Difference between revisions of "RU/documentation/ooo3 user guides"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Подготовка страницы к переводу)
 
(переводим...)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:User Guides for OpenOffice.org 3.x}}
+
{{DISPLAYTITLE:Руководства пользователя для OpenOffice.org 3.x}}
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides]]
 
[[en:Documentation/OOo3_User_Guides]]
  
This is the selection of user guides provided by the [http://www.oooauthors.org OOoAuthors group].
+
Эти Руководства пользователя предоставляются [http://www.oooauthors.org OOoAuthors group].
  
Work on the user guides is done mostly through the OOoAuthors website; the wiki is often not up to date with the draft OOo3 chapters.
+
Работа над Руководствами осуществляется на официальном сайте OOoAuthors; wiki значительно отстаёт от процесса разработки.
  
Many more chapters are being worked on through OOoAuthors (in *.odt format). Anyone is welcome to help at any stage of the user guide work: writing, reviewing, uploading to the wiki. Instructions and contact information are on the [http://www.oooauthors.org/english OOoAuthors website].
+
Многие новые главы размещены на OOoAuthors в формате *.odt. Мы приветствуем любую помощь по созданию руководств: написание, редактуру, загрузку в wiki. Инструкции и контакты расположены на сайте [http://www.oooauthors.org/english OOoAuthors (en)].
  
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started | Getting Started with OpenOffice.org 3.x]] - Published
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started | Getting Started with OpenOffice.org 3.x]] - Published
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Writer Guide | Text Documents with OpenOffice.org Writer 3.x]] - Published
+
* [[RU/documentation/ooo3_user_guides/writer_guide|Текстовые документы в OpenOffice.org 3.x Writer]] - В процессе перевода
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Impress Guide | Presentations with OpenOffice.org Impress 3.x]] - Published
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Impress Guide | Presentations with OpenOffice.org Impress 3.x]] - Published
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Math Guide | Equation Editing with Math 3.x]] - Published  
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Math Guide | Equation Editing with Math 3.x]] - Published  
Line 15: Line 15:
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Draw Guide | Drawings with OpenOffice.org Draw 3.x]] - Draft
 
* [[Documentation/OOo3 User Guides/Draw Guide | Drawings with OpenOffice.org Draw 3.x]] - Draft
  
{{SeeAlso}}
+
{{RU/documentation/seealso|
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | PDFs of OpenOffice.org 3 User Guides by Chapter]]
+
* [[Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters | PDFs of OpenOffice.org 3 User Guides by Chapter]]}}
  
 +
 +
{{RU/documentation/signyear|Sancho|А. Е. Харламенков|2010}}
 
{{CCBY}}
 
{{CCBY}}
 
[[Category:Documentation]]
 
[[Category:Documentation]]

Revision as of 14:58, 5 June 2010


Эти Руководства пользователя предоставляются OOoAuthors group.

Работа над Руководствами осуществляется на официальном сайте OOoAuthors; wiki значительно отстаёт от процесса разработки.

Многие новые главы размещены на OOoAuthors в формате *.odt. Мы приветствуем любую помощь по созданию руководств: написание, редактуру, загрузку в wiki. Инструкции и контакты расположены на сайте OOoAuthors (en).

Template:RU/documentation/seealso


Template:RU/documentation/signyear

Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools
In other languages