Difference between revisions of "Sponsor of OOoCon 2008"
From Apache OpenOffice Wiki
(→シルバー・スポンサー) |
Dongxiaohong (Talk | contribs) |
||
| (15 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== Original document:http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/sponsors.html === | === Original document:http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/sponsors.html === | ||
| − | === Translated by === | + | |
| + | === Translated by khirano === | ||
OpenOffice.org Conference (OOoCon 2008) 開催場所:中国、北京 開催日程:11月5日-7日 | OpenOffice.org Conference (OOoCon 2008) 開催場所:中国、北京 開催日程:11月5日-7日 | ||
| Line 53: | Line 54: | ||
=== 共同スポンサー === | === 共同スポンサー === | ||
| − | + | あなたの会社とあなたのビジネスパートナーが共同でOOoConに出展する、あるいは広告するということも可能です。対応させていただきます。たとえば、あなたの会社とあなたのビジネスパートナーがそれぞれゴールド・スポンサーになるということであれば、両者を合わせてプラチナ・スポンサーとして扱わせていただきます。つまりプラチナ・スポンサーとして、「スポンサー・ラウンジ」、大型ブース、2ページ広告をご利用いただけるということです。 | |
| − | + | スポンサー料としての最小寄付金は、9月19日までに納めてください。 | |
| − | === | + | === 他にもさまざまなスポンサーシップのご提案を歓迎します === |
| − | + | スポンサーシップについてご提案があれば、歓迎いたします。 | |
| − | * | + | * OOoConの特定トラック全部、あるいは特定日全日のスポンサーになっていただくこともできます。そのトラックあるいはその日、講演や発表が行われる部屋すべてにあなたの会社のメッセージを掲示します。 |
| − | * | + | * OOoCon開催に必要な設備や機器の提供。 |
| − | * | + | * OOoCon参加者の交流イベントやパーティーのスポンサー |
| − | * | + | * OOoCon参加者の旅費のスポンサー |
| − | + | このような提案、あるいは他にも提案があれば、ぜひご連絡ください。（連絡先は下記をご参照ください） | |
== スポンサーの申し込み方法 == | == スポンサーの申し込み方法 == | ||
| − | + | OOoCon 2008のスポンサーになりたい方は、Peter Junge ([mailto:peterjunge@redoffice.com.cn peterjunge@RedOffice.com.cn]) または Yang Song ([mailto:yangsong@RedOffice.com.cn yangsong@RedOffice.com.cn]) にご連絡ください。基本的に英語で対応しますが、Yang Songは中国語でも、Peter Jungeはドイツ語でも対応ができます。 | |
| − | + | スポンサー申し込みの電子メールには次のことを明記してください。 | |
* 会社名 | * 会社名 | ||
| Line 79: | Line 80: | ||
* 会社のロゴ | * 会社のロゴ | ||
* 会社ホームページのURL | * 会社ホームページのURL | ||
| − | * | + | * 展示タイトル（出展する場合） |
| − | * | + | * 展示内容（100字以内、展示する場合） |
| − | * | + | * テーブルや机以外に必要なもの（たとえばインターネット接続など） |
| − | == | + | == OOoCon 最新情報 == |
| − | + | OOoCon の最新情報については、OOoCon Web サイトをご覧ください。 | |
[http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/ http://marketing.openoffice.org/ooocon2008] | [http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/ http://marketing.openoffice.org/ooocon2008] | ||
| − | + | また、OOoCon のメーリングリスト[mailto:ooocon2008_discuss@marketing.openoffice.org ooocon2008_discuss@marketing.openoffice.org]への登録をおすすめします。空メールを[mailto:ooocon2008_discuss-subscribe@marketing.openoffice.org ooocon2008_discuss-subscribe@marketing.openoffice.org]に送ってください。確認メールが返ってきます。そのメールにある指示に従って登録してください。通常は単純に確認メールに返信すれば登録完了となり、ウェルカムメッセージが返ってきます。もちろん、いつでも登録を解除することができます。あなたの個人情報などを他の目的に使うことは決してありませんが、このメーリングリストが公開メーリングリストであることをご承知おきください。 | |
