Formulas de Calc Español - Inglés
From Apache OpenOffice Wiki
| Nº | Español | Ingles |
|---|---|---|
| 1 | ABS | ABS |
| 2 | ACOS | ACOS |
| 3 | ACOSH | ACOSH |
| 4 | ACOT | ACOT |
| 5 | ACOTH | ACOTH |
| 6 | ACTUAL | CURRENT |
| 7 | AHORA | NOW |
| 8 | ALEATORIO | RAND |
| 9 | AÑO | YEAR |
| 10 | AÑOS | YEARS |
| 11 | ARABE | ARABIC |
| 12 | AREAS | AREAS |
| 13 | ASC | ASC |
| 14 | ASENO | ASIN |
| 15 | ASENOH | ASINH |
| 16 | ATAN | ATAN |
| 17 | ATAN2 | ATAN2 |
| 18 | ATANH | ATANH |
| 19 | B | B |
| 20 | BAHTTEXT | BAHTTEXT |
| 21 | BASE | BASE |
| 22 | BDCONTAR | DCOUNT |
| 23 | BDCONTARA | DCOUNTA |
| 24 | BDDESVEST | DSTDEV |
| 25 | BDDESVESTP | DSTDEVP |
| 26 | BDEXTRAER | DGET |
| 27 | BDMAX | DMAX |
| 28 | BDMIN | DMIN |
| 29 | BDPRODUCTO | DPRODUCT |
| 30 | BDPROMEDIO | DAVERAGE |
| 31 | BDSUMA | DSUM |
| 32 | BDVAR | DVAR |
| 33 | BDVARP | DVARP |
| 34 | BESSELI | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBesseli |
| 35 | BESSELJ | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBesselj |
| 36 | BESSELK | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBesselk |
| 37 | BESSELY | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBessely |
| 38 | BIN.A.DEC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBin2Dec |
| 39 | BIN.A.HEX | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBin2Hex |
| 40 | BIN.A.OCT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getBin2Oct |
| 41 | BINOM.CRIT | CRITBINOM |
| 42 | BUSCAR | LOOKUP |
| 43 | BUSCARH | HLOOKUP |
| 44 | BUSCARV | VLOOKUP |
| 45 | CANTIDAD.RECIBIDA | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getReceived |
| 46 | CARACTER | CHAR |
| 47 | CELDA | CELL |
| 48 | CHISQDIST | CHISQDIST |
| 49 | CHISQINV | CHISQINV |
| 50 | COCIENTE | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getQuotient |
| 51 | CODIGO | CODE |
| 52 | COEF.DE.CORREL | CORREL |
| 53 | COEFICIENTE.ASIMETRIA | SKEW |
| 54 | COEFICIENTE.R2 | RSQ |
| 55 | COINCIDIR | MATCH |
| 56 | COLUMNA | COLUMN |
| 57 | COLUMNAS | COLUMNS |
| 58 | AMORTIZ.PROGRE | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getAmordegrc |
| 59 | AMORTIZ.LIN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getAmorlinc |
| 60 | ALEATORIO.ENTRE | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getRandbetween |
| 61 | COMBINAT | COMBIN |
| 62 | COMBINATA | COMBINA |
| 63 | COMPLEJO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getComplex |
| 64 | CONCATENAR | CONCATENATE |
| 65 | CONFIANZA | CONFIDENCE |
| 66 | CONTAR | COUNT |
| 67 | CONTAR.BLANCO | COUNTBLANK |
| 68 | CONTAR.SI | COUNTIF |
| 69 | CONTAR.SIS | COUNTIFS |
| 70 | CONTARA | COUNTA |
| 71 | CONVERTIR | CONVERT |
| 72 | CONVERTIR_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getConvert |
| 73 | COS | COS |
| 74 | COSH | COSH |
| 75 | COT | COT |
| 76 | COTH | COTH |
| 77 | COVAR | COVAR |
| 78 | CRECIMIENTO | GROWTH |
| 79 | CSC | CSC |
| 80 | CSCH | CSCH |
| 81 | CUARTIL | QUARTILE |
| 82 | CUPON.DIAS | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCoupdays |
| 83 | CUPON.DIAS.L1 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCoupdaybs |
| 84 | CUPON.DIAS.L2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCoupdaysnc |
| 85 | CUPON.FECHA.L1 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCouppcd |
| 86 | CUPON.FECHA.L2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCoupncd |
| 87 | CUPON.NUM | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCoupnum |
| 88 | CURTOSIS | KURT |
| 89 | DB | DB |
| 90 | DDB | DDB |
| 91 | DDE | DDE |
| 92 | DEC.A.BIN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDec2Bin |
| 93 | DEC.A.HEX | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDec2Hex |
| 94 | DEC.A.OCT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDec2Oct |
| 95 | DECIMAL | DECIMAL |
| 96 | DELTA | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDelta |
| 97 | DERECHA | RIGHT |
| 98 | DERECHAB | RIGHTB |
| 99 | DESREF | OFFSET |
| 100 | DESVEST | STDEV |
| 101 | DESVESTA | STDEVA |
| 102 | DESVESTP | STDEVP |
| 103 | DESVESTPA | STDEVPA |
| 104 | DESVIA2 | DEVSQ |
| 105 | DESVPROM | AVEDEV |
| 106 | DIA | DAY |
| 107 | DIA.LAB | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getWorkday |
| 108 | DIAS | DAYS |
| 109 | DIAS.LAB | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getNetworkdays |
| 110 | DIAS360 | DAYS360 |
| 111 | DIASEM | WEEKDAY |
| 112 | DIASENAÑO | DAYSINYEAR |
| 113 | DIASENMES | DAYSINMONTH |
| 114 | DIRECCION | ADDRESS |
| 115 | DIST.WEIBULL | WEIBULL |
| 116 | DISTR.BETA | BETADIST |
| 117 | DISTR.BETA.INV | BETAINV |
| 118 | DISTR.BINOM | BINOMDIST |
| 119 | DISTR.CHI | CHIDIST |
| 120 | DISTR.EXP | EXPONDIST |
| 121 | DISTR.F | FDIST |
| 122 | DISTR.F.INV | FINV |
| 123 | DISTR.GAMMA | GAMMADIST |
| 124 | DISTR.GAMMA.INV | GAMMAINV |
| 125 | DISTR.HIPERGEOM | HYPGEOMDIST |
| 126 | DISTR.LOG.NORM | LOGNORMDIST |
| 127 | DISTR.NORM | NORMDIST |
| 128 | DISTR.NORM.ESTAND | NORMSDIST |
| 129 | DISTR.NORM.ESTAND.INV | NORMSINV |
| 130 | DISTR.NORM.INV | NORMINV |
| 131 | DISTR.T | TDIST |
| 132 | DISTR.T.INV | TINV |
| 133 | DOMINGOPASCUA | EASTERSUNDAY |
| 134 | DURACION | DURATION |
| 135 | DURACION_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDuration |
| 136 | DURACION.MODIF | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getMduration |
| 137 | DVS | VDB |
| 138 | ELEGIR | CHOOSE |
| 139 | ENCONTRAR | FIND |
| 140 | ERROR.TIPICO.XY | STEYX |
| 141 | ES.IMPAR | ISODD |
| 142 | ES.IMPAR_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getIsodd |
| 143 | ES.PAR | ISEVEN |
| 144 | ESAÑOBISIESTO | ISLEAPYEAR |
| 145 | ESBLANCO | ISBLANK |
| 146 | ESERR | ISERR |
| 147 | ESERROR | ISERROR |
| 148 | ESFORMULA | ISFORMULA |
| 149 | ESLOGICO | ISLOGICAL |
| 150 | ESNOD | ISNA |
| 151 | ESNOTEXTO | ISNONTEXT |
| 152 | ESNUMERO | ISNUMBER |
| 153 | ESPAR_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getIseven |
| 154 | ESREF | ISREF |
| 155 | ESTEXTO | ISTEXT |
| 156 | ESTILO | STYLE |
| 157 | ESTIMACION.LINEAL | LINEST |
| 158 | ESTIMACION.LOGARITMICA | LOGEST |
| 159 | EUROCONVERT | EUROCONVERT |
| 160 | EXP | EXP |
| 161 | FACT | FACT |
| 162 | FACT.DOBLE | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getFactdouble |
| 163 | FALSO | FALSE |
| 164 | FECHA | DATE |
| 165 | FECHA.MES | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getEdate |
| 166 | FECHANUMERO | DATEVALUE |
| 167 | FIJO | FIXED |
| 168 | FILA | ROW |
| 169 | FILAS | ROWS |
