Difference between revisions of "Pt.openoffice.org/FAQ/Writer/FormatarPaginasDocumentos"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(*cat)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Formatar páginas e documentos ==
 
== Formatar páginas e documentos ==
−
=== What is the best way to format my documents? ===
+
=== Qual é a melhor forma de formatar os meus documentos? ===
  
−
A forma mais estável para formatar documentos do OpenOffice.org é usar estilos. O Writer possui cinco tipos de estilos: página, parágrafo, caracter, frames, e listas.
+
A forma mais estável para formatar documentos do OpenOffice.org é usar estilos. O Writer possui cinco tipos de estilos: página, parágrafo, carácter, frames, e listas.
  
 
Para mais informação ver os seguintes capítulos do Guia do Writer (em inglês): <br>
 
Para mais informação ver os seguintes capítulos do Guia do Writer (em inglês): <br>
Line 19: Line 19:
 
# Abra a janela de ''Estilos e Formatação'' [F11].
 
# Abra a janela de ''Estilos e Formatação'' [F11].
 
# Pressione no ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda).
 
# Pressione no ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda).
−
# "Predifinição" já deve estar seleccionado. Clique com o botão direito para ver o menu de contexto e seleccione ''Novo''
+
# "Predefinição" já deve estar selecionado. Clique com o botão direito para ver o menu de contexto e selecione ''Novo''
 
# Na janela de diálogo dê um nome descritivo ao estilo de página que está a criar. Neste caso poderia ser ''Horizontal''
 
# Na janela de diálogo dê um nome descritivo ao estilo de página que está a criar. Neste caso poderia ser ''Horizontal''
−
# No separador ''Página'' altere a orientação do papel para ''Horizontal''. Poderá também efectuar outras alterações (como margens,etc)
+
# No separador ''Página'' altere a orientação do papel para ''Horizontal''. Poderá também efetuar outras alterações (como margens,etc)
 
# Pressione o botão ''OK''. O estilo criado deverá agora surgir na lista de Estilos de página.
 
# Pressione o botão ''OK''. O estilo criado deverá agora surgir na lista de Estilos de página.
 
# Posicione o cursor onde deseja inserir uma página com orientação horizontal.
 
# Posicione o cursor onde deseja inserir uma página com orientação horizontal.
−
# Seleccione ''Inserir->Quebra Manual''.
+
# Selecione ''Inserir->Quebra Manual''.
−
# Na janela que surge seleccione ''Quebra de página'' e o estilo Horizontal
+
# Na janela que surge selecione ''Quebra de página'' e o estilo Horizontal
 
# Pressione ''OK''.
 
# Pressione ''OK''.
  
Line 31: Line 31:
  
 
# Posicione o cursor no local onde pretende que a orientação horizontal acabe.
 
# Posicione o cursor no local onde pretende que a orientação horizontal acabe.
−
# Seleccione Inserir->Quebra Manual.
+
# Selecione Inserir->Quebra Manual.
−
# Na janela que surge seleccione ''Quebra de página'' e no campo ''Estilo'' seleccione ''Predefinido''
+
# Na janela que surge selecione ''Quebra de página'' e no campo ''Estilo'' selecione ''Predefinido''
 
# Pressione ''OK''.
 
# Pressione ''OK''.
  
Line 40: Line 40:
 
Sim, pode ver e editar tanto a régua vertical como horizontal
 
Sim, pode ver e editar tanto a régua vertical como horizontal
  
−
# Na barra de menus seleccione ''Ferramentas -> Opções''.
+
# Na barra de menus selecione ''Ferramentas -> Opções''.
 
# No painel esquerdo expanda a opção ''OpenOffice.org Writer'' e seleccione a opção ''Ver''
 
# No painel esquerdo expanda a opção ''OpenOffice.org Writer'' e seleccione a opção ''Ver''
−
# Pressione o campo ''Régua'' para activar/desactivar a régua. Quando a régua está activa é possível activar/desactivar quer a régua horizonta, quer a vertical bem como seleccionar a unidade de medida.
+
# Pressione o campo ''Régua'' para ativar/desativar a régua. Quando a régua está ativa é possível ativar/desativar quer a régua horizonta, quer a vertical bem como selecionar a unidade de medida.
  
