Difference between revisions of "User:Nnino/Drafts/Tutorials/Base: Creating a Database"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
m (created)
 
m (created)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Base Tutorial: Erstellen einer Datenbank - Einführung}}
+
{{DISPLAYTITLE:Base Tutorial: Creating a Database}}
−
In diesem Dokument wollen wir Sie mit der Arbeit mit OOo Base vertraut machen. Dazu werden wir eine Datenbank zur Verwaltung von Terminen aufbauen. Wir werden
+
  
−
* Tabellen erstellen in denen die Informationen gespeichert werden,
+
{| cellspacing=0 cellpadding=5 style="border: 1px solid black;"
−
* Formulare erzeugen, um die Termine anzulegen und zu bearbeiten,
+
| bgcolor=orange colspan=2 |'''Work in progress!''' This document is being translated - any help is welcome.
−
* bestimmte Termine aus unserem Datenbestand heraus filtern und
+
Dieses Dokument wird gerade übersetzt, wer mag, darf auch gerne helfen.
−
* Termine mit Hilfe von Berichten ausgeben.
+
|-
−
* Erstellung der Kalender-Datenbank
+
|'''Working Title:''' || "Base Tutorial: Creating a database"
 +
|-
 +
|'''Original Document:''' || [[DE/Dokumentation/Tutorials/Base-Tutorial:Entwurf_einer_Datenbank]]<br>[http://de.openoffice.org/doc Original from de.ooo/doc (PDF)]
 +
|-
 +
|'''Original Author:''' || see document
 +
|-
 +
| open questions: || are marked with ???
 +
|}
  
−
== Erstellung der Datenbank-Datei ==
+
In this tutorial we try to make you familiar with working with OOo Base. Therefore we will create a database for scheduling appointments. In detail, we will
 +
* create tables which persistently preserve the data
 +
* create forms to enter and edit appointments
 +
* filter certain appointments from our data pool
 +
* generate appointment lists using reports
  
−
Klicken Sie im Hauptmenü auf '''Datei > Neu > Datenbank''', um den OpenOffice.org Datenbank-Assistenten aufzurufen. Markieren Sie im ersten Schritt die Option '''Neue Datenbank erstellen''' und klicken Sie auf '''Weiter'''.
+
== Creating the Database File ==
 +
* In the start center, under "Create new document", click on the button '''Database'''
 +
* Or: in the main menu, click on '''File > New > Database'''
 +
In the first step of the Database Wizard, activate "Create a new database" and click '''Next'''.  
  
−
<center>[[Image:De_doc_basetut_abb1.png|thumb|none|500px|''Abbildung 1: Datenbank auswählen'']]</center>
+
[[Image:Doc_DatabaseWizard_step1.png|thumb|none|500px|''Create new database with the wizard'']]
  
−
Im zweiten Schritt markieren Sie bitte '''Ja, die Datenbank soll angemeldet werden''' und '''Die Datenbank zum Bearbeiten öffnen'''. Klicken Sie auf '''Fertig stellen'''.
+
In the second step choose "Yes, register the database for me" and "Open the database for editing". Click on '''Finish'''.
  
−
<center>[[Image:De_doc_basetut_abb2.png|thumb|none|500px|''Abbildung 2: Anmeldung der Datenbank'']]</center>
+
[[Image:Doc_DatabaseWizard_step2.png|thumb|none|500px|''Database Wizard - Step 2: Registration of the database'']]
  
−
Geben Sie der Datenbank einen aussagekräftigen Namen wie T''erminDB'' und wählen Sie einen Speicherort.
+
Chose a nice database name like ''scheduler'' and an appropriate folder.
  
−
<center>[[Image:De_doc_basetut_abb3.png|thumb|none|500px|''Abbildung 3: Speichern der Datenbank-Datei'']]</center>
+
[[Image:Doc_DatabaseTutorial_save_database.png|thumb|none|500px|''Save your scheduler database file'']]
  
−
Das folgende Fenster öffnet sich:
+
The man database window will open:
  
−
<center>[[Image:De_doc_basetut_abb4.png|thumb|none|500px|''Abbildung 4: OOo Base - Startfenster'']]</center>
+
[[Image:Doc_Base_MainWindow_Tbl.png|thumb|none|500px|''OOo Base - Main Window'']]
  
−
Wir können nun die einzelnen Elemente unserer Datenbank erstellen.
+
Now, we can create the database elements needed for the scheduler.

Revision as of 17:45, 27 October 2009


Work in progress! This document is being translated - any help is welcome.

Dieses Dokument wird gerade übersetzt, wer mag, darf auch gerne helfen.

Working Title: "Base Tutorial: Creating a database"
Original Document: DE/Dokumentation/Tutorials/Base-Tutorial:Entwurf_einer_Datenbank
Original from de.ooo/doc (PDF)
Original Author: see document
open questions: are marked with ???

In this tutorial we try to make you familiar with working with OOo Base. Therefore we will create a database for scheduling appointments. In detail, we will

  • create tables which persistently preserve the data
  • create forms to enter and edit appointments
  • filter certain appointments from our data pool
  • generate appointment lists using reports

Creating the Database File

  • In the start center, under "Create new document", click on the button Database
  • Or: in the main menu, click on File > New > Database

In the first step of the Database Wizard, activate "Create a new database" and click Next.

Create new database with the wizard

In the second step choose "Yes, register the database for me" and "Open the database for editing". Click on Finish.

Database Wizard - Step 2: Registration of the database

Chose a nice database name like scheduler and an appropriate folder.

Save your scheduler database file

The man database window will open:

OOo Base - Main Window

Now, we can create the database elements needed for the scheduler.

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=User:Nnino/Drafts/Tutorials/Base:_Creating_a_Database&oldid=144892"
Personal tools