| 170 | FIN.MES | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getEomonth |
| 171 | FISHER | FISHER |
| 172 | FORMULA | FORMULA |
| 173 | FRAC.AÑO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getYearfrac |
| 174 | FRECUENCIA | FREQUENCY |
| 175 | FUN.ERROR | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getErf |
| 176 | FUN.ERROR.COMPL | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getErfc |
| 177 | GAMMA | GAMMA |
| 178 | GAMMA.LN | GAMMALN |
| 179 | GAUSS | GAUSS |
| 180 | GETPIVOTDATA | GETPIVOTDATA |
| 181 | GRADOS | DEGREES |
| 182 | HALLAR | SEARCH |
| 183 | HEX.A.BIN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getHex2Bin |
| 184 | HEX.A.DEC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getHex2Dec |
| 185 | HEX.A.OCT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getHex2Oct |
| 186 | HIPERVINCULO | HYPERLINK |
| 187 | HOJA | SHEET |
| 188 | HOJAS | SHEETS |
| 189 | HORA | HOUR |
| 190 | HORANUMERO | TIMEVALUE |
| 191 | HOY | TODAY |
| 192 | IGUAL | EXACT |
| 193 | IM.ABS | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImabs |
| 194 | IM.ANGULO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImargument |
| 195 | IM.CONJUGADA | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImconjugate |
| 196 | IM.COS | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImcos |
| 197 | IM.DIV | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImdiv |
| 198 | IM.EXP | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImexp |
| 199 | IM.LN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImln |
| 200 | IM.LOG10 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImlog10 |
| 201 | IM.LOG2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImlog2 |
| 202 | IM.POT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImpower |
| 203 | IM.PRODUCT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImproduct |
| 204 | IM.RAIZ2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImsqrt |
| 205 | IM.REAL | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImreal |
| 206 | IM.SENO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImsin |
| 207 | IM.SUM | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImsum |
| 208 | IM.SUSTR | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImsub |
| 209 | IMAGINARIO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getImaginary |
| 210 | INDICE | INDEX |
| 211 | INDIRECTO | INDIRECT |
| 212 | INFO | INFO |
| 213 | INT | INT |
| 214 | INT.ACUM | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getAccrint |
| 215 | INT.ACUM.V | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getAccrintm |
| 216 | INT.EFECTIVO | EFFECTIVE |
| 217 | INT.EFECTIVO_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getEffect |
| 218 | INT.PAGO.DIR | ISPMT |
| 219 | INT.RENDIMIENTO | RRI |
| 220 | INTERSECCION.EJE | INTERCEPT |
| 221 | INV.LOG | LOGINV |
| 222 | IZQUIERDA | LEFT |
| 223 | IZQUIERDAB | LEFTB |
| 224 | JERARQUIA | RANK |
| 225 | JIS | JIS |
| 226 | K.ESIMO.MAYOR | LARGE |
| 227 | K.ESIMO.MENOR | SMALL |
| 228 | LARGO | LEN |
| 229 | LARGOB | LENB |
| 230 | LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getTbilleq |
| 231 | LETRA.DE.TES.PRECIO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getTbillprice |
