Difference between revisions of "Translation Statistics"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation Status for GUI and HELP: removed superfluous "Language ID" column, which in fact was the area code not used anymore since OOo2.0, reused and extended as internal database ID)
Line 12: Line 12:
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="background-color: #fafafa; border: 1px #999999 solid; border-collapse: collapse"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="background-color: #fafafa; border: 1px #999999 solid; border-collapse: collapse"
 
|- style="background-color: #cccccc"  
 
|- style="background-color: #cccccc"  
! Language !! Language Code !! Language ID !! Translation Status<br>GUI (%) !! Translation Status<br>HELP (%)
+
! Language !! Language Code !! Translation Status<br>GUI (%) !! Translation Status<br>HELP (%)
 
|-
 
|-
| Afrikaans || align="center" | af || align="center" | 27 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Afrikaans || align="center" | af || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Arabic || align="center" | ar || align="center" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 57 || align="center" |  
+
| Arabic || align="center" | ar || align="center" style="background-color: #ffff99" | 57 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Belarusian || align="center" | be || align="center" | 107 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
+
| Belarusian || align="center" | be || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Breton || align="center" | br || align="center" | 134 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
+
| Breton || align="center" | br || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
 
|-
 
|-
| Bulgarian || align="center" | bg || align="center" | 108 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 39
+
| Bulgarian || align="center" | bg || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 39
 
|-
 
|-
| Catalan || align="center" | ca || align="center" | 37 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
+
| Catalan || align="center" | ca || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Chinese (simple) || align="center" | zh_CN || align="center" | 86 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
+
| Chinese (simple) || align="center" | zh_CN || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
 
|-
 
|-
| Chinese (traditional) || align="center" | zh_TW || align="center" | 88 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Chinese (traditional) || align="center" | zh_TW || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Croatian || align="center" | hr || align="center" | 105 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 5
+
| Croatian || align="center" | hr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 5
 
|-
 
|-
| Czech || align="center" | cs || align="center" | 42 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
+
| Czech || align="center" | cs || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
 
|-
 
|-
| Danish || align="center" | da || align="center" | 45 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
+
| Danish || align="center" | da || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
 
|-
 
|-
| Dutch || align="center" | nl || align="center" | 31 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
+
| Dutch || align="center" | nl || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
 
|-
 
|-
| English || align="center" | en || align="center" | 1 || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100 || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100
+
| English || align="center" | en || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100 || align="center" style="background-color: #aaffaa" | 100
 
|-
 
|-
| English (GB) || align="center" | en_GB || align="center" | 101 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 88
+
| English (GB) || align="center" | en_GB || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 88
 
|-
 
|-
| Estonian || align="center" | et || align="center" | 77 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
+
| Estonian || align="center" | et || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
 
|-
 
|-
| Finnish || align="center" | fi || align="center" | 35 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" |  
+
| Finnish || align="center" | fi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| French || align="center" | fr || align="center" | 33 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| French || align="center" | fr || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Georgian || align="center" | ka || align="center" | 135 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 14
+
| Georgian || align="center" | ka || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 14
 
|-
 
|-
| German || align="center" | de || align="center" | 49 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
+
| German || align="center" | de || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
 
|-
 
|-
| Greek || align="center" | el || align="center" | 30 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
+
| Greek || align="center" | el || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
 
|-
 
|-
| Hebrew || align="center" | he || align="center" | 97 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" |  
+
| Hebrew || align="center" | he || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Hindi || align="center" | hi || align="center" | 91 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 77 || align="center" |  
+
| Hindi || align="center" | hi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 77 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Hungarian || align="center" | hu || align="center" | 36 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Hungarian || align="center" | hu || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Indian (Gujarati) || align="center" | gu || align="center" | 104 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
+
| Indian (Gujarati) || align="center" | gu || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95
 
|-
 
|-
| Indian (Punjabi) || align="center" | pa || align="center" | 103 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Indian (Punjabi) || align="center" | pa || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Italian || align="center" | it || align="center" | 39 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Italian || align="center" | it || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Japanese || align="center" | ja || align="center" | 81 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Japanese || align="center" | ja || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Khmer (Cambodia) || align="center" | km || align="center" | 76 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
+
| Khmer (Cambodia) || align="center" | km || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
 
|-
 
|-
| Kinyarwanda || align="center" | rw || align="center" | 106 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 2
+
| Kinyarwanda || align="center" | rw || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 2
 
|-
 
|-
| Korean || align="center" | ko || align="center" | 82 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Korean || align="center" | ko || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Kurdish || align="center" | ku || align="center" | 137 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 65 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
+
| Kurdish || align="center" | ku || align="center" style="background-color: #ffff99" | 65 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
 
|-
 
|-
| Lithuanian || align="center" | lt || align="center" | 58 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
+
| Lithuanian || align="center" | lt || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
 
|-
 
|-
| Macedonian || align="center" | mk || align="center" | 131 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
+
| Macedonian || align="center" | mk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 98
 
|-
 
|-
| Ndebele || align="center" | nr || align="center" | 110 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Ndebele || align="center" | nr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Nepali || align="center" | ne || align="center" | 119 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 92
+
| Nepali || align="center" | ne || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 92
 
|-
 
|-
| Northern Sotho || align="center" | ns || align="center" | 26 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Northern Sotho || align="center" | ns || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Norwegian (Bokmal) || align="center" | nb || align="center" | 47 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
+
| Norwegian (Bokmal) || align="center" | nb || align="center" style="background-color: #ffff99" | 99 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 10
 