  
−
=== How can I place a time/date variable (or field) that updates automatically into a document? ===
+
=== Como posso introduzir um campo data/hora num documento por forma a que ele atualize sempre que gravar alterações? ===
−
You need to insert a time/date field that indicates the time when the doc last has been modified. Follow here:
+
  
 
<ul>
 
<ul>
−
   <li>In the drop-down menus in Writer, go to '''Insert Fields > Other'''.</li>
+
   <li>Slecionar na barra de Menu ''Inserir->Campos->Outros''.</li>
−
   <li>Select the '''DocInformation''' tab.</li>
+
   <li>Selecione o separador ''Info. sobre o documento''</li>
−
   <li>In the Type section, click on '''Modified'''; in the Select section, click on '''Date'''.</li>
+
   <li>Na secção ''Tipo'' selecione a opção ''Data de modificação'' e no campo ''Selecionar'' escolha por exemplo ''Hora'' e no quadro ao lado o formato de hora que deseja</li>
−
   <li>Click on '''Insert''' to place this field in your document.</li>
+
   <li>Pressione o botão ''Inserir''</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
−
=== How to re-enable update of template styles? ===
+
Sempre que gravar o documento a hora será sempre atualizada
−
If you change anything in a template, the next time you open a file created from that template, you are asked if you want to update the styles in your document. If you select "No", then you are never asked this question again for that document. (Documents created in OOo2.0.2 also have this problem, due to a bug that has been fixed in later versions of OOo.)
+
  
−
To re-enable the update function:
 
−
# Open the document you want to fix in OpenOffice.org
 
−
# Use Tools > Macros > Organize Dialogs > Modules and select the document from the list and Standard module or use Tools > Macros > Organize Macros >OpenOffice.org BASIC and select the document from the list and Standard module.
 
−
# Click New.
 
−
# Name the macro. For example, you could call it FixDocument.
 
−
# Click the Edit button and enter the following in the IDE.<br>
 
−
Sub FixDocument
 
−
  TemplateName = ThisComponent.DocumentInfo.Template
 
−
  if TemplateName <> "" then
 
−
    ThisComponent.DocumentInfo.Template = TemplateName
 
−
  end if
 
−
End Sub
 
−
# Click the Run icon.
 
−
# Finallly save the document.
 
  
−
Next time when you open this document you will have the update from template feature back.
+
=== Como posso facilmente regressar à formatação predefinida? ===
  
−
=== Can I easily return formatting to the default? ===
+
Selecione as áreas que deseja reformatar. Com o botão direito do rato selecione a opção ''Formatação predefinida'' (ou no menu ''Formatar->formatação predefinida''
  
−
Yes. Select the areas you wish to reformat. Click the right mouse button, then select Default Formatting. (Or select Format > Default Formatting from the menu bar.)
 
  
−
=== What is the equivalent of MSO outline mode in OpenOffice.org? ===
+
=== Qual é o equivalente do modo MSO outline no OpenOffice.org? ===
−
Open the Navigator to have most of this functionality. The Navigator can be found in Writer's drop-down menus: '''Edit > Navigator'''.
+
  
−
=== How do I do revision marking (redlining) in OpenOffice.org? ===
+
Abra o navegador para ter esta funcionalidade. Pode encontrar o navegador no menu ''Editar->Navegador''.
−
To enable the Revision feature:
+
  
−
* Open the document to be edited
 
−
* From the pull down menus, select: Edit -> Changes -> Record
 
  
−
Start making your changes. You will note that all new text
+
=== Como posso marcar as alterações a um documento no OpenOffice.org? ===
−
passages you enter are underlined in color, while all text that you
+
−
delete remains visible but is crossed out and shown in color.
+
  
−
=== How do I make a header appear on only the first page of my document? ===
+
Para ativar esta funcionalidade:  
−
Follow these steps:  
+
  
−
* Open a new word processing document.
+
* Abrir o documento a ser editado
−
* Enter some or all of the data that you want on your cover (1st) page (or simply hit the return key a few times)
+
* Selecionar a partir da barra de menus ''Editar -> Alterações -> Registo''
−
* Select: Format->Stylist
+
−
* Click on the Page style icon (fourth one from the left)
+
−
* Double-click on the Page style called "First Page". The page style name should appear on the status bar below your document. It is also possible at this point to create your own first page style. You may close the Stylist now, if desired.
+
−
* Select: Insert->Manual Break...
+
−
* Select the button next to "Page Break". Then choose the style to use for the next page (pick one from the menu - such as "Standard").
+
−
* Click OK.
+
−
* Now you should have two pages. Put your cursor in the first page, then select: Insert->Header->First Page from the pulldown menus.
+
−
* A header area will appear on the first page. Use the OpenOffice.org tools to insert whatever you want in the header area.
+
  
 +
Quando começar a editar o documento irá notar que o texto surge a sublinhado e na cor vermelha. Sempre que apagar texto este irá manter-se visível no entanto estará rasurado.
  
