Difference between revisions of "Zh/Documentation"

From Apache OpenOffice Wiki
< Zh
Jump to: navigation, search
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:OpenOffice.org 中文文档}}
 
{{DISPLAYTITLE:OpenOffice.org 中文文档}}
{{Documentation/Banner}}
+
{{DocBanner}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
<div id="contrib" style="float:right; width:150px; border:1px solid #8c2d06; background-color: #FFF; padding: 1px; margin: 5px;margin-top: 0px;">
 
<div style=" background-color:#8c2d06; color: #FFF; font-weight: bold; text- align: center; padding: 2px;">WANT TO HELP?</div>
 
* [http://documentation.openoffice.org/contributing.html How to contribute]
 
* [[Documentation/Dashboard/Wiki Editing Policy|Wiki Editing Policy]]
 
* [[Documentation/Dashboard|Project Dashboard]]
 
* [[Documentation/Wishlist|Doc Wishlist]]
 
-----
 
* [[:Category:Documentation/NeedsRework|Pages that Need Help!]]
 
* [[:Category:Documentation/BeingEdited|Pages in the Works]]
 
* [[:Category:Documentation/Candidate|Candidate Pages]]
 
-----
 
* [[Documentation/Dashboard/CMS_Evaluation|CMS Evaluation]]
 
</div>
 
  
这里是OpenOffice.org 中文文档的起始页面,中文文档是基于英文版的OpenOffice.org文档项目之上的中文版,为便于管理使用原有的英文版OpenOffice.org的结构方式,其对应中文页面都位于/Zh路径之下。
+
{|
 +
|-
 +
| 这里是 OpenOffice.org 中文文档的起始页面,中文文档是基于[[Documentation|英文版 OpenOffice.org 文档项目]]之上的中文版,为便于管理使用原有的英文版 OpenOffice.org 的结构方式,其对应中文页面都位于/Zh路径之下。
 +
 
 +
文档包括用户使用指南,[[Documentation/FAQ|常见问题]],[[Documentation/How_Tos|小册子]],示例,用户模板,软件帮助和培训资料。欢迎访问 [http://documentation.openoffice.org 英文网站主页]。
  
 
这是 OpenOffice.org 中文维基页面,您可自由地编辑 {{OOo}} 中文文档!
 
这是 OpenOffice.org 中文维基页面,您可自由地编辑 {{OOo}} 中文文档!
  
'''状态:开发者指南 正在编辑中''',参与者请先阅读 “[[Zh/Documentation/DevGuide/Contributing_to_the_Developers_Guide|参与编辑开发者指南]]”
+
'''开发者指南 正在编辑中''',参与者请先阅读 “[[Zh/Documentation/DevGuide/Contributing_to_the_Developers_Guide|参与编辑开发者指南]]”
  
This project creates and maintains documentation in English for OpenOffice.org. Documentation can include user guides, [[Documentation/FAQ|FAQs]], [[Documentation/How_Tos|How Tos]], samples, User Templates, the application help and training materials. The project [http://documentation.openoffice.org has a home page on the web as well].
+
请查看 [[:Category:Documentation/NeedsRework|需要您的帮助]]
  
This is a wiki, so feel free to contribute to {{OOo}} documentation!
+
如果这里没发现您要查找的结果,欢迎访问:
 +
*[http://user.services.openoffice.org/zh/forum OpenOffice.org 中文社区论坛]
 +
*[http://ooo.pingju.org 李平举的OOo 中文手册网站]
  
Look [[:Category:Documentation/NeedsRework|here to see a list of pages that could need your help]]!
+
| <div id="contrib" style="border: 1px solid rgb(140, 45, 6); margin: 0px 5px 5px; padding: 1px; float: right; width: 300px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div style="padding: 2px; background-color: rgb(140, 45, 6); color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; text-align: center;">WANT TO HELP?</div>
 +
{|
 +
|-
 +
|
 +
*[[Documentation/Contribute|How to contribute]]  
 +
*[[Documentation/OpenOffice.org needs YOU|OOo needs YOU!]]
 +
*[[Documentation/Dashboard/Wiki Editing Policy|Wiki Editing Policy]]
 +
*[[Documentation/Dashboard|Project Dashboard]]
  
