Difference between revisions of "FR/Wiki"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR
Jump to: navigation, search
 
(25 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Mises à jour à faire ==
+
<!--> {{DISPLAYTITLE:Wiki {{OOo}}, branche francophone}} <-->
−
* La page Fr.openoffice.org/QATestBase, si j'ai bien compris correspond à des tests plus réalistes de Base. Est-ce toujours d'actualité ?
 
−
**Oui => AMA, il faudrait les rédiger en anglais et les soumettre aux responsables TCM
 
−
**Non => On la passe dans les pages archivées de façon à n'avoir aucun lien mort.
 
  
−
== Liste des pages présentes ==
+
{{Documentation/MasterTOC
−
* Bibliographie [[Bibliographie]] => devrait être dans la FAQ
+
|ShowPrevPage=none
−
* [[Fr.openoffice.org/FeaturesCalc    | Liste des améliorations souhaitées dans Calc (anglais) ]]
+
|ShowNextPage=none
−
* [[Fr.openoffice.org/Base                 |Présentation du module Base]]
+
|NextPage=FR
−
* [[Fr.openoffice.org/Bilan 2007      | Bilan 2007]]
+
|bookid=GenericFR
 +
|booktitle=[[FR | Accueil francophone]]
 +
|ShowParttitle=block
 +
|parttitle=[[FR/Documentation | Projet Documentation]]
 +
|ShowPrevPart=none
 +
|PrevPart=:Category:FR
 +
|ShowNextPart=none
 +
|NextPart=FR/FAQ
 +
|toccontent=*
 +
* [[FR/FAQ | Foires Aux Questions]]
 +
----
 +
; [[:Category:MainIndex|Catégories]]
 +
* [[:Category:FR | FR]]
 +
** [[:Category:FR/Documentation | Documentation]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/FAQ | FAQ]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Generale | Générale]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Writer | Writer]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Calc | Calc]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Impress | Impress]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Draw | Draw]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Math | Math]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Base | Base]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Programmation | Programmation]]
 +
----
 +
; [[FR/Wiki|Participer au Wiki]]
 +
* [[FR/FAQ/Wiki | La foire aux questions]]
 +
* [[FR/Wiki/Aide:Editeur | Guide de l'éditeur Wiki]]
 +
}}
  
−
== Liste des pages a créer ==
+
Bienvenue sur cette page dédiée à l'organisation et à l'épanouissement de ce Wiki.
−
* Traduction du guide d'édition du wiki [[Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki|en anglais]]
+
 
−
Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [[http://meta.wikipedia.org/wiki/Aide:Contenu  Guide Utilisateur]]
+
== Travaux en cours ==
 +
{{Note|Cette section tente de regrouper l'ensemble des travaux en cours de réalisation (création d'articles, de modèles, de guide, réorganisation des pages, ...). L'onglet [[Talk:FR/Wiki|discussion]] est là pour recueillir vos réactions, vos avis ... Visitez-le ! Apportez votre contribution en exprimant votre opinion, les artisans de ces projets en ont réellement besoin.}}
 +
 
 +
=== Documentation ===
 +
<ul>
 +
<li> Il existe deux catégories dédiées listant les pages référencées comme étant :
 +
* [[:Category:Documentation/FR/EnCours|en cours d'édition]]
 +
* [[:Category:Documentation/FR/EnAttente|en demande d'aide]] (ces documents doivent être retravaillés ou ne sont pas à jour).
 +
</li>
 +
 
 +
 
 +
<li> Principaux travaux en cours actuellement (liste non exhaustive) :
 +
 
 +
; [[FR/Documentation/Writer_Guide | Le guide pour Writer 3.x]]
 +
: En cours de traduction.
 +
; [[FR/Documentation/HSQLDB_Guide | Le guide HSQLDB pour Base]]
 +
: Deuxième partie du chapitre 8 à finir, corrections à apporter... [http://fr.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=260&expandFolder=260&folderID=0 Objectif : le passer en relecture].
 +
; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Getting_Started | Le guide du débutant]] Publication de EducOOo et Framasoft :
 +
: [http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=9970 Voir cette annonce d'Éric Bachard]. 
 +
</li>
 +
</ul>
 +
 
