Difference between revisions of "Talk:FR/FAQ/Base/FAQ MS Access et Base"

From Apache OpenOffice Wiki
< Talk:FR‎ | FAQ‎ | Base
Jump to: navigation, search
 
(instructions effacement et mise à jour)
Line 3: Line 3:
  
 
C'est ce terme que l'on retrouve également dans l'aide de MS Access version FR (merci vmware)
 
C'est ce terme que l'on retrouve également dans l'aide de MS Access version FR (merci vmware)
 +
 +
== instructions effacement et mise à jour ==
 +
 +
Je trouve que le texte original n'est pas clair et est même contradictoire :
 +
 +
Base ne supporte pas actuellement la construction de requêtes d'effacement, d'insertion ou de mise à jour dans le concepteur de requêtes.
 +
 +
suivi par :
 +
 +
Au moyen du Concepteur de requêtes
 +
Vous pouvez réaliser les actions équivalentes dans l'interface à l'aide du concepteur ou à l'aide de commandes SQL.
 +
 +
La seule manière d'effectuer des UPDATE ou des INSERT par l'interface graphique de OOo est via Outils|SQL ...

Revision as of 05:57, 7 October 2007

J'ai traduit "Switchboard" par: Menu Général. C'est ce qu'on trouve chez MS, par exemple ici: http://support.microsoft.com/search/default.aspx?Catalog=LCID%3D1036%26CDID%3DFR-KB&Product=OFF2003&LN=FR&SD=OFFN&Query=switchboard

C'est ce terme que l'on retrouve également dans l'aide de MS Access version FR (merci vmware)

instructions effacement et mise à jour

Je trouve que le texte original n'est pas clair et est même contradictoire :

Base ne supporte pas actuellement la construction de requêtes d'effacement, d'insertion ou de mise à jour dans le concepteur de requêtes.

suivi par :

Au moyen du Concepteur de requêtes Vous pouvez réaliser les actions équivalentes dans l'interface à l'aide du concepteur ou à l'aide de commandes SQL.

La seule manière d'effectuer des UPDATE ou des INSERT par l'interface graphique de OOo est via Outils|SQL ...

Personal tools