If you cannot find what you're looking for, check out the [http://user.services.openoffice.org/en/forum the OpenOffice.org User Forum].
+
|
 +
*[[Documentation/Wishlist|Doc Wishlist]]
 +
*[[:Category:Documentation/NeedsRework|Pages that Need Help!]]
 +
*[[:Category:Documentation/BeingEdited|Pages in the Works]]
 +
*[[:Category:Documentation/Candidate|Candidate Pages]]
  
Search the Documentation Wiki:  <google></google>
+
|}
 
+
{|style="border: 0px solid #666;" cellpadding=3 cellspacing=8 align=center
+
|-valign=top
+
|width="45%" colspan="2"|
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">Searching/Downloading</div>
+
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
* [http://documentation.openoffice.org Searching and downloading documents through the Documentation Web site]
+
 
</div>
 
</div>
 +
|}
  
|-valign=top
+
{| cellspacing="8" cellpadding="3" align="center" style="border: 0px solid rgb(102, 102, 102);"
|width="45%"|
+
|- valign="top"
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/FAQ|Frequently Asked Questions]]</div>
+
| width="45%" colspan="2" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">What's New</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
* November 2009 - The Installation Guide for OpenOffice.org 3.x has been released in both [[Media:Installation_Guide_OOo3.pdf|PDF]] and [[Media:Installation_Guide_OOo3.odt|ODT]].
{{Documentation/Message|
+
* November 2009 - You can watch the Doc Project [http://media.lscube.org/oooconf presentation from OOoCon2009]
We are currently restructuring the FAQs to move all questions into
+
* November 2009 - An [[Documentation/Dashboard/Ideastorm|Ideastorm]] page has been created to collect thoughts and ideas about the Doc Project.
separate files for easier access}}
+
* [[Documentation/FAQ/General|General Questions]]
+
* [[Documentation/FAQ/Installation|Installing OpenOffice.org]]
+
* [[Documentation/FAQ/Writer|Working with Text Documents (Writer)]]
+
* [[Documentation/FAQ/Calc|Working with Spreadsheets (Calc)]]
+
* [[Documentation/FAQ/Draw|Working with Drawings (Draw)]]
+
* [[Documentation/FAQ/Impress|Working with Presentations (Impress)]]
+
* [[Documentation/FAQ/Formula|Working with Formulas (Math)]]
+
* [[Documentation/FAQ/Databases|Working with Databases (Base)]]
+
 
</div>
 
</div>
 
+
|- valign="top"
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/How Tos|How Tos]]</div>
+
| width="45%" colspan="2" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Searching/Downloading</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
*Search and download documents through the [http://documentation.openoffice.org Documentation Website]  
* [[Documentation/How Tos|Installation]]
+
*or, type here to search this Documentation Wiki: <google />
* [[Documentation/How Tos|Text Documents]]
+
* [[Documentation/How Tos|Databases]]
+
* [[Documentation/How Tos|Presentations]]
+
* [[Documentation/How Tos|Spreadsheets]]
+
</div>
+
 
+
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/Tutorials|Tutorials/Screencasts]]</div>
+
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
* [[Documentation/Tutorials|Dennis Daniels' Tutorials]]
+
* [[Documentation/Tutorials|Carlo Daffara's Tutorials]]
+
* [[Documentation/Tutorials|Dai's Tutorials]]
+
* [[Documentation/Tutorials|Horst Jens' Tutorials]]
+
 
