Difference between revisions of "Sv.openoffice.org/FAQ"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Hur öppnas en OpenDocument fil ''utan'' ett modernt kontorspaket?)
(OpenOffice.org på USB-stick)
 
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:NLC]]
+
[[Category: NLC]]
[[Category: Svenska]]
+
[[Category: SV]]
  
<div style="float:right; border: thin solid #000; background-color: #eee; padding: 0.5em; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; ">
+
{{SV:Menu}}
'''Verktyg'''
+
* [[Sv.openoffice.org | Projektsida]]
+
* [[Sv.openoffice.org/medlemmar| Medlemmar]]
+
* Nyhetsbrev
+
* [[Sv.openoffice.org/epostlistor| E-postlistor]]
+
* [[SV.openoffice.org/dokumentation| Lathundar & dokumentation]]
+
* Källkodsarkiv
+
* [http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?component=l10n&subcomponent=ui&short_desc=%5BSV%5D%20&assigned_to=iano&rep_platform=All&op_sys=All Anmäl ett språkfel]
+
** [http://sv.openoffice.org/servlets/ProjectIssues Övriga Felrapporter]
+
  
'''Sök'''
+
'''Vanliga frågor och svar om OpenOffice.org på svenska'''
* [http://support.openoffice.org/search.html Sök i projektet med Google]
+
 
+
'''Frågor och svar'''
+
* [[Sv.openoffice.org/FAQ| Vanliga frågor och svar]]
+
* [[Sv.openoffice.org/OpenDocument| OpenDocument-formatet]]
+
* [[Sv.openoffice.org/Öppna_standarder| Öppna standarder]]
+
* '''[[Sv.openoffice.org/Hjälp | Hjälp]]''' på svenska
+
* [mailto:users-subscribe@no.openoffice.org Help] in English
+
</div>'''Vanliga frågor och svar om OpenOffice.org på svenska'''
+
  
  
Line 31: Line 13:
 
==Var får jag hjälp?==
 
==Var får jag hjälp?==
  
Allmänna frågor om bruk eller installation av OpenOffice.org på svenska kan ställas på listan [mailto:users-subscribe@sv.openoffice.org users@sv.openoffice.org]. Även den engelsk talande [http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users users@openoffice.org] kan rekommenderas.
+
Allmänna frågor om bruk eller installation av OpenOffice.org på svenska kan ställas på listan [mailto:users-subscribe@sv.openoffice.org users@sv.openoffice.org]. Även den engelsktalande [http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users users@openoffice.org] kan rekommenderas.
  
 
==Var hittar jag undervisningsmaterial?==
 
==Var hittar jag undervisningsmaterial?==
Line 51: Line 33:
 
==Hur öppnas en OpenDocument-fil ''utan'' ett modernt kontorsprogrampaket?==
 
==Hur öppnas en OpenDocument-fil ''utan'' ett modernt kontorsprogrampaket?==
  
Helst ska man använda sig av ett modernt kontorspaket. Fast i vissa fall kan det finnas politiskt motstånd till konkurrens i kontorspaketbranschen. Då har man ändå tre val:
+
Helst ska man använda sig av ett modernt kontorsprogrampaket. Fast i vissa fall kan det finnas politiskt motstånd till konkurrens i kontorsprogrampaketbranschen. Då har man ändå tre val:
  
 
: '''Med hjälp av ODF-läsaren'''
 
: '''Med hjälp av ODF-läsaren'''
Line 63: Line 45:
 
:: * ''The OpenDocument Foundation'' har sitt eget [http://opendocument.foundation.googlepages.com/home insticksprogram för MS-Word]
 
:: * ''The OpenDocument Foundation'' har sitt eget [http://opendocument.foundation.googlepages.com/home insticksprogram för MS-Word]
  
==Var finns e-post-programmet ?==
+
==Var finns e-postprogrammet?==
  
OpenOffice.org passar ihop med övriga epost-program.
+
OpenOffice.org passar ihop med flertalet e-postprogram.
  
