User:Dominique Pautrel

Bonjour, :)

A propos de vous

Musicien, père de famille et intéressé par le monde du logiciel libre qui rend notre ordinateur de plus en plus polymorphe.

Apache OpenOffice et vous

Principalement pour lister et centraliser des travaux de... musiciens, textes de chansons, partitions, bandes-sons, prospections et autres gestions...

Mon module préféré est peut-être Base, qui malgré quelques lacunes couvre quand même mes besoins...

Contact :

• Ici-même : dompautrel@openoffice.org
• Sur le forum : http://user.services.openoffice.org/fr/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=8492

^^ Dominique Pautrel 23:17, 9 April 2009 (UTC)

Vos contributions, travaux en cours

• Guide de l'utilisateur HSQLDB
• La page suivante : Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy
  Est traduite ici : FR/Documentation/Dashboard/Wiki_Editing_Policy

Il ne faut toutefois pas suivre toutes les recommandations de Ccornell (dans l'onglet Discussion) en ce qui concerne la localisation. Pour mieux tenter de comprendre voir à ce propos la (longue et houleuse) discussion : http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=8976

Projet(s) futur(s)

• Vous avez sans doute vu ce Guide pour Writer, en anglais

Merci à Sophie qui a entamé la traduction ici : FR/Documentation/Writer_Guide

• Rendre la documentation plus visible pour un débutant...

Depuis cette page, FR/Wiki dans la liste des pages à créer, on accède a Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki, et par suite à User_Experience/SOP. Ces pages, effectivement, ne manquent pas d'intérêt. Par exemple, ce modèle pourrait être intéressant à transposer pour la branche FR.

• Categories