Localization/IRC Meetings

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Localization Meetings

Logistics

Date/Time: Tuesday, January 13th at 5:00 pm UTC
Channel: IRC network FreeNode, #ooonlc

Agenda

2009-01-13 5:00 pm UTC

  • Quality assurance of l10n builds


16-12-2008

  • Quality assurance of l10n builds
    • how to do release QA - and how to release a localized build
    • how to improve l10n testing between releases?
  • Q&A

log | Text version:Media:FreeNode-ooonlc_2009_12_16.zip

17-4-2008

  • L10n web pages: Web Page restructuring - short update.

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/L10n_Web_Pages_Reloaded

  • Translation for 3.0 Beta and next steps
  • L10n top issues
  • Q&A

log

3-4-2008

  • L10n web pages: Web Page restructuring (Petr Dudacek) - status and Action Items

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/L10n_Web_Pages_Reloaded

  • Translation delivery for Beta and next steps
  • L10n top issues
  • Q&A

log

28-02-2008

  • L10n web pages: Web Page restructuring (Petr Dudacek) - status and Action Items

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/L10n_Web_Pages_Reloaded

  • L10n top issues
  • Translation Schedule for 3.0
  • Q&A

log

14-02-2008

  • L10n web pages: Web Page restructuring (Petr Dudacek)

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/L10n_Web_Pages_Reloaded

  • L10n top issues
  • Translation Schedule for 3.0
  • Q&A

log

5-02-2008

  • Pootle: Translation Process
  • Pootle: Tool
  • Q&A

Log

31-01-2008

  • OpenOffice.org 3.0 release
  • Translation Schedule
  • Review of the last top l10n issues: (10 minutes)
  • Next 5 top l10n issues : (10 minutes)
  • L10n web pages: Web Page Proposal [Proposal] (15 minutes)
  • Q&A

17-01-2008

  • 2.4 release: status and next steps (10 minutes)
  • 3.0 release and Pootle [roadmap] (10 minutes)
  • Review of the last top l10n issues: (10 minutes)
  • Next 5 top l10n issues : (10 minutes)
  • L10n web pages: Web Page [Proposal] (15 minutes)
  • Q&A

Log

20-12-2007

06-12-2007

22-11-2007

  • Update on AIs
  • Localization schedule: update
  • L10n top 5 issues
  • L10n web pages: Web Page Proposal
  • Q&A

Log file

08-11-2007

  • Review of AIs
  • Localization schedule: what's next?
  • L10n top 5 issues
  • Q&A

Log file

25-10-2007

  • Update on Pootle / translation workflow: update (approx. 30 minutes)
  • Handling linguistic issues (BUG FIXING) with Pootle
  • Status of current translation (approx. 30 minutes)
  • Q&A
  • Log file

20-10-2007

  • Infrastructure requirements (to be proposed to the ESC / Advisory Board meetings)
  • Effects of the Contributor Agreements (implications of using SCA instead of JCA)
  • Q&A
  • Log and Minutes

11-10-2007

  • Update on Pootle / translation workflow: update (approx. 30 minutes)
  • Status of current translation (approx. 30 minutes)
  • Handling linguistic issues
  • Q&A

27-09-2007

  • Update on Pootle / translation workflow: update (approx. 30 minutes)
  • Update on translation deadlines, estimated volume, etc. for 2.4 (approx. 30 minutes)
  • Q&A

24-05-2007

  • Update on Pootle server / translation workflow: update (approx. 30 minutes)
  • Update on translation deadlines, estimated volume, etc. for 2.3 (approx. 30 minutes)
  • Q&A on Tibetan localization

29-03-2007

  • Update on Pootle server and the translation infrustructure
  • Q&A

08-03-2007

  • Review of Action Items
  • Discuss the process of release TCM testing
  • Getting builds for testing on architectures I (Lars) can use
  • Getting an l10n testing (check list or automated) straight forward enough that a non-technical person can use it. It should require a minimum investment in time in getting hold of the tests and reporting, so that the time can be spent doing the tests
  • Q&A

1-03-2007

  • Update on Pootle server and the translation infrustructure
  • Q&A

22-02-2007

  • Review of Action Items
  • Q&A

15-02-2007

  • Update on Pootle server and the translation infrustructure
  • Q&A

08-02-2007

  • Review of Action Items
  • Automatic testing
  • Q&A

01-02-2007

  • Pootle server and the translation infrustructure
  • Q&A

01-25-2007

  • QATracktool (10 minutes)
  • Release/approval process for localized builds (10 minutes)
  • Progress on QA process documentation
  • L10n release testing

01-18-2007

  • Scope of this meeting (5 minutes)
  • OOo localisation: Pootle: the way to go?
  • Q&A

01-9-2007

  • Scope of this meeting (5 minutes)
  • Major steps in the l10n QA process (10 minutes)
  • L10n TCM testing (10 minutes)
  • Testtool * Role of testtool within TCM, testtool environment update (10 minutes)
  • QATracktool (10 minutes)
  • Release/approval process for localized builds (10 minutes)
  • Q&A

Log files

http://ftp.linux.ee/pub/openoffice/contrib/images/Freenode--oonlc_11_10_07.txt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/0/05/FreeNode--ooonlc_27_09_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/3/3a/FreeNode--ooonlc_24_05_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/c/cf/FreeNode--qa.openoffice.org_08_03_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/a/a9/IRC_l10n_meeting_20070301.odt

ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/misc/%23ooonlc-2007-02-22-22h13.log

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/c/cc/IRC_Log_Translation_2007_02_15.odt

ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/misc/%23ooonlc-2007-02-08-22h39.log

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/8/8b/Ooonlc_2007_02_01.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/b/be/FreeNode--ooonlc_25_01_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/7/75/IRC_Log_Translation_2007_01_18.odt

ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/misc/%23ooonlc-2007-01-09-23h06.log

Action Items

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/a/a7/OOo_IRC_QA_ActionItems_08_03_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/1/18/OOo_IRC_QA_ActionItems_08_02_2007.odt

http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/images/8/8c/OOo_IIRC_QA_ActionItems_25_01_2007.odt

Personal tools