 +
=== Réorganisation du contenu : liens externes ===
 +
Il pourrait être intéressant de créer des pages qui référencent les documents (de qualité) existants hors du Wiki. Partant de cette idée, l'utilisation d'un modèle s'est imposée pour que l'ensemble de ces pages ait un aspect à la fois homogène et évolutif. Voir [[Template:FR/CitePage]].<br>
 +
L'idée à été soumise à Clayton Cornell, et suite à un retour favorable, il y a eu transposition également en [[Template:CitePage|version anglophone (Template:CitePage)]].
 +
 
 +
* Pour voir les pages ainsi créées, rendez-vous à la [[:Category:FR/Documentation_externe]]
 +
* <small>C'est encore une ébauche en test aujourd'hui...  ^^ [[User:Dominique Pautrel|Dominique Pautrel]] 10:27, 2 June 2009 (UTC) </small>
 +
* Consultez, commentez [[Template_talk:FR/CitePage|son onglet discussion]], n'hésitez surtout pas...
 +
: L'idée est de pouvoir créer facilement des pages de liens externes, toutes d'un aspect à la fois homogène et évolutif. Il n'est encore qu'une ébauche et peut contenir de nombreux paramètres, peut-être même des sous-modèles imbriqués (pour éviter une grande page monolithique de code et faciliter l'évolution/le débogage...) tant que cela s'avère possible.
 +
 
 +
=== Créations de modèles ===
 +
 
 +
Après avoir constaté que le wiki pouvait judicieusement être enrichi (notamment en important des modèles existants d'autres wiki). Des ont été ajoutés.
 +
* [[Template:Citation]] ; [[Template:"R]] ; [[Template:"L]]
 +
* [[Template:Quote]] (permet d'encadrer un texte)
 +
 
 +
;Les modèles et la navigation
 +
Les modèles suivants ont été élaborés pour permettre une navigation plus aisée au sein du wiki. La conception et le contenu de chacun de ces modèles peuvent/doivent être discutés sur leur page respective. L'utilisation de ces modèles peut/doit être discutée sur la page de discussion de cet article.
 +
* [[Template:FR/Navbox]] . [[Template_talk:FR/Navbox| (d)]]
 +
* [[Template:FR/NavWikiGuide]] . [[Template_talk:FR/NavWikiGuide| (d)]]
 +
 
 +
== Pages souhaitées ==
 +
 
 +
{{Note|Cette section regroupe l'ensemble des projets de création de pages (à plus ou moins long terme) que nous pourrions avoir au sein de ce wiki... L'onglet [[Talk:FR/Wiki|discussion]] est là pour recueillir vos réactions, vos avis ... Utilisez-le !}}
 +
 
 +
=== [[FR/Documentation/TableauBord | Tableau de bord du projet]] ===
 +
À l'instar de nos amis anglophones ayant leur [[Documentation/Dashboard|Dashboard]].
 +
 
 +
<small> Car ce lien - rouge - est visible depuis un moment sur [[FR/Documentation]]... </small>
 +
 
 +
 
 +
; Quelques pages francophones en rapport :
 +
* [[FR/Les_missions_et_contributeurs_du_projet_Francophone]]
 +
* [[FR/Organisation_des_pages_Francophones_du_Wiki]]
 +
* [[FR/Documentation/TableauBord/Organisation]] A remettre à jour.
 +
* [[FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy]] (traduction EN pas toujours applicable en FR)
 +
 
 +
=== Traductions ===
 +
Les liens ci-dessous sont (bien sur) anglophones...
 +
 
 +
:; [[Documentation/DevGuide| Le guide du développeur]]
 +
:: Voir cette discussion : http://documentation.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=5430
 +
:: Voir [[Documentation/DevGuide/Contributing_to_the_Developers_Guide#Translations_to_other_languages|cette section]] qui conseille donc, comme emplacement, dans notre cas, [[FR/Documentation/DevGuide]]
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Impress_Guide| Guide pour Impress 3.x]]
 +
:: (Publié fin 2008) - Apporterait une documentation conséquente pour réaliser des présentations.
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Calc_Guide| Guide pour Calc 3.x]]
 +
:: A paraître...
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Draw_Guide| Guide pour Draw 3.x]]
 +
:: A paraître...
 +
 
 +
=== Autres pages ===
 +
{{Quote|Traduction du guide d'édition du wiki [[Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki|en anglais]]<br>Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [[http://meta.wikipedia.org/wiki/Aide:Contenu  Guide Utilisateur]]<br>
 +
<small>Proposition initialement formulée par [[User:Mmichel|Mmichel le 29 juin 2008]]</small><br>
 +
----
 +
Travail en cours : [[FR/Wiki/Aide:Modeles|Guide de l'éditeur wiki]]}}
 +
 
