Difference between revisions of "Template:Section/doc"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(корректировка)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>{{docpage}}</noinclude><!--
 
<noinclude>{{docpage}}</noinclude><!--
−
-->__NOTOC__{{Doc/doc/code/tbl/begin}}
+
-->__NOTOC__{{Doc/doc/code/tbl/begin
 +
|l1=РУС
 +
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleMission}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleMission}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
|l1=Данный шаблон предназначен для вставки в текст фрагментов других страниц. Вставляемый текст берётся из поименованной категории страницы, на которую даётся ссылка. Эта страница предварительно должна быть подготовлена обрамлением секции парными тэгами {{Tag|<nowiki>section begin=имя_секции /</nowiki>|1}} и {{Tag|<nowiki>section end=имя_секции /</nowiki>|1}}. Экспортируемая часть располагается между ними.
 
|l1=Данный шаблон предназначен для вставки в текст фрагментов других страниц. Вставляемый текст берётся из поименованной категории страницы, на которую даётся ссылка. Эта страница предварительно должна быть подготовлена обрамлением секции парными тэгами {{Tag|<nowiki>section begin=имя_секции /</nowiki>|1}} и {{Tag|<nowiki>section end=имя_секции /</nowiki>|1}}. Экспортируемая часть располагается между ними.
−
|l2=
+
|l2=This template is used to insert text sections from other pages. The inserted text is taken from a named category of a linked page. That page needs to be prepared by framing the text section with {{Tag|<nowiki>section begin=section_name /</nowiki>|1}} and {{Tag|<nowiki>section end=section_name /</nowiki>|1}} tags. The exported text is between the tags.
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleParameters}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleParameters}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
−
|l1=Используется два обязательных параметра
+
|l1=Использует два обязательных параметра:
−
# - URL страницы;
+
# URL страницы;
−
# - имя секции.
+
# имя секции.
−
|l2=Use 2 parameter
+
|l2=Takes 2 required parameters:
−
# - URL page;
+
# URL of the page;
−
# - Section name.
+
# section name.
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleOperationManual}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleOperationManual}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
−
|l1={{Documentation/Caution|Для использования шаблона требуются предварительно подготовленные страницы.}}
+
|l1={{Warn|Для использования шаблона требуются предварительно подготовленные страницы.}}
  
 
Например:
 
Например:
Line 23: Line 25:
 
Есть страница RU/kb/page1.  
 
Есть страница RU/kb/page1.  
  
−
Локализованное название '''"Страница 1"'''.  
+
Локализованное название '''«Страница 1»'''.  
  
 
Структуру страницы нужно привести к следующему виду:
 
Структуру страницы нужно привести к следующему виду:
Line 30: Line 32:
  
 
<pre><section begin=toc />
 
<pre><section begin=toc />
−
... Текст секции ...
+
… Текст секции …
 
<section end=toc /></pre>
 
<section end=toc /></pre>
  
Line 40: Line 42:
 
Результат:
 
Результат:
  
−
<pre>... Текст секции ...</pre>
+
<pre>… Текст секции …</pre>
−
|l2={{Documentation/Caution|To use a template requires pre-prepared pages.}}
+
|l2={{Warn|Pages need to be specially prepared in order to use this template.}}
  
 
Example:
 
Example:
Line 47: Line 49:
 
There is a page RU/kb/page1.
 
There is a page RU/kb/page1.
  
−
Localised name of '''"Page 1 "'''.
+
It`s localized name is '''"Страница 1"'''.
  
−
The structure of the page should lead to the following form:
+
The page needs to have the following structure:
 
----
 
----
  
 
<pre><section begin=toc />
 
<pre><section begin=toc />
−
... Текст секции ...
+
… Section text …
 
<section end=toc /></pre>
 
<section end=toc /></pre>
  
 
----
 
----
  
−
Embed page:
+
Code for embedding in a page:
 
<pre>{{Section|RU/kb/page1|toc}}</pre>
 
<pre>{{Section|RU/kb/page1|toc}}</pre>
  
 
Result:
 
Result:
−
<pre>... Текст секции ...</pre>
+
<pre>… Section text …</pre>
 +
}}
 +
{{Doc/doc/code/tbl/titleParentTemplate}}
 +
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 +
|l1=<Перечень родительских шаблонов>
 +
|l2=<List of parent templates>
 +
}}
 +
{{Doc/doc/code/tbl/titleSubsidiariesTemplates}}
 +
{{Doc/doc/code/tbl/strL10n
 +
|l1=<Перечень дочерних шаблонов>
 +
|l2=<List of subsidiary templates>
 
}}
 
}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleExample}}
 
{{Doc/doc/code/tbl/titleExample}}
Line 69: Line 81:
 
{| class="prettytable" style="width:100%"
 
{| class="prettytable" style="width:100%"
 
  |-
 
  |-
−
  !Шаблон{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}template
+
  !Шаблон{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}Template
−
  !Результат{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}result
+
  !Результат{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}Result
 
  |-
 
  |-
 
  |
 
  |

Latest revision as of 08:13, 14 July 2018

Template:Section · Документация    —    Documentation · Обсуждение    —    Talk · Где используется    —    Where Used

№ РУС ENG
'

Предназначение    —    Mission

Данный шаблон предназначен для вставки в текст фрагментов других страниц. Вставляемый текст берётся из поименованной категории страницы, на которую даётся ссылка. Эта страница предварительно должна быть подготовлена обрамлением секции парными тэгами <section begin=имя_секции /> и <section end=имя_секции />. Экспортируемая часть располагается между ними. This template is used to insert text sections from other pages. The inserted text is taken from a named category of a linked page. That page needs to be prepared by framing the text section with <section begin=section_name /> and <section end=section_name /> tags. The exported text is between the tags.


'

Параметры    —    Parameters

Использует два обязательных параметра:
  1. URL страницы;
  2. имя секции.
Takes 2 required parameters:
  1. URL of the page;
  2. section name.


'

Инструкция по использованию    —    Operation manual

Documentation caution.png Для использования шаблона требуются предварительно подготовленные страницы.

Например:

Есть страница RU/kb/page1.

Локализованное название «Страница 1».

Структуру страницы нужно привести к следующему виду: 

<section begin=toc />
… Текст секции …
<section end=toc />

Код для вставки на страницу: 

{{Section|RU/kb/page1|toc}}

Результат: 

… Текст секции …
Documentation caution.png Pages need to be specially prepared in order to use this template.

Example:

There is a page RU/kb/page1.

It`s localized name is "Страница 1".

The page needs to have the following structure: 

<section begin=toc />
… Section text …
<section end=toc />

Code for embedding in a page: 

{{Section|RU/kb/page1|toc}}

Result: 

… Section text …


'

Шаблон основан на следующих шаблонах    —    Parent templates

<Перечень родительских шаблонов> <List of parent templates>


'

Дочерние шаблоны    —    Subsidiaries templates

<Перечень дочерних шаблонов> <List of subsidiary templates>


'

Пример    —    Example

Шаблон    —    Template Результат    —    Result
Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Template:Section/doc&oldid=242298"
Personal tools