Zh

From Apache OpenOffice Wiki
Revision as of 19:44, 27 July 2007 by Pengtu (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

欢迎您来到 OpenOffice.org 的维基站点

这里是OpenOffice.org(简称OOo)所有项目的wiki(维基)系统。原本主要关注开发者资源,现在其他的项目也在增加。这些相关项目都列在下面,请点击你想要的连接,进入分类或者页面。

加入OOo的wiki系统吧,请用你注册OOo的名字登陆这个wiki。这个wiki有的功能只有你登陆后才能得到。

SPAM. Additionally your email address has to be validated. We might be able to avoid the separate user administration later and log you in with the OpenOffice.org site credentials.

OOo 开发入门

(请参见本wiki的英文页面,待翻译)

已翻译的相关页面:

急需翻译的页面:

中文计划

中文版测试及发布

Openoffice的中文版本通常在对应的英文版稍后发布,之前需要进行QA(质量管理)测试。有兴趣的朋友请到中文计划邮件群领取任务。测试需要使用openoffice网站的TCM平台。

  • 2007年05月 OpenOffice.org 2.2 中文版发布
  • 2006年12月 OpenOffice.org 2.1 中文版发布
  • 2005年10月 OpenOffice.org 2.0 中文版发布

翻译任务

翻译任务包含三个方面:OOo程序界面、中文帮助文档、官方网站部分内容。

待翻译网页:

  • openoffice.org中文说明文件

中文推广

仅靠翻译英文文档不能解决中文用户的所有问题,我们需要中文原创文章及针对中文用户群体的推广工作。


进阶

(略,请参见本wiki的英文首页

热点话题

(略,请参见本wiki的英文首页

查找常用OOo用户帮助

(略,请参见本wiki的英文首页


关于本页面

本页面重点针对OpenOffice的中文用户及开发人员,一方面翻译英文首页的内容为中文,另一方面增加对用户有益的中文内容。

编辑方法

本页面是OpenOffice.org官方wiki站点的一部分。‘wiki’一词在中文中翻译为‘维基、维客、快纪’等,指一种联合多人写作的网站技术,就如同本页面,您也可以点击页面右侧的‘编辑’链接进行修改。

本wiki使用的网站程序和openoffice一样,也是开源软件,所以,您可以在其它网站看到类似的页面形态,比如,每个页面上方都有‘条目、讨论、编辑、历史’等链接。

关于本wiki的使用方法,可以参见站点提供的Help:Editing,注意,是英文内容。如需阅读中文内容,可参见其他使用类似技术的中文维基站点的帮助。例如:网络天书

汉字差别

由于目前,本wiki站点中文内容匮乏,故取消原简体和繁体的区分,合在一处。如果阅读有困难,大家可自己动手,在相应段落下增加自己习惯的简体或繁体(正体)。例如:

由于目前,本wiki站點中文內容匱乏,故取消原簡體和繁體的區分,合在一處。如果閱讀有困難,大家可自己動手,在相應段落下增加自己習慣的簡體或繁體(正體)。例如:

openoffice中文计划需要大家一起努力!
openoffice中文計劃需要大家一起努力!

如果有何建议,欢迎到本页面上方点击‘讨论(Talk)’链接,进入本条目的讨论页面。

如果有何建議,歡迎到本頁面上方點擊‘討論(Talk)’鏈接,進入本條目的討論頁面。


You loaded this Main Page on Thursday, 2024-03-28 T 23:16 UTC.
Personal tools