Difference between revisions of "User:Syranzi/Documentation/How Tos/Calc: WEEKNUM function"
From Apache OpenOffice Wiki
(http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_WEEKNUM_function 日本語訳、作業中) |
(→構文:) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
: To mimic the non-ISO behaviour of the Excel <tt>'''WEEKNUM'''</tt> function, use <tt>[[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|WEEKNUM_ADD]]</tt>. | : To mimic the non-ISO behaviour of the Excel <tt>'''WEEKNUM'''</tt> function, use <tt>[[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|WEEKNUM_ADD]]</tt>. | ||
| − | : ISO 週番号を用いない Excel 関数 <tt>'''WEEKNUM'''</tt> | + | : ISO 週番号を用いない Excel 関数 <tt>'''WEEKNUM'''</tt> の機能を再現するには、<tt>[[Documentation/How_Tos/Calc: WEEKNUM_ADD function|WEEKNUM_ADD]]</tt> を利用してください。 |
=== Example: === | === Example: === | ||
Revision as of 09:19, 30 January 2011
WEEKNUM
WEEKNUM
Returns the ISO week number of a given date.
指定された日の ISO 週番号を返します。
Syntax:
構文:
WEEKNUM(date; mode)
- returns the international standard ISO8601 week number, where week 1 is the week that contains January 4th.
WEEKNUM(日付; 計算方式)
- 国際標準 ISO8601 による週番号を返します。第 1 週は、1 月 4 日を含む週です。
- date is the date as a date-time serial number or as text.
- 「日付」は、日付・時刻のシリアル値または文字で表される日です。
- mode specifies which day is considered the first day of the week: 1 for Sunday, 2 for Monday
- 「計算方式」は、何曜日を週の始まりとするか指定します。例えば、1 は日曜日、2 は月曜日です。
- To mimic the non-ISO behaviour of the Excel WEEKNUM function, use WEEKNUM_ADD.
- ISO 週番号を用いない Excel 関数 WEEKNUM の機能を再現するには、WEEKNUM_ADD を利用してください。
Example:
例:
WEEKNUM("2010-01-07"; 2)
- returns 1. 7Jan10 is a Thursday, and 4Jan10 the Monday of that week.
WEEKNUM("2010-01-07"; 2)
- 「1」を返します。10 年 1 月 7 日は木曜日、10 年 1 月 4 日は同じ週の月曜日です。
Issues:
課題:
- WEEKNUM is called ISOWEEKNUM in the forthcoming ODFF standard.
- WEEKNUM は将来的な ODFF 標準では ISOWEEKNUM と称されます。