−
=== How do I make a logo appear on the top of every page of my document? ===
 
−
Follow these steps:
 
  
−
*Open a new word processing document
+
=== Como faço para que o Cabeçalho apenas apareça na primeira página do meu documento? ===
−
* From the pull down menus, select: Insert -> Header -> Standard.
+
−
* Click inside the new header block.
+
−
* From the pull down menus, select: Insert -> Graphics -> From File.
+
−
* Navigate to the desired logo, then click Open.
+
−
+
−
If the graphic does not appear on every page, there are two possible problems. The page style in use could have the wrong header settings. To check the settings:
+
  
−
* From the pull down menus, select: Format -> Page.
+
* Abra um novo documento de texto
−
* Click on the 'Header' tab.  
+
* Digite algum texto que pretende para a primeira página (ou pressione ''Enter'' algumas vezes)
−
* Check to see that the box next to "Same content left/right" is clicked. If it is not, you will get logos only on odd or even pages, but not both.  
+
* Selecione ''Formatar->Estilos e Formatação'' (ou pressione a tecla F11)
−
+
* Pressione o ícone ''Page style'' (o quarto ícone a partir da esquerda)
−
If the graphic appears on one or more pages, then stops appearing, the cause is likely to be a different page style that is applied on the page where the logo ceases to appear. Look below the document, just to the right of where the page number information appears. The name that appears is the page style name. If the style name is different, the document has been broken into sections. To change this:
+
* Faça duplo-clique na opção ''Primeira página''. O nome do estilo deverá surgir na barra de estado do documento. Poderá fechar a janela de ''Estilos e Formatação'' (pressionando a tecla F11)
 +
* Selecione ''Inserir->Quebra Manual...''
 +
* Selecione a opção ''Quebra de página'' no estilo selecione ''Predefinição'' (que é o estilo a usar nas restantes páginas).  
 +
* Pressione OK.  
 +
* Agora deverá possuir duas páginas no seu documento. Coloque o cursor na primeira página e selecione ''Inserir->Cabeçalho->Primeira página''.
 +
* Insira o texto ou qualquer outro objecto na zona do cabeçalho. Este cabeçalho irá apenas surgir na primeira página e não nas restantes.
  
−
* Place your text cursor into the page that has the wrong style
 
−
* From the pull down menus, select: Format -> Stylist.
 
−
* Click on the Page style icon (fourth one from the left).
 
−
* Double-click on the desired Page style name (the one that properly displays your header/logo). You may close the Stylist now, if desired.
 
  
 +
=== Como coloco uma figura em todas as páginas do meu documento? ===
  
−
=== How do I perform a word count of my document? ===
+
* Abra um novo documento de texto
−
Open the file, then select: File -> Properties.
+
* Selecione a partir da barra de menus ''Inserir->Cabeçalho-> Predefinição''
−
Click on the "Statistics" tab. The word count (and other
+
* Para inserir uma imagem selecione a partir da barra de menus ''Inserir->Imagem->Do ficheiro...''
−
statistics) will appear in the dialog.
+
* Navegue até à localização da imagem e pressione em ''Abrir''
 +
 +
Se a imagem não aparecer em todas as páginas existem dois potenciais problemas. O estilo em uso pode ter as configurações erradas. Para verificar:
  
−
=== How do I get a word count for a selected part of the text within a document? ===
+
* Selecione o menu ''Formatar->Página.
−
In OOo 2.0 and later versions, select the text, then select: Tools -> Word Count.
+
* Selecione o separador ''Cabeçalho''
 +
* Verifique se a opção ''Mesmo conteúdo esquerda/direita'' está selecionado. Caso contrário irá ter a imagem apenas nas páginas pares ou ímpares (não em ambas).
 +
 +
Caso a imagem apareça em várias páginas e depois deixe de aparecer, provavelmente existem diferentes estilos de páginas no seu documento. Verifique na barra de estado (no fundo do documento) se existe alterações do estilo de página. Para corrigir o problema:
  