</div>
 
</div>
  
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/OOoAuthors_User_Manual|User Guides (OOoAuthors)]]</div>
+
'''状态:李平举正在组织翻译以下的OOo中文手册''',详见[http://user.services.openoffice.org/zh/forum/viewtopic.php?f=2&t=434&start=0 中文论坛帖子][http://ooo.pingju.org 李平举的OOo 中文手册网站]欢迎您的参与!
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Getting Started | Getting Started with OpenOffice.org]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Writer Guide | Text Documents with OpenOffice.org Writer]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Calc Guide | Spreadsheets with OpenOffice.org Calc]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Impress Guide | Presentations with OpenOffice.org Impress]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Draw Guide | Drawings with OpenOffice.org Draw]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Base Guide | Databases with OpenOffice.org Base]]
+
* [[Documentation/OOoAuthors User Manual/Migration Guide | Migrating to OpenOffice.org]]
+
</div>
+
  
 
+
|- valign="top"
|width="45%" style="border-right: 1px dotted #999;border-left: 1px dotted #999; "|
+
| width="45%" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Installation Guide for OpenOffice.org 3.x</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 
+
* {{PDF}}[[Media:Installation_Guide_OOo3.pdf|PDF]] - 2009-11-26 (November 26) - 425 kb
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/Administration Guide|Administration Guide]]</div>
+
* {{OOoLogo}}[[Media:Installation_Guide_OOo3.odt|ODT]] - 2009-11-26 (November 26) - 265 kb
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
+
</div><div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/OOo3 User Guides|User Guides for OpenOffice.org 3.x]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
{{#lst:Template:Documentation/AdminGuideTOC/v2|toccontent}}
+
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started|Getting Started with OpenOffice.org 3.x]] - Published
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide|Text Documents with Writer 3.x]] - Published
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Impress Guide|Presentations with Impress 3.x]] - Published
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Calc Guide|Spreadsheets with Calc 3.x]] - Draft
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Math Guide|Equation Editing with Math 3.x]] - Published
 +
*[[Documentation/OOo3 User Guides/Draw Guide|Drawings with Draw 3.x]] - Coming soon
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/OOoAuthors User Manual|User Guides for OpenOffice.org 2.x]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Getting Started|Getting Started with OpenOffice.org]]
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Writer Guide|Text Documents with OpenOffice.org Writer]]
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Impress Guide|Presentations with OpenOffice.org Impress]]
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Draw Guide|Drawings with OpenOffice.org Draw]]
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Calc Guide|Spreadsheets with OpenOffice.org Calc]] - incomplete
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Base Guide|Databases with OpenOffice.org Base]] - draft
 +
*[[Documentation/OOoAuthors User Manual/Migration Guide|Migrating to OpenOffice.org]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/FAQ|Frequently Asked Questions]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/FAQ/General|General Questions]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Installation|Installing OpenOffice.org]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Writer|Working with Text Documents (Writer)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Calc|Working with Spreadsheets (Calc)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Draw|Working with Drawings (Draw)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Impress|Working with Presentations (Impress)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Formula|Working with Formulae (Math)]]
 +
*[[Documentation/FAQ/Databases|Working with Databases (Base)]]
 +
</div>
 +
| width="45%" style="border-left: 1px dotted rgb(153, 153, 153); border-right: 1px dotted rgb(153, 153, 153);" | <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">Developers/SysAdmin Guides</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Administration Guide|Administration Guide]]  
 +
*[[Documentation/BASIC Guide|BASIC Programmers Guide]]
 +
*[[Documentation/Building Guide|Building Guide]]
 +
*[[Documentation/DevGuide/OpenOffice.org Developers Guide|Developer's Guide]]
 +
</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Wiki Books|Download these guides as PDF / ODT]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/Reference|Reference Lists]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Reference/Math commands|Syntax for Math Formulae]]
 +
*[[Documentation/How Tos/Calc: Functions listed by category|Calc Spreadsheet Functions]]
 +
*[[Documentation/How Tos/Regular Expressions in Writer|Syntax for Regular Expressions in Writer]]
 +
*[[Documentation/Reference/Bibtex-Bibliography Mappings|Bibtex-Bibliography_Mappings]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/How Tos|HOWTOs]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/How Tos|Installation and Setup]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Text Documents]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Databases]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Presentations]]
 +
*[[Documentation/How Tos|Spreadsheets]]
 +
</div> <div style="padding: 5px; font-size: 120%; font-weight: bold; background-color: rgb(205, 219, 246);">[[Documentation/Tutorials|Tutorials/Screencasts]]</div> <div style="border: 1px solid rgb(205, 219, 246); margin-bottom: 15px;">
 +
*[[Documentation/Tutorials|Dennis Daniels' Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Carlo Daffara's Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Dai's Tutorials]]
 +
*[[Documentation/Tutorials|Horst Jens' Tutorials]]
 +
*[http://documentation.openoffice.org/conceptualguide/index.html OpenOffice.org Conceptual Guides]
 +
*[[Documentation/Using XForms|Using XForms and the OpenDocument format in OpenOffice.org and StarOffice]]
 +
*[http://plan-b-for-openoffice.org Plan-B For OpenOffice.org Tutorials]
 
