Difference between revisions of "Talk:Zh"
From Apache OpenOffice Wiki
(关于汉字差别的补充) |
(→翻译商讨) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
除了條目中所說‘可避免中文內容分散’的意思外，還有一個原因促使我把原‘中文大陸簡體首頁’條目改變為‘中文’條目。因為本wiki所使用的網站程序mediapedia本身提供簡繁轉換功能。雖然目前本wiki站的程序版本并未支持，但不排除日后升級為新版本的可能性。所以，不管習慣哪一種漢字書寫，大家沒必要把時間浪費在這種差別的轉換上。讓我們一起為openoffice中文計劃加油吧。 | 除了條目中所說‘可避免中文內容分散’的意思外，還有一個原因促使我把原‘中文大陸簡體首頁’條目改變為‘中文’條目。因為本wiki所使用的網站程序mediapedia本身提供簡繁轉換功能。雖然目前本wiki站的程序版本并未支持，但不排除日后升級為新版本的可能性。所以，不管習慣哪一種漢字書寫，大家沒必要把時間浪費在這種差別的轉換上。讓我們一起為openoffice中文計劃加油吧。 | ||
[[User:Pengtu|Pengtu]] 21:23, 27 July 2007 (CEST) | [[User:Pengtu|Pengtu]] 21:23, 27 July 2007 (CEST) | ||
| + | |||
| + | ===翻译商讨=== | ||
| + | Marketing 现在翻译为‘营销’，或许应该翻译为‘集市’。具体是干啥的，熟悉的人拿个主意。[[User:Pengtu|Pengtu]] 11:15, 24 December 2007 (CET) | ||
Latest revision as of 10:15, 24 December 2007
新增内容请附于页面的最下方。请在发言后以四个半角波浪号签名。
关于汉字差别的补充
除了条目中所说‘可避免中文内容分散’的意思外，还有一个原因促使我把原‘中文大陆简体首页’条目改变为‘中文’条目。因为本wiki所使用的网站程序mediapedia本身提供简繁转换功能。虽然目前本wiki站的程序版本并未支持，但不排除日后升级为新版本的可能性。所以，不管习惯哪一种汉字书写，大家没必要把时间浪费在这种差别的转换上。让我们一起为openoffice中文计划加油吧。
除了條目中所說‘可避免中文內容分散’的意思外，還有一個原因促使我把原‘中文大陸簡體首頁’條目改變為‘中文’條目。因為本wiki所使用的網站程序mediapedia本身提供簡繁轉換功能。雖然目前本wiki站的程序版本并未支持，但不排除日后升級為新版本的可能性。所以，不管習慣哪一種漢字書寫，大家沒必要把時間浪費在這種差別的轉換上。讓我們一起為openoffice中文計劃加油吧。 Pengtu 21:23, 27 July 2007 (CEST)
翻译商讨
Marketing 现在翻译为‘营销’，或许应该翻译为‘集市’。具体是干啥的，熟悉的人拿个主意。Pengtu 11:15, 24 December 2007 (CET)