−
This function is not available in earlier versions of OOo without using a macro. Here are some:
+
* Posicione o cursor na página onde deixou de surgir a imagem.
 +
* Pressione a tecla F11 (ou ''Formatar->Estilos e formatação'')
 +
* Pressione o ícone ''Page style'' (o quarto ícone a partir da esquerda)
 +
* Duplo-clique no Estilo de página que mostra a imagem corretamente. Poderá fechar a janela de ''Estilos e Formatação'' (pressionando a tecla F11)
  
−
<ul>
 
−
<li>http://www.darwinwars.com/lunatic/bugs/oo_macros.html </li>
 
−
<li>http://www.pitonyak.org/AndrewMacro.sxw </li>
 
−
<li>http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.php?t=5934&highlight=word+count John V's Word and Character Count in selection</li></ul>
 
  
−
=== How do I insert 'dummy text' into my document? ===
+
=== Como posso saber quantas palavras tem o meu documento? ===
−
Follow these steps:
+
  
−
* Place your cursor where you want some text.
+
Abra o documento e selecione ''Ficheiro->Propriedades''
−
* Type the characters: dt
+
Selecione o separador ''Estatísticas''. O número de palavras (e outras estatísticas) surgirão na janela.
−
* Press the 'F3' key on your keyboard.
+
  
−
=== I have a blank page in my word processing document. All of my content seems to fit on the previous page. How do I get rid of this extra page? ===
 
−
Select View -> Nonprinting Characters from the pull
 
−
down menus (so that the choice is checked). This will allow you to see the special control character that is pushing the page over to another sheet. Locate that character and delete it (after making a backup of your file). Be sure to turn these options off before printing. (If left 'on' you will be prompted for whether you want to print them or not). In '''rare''' cases, playing around with the Insert -> Manual Break feature using a change of page style can cause 'ghost' pages. These are pages that have no apparent content, no hidden characters, and cannot hold a text cursor. In the case tested, these 'ghost' pages were removed by the following procedure:
 
  
−
* From the pulldown menus, select View -> Online Layout
+
=== Como posso executar uma contagem de palavras apenas para o texto selecionado? ===
−
* Scroll through your document. The 'ghost' pages should not appear.
+
−
* Select View -> Online Layout again (this deselects the choice). The 'ghost' pages should not return.
+
  
−
=== How do I insert a variable for the current date into the footer of my document? ===
+
Na versão 2.0 e superiores selecione ''Ferramentas->Contar palavras''.
−
Follow these steps:
+
  
−
# Insert a footer into your document.(if you don't already have one) by selecting: Insert->Footer ->Standard.
+
Em versões anteriores esta funcionalidade não se encontra presente pelo que será necessário recorrer a macros. Aqui ficam algumas:
−
# With the cursor in the footer area, select: Insert -> Fields -> Other.
+
−
# In the dialog that appears, be sure that the DocInformation tab is selected (click to select).
+
−
# If you want the date to update each time the document is modified, select Modified in the Type list. Other choices are Last Printed, Created, etc.
+
−
# In the Select list, click Date.
+
−
# In the Format list, click on the format desired.
+
−
# Make sure that the check box next to 'Fixed content' is '''not''' checked.
+
−
# Click Insert.
+
−
# Click Close.
+
  
−
You should now see the current date. If you see the name of the date field, select: View -> Fields (to turn off the check mark next to this choice). If you see nothing, it may be because you have not yet saved your document for the first time.
+
<ul>
 +
<li>http://www.darwinwars.com/lunatic/bugs/oo_macros.html </li>
 +
<li>http://www.pitonyak.org/AndrewMacro.sxw </li>
 +
<li>http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.php?t=5934&highlight=word+count Contagem de caracteres e palavras numa seleção - John V's</li></ul>
  
−
=== What is a Master Document? ===
 
−
A Master Document is one that is used as a "holder" for smaller documents. You can write the "front matter" in the master document and then add files which are, each, a separate part of the entire document.
 