| − | + | ||
== プレミア・スポンサー == | == プレミア・スポンサー == | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
=== RedFlag 2000 （レッドフラッグ 2000） === | === RedFlag 2000 （レッドフラッグ 2000） === | ||
| − | [http://en.redoffice.com.cn/ 北京レッドフラッグ中国 2000 ソフトウェア株式会社] は、中国科学院のハイテク・ソフトウェア会社です。この会社は、OpenOffice.org を完全に中国語化した[http://en.redoffice.com.cn/redoffice/index.php?class=bg RedOffice] | + | [http://en.redoffice.com.cn/ 北京レッドフラッグ中国 2000 ソフトウェア株式会社] は、中国科学院のハイテク・ソフトウェア会社です。この会社は、OpenOffice.org を完全に中国語化した[http://en.redoffice.com.cn/redoffice/index.php?class=bg RedOffice]を提供しています。 |
=== Sun Microsystems （サン マイクロシステムズ） === | === Sun Microsystems （サン マイクロシステムズ） === | ||
| − | [http://www.sun.com/ Sun Microsystems] | + | [http://www.sun.com/ Sun Microsystems] はOpenOffice.orgコミュニティの創立者であり、また最大のスポンサーです。Sunの[http://jp.sun.com/products/software/starsuite/ StarSuite]のコードベースはOpenOffice.orgです。 |
| − | + | ||
| − | + | ||
=== IBM （アイ・ビー・エム） === | === IBM （アイ・ビー・エム） === | ||
| − | [http://www.ibm.com/ IBM] | + | [http://www.ibm.com/ IBM] は、2007年、OpenOffice.org コミュニティに参加しました。OpenOffice.org をベースにした[http://symphony.lotus.com/software/lotus/symphony/products.jspa Lotus Symphony]を提供しています。 |
| + | |||
| + | === Google （グーグル） === | ||
| + | [http://www.google.com/ Google] は、OpenOffice.org コミュニティの強力なサポーターであり、[http://docs.google.com/ Google Docs]、[http://www.google.com/ Web Search]、[http://pack.google.com/ Google Pack] などさまざまなサービスで OpenDocument Format （ODF） をサポートしています。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:Redoffice]] | ||
Latest revision as of 05:09, 30 December 2008
Contents
Original document:http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/sponsors.html
Translated by khirano
OpenOffice.org Conference (OOoCon 2008) 開催場所:中国、北京 開催日程:11月5日-7日
OOoCon 2008 のスポンサーになるメリット
一年に一度開催される OpenOffice.org Conference (OOoCon) は OpenOffice.org コミュニティのメインイベントです。OOoCon 2008 のスポンサーになれば、このコミュニティに、会社の事業、製品、サービスをアピールできます。他にない絶好のチャンスです。OOoCon は世界有数の国際会議であり、その刺激的かつ友好的な雰囲気のなかで、多くの友人やパートナー、カスタマーと出会うことができると同時に、初めて会う人と新しい関係を結ぶこともできるでしょう。
OOoCon 2008 のスポンサーになる方法
3つのスポンサーシップ・パッケージを用意いたしました。あなたの会社のニーズにあったパッケージをひとつ選んでください。
プラチナ・スポンサー
- OOoCon プログラムに2ページのカラー広告
- OOoCon 会場に大型展示ブース
- 「スポンサーラウンジ」に最大1時間3人まで無料予約席
- 特大ロゴの掲示
- OOoCon Web サイト（会社の製品あるいはサービスへのリンクつき）
- OOoCon 会場のスポンサーバナー
- OOoCon プログラム（ブックレット）
- 配布物（たとえばチラシなど）
