Difference between revisions of "Templates/website/translation"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
==Categories==
 
==Categories==
−
*Business
+
{| class="wikitable"
−
**Business Correspondence
+
|-
−
**Finance
+
! en !! fr
−
**Presentation Backgrounds
+
|-
−
**Miscellaneous
+
| Business ||Affaires
−
**Other Business Documents
+
|-
−
*Education
+
| Business Correspondence ||Correspondance commerciale
−
**Workbook
+
|-
−
*Private
+
| Finance ||Finance
−
**Personal Correspondence and Documents
+
|-
 +
| Presentation Backgrounds ||Arrière-plans de présentation
 +
|-
 +
| Miscellaneous ||Divers
 +
|-
 +
| Other Business Documents ||Autres documents d'affaires
 +
|-
 +
| Education ||Éducation
 +
|-
 +
| Workbook ||Cahiers
 +
|-
 +
| Private ||Privé
 +
|-
 +
| Personal Correspondence and Documents ||Documents et correspondance personnelle
 +
|}
  
 
==Upload==
 
==Upload==
−
* Upload your Template
+
{| class="wikitable"
−
* Upload
+
|-
−
* Submission guideline
+
! en !! fr
−
* The extension is not allowed: %ext
+
|-
−
* The mimetype is not allowed: %mime
+
| Upload your Template ||Téléchargez votre modèle
−
* No title inside the template.
+
|-
−
* No keywords/tags inside the template.
+
|  Upload ||Télécharger
−
* No license inside the template.
+
|-
 +
|  Submission guideline ||Guide d'envoi
 +
|-
 +
|  The extension is not allowed: %ext ||L'extension n'est pas autorisée : %ext
 +
|-
 +
|  The mimetype is not allowed: %mime ||Le type mime n'est pas autorisé : %mime
 +
|-
 +
|  No title inside the template. ||Pas de titre à l'intérieur du modèle.
 +
|-
 +
|  No keywords/tags inside the template. ||Pas de mots clé/balises à l'intérieur du modèle.
 +
|-
 +
|  No license inside the template. ||Pas de licence à l'intérieur du modèle.
 +
|}
  
 
==General==
 
==General==
−
* OpenOffice.org Templates - only 'Templates'
+
{| class="wikitable"
−
* Highest Rated
+
|-
−
* Most Popular
+
! en !! fr
−
* Most Recent
+
|-
−
* Tags
+
| OpenOffice.org Templates - only 'Templates' ||Modèles OpenOffice.org - 'Modèles' uniquement
−
* more tags
+
|-
 +
|  Highest Rated ||Les mieux classés
 +
|-
 +
|  Most Popular ||Les plus populaires
 +
|-
 +
|  Most Recent ||Les plus récents
 +
|-
 +
|  Tags ||Balises
 +
|-
 +
|  more tags ||Balises supplémentaires
 +
|}
  
 
==Template information==
 
==Template information==
−
* Compatibility: Runs with OpenOffice.org x.x and higher
+
{| class="wikitable"
−
* License:
+
|-
−
* Application type:
+
! en !! fr
−
* Use it
+
|-
−
* Report abuse here
+
| Compatibility: Runs with OpenOffice.org x.x and higher ||Compatibilité : fonctionne avec OpenOffice.org x.x et supérieures
 +
|-
 +
|  License: ||License :
 +
|-
 +
|  Application type: ||Type d'application :
 +
|-
 +
|  Use it ||L'utiliser
 +
|-
 +
|  Report abuse here ||Signaler les abus ici
 +
|}
  
 
==Instructions/Help==
 
==Instructions/Help==
 
* http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Templates/website/guide
 
* http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Templates/website/guide
 
* http://templates.services.openoffice.org/websitecontact
 
* http://templates.services.openoffice.org/websitecontact
 +
* http://templates.services.openoffice.org/node/630
  
 
==Login==
 
==Login==
−
* Enter your OpenOffice.org username.
+
{| class="wikitable"
−
 
+
|-
 +
! en !! fr
 +
|-
 +
| Enter your OpenOffice.org username. ||Saisissez votre nom d'utilisateur OpenOffice.org.
 +
|}
  
  

Revision as of 16:09, 25 January 2009

Categories

en fr
Business Affaires
Business Correspondence Correspondance commerciale
Finance Finance
Presentation Backgrounds Arrière-plans de présentation
Miscellaneous Divers
Other Business Documents Autres documents d'affaires
Education Éducation
Workbook Cahiers
Private Privé
Personal Correspondence and Documents Documents et correspondance personnelle

Upload

en fr
Upload your Template Téléchargez votre modèle
Upload Télécharger
Submission guideline Guide d'envoi
The extension is not allowed: %ext L'extension n'est pas autorisée : %ext
The mimetype is not allowed: %mime Le type mime n'est pas autorisé : %mime
No title inside the template. Pas de titre à l'intérieur du modèle.
No keywords/tags inside the template. Pas de mots clé/balises à l'intérieur du modèle.
No license inside the template. Pas de licence à l'intérieur du modèle.

General

en fr
OpenOffice.org Templates - only 'Templates' Modèles OpenOffice.org - 'Modèles' uniquement
Highest Rated Les mieux classés
Most Popular Les plus populaires
Most Recent Les plus récents
Tags Balises
more tags Balises supplémentaires

Template information

en fr
Compatibility: Runs with OpenOffice.org x.x and higher Compatibilité : fonctionne avec OpenOffice.org x.x et supérieures
License: License :
Application type: Type d'application :
Use it L'utiliser
Report abuse here Signaler les abus ici

Instructions/Help

Login

en fr
Enter your OpenOffice.org username. Saisissez votre nom d'utilisateur OpenOffice.org.
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Templates/website/translation&oldid=109127"
Personal tools