| 232 | LETRA.DE.TES.RENDTO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getTbillyield |
| 233 | LIMPIAR | CLEAN |
| 234 | LN | LN |
| 235 | LOG | LOG |
| 236 | LOG10 | LOG10 |
| 237 | M.C.D | GCD |
| 238 | M.C.D_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getGcd |
| 239 | M.C.M | LCM |
| 240 | M.C.M_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getLcm |
| 241 | MAX | MAX |
| 242 | MAXA | MAXA |
| 243 | MAYOR.O.IGUAL | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getGestep |
| 244 | MAYUSC | UPPER |
| 245 | MDETERM | MDETERM |
| 246 | MEDIA.ACOTADA | TRIMMEAN |
| 247 | MEDIA.ARMO | HARMEAN |
| 248 | MEDIA.GEOM | GEOMEAN |
| 249 | MEDIANA | MEDIAN |
| 250 | MES | MONTH |
| 251 | MESES | MONTHS |
| 252 | MID | MID |
| 253 | MIDB | MIDB |
| 254 | MIN | MIN |
| 255 | MINA | MINA |
| 256 | MINUSC | LOWER |
| 257 | MINUTO | MINUTE |
| 258 | MINVERSA | MINVERSE |
| 259 | MIRR | MIRR |
| 260 | MMULT | MMULT |
| 261 | MODA | MODE |
| 262 | MONEDA | DOLLAR |
| 263 | MONEDA.DEC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDollarde |
| 264 | MONEDA.FRAC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDollarfr |
| 265 | MULTINOMIAL | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getMultinomial |
| 266 | MULTIPLO.INFERIOR | FLOOR |
| 267 | MULTIPLO.SUPERIOR | CEILING |
| 268 | MULTIRANGO | MULTIRANGE |
| 269 | MUNITARIA | MUNIT |
| 270 | MVALOR | MVALUE |
| 271 | N | N |
| 272 | NEG | NEG |
| 273 | NEGBINOMDIST | NEGBINOMDIST |
| 274 | NO | NOT |
| 275 | NOD | NA |
| 276 | NOMPROPIO | PROPER |
| 277 | NORMALIZACION | STANDARDIZE |
| 278 | NPER | NPER |
| 279 | NUM.DE.SEMANA_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getWeeknum |
| 280 | O | OR |
| 281 | OCT.A.BIN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOct2Bin |
| 282 | OCT.A.DEC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOct2Dec |
| 283 | OCT.A.HEX | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOct2Hex |
| 284 | OPERACIÓN.MÚLTIPLE | MULTIPLE.OPERATIONS |
| 285 | PAGO | PMT |
| 286 | PAGO.INT.ENTRE | CUMIPMT |
| 287 | PAGO.INT.ENTRE_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getCumipmt |
| 288 | PAGO.PRINC.ENTRE | CUMPRINC |
| 289 | PAGOINT | IPMT |
| 290 | PAGOPRIN | PPMT |
| 291 | PEARSON | PEARSON |
| 292 | PENDIENTE | SLOPE |
| 293 | PERCENTIL | PERCENTILE |
| 294 | PERMUTACIONES | PERMUT |
| 295 | PERMUTACIONESA | PERMUTATIONA |
| 296 | PHI | PHI |
| 297 | PI | PI |
| 298 | POISSON | POISSON |
| POTENCIA | POWER | |
| 300 | PRECIO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getPrice |
| 301 | PRECIO.DESCUENTO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getPricedisc |
| 302 | PRECIO.PER.IRREGULAR.1 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOddfprice |
| 303 | PRECIO.PER.IRREGULAR.2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOddlprice |
| 304 | PRECIO.VENCIMIENTO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getPricemat |
| 305 | PROBABILIDAD | PROB |
| 306 | PRODUCTO | PRODUCT |
| 307 | PROMEDIO | AVERAGE |
| 308 | PROMEDIO.SI | AVERAGEIF |
| 309 | PROMEDIO.SIS | AVERAGEIFS |
| 310 | PROMEDIOA | AVERAGEA |
| 311 | PRONOSTICO | FORECAST |
| 312 | PRUEBA.CHI | CHITEST |
