAD | http://zh.openoffice.org/ | Victor Horng / Sun | Ossii | Supported (2.2.1) | |
Zulu | 28 | 1077 | 435 | zu | zulu | RES_ZULU | http://www.translate.org.za | Dwayne Bailey | Dwayne | Supported (1.1.3) | |
Upper Sorbian | 56 | 1070 | 42E | hsb | WIP (1.1.1) | ||||||
Lower Sorbian | 57 | 2094 | 82E | dsb | |||||||
Occitan | 1154 | 482 | oc |
Meet NL/L10N People – Part 1 and Part 2
Codes for the Representation of Names of Languages: Codes arranged alphabetically by alpha-3/ISO 639-2 Code
If you find your language in the below table, please move it up to the above table and start OpenOffice.org localization with your language.
If you don't find your language, please tell Project Localization Lead and I18N Colead
Language | Code | MS Locale ID | MS Locale ID (hex) | ISO 639-2 | ISO 639-1 | Symbolic | Environment Variable | N-L | Responsible person | OOo account name | Sun/Community Builds & Langpacks | Comment |
Comment language | 00 | n/a | n/a | x-comment | x-comment | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | |
L10N-Framework | 99 | n/a | n/a | ISO_CODE | ISO_CODE | extern | ||||||
Your language | add if you know | add if you know | add if you know | ISO 639-2 Code | ISO 639-1 Code | add if you know | can be empty | can be empty | Your Name | ooo_account | instset, langpack | translation status, pootle |