|-
 
|-
| Norwegian (Nynorsk) || align="center" | no || align="center" | 79 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
+
| Norwegian (Nynorsk) || align="center" | no || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Persian || align="center" | fa || align="center" | 121 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 62 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 1
+
| Persian || align="center" | fa || align="center" style="background-color: #ffff99" | 62 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 1
 
|-
 
|-
| Polish || align="center" | pl || align="center" | 48 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
+
| Polish || align="center" | pl || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
 
|-
 
|-
| Portuguese || align="center" | pt || align="center" | 3 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Portuguese || align="center" | pt || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Portuguese (Brasil) || align="center" | pt_BR || align="center" | 55 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Portuguese (Brasil) || align="center" | pt_BR || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Russian || align="center" | ru || align="center" | 7 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
+
| Russian || align="center" | ru || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100 || align="center" style="background-color: #ff9966" | 100
 
|-
 
|-
| Serbian Cyrillic || align="center" | sr || align="center" | 117 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Serbian Cyrillic || align="center" | sr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Serbian Latin || align="center" | sr || align="center" | 116 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Serbian Latin || align="center" | sr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Slovenian || align="center" | sl || align="center" | 50 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
+
| Slovenian || align="center" | sl || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
 
|-
 
|-
| Slovak || align="center" | sk || align="center" | 43 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93
+
| Slovak || align="center" | sk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 93
 
|-
 
|-
| Southern Sotho || align="center" | st || align="center" | 114 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Southern Sotho || align="center" | st || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Spanish || align="center" | es || align="center" | 34 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Spanish || align="center" | es || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Swahili || align="center" | sw || align="center" | 120 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 16
+
| Swahili || align="center" | sw || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 16
 
|-
 
|-
| Swati / Swazi || align="center" | ss || align="center" | 109 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 94 || align="center" |  
+
| Swati / Swazi || align="center" | ss || align="center" style="background-color: #ffff99" | 94 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Swedish || align="center" | sv || align="center" | 46 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
+
| Swedish || align="center" | sv || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100 || align="center" style="background-color: #ccccff" | 100
 
|-
 
|-
| Tajik || align="center" | tg || align="center" | 129 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
+
| Tajik || align="center" | tg || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100
 
|-
 
|-
| Thai || align="center" | th || align="center" | 66 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 97 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
+
| Thai || align="center" | th || align="center" style="background-color: #ffff99" | 97 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 91
 
|-
 
|-
| Tsonga || align="center" | ts || align="center" | 113 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Tsonga || align="center" | ts || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Turkish || align="center" | tr || align="center" | 90 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 4
+
| Turkish || align="center" | tr || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 4
 
|-
 
|-
| Ukrainian || align="center" | uk || align="center" | 132 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
+
| Ukrainian || align="center" | uk || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Vietnamese || align="center" | vi || align="center" | 102 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
+
| Vietnamese || align="center" | vi || align="center" style="background-color: #ffff99" | 100 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
 
|-
 
|-
| Welsh || align="center" | cy || align="center" | 53 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
+
| Welsh || align="center" | cy || align="center" style="background-color: #ffff99" | 96 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 0
 
|-
 
|-
| Xhosa || align="center" | xh || align="center" | 115 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Xhosa || align="center" | xh || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|-
 
|-
| Zulu || align="center" | zu || align="center" | 28 || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
+
| Zulu || align="center" | zu || align="center" style="background-color: #ffff99" | 95 || align="center" |  
 
|}
 
|}
  

Revision as of 11:49, 15 December 2006

Translation Statistics

This page contains information about the current status of translation for various languages. This information is provided separately for GUI and for HELP.

Last updated: Dec 12, 2006.


Translation Status for GUI and HELP

Language Language Code Translation Status
GUI (%)
Translation Status
HELP (%)
Afrikaans af 95
Arabic ar 57
Belarusian be 100
Breton br 95 100
Bulgarian bg 100 39
Catalan ca 100
Chinese (simple) zh_CN 100 100
Chinese (traditional) zh_TW 100 100
Croatian hr 95 5
Czech cs 100 100
Danish da 100 98
Dutch nl 100 100
English en 100 100
English (GB) en_GB 95 88
Estonian et 100 95
Finnish fi 99
French fr 100 100
Georgian ka 99 14
German de 100 100
Greek el 100 10
Hebrew he 98
Hindi hi 77
Hungarian hu 100 100
Indian (Gujarati) gu 98 95
Indian (Punjabi) pa 95
Italian it 100 100
Japanese ja 100 100
Khmer (Cambodia) km 100 98
Kinyarwanda rw 100 2
Korean ko 100 100
Kurdish ku 65 10
Lithuanian lt 96 91
Macedonian mk 100 98
Ndebele nr 95
Nepali ne 93 92
Northern Sotho ns 95
Norwegian (Bokmal) nb 99 10
Norwegian (Nynorsk) no 100
Persian fa 62 1
Polish pl 100 100
Portuguese pt 100 100
Portuguese (Brasil) pt_BR 100 100
Russian ru 100 100
Serbian Cyrillic sr 95
Serbian Latin sr 95
Slovenian sl 100 100
Slovak sk 100 93
Southern Sotho st 95
Spanish es 100 100
Swahili sw 95 16
Swati / Swazi ss 94
Swedish sv 100 100
Tajik tg 100 100
Thai th 97 91
Tsonga ts 95
Turkish tr 100 4
Ukrainian uk 100
Vietnamese vi 100 0
Welsh cy 96 0
Xhosa xh 95
Zulu zu 95

Legend

       Source language
       Language translated by Sun only
       Language translated by Community only
       Collaboration project: language translated by Sun and Community
Personal tools