 +
== Pages à renommer, à classer - catégorie à créer ==
 +
 
 +
=== FR/Assurance qualité ===
 +
 
 +
Ces pages sont à regrouper dans une future catégorie FR/QA
 +
* [[FR/Assurancequalité]]
 +
* [[FR/QAdev          | QA des versions en développement]]
 +
* [[FR/QAl10n          | QA de la localisation]]
 +
* [[FR/QARC            | QA des versions RC]]
 +
* [[FR/QATestBase      | QATestBase]]
 +
* [[FR/QATestReseau    | QATestReseau]]
 +
* [[FR/FeaturesCalc]] (cf. [[Talk:FR/Wiki#FR.2FFeaturesCalc| page de discussion Talk:FR/Wiki]])
 +
 
 +
=== Pages orphelines ===
 +
;Présentation du module Base
 +
:Cet article ([[FR/Base]]) n'est pas lié à la structure du wiki.
 +
 
 +
[[Category:FR/TableauBord]]

Latest revision as of 15:11, 3 July 2018




Bienvenue sur cette page dédiée à l'organisation et à l'épanouissement de ce Wiki.

Travaux en cours

Documentation note.png Cette section tente de regrouper l'ensemble des travaux en cours de réalisation (création d'articles, de modèles, de guide, réorganisation des pages, ...). L'onglet discussion est là pour recueillir vos réactions, vos avis ... Visitez-le ! Apportez votre contribution en exprimant votre opinion, les artisans de ces projets en ont réellement besoin.

Documentation

Réorganisation du contenu : liens externes

Il pourrait être intéressant de créer des pages qui référencent les documents (de qualité) existants hors du Wiki. Partant de cette idée, l'utilisation d'un modèle s'est imposée pour que l'ensemble de ces pages ait un aspect à la fois homogène et évolutif. Voir Template:FR/CitePage.
L'idée à été soumise à Clayton Cornell, et suite à un retour favorable, il y a eu transposition également en version anglophone (Template:CitePage).

L'idée est de pouvoir créer facilement des pages de liens externes, toutes d'un aspect à la fois homogène et évolutif. Il n'est encore qu'une ébauche et peut contenir de nombreux paramètres, peut-être même des sous-modèles imbriqués (pour éviter une grande page monolithique de code et faciliter l'évolution/le débogage...) tant que cela s'avère possible.

Créations de modèles

Après avoir constaté que le wiki pouvait judicieusement être enrichi (notamment en important des modèles existants d'autres wiki). Des ont été ajoutés.

Les modèles et la navigation

Les modèles suivants ont été élaborés pour permettre une navigation plus aisée au sein du wiki. La conception et le contenu de chacun de ces modèles peuvent/doivent être discutés sur leur page respective. L'utilisation de ces modèles peut/doit être discutée sur la page de discussion de cet article.

Pages souhaitées

Documentation note.png Cette section regroupe l'ensemble des projets de création de pages (à plus ou moins long terme) que nous pourrions avoir au sein de ce wiki... L'onglet discussion est là pour recueillir vos réactions, vos avis ... Utilisez-le !

Tableau de bord du projet

À l'instar de nos amis anglophones ayant leur Dashboard.

Car ce lien - rouge - est visible depuis un moment sur FR/Documentation...


Quelques pages francophones en rapport

Traductions

Les liens ci-dessous sont (bien sur) anglophones...

Le guide du développeur
Voir cette discussion : http://documentation.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=5430
Voir cette section qui conseille donc, comme emplacement, dans notre cas, FR/Documentation/DevGuide
Guide pour Impress 3.x
(Publié fin 2008) - Apporterait une documentation conséquente pour réaliser des présentations.
Guide pour Calc 3.x
A paraître...
Guide pour Draw 3.x
A paraître...

Autres pages

Traduction du guide d'édition du wiki en anglais
Note : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [Guide Utilisateur]

Proposition initialement formulée par Mmichel le 29 juin 2008

Travail en cours : Guide de l'éditeur wiki

Pages à renommer, à classer - catégorie à créer

FR/Assurance qualité

Ces pages sont à regrouper dans une future catégorie FR/QA

Pages orphelines

Présentation du module Base
Cet article (FR/Base) n'est pas lié à la structure du wiki.
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Wiki&oldid=239923"
Personal tools