 
Några som kan rekommenderas:
 
Några som kan rekommenderas:
Line 73: Line 55:
 
** https://addons.mozilla.org/search.php?app=thunderbird&appfilter=thunderbird&sort=rating
 
** https://addons.mozilla.org/search.php?app=thunderbird&appfilter=thunderbird&sort=rating
  
* '''[http://eudora.com/ Eudora]''' är inte öppenkällkod men väldigt bra ändå. Det slås snart ihop med Thunderbird ovan:
+
* '''[http://eudora.com/ Eudora]''' har inte öppen källkod men är väldigt bra ändå. Det slås snart ihop med Thunderbird ovan:
 
** http://eudora.com/
 
** http://eudora.com/
  
* '''Mozilla Suite''' innehåller samtliga Thunderbird funktioner plus mycket annat:
+
* '''Mozilla Suite''' innehåller samtliga Thunderbird-funktioner plus mycket annat:
 
** http://www.mozilla.org/products/mozilla1.x/
 
** http://www.mozilla.org/products/mozilla1.x/
  
* '''[http://www.opera.com/ Opera]''' har också ett inbyggdt mailprogram. Det är litet och snabbt ock gratis dock utan öppenkällkodslicens
+
* '''[http://www.opera.com/ Opera]''' har också ett inbyggt e-postprogram. Det är litet, snabbt och gratis, dock utan öppenkällkodslicens.
 
** http://www.opera.com/
 
** http://www.opera.com/
  
Man har funderat på att [http://www.techworld.com/applications/news/index.cfm?newsID=6944 lagra Thunderbird och Lighnting] i OOo-paketet i framtiden. Vi får se.
+
Funderingar finns på att [http://www.techworld.com/applications/news/index.cfm?newsID=6944 lägga in Thunderbird och Lightning] i OOo-paketet i framtiden. Vi får se hur det går.
  
 
==JRE eller inte ?==
 
==JRE eller inte ?==
Line 89: Line 71:
  
  
==OpenOffice.org Vista==
+
==OpenOffice.org i MS Vista==
  
Kan OpenOffice.org köras med [http://www.vistasoftware.org/what/index.html Vista]? Ja, jamen. Dessutom kan den [ftp://ftp.va.gov/vista/Software/Packages/ Vistas skarpa version] laddas ner grattis i sin helhet
+
Kan OpenOffice.org köras i [http://www.vistasoftware.org/what/index.html Microsoft Windows Vista]? [http://www.idg.se/2.1085/1.94426 Jajamen,] det är ett av få vanliga program som kan det. Dessutom kan [ftp://ftp.va.gov/vista/Software/Packages/ Vistas skarpa version] laddas ner grattis i sin helhet.
 
+
:: (Men innan du bestämmer dig för ''MS'' Vista: tänk efter före. Ändringarna i ''MS'' Vista har [http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/vista_cost.html tydliga verkningar] på fortsatta möjligheter att hantera bland annat bild, ljud, video, cd och dvd med mera. Ett öppet och fritt operativsystem såsom exempelvis [http://ubuntulinux.se/ Ubuntu], Kubuntu, Mepis eller Fedora kan vara värt att utvärdera innan ångerveckan går ut.)
Kan OpenOffice.org köras med ''MS'' Vista?  [http://www.idg.se/2.1085/1.94426 Ja, jamen] det är en av de få vanliga program som kan.  
+
:: (Men innan ''MS'' Vista tas i bruk, tänk efter före det kostar. Ändringarna i ''MS'' Vista har [http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/vista_cost.html tydliga påverkning] på förtsätta möjligheter att hantera bland annat bild ljud video cd/dvd med mera. [http://ubuntulinux.se/ Ubuntu] eller Kubuntu eller OS X kan vara värd att utvärdera innan ångerveckan går ut.)
+
  
 
==OS X och X11==
 
==OS X och X11==
  
Mac OS X-versionerna kräver att [http://www.apple.com/se/macosx/features/x11/ X11] finns installerat. Mer info på OpenOffice [http://porting.openoffice.org/mac/ Mac-sida] (på engelska)
+
Mac OS X-versionerna kräver att [http://www.apple.com/se/macosx/features/x11/ X11] finns installerat. Mer info på OpenOffice [http://porting.openoffice.org/mac/ Mac-sida] (på engelska).
 +
 
 +
X11 finns på installations-DVD'n för OS X i paketet som heter »''Optional Installs''«.
 +
 
 +
Jobbar man som utvecklare är X11 redan installerat. Har man inte X11 eller lust att installera det så kan [http://download.neooffice.org/neojava/no/index.php NeoOffice] vara ett alternativ i väntan på att OpenOffice för Aqua blir klart.  Desto flera som testar den [http://porting.openoffice.org/mac/download/aqua.html experimentella Aqua-versionen], desto snabbare blir OpenOffice för Aqua klar.
  
X11 finns OS X installations-DVD:n i paketet som heter »''Optional Installs''«.  Där finns X11 bland alternativen.
+
==OpenOffice.org USB-stick==
  
Jobbar man som utvecklare så är X11 redan installeratHar man inte X11 eller lust att installera det så kan [http://download.neooffice.org/neojava/no/index.php NeoOffice] vara ett alternativ i väntan på att OpenOffice 'Aqua' blir klar.
+
Kan jag ta med mig OpenOffice.org på en USB-stick och köra den därifrån? [http://www.freesmug.org/portableapps OpenOffice.org Portable] (se även [http://portableapps.com/apps/office/openoffice_portable alt platform]) är en möjlighet.

Latest revision as of 05:55, 28 August 2007


{{SV:Menu}}

Vanliga frågor och svar om OpenOffice.org på svenska


Rättstavning

Eventuellt kan rättstavning på svenska vara inbakad i paketen ovan. För tillfället måste denna funktion laddas ner separat i några korta steg.

Var får jag hjälp?

Allmänna frågor om bruk eller installation av OpenOffice.org på svenska kan ställas på listan users@sv.openoffice.org. Även den engelsktalande users@openoffice.org kan rekommenderas.

Var hittar jag undervisningsmaterial?

För tillfället är vårt eget utbud magert. Dock det har tagits ganska många privata initiativ. Har du lust och tid så kan lathundar och dokumentation utökas.

Det norska projektet har utmärkt dokumentation (på norska). Se Norske brukerveiledninger.

Det finns mycket på engelska på OOo Authors-webbplatsen. Mycket finns även på danska

Hur konverterar jag makron från föråldrade makrospråk?

Sun har ett insticksprogram för VBA-makromigrering. Det är till och med under en öppenkällkodslicens. Se även Porting VB Applications to Linux and Mac OS X och RB Garage.

Minns att OpenOffice.org-makron kan använda sig av både python och javascript.

Hur öppnas en OpenDocument-fil utan ett modernt kontorsprogrampaket?

Helst ska man använda sig av ett modernt kontorsprogrampaket. Fast i vissa fall kan det finnas politiskt motstånd till konkurrens i kontorsprogrampaketbranschen. Då har man ändå tre val:

Med hjälp av ODF-läsaren
Det går även med den fristående ODF-läsaren.
I webbläsaren
OpenDocument-formatet kan läsas i webbläsaren med hjälp av ett insticksprogram utgivet av The OpenDocument Fellowship.
Med hjälp av insticksprogram:
* Sun Microsystems Inc. har ett eget insticksprogram för MS-Word
* The OpenDocument Foundation har sitt eget insticksprogram för MS-Word

Var finns e-postprogrammet?

OpenOffice.org passar ihop med flertalet e-postprogram.

Några som kan rekommenderas:

  • Eudora har inte öppen källkod men är väldigt bra ändå. Det slås snart ihop med Thunderbird ovan:
  • Opera har också ett inbyggt e-postprogram. Det är litet, snabbt och gratis, dock utan öppenkällkodslicens.

Funderingar finns på att lägga in Thunderbird och Lightning i OOo-paketet i framtiden. Vi får se hur det går.

JRE eller inte ?

JRE står för Java Runtime Environment


OpenOffice.org i MS Vista

Kan OpenOffice.org köras i Microsoft Windows Vista? Jajamen, det är ett av få vanliga program som kan det. Dessutom kan Vistas skarpa version laddas ner grattis i sin helhet.

(Men innan du bestämmer dig för MS Vista: tänk efter före. Ändringarna i MS Vista har tydliga verkningar på fortsatta möjligheter att hantera bland annat bild, ljud, video, cd och dvd med mera. Ett öppet och fritt operativsystem såsom exempelvis Ubuntu, Kubuntu, Mepis eller Fedora kan vara värt att utvärdera innan ångerveckan går ut.)

OS X och X11

Mac OS X-versionerna kräver att X11 finns installerat. Mer info på OpenOffice Mac-sida (på engelska).

X11 finns på installations-DVD'n för OS X i paketet som heter »Optional Installs«.

Jobbar man som utvecklare är X11 redan installerat. Har man inte X11 eller lust att installera det så kan NeoOffice vara ett alternativ i väntan på att OpenOffice för Aqua blir klart. Desto flera som testar den experimentella Aqua-versionen, desto snabbare blir OpenOffice för Aqua klar.

OpenOffice.org på USB-stick

Kan jag ta med mig OpenOffice.org på en USB-stick och köra den därifrån? OpenOffice.org Portable (se även alt platform) är en möjlighet.

Personal tools