Revision as of 20:58, 25 October 2012

Apache OpenOffice utiliza Hunspell como motor de corrección ortográfica. Los diccionarios utilizados por el programa pueden instalarse como extensiones, las cuales pueden encontrarse en el repositorio de extensiones del proyecto alojado actualmente en SourceForge.

Se encuentran allí varias localizaciones del diccionario en español (todos los países de América Latina y España) además de diccionarios para otros idiomas.

Desde la versión 3.4.0, Apache OpenOffice en español incluye por defecto solo el diccionario completo (ortográfico, de sinónimos y de separación silábica) de español de España. El usuario podrá instalar más diccionarios siguiendo lo comentado más abajo.

Instalando diccionarios

Una vez descargado el diccionario de interés a una carpeta de su sistema, dirigirse a Herramientas → Administrador de extensiones → Añadir → navegar hasta el archivo .oxt de la extensión con los diccionarios → seleccionarlo →  Aceptar 

Una vez instalada la extensión con el diccionario es necesario reiniciar completamente Apache OpenOffice: esto incluye cerrar el inicio rápido de Apache OpenOffice que se encuentra en la bandeja del sistema (generalmente, reiniciar el computador es la forma más simple de lograrlo

Comprobando la instalación de los diccionarios

Para comprobar si un diccionario está correctamente instalado, es suficiente dirigirse a Herramientas → Opciones → Configuración de idioma y, abriendo el menú desplegable como se muestra en la imagen a continuación, comprobar que junto al nombre del idioma se encuentre un ABC seguido de una marca ✓