</div>
 
</div>
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/BASIC_Guide|BASIC Programmers Guide]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
{{#lst:Template:Documentation/BASICGuideTOC/v2|toccontent}}
 
</div>
 
 
<div style="padding: 5px; font-size:120%; font-weight:bold; background-color: #CDDBF6;">[[Documentation/DevGuide/OpenOffice.org Developers Guide|Developers Guide]]</div>
 
<div style="border: 1px solid #CDDBF6; margin-bottom: 15px;">
 
{{#lst:Template:Documentation/DevGuide/DevGuideTOC/Zh|toccontent}}
 
</div>
 
[[Zh/Documentation/DevGuide/Contributing_to_the_Developers_Guide|参与编辑开发者指南]]
 
 
|}
 
|}
  
 +
{{Documentation/Hook}} {{PDL1}}
  
[[Category:中文]]
+
[[Category:ZH/Documentation]] [[Category:Project|Documentation/ZH]]  
 
+
{{Documentation/Languages}}
{{Documentation/Hook}}
+
{{PDL1}}
+
[[fr:Documentation/FR]]
+

Latest revision as of 15:13, 8 July 2018

doc OOo


这里是 OpenOffice.org 中文文档的起始页面,中文文档是基于英文版 OpenOffice.org 文档项目之上的中文版,为便于管理使用原有的英文版 OpenOffice.org 的结构方式,其对应中文页面都位于/Zh路径之下。

文档包括用户使用指南,常见问题小册子,示例,用户模板,软件帮助和培训资料。欢迎访问 英文网站主页

这是 OpenOffice.org 中文维基页面,您可自由地编辑 Apache OpenOffice 中文文档!

开发者指南 正在编辑中,参与者请先阅读 “参与编辑开发者指南

请查看 需要您的帮助

如果这里没发现您要查找的结果,欢迎访问:

What's New
  • November 2009 - The Installation Guide for OpenOffice.org 3.x has been released in both PDF and ODT.
  • November 2009 - You can watch the Doc Project presentation from OOoCon2009
  • November 2009 - An Ideastorm page has been created to collect thoughts and ideas about the Doc Project.
Searching/Downloading
  • Search and download documents through the Documentation Website
  • or, type here to search this Documentation Wiki:

状态:李平举正在组织翻译以下的OOo中文手册,详见中文论坛帖子李平举的OOo 中文手册网站欢迎您的参与!

Installation Guide for OpenOffice.org 3.x
  • Pdf.pngPDF - 2009-11-26 (November 26) - 425 kb
  • Ooo.pngODT - 2009-11-26 (November 26) - 265 kb
Developers/SysAdmin Guides
Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Personal tools