| 313 | PRUEBA.CHI.INV | CHIINV |
| 314 | PRUEBA.F | FTEST |
| 315 | PRUEBA.FISHER.INV | FISHERINV |
| PRUEBA.T | TTEST | |
| 317 | PRUEBA.Z | ZTEST |
| 318 | RADIANES | RADIANS |
| 319 | RAIZ | SQRT |
| 320 | RAIZ2PI | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getSqrtpi |
| 321 | RANGO.PERCENTIL | PERCENTRANK |
| 322 | REDOND.MULT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getMround |
| 323 | REDONDEA.IMPAR | ODD |
| 324 | REDONDEA.PAR | EVEN |
| 325 | REDONDEAR | ROUND |
| 326 | REDONDEAR.MAS | ROUNDUP |
| 327 | REDONDEAR.MENOS | ROUNDDOWN |
| 328 | REDUCIR | TRIM |
| 329 | REEMPLAZAR | REPLACE |
| 330 | RENDTO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getYield |
| 331 | RENDTO.DESC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getYielddisc |
| 332 | RENDTO.PER.IRREGULAR.1 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOddfyield |
| 333 | RENDTO.PER.IRREGULAR.2 | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getOddlyield |
| 334 | RENDTO.VENCTO | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getYieldmat |
| 335 | REPETIR | REPT |
| 336 | RESIDUO | MOD |
| 337 | ROMANO | ROMAN |
| 338 | ROT13 | ROT13 |
| 339 | SEC | SEC |
| 340 | SECH | SECH |
| 341 | SEGUNDO | SECOND |
| 342 | SEM.DEL.AÑO | WEEKNUM |
| 343 | SEMANAS | WEEKS |
| 344 | SEMANASENAÑO | WEEKSINYEAR |
| 345 | SENO | SIN |
| 346 | SENOH | SINH |
| 347 | SI | IF |
| 348 | SIGNO | SIGN |
| 349 | SLN | SLN |
| 350 | SUBTOTALES | SUBTOTAL |
| 351 | SUMA | SUM |
| 352 | SUMA.CUADRADOS | SUMSQ |
| 353 | SUMA.PRODUCTO | SUMPRODUCT |
| 354 | SUMA.SERIES | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getSeriessum |
| 355 | SUMAR.SI | SUMIF |
| 356 | SUMAR.SIS | SUMIFS |
| 357 | SUMAX2MASY2 | SUMX2PY2 |
| 358 | SUMAX2MENOSY2 | SUMX2MY2 |
| 359 | SUMAXMENOSY2 | SUMXMY2 |
| 360 | SUSTITUIR | SUBSTITUTE |
| 361 | SYD | SYD |
| 362 | T | T |
| 363 | TAN | TAN |
| 364 | TANH | TANH |
| 365 | TASA | RATE |
| 366 | TASA.DESC | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getDisc |
| 367 | TASA.INT | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getIntrate |
| 368 | TASA.NOMINAL | NOMINAL |
| 369 | TASA.NOMINAL_ADD | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getNominal |
| 370 | TENDENCIA | TREND |
| 371 | TEXTO | TEXT |
| 372 | TIEMPO | TIME |
| 373 | TIPO | TYPE |
| 374 | TIPO.DE.ERROR | ERRORTYPE |
| 375 | TIR | IRR |
| 376 | TIR.NO.PER | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getXirr |
| 377 | TRANSPONER | TRANSPOSE |
| 378 | TRUNCAR | TRUNC |
| 379 | UNICHAR | UNICHAR |
| 380 | UNICODE | UNICODE |
| 381 | VA | PV |
| 382 | VALOR | VALUE |
| 383 | VALOR.NÚMERO | NUMBERVALUE |
| 384 | VALORPRETENDIDO | GOALSEEK |
| 385 | VAR | VAR |
| 386 | VARA | VARA |
| 387 | VARP | VARP |
| 388 | VARPA | VARPA |
| 389 | VERDADERO | TRUE |
| 390 | VF | FV |
| 391 | VF.PLAN | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getFvschedule |
| 392 | VNA | NPV |
| 393 | VNA.NO.PER | com.sun.star.sheet.addin.Analysis.getXnpv |
| 394 | XO | XOR |
| 395 | Y | AND |
 |
| Si tienes dudas acerca de lo aquí explicado, tienes algún problema con AOO, o quieres ampliar la información, no dudes en dirigirte al Foro Oficial en español de Apache OpenOffice para Macros y API UNO |