  
−
You can edit the front matter, but not the inserted documents as they are other files. It is best if both the Master Document and the files are based on the same template file.
+
=== Consigo colocar o conteúdo do meu documento em apenas uma página, no entanto aparece uma página vazia (em branco) no fim do meu documento. Como posso eliminar esta página? ===
  
−
For more information, see [http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0213WG-WorkingWithMasterDocumentss.pdf Working with Master Documents] (PDF).
+
Selecione ''Ver->Caracteres não imprimíveis''. Poderá observar agora qual é o carácter especial que está a provocar a presença da página vazia. Localize esse carácter e elimine-o (depois de efetuar backup do seu ficheiro).
  
−
=== Trying to use the version control features for my word processing document, but some of the menu choices I've seen before do not appear. What's wrong? ===
 
−
Some version management functions become unavailable when you create an index (such as Table of Contents) within your document. Menu choices that will no longer appear include:
 
  
−
* Edit->Changes->Merge Document.
+
== Numeração de páginas ==
−
* Edit->Compare Document. In addition, the 'Compare' button in the 'Versions' dialog (accessed using File -> Versions) becomes gray (unusable) when the document contains an index.
+
  
 +
=== Como posso numerar páginas de uma forma alternada? (ex: no topo esquerdo para as páginas ímpares e no topo direito para as páginas pares. ===
  
−
== Page numbering ==
+
Existem duas formas:
  
−
=== How do I make page numbers alternate? (eg. even page numbers on the top-left, odd page numbers on the top-right). ===
+
Primeiro método: Usando apenas estilos de páginas:
−
There are two ways to do this.
+
  
−
First method, using one page style only:
+
# A partir da barra de menus selecione ''Formatar->Páginas'' (ou opção ''Página...'' a partir do botão direito em qualquer zona do documento).
  
−
# From the main menu bar, select Format -> Page (or right-click anywhere on the page and choose Page).
+
# Selecione o separador ''Página''
−
# On the Page Style dialog, go to the Page tab.
+
# Na secção ''Parâmetros de configuração'' selecione na ''Configuração de página'' a opção ''Invertido''
−
# In the Layout Settings section, set Page layout to 'Mirrored'.
+
# Selecione o separador ''Cabeçalho'' e desative a opção ''Mesmo conteúdo Esquerda/Direita''
−
# On the Header tab, select the 'Header on' checkbox and deselect the 'Same content left/right' checkbox.
+
  
−
Now you can insert page numbers in the headers. On a left-hand (even-numbered) page, align the number to the left. On a right-hand (off-numbered) page, align the number to the right.
+
Agora pode introduzir a paginação no cabeçalho (''Inserir->Campos->Número de Página''). Na página ímpar alinhe à direita e na par à esquerda.
 
   
 
   
−
Second method, using two page styles:
+
Segundo método: Utilizando dois estilos de páginas
  
−
# Open the Styles and Formatting window (F11).
+
# Abra a janela de ''Estilos e formatação'' (tecla F11)
−
# Select the Page Styles icon.
+
# Selecione o ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda)
−
# Right-click on the 'Right Page' style to open the Page Style dialog.
+
# Na opção ''Página direita'' pressione com o botão direito do rato e selecione ''Modificar''
−
# On the Organizer tab, set 'Next Style' to 'Left Page' (you'll have to create Left Page first if it does not exist).
+
# No separador ''Organizador'' selecione a opção ''Página esquerda'' no campo ''estilo seguinte''
−
# On the Page tab, set 'Page layout' to 'Only left'.
+
# No separador ''Página'' selecione ''Só esquerda'' no campo ''Configurar página''
−
# On the Header tab, select the 'Header on' checkbox. The 'Same content left/right' checkbox is not available. Click OK to save.
+
# No separador ''Cabeçalho'' selecione a opção ''Ativar cabeçalho''. Pressione OK
−
# Back in the Styles and Formatting window, right-click on 'Left Page' to open the Page Style dialog.
+
# Novamente na janela de ''estilos e formatação'' pressione com o botão direito na opção ''Página esquerda'' e selecione modificar.
−
# On the Organizer tab, set 'Next Style' to 'Right Page'.
+
# No separador ''Organizador'' selecione a opção ''Página direita'' no campo ''estilo seguinte''
−
# On the Page tab, set 'Page layout' to 'Only right'.
+
# No separador ''Página'' selecione ''Só direita'' no campo ''Configurar página''
−
# On the Header tab, select the 'Header on' checkbox. The 'Same content left/right' checkbox is not available. Click OK to save.
+
# No separador ''Cabeçalho'' selecione a opção ''Ativar cabeçalho''. Pressione OK
  
−
This sets up the pages to alternate styles automatically. Now you can insert page numbers in the header as usual.
+
O documento está agora preparado para alternar estilos automaticamente. Pode inserir agora a paginação normalmente.
  
−
=== How can I change the page number of the first page of my document to something other than "1"? ===
 
  
−
# Click in the first paragraph of your first page and select Format > Paragraph (or right-click and select Paragraph from the pop-up menu).
+
=== Como posso fazer a paginação do meu documento começar por exemplo no número "5" e não no número "1"? ===
−
# Go to the 'Text Flow' tab.
+
−
# Under 'Breaks', select 'Insert'.
+
−
# Make sure it says 'Page' as Type, and 'Before' as Position.
+
−
# Select 'With Page Style' and choose 'Default' as Page Style (or any other style according to your needs).
+
−
# Now choose the page number you need. Note that the '0' in the Page Number dropdown list does not denote a page number but simply means that the present page number won't be changed.
+
  
 +
# Selecione o primeiro parágrafo do documento e selecione ''Formatar->Parágrafo''
 +
# No separador ''Fluxo de texto'' ative a opção ''Quebras'' (na secção ''Quebras'')
 +
# Certifique-se a opção ''Página'' e ''Antes'' estão selecionados no campo ''Tipo'' e ''Posição'' respectivamente
 +
# Selecione a opção ''Com estilo de página'' e escolha ''Predefinição'' (ou outro estilos de acordo com as suas necessidades)
 +
# Selecione o número da página inicial (neste caso "5")
  
−
=== How do I make my first page a cover/title page and start page numbering (Page 1) on the second page of my document? ===
 
−
# Open a new Writer document.
 
−
# Enter some or all of the text that you want on your cover page (or simply press the Enter key a few times).
 
−
# Press F11 to open the Styles and Formatting window. Choose "Page Styles" from the icons (hover with your pointer on each icon to open the note). Double-click on "First Page" for assigning the "First Page" style to the first page of your document.
 
−
# Place the cursor at the end of the first page. Select Insert->Manual Break from the menu bar.
 
−
# Select "Page Break". Then choose the style to use for the next page (pick one from the menu - such as "Default"). Then mark the check box called "Change page number". In the box below this check box the number 1 should appear. Click OK.
 
−
# Now you should have two pages. Put the cursor in the second page, then select Insert->Footer->Default from the menu bar. A footer area will appear on the second page.
 
−
# To insert the page number, select: Insert->Fields->Page Numbers. A number '1' should appear on the second page of the file.
 
  
−
Note: each page style can have different characteristics (headers, footers, page numbering, etc.). The page style that is assigned for each page of the document can be seen by clicking into the desired page. Look below the document window area, to the right of the "Page x/n" block to see the page style name for the current page/section.
+
=== Como posso colocar a página "1" apenas na segunda página do meu documento (tipicamente para ter uma capa na página "1")? ===
  
−
For more about using page styles, see Chapter 6, [http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0206WG-IntroductionToStyles.pdf Introduction to Styles] in the Writer Guide.
+
# Abra um novo documento do Writer
 +
# Coloque o texto que pretende para a capa do seu documento (ou pressione algumas vezes a tecla ''Enter'')
 +
# Pressione a tecla ''F11'' para abrir a janela ''Estilos e formatação'' e selecione.
 +
# Selecione o ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda) e faça duplo clique na opção ''Primeira página''. Na barra de estado é possível verificar que a página ficou agora com o estilo ''Primeira página''
 +
# Posicione o cursor no fim da primeira página e selecione ''Inserir->Quebra manual...''
 +
# Selecione "Quebra de página" e no campo ''Estilo'' selecione a opção ''Predefinição'' (o que significa que a primeira página terá o estilo ''Primeira página'' e as restantes terão o estilo ''Predefinição''). Active a opção ''Alterar número de página'' e no quadro em baixo seleccione "1". Pressione OK.
 +
# Agora deverá possuir duas páginas no seu documento (a capa com estilo ''Primeira página'' e uma folha vazia com estilo ''Predefinição''). Posicione o cursor na segunda folha (a vazia) e selecione ''Inserir->Rodapé->Predefinição'' (a área de rodapé ficará activa).
 +
# Para inserir o número de página bastará selecionar ''Inserir->campos->Número de página''. O número '1' deverá surgir no rodapé da segunda folha.
  
−
=== How do I insert a page number of the form 'Page 1 of N'? ===
 
−
# Click in the footer or header area of the document.
 
−
# Type the text "Page ".
 
−
# Select '''Insert-Fields-Page Numbers''' from the pulldown menus to insert the page number field.
 
−
# Type the text "of ".
 
−
# Select '''Insert-Fields-Page Count''' from the pulldown menus to insert the page total field.
 
  
−
The page number should appear in the footer or header of every page.
+
=== Como posso inserir paginação com o formato "Página 1 de N"? ===
  
 +
# Selecione a partir do menu ''Inserir->Cabeçalho (ou Rodapé)->Predefinição''.
 +
# Digite o texto "Página ".
 +
# Selecione ''Inserir-Campos-Número de página'' para inserir o número da página
 +
# Digite o texto "de ".
 +
# Selecione ''Inserir-Campos-Contar páginas'' para inserir o número total de páginas do documento
  
−
=== How do I get my page count to not count my title page? (How do I offset the page count?) ===
 
−
If you have a title page or cover page in your document, Writer's "page count" field still counts those pages and will be too high.
 
  
−
Unfortunately, you can't offset the "page count" field. So we're going to use a formula, instead, to insert a proper page count. Here's what you need to do:
+
=== Como posso evitar que a contagem de páginas conte a capa e páginas de títulos? ===
  
−
# Place the cursor where you want to insert the page count (perhaps in your header).
+
Se possui uma capa ou páginas de títulos que não pretende que sejam contabilizados na contagem total de páginas, o Writer irá sempre contabilizar estas páginas.
−
# Press the F2 key to bring up the formula bar. Type in the formula "=page - 1" (the "=" will already be in there). The "page" variable is the number of pages in the document, not the page you're currently on. Subtract the number of pages that you don't want to have counted in the page count (in this example, 1, for a title page).
+
−
# Press the Enter key to insert the formula.
+
−
# Choose Tools > Update > Fields from the menu (or press F9) to force the formula to refresh. (Otherwise, the page count formula will just be 0.)
+
−
# To edit this formula again later, place the cursor immediately before the formula, and press F2.
+
  
−
Note: Every time the page count changes, you'll need to refresh the formula again.
+
Infelizmente, só é possível obter esta funcionalidade recorrendo ao uso de fórmulas:
 +
 
 +
# Posicione o cursor onde deseja colocar o número total de páginas do documento.
 +
# Pressione a tecla ''F2'' para ativar a barra de fórmulas. Digite a fórmula ''=page - 1'' (Atenção que o "=" já está na barra de fórmulas). A variável "page" representa o número total de páginas do documento e não a página onde estamos atualmente. A subtração representa o números de páginas que queremos subtrair da contagem (neste caso subtraiu-se 1 relativo à capa do documento)
 +
# Pressione a tecla ''Enter'' para inserir a fórmula.
 +
# Pressione ''Ferramentas->Atualizar->Campos'' ou a tecla ''F9'' para forçar a atualização da fórmula
 +
# Para editar a fórmula mais tarde, posicione o cursor atrás da numeração e pressione ''F2''
  
  
Line 271: Line 216:
 
Duas formas:  
 
Duas formas:  
  
−
# Colocar o cursor dentro da tabela e seleccionar Tabela->Eliminar->Tabela
+
# Colocar o cursor dentro da tabela e selecionar Tabela->Eliminar->Tabela
−
# Seleccionar todas as linhas da tabela e com o botão direito do rato seleccionar a opção Linha->Eliminar
+
# Selecionar todas as linhas da tabela e com o botão direito do rato selecionar a opção Linha->Eliminar
  
  
Line 284: Line 229:
 
O nome do modelo é guardado nas propriedades do ficheiro.
 
O nome do modelo é guardado nas propriedades do ficheiro.
  
−
Abra o ficheiro e seleccione Ficheiro->Propriedades.
+
Abra o ficheiro e selecione Ficheiro->Propriedades.
  
 
Na janela de diálogo verifique a informação disponibilizada no separador 'Geral'. No fundo da janela existe um campo denominado 'Modelo'.
 