- プレスリリースに載せるスポンサー情報
- 開会式および閉会式でスポンサーに対する特別の謝辞
- 「OOoCon 配布資料バッグ」に最大2キログラムまで会社資料を同封
プラチナ・スポンサーの最小寄付額は10,000米ドルです。
ゴールド・スポンサー
- OOoCon プログラムに1ページのカラー広告
- OOoCon 会場に中型展示ブース
- 「スポンサーラウンジ」に最大1時間1人無料予約席
- 大型ロゴの掲示
- OOoCon Web サイト（会社の製品あるいはサービスへのリンクつき）
- OOoCon 会場のスポンサーバナー
- OOoCon プログラム（ブックレット）
- 配布物（たとえばチラシなど）
- 開会式および閉会式でスポンサーに対する謝辞
- 「OOoCon 配布資料バッグ」に最大1キログラムまで会社資料を同封
ゴールド・スポンサーの最小寄付額は5,000米ドルです。
シルバー・スポンサー
- OOoCon プログラムに半ページのカラー広告
- OOoCon 会場に小型展示ブース
- ロゴの掲示
- OOoCon Web サイト（会社の製品あるいはサービスへのリンクつき）
- OOoCon 会場のスポンサーバナー
- OOoCon プログラム（ブックレット）
- 配布物（たとえばチラシなど）
- 開会式および閉会式でスポンサーに対する謝辞
- 「OOoCon 配布資料バッグ」に最大500グラムまで会社資料を同封
シルバー・スポンサーの最小寄付額は2,500米ドルです。
共同スポンサー
あなたの会社とあなたのビジネスパートナーが共同でOOoConに出展する、あるいは広告するということも可能です。対応させていただきます。たとえば、あなたの会社とあなたのビジネスパートナーがそれぞれゴールド・スポンサーになるということであれば、両者を合わせてプラチナ・スポンサーとして扱わせていただきます。つまりプラチナ・スポンサーとして、「スポンサー・ラウンジ」、大型ブース、2ページ広告をご利用いただけるということです。
スポンサー料としての最小寄付金は、9月19日までに納めてください。
他にもさまざまなスポンサーシップのご提案を歓迎します
スポンサーシップについてご提案があれば、歓迎いたします。
- OOoConの特定トラック全部、あるいは特定日全日のスポンサーになっていただくこともできます。そのトラックあるいはその日、講演や発表が行われる部屋すべてにあなたの会社のメッセージを掲示します。
- OOoCon開催に必要な設備や機器の提供。
- OOoCon参加者の交流イベントやパーティーのスポンサー
- OOoCon参加者の旅費のスポンサー
このような提案、あるいは他にも提案があれば、ぜひご連絡ください。（連絡先は下記をご参照ください）
スポンサーの申し込み方法
OOoCon 2008のスポンサーになりたい方は、Peter Junge (peterjunge@RedOffice.com.cn) または Yang Song (yangsong@RedOffice.com.cn) にご連絡ください。基本的に英語で対応しますが、Yang Songは中国語でも、Peter Jungeはドイツ語でも対応ができます。
スポンサー申し込みの電子メールには次のことを明記してください。
- 会社名
- 住所
- 連絡先担当者名
- 電子メールアドレス
- 連絡先電話番号
- 会社のロゴ
- 会社ホームページのURL
- 展示タイトル（出展する場合）
- 展示内容（100字以内、展示する場合）
- テーブルや机以外に必要なもの（たとえばインターネット接続など）
OOoCon 最新情報
OOoCon の最新情報については、OOoCon Web サイトをご覧ください。
http://marketing.openoffice.org/ooocon2008
また、OOoCon のメーリングリストooocon2008_discuss@marketing.openoffice.orgへの登録をおすすめします。空メールをooocon2008_discuss-subscribe@marketing.openoffice.orgに送ってください。確認メールが返ってきます。そのメールにある指示に従って登録してください。通常は単純に確認メールに返信すれば登録完了となり、ウェルカムメッセージが返ってきます。もちろん、いつでも登録を解除することができます。あなたの個人情報などを他の目的に使うことは決してありませんが、このメーリングリストが公開メーリングリストであることをご承知おきください。
プレミア・スポンサー
今回 OOoCon が開催できるのは、次のスポンサーのおかげです。
RedFlag 2000 （レッドフラッグ 2000）
北京レッドフラッグ中国 2000 ソフトウェア株式会社 は、中国科学院のハイテク・ソフトウェア会社です。この会社は、OpenOffice.org を完全に中国語化したRedOfficeを提供しています。
Sun Microsystems （サン マイクロシステムズ）
Sun Microsystems はOpenOffice.orgコミュニティの創立者であり、また最大のスポンサーです。SunのStarSuiteのコードベースはOpenOffice.orgです。
IBM （アイ・ビー・エム）
IBM は、2007年、OpenOffice.org コミュニティに参加しました。OpenOffice.org をベースにしたLotus Symphonyを提供しています。
Google （グーグル）
Google は、OpenOffice.org コミュニティの強力なサポーターであり、Google Docs、Web Search、Google Pack などさまざまなサービスで OpenDocument Format （ODF） をサポートしています。