Na janela de diálogo verifique a informação disponibilizada no separador 'Geral'. No fundo da janela existe um campo denominado 'Modelo'.
Line 295: Line 240:
 
Siga estes passos para disponibilizar o seu Modelo
 
Siga estes passos para disponibilizar o seu Modelo
  
−
# Da barra de menus seleccione: Ficheiro -> Modelos -> Organizar.
+
# Da barra de menus selecione: Ficheiro -> Modelos -> Organizar.
−
# Na janela seleccione 'Modelos', pressione o botão ''Comandos'' e seleccione a opção ''Importar Modelo...''
+
# Na janela selecione 'Modelos', pressione o botão ''Comandos'' e selecione a opção ''Importar Modelo...''
−
# Navegue até onde guardou o documento, seleccione-o e pressione o botão ''Open''.  
+
# Navegue até onde guardou o documento, selecione-o e pressione o botão ''Open''.  
 
# Pressione 'Fechar'.
 
# Pressione 'Fechar'.
  
−
Para utilizar o seu modelo, seleccione: ''Ficheiro -> Novo -> Modelos e Documentos'' e active a pasta e o modelo que deseja utilizar. Pressione ''Abrir''
+
Para utilizar o seu modelo, selecione: ''Ficheiro -> Novo -> Modelos e Documentos'' e ative a pasta e o modelo que deseja utilizar. Pressione ''Abrir''
  
 
=== Onde posso obter mais Modelos? ===
 
=== Onde posso obter mais Modelos? ===
−
O projecto de documentação possui uma [http://documentation.openoffice.org/Samples_Templates/index.html página para modelos].
+
O projeto de documentação possui uma [http://documentation.openoffice.org/Samples_Templates/index.html página para modelos].
  
−
[http://documentation.openoffice.org/contests/template_clipart_2006/winners.html This page] has links to the winning templates and clipart from the 2006 Documentation Project/Worldlabel Template/Clipart Competition.
+
[http://documentation.openoffice.org/contests/template_clipart_2006/winners.html Esta página] contém links para os templates e cliparts vencedores da competição organizada pela Worldlabel.
  
 
Também o projecto http://ooextras.sourceforge.net/ possui muitos modelos e cliparts.
 
Também o projecto http://ooextras.sourceforge.net/ possui muitos modelos e cliparts.
 +
 +
[[Category:PT]]

Latest revision as of 14:50, 29 December 2018

Contents

Formatar páginas e documentos

Qual é a melhor forma de formatar os meus documentos?

A forma mais estável para formatar documentos do OpenOffice.org é usar estilos. O Writer possui cinco tipos de estilos: página, parágrafo, carácter, frames, e listas.

Para mais informação ver os seguintes capítulos do Guia do Writer (em inglês):
Introdução aos estilos
Trabalhar com estilos


Como posso alterar a orientação da página de vertical para horizontal de um documento inteiro?

No separador Página do menu Formatar -> Página é possível trocar a orientação de vertical para horizontal e vice-versa.

Como posso inserir apenas uma página horizontal no meu documento (vertical)?

No seu documento do OpenOffice.org:

  1. Abra a janela de Estilos e Formatação [F11].
  2. Pressione no ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda).
  3. "Predefinição" já deve estar selecionado. Clique com o botão direito para ver o menu de contexto e selecione Novo
  4. Na janela de diálogo dê um nome descritivo ao estilo de página que está a criar. Neste caso poderia ser Horizontal
  5. No separador Página altere a orientação do papel para Horizontal. Poderá também efetuar outras alterações (como margens,etc)
  6. Pressione o botão OK. O estilo criado deverá agora surgir na lista de Estilos de página.
  7. Posicione o cursor onde deseja inserir uma página com orientação horizontal.
  8. Selecione Inserir->Quebra Manual.
  9. Na janela que surge selecione Quebra de página e o estilo Horizontal
  10. Pressione OK.

Para retornar à orientação vertical no documento:

  1. Posicione o cursor no local onde pretende que a orientação horizontal acabe.
  2. Selecione Inserir->Quebra Manual.
  3. Na janela que surge selecione Quebra de página e no campo Estilo selecione Predefinido
  4. Pressione OK.


Posso ajustar a régua no Writer?

Sim, pode ver e editar tanto a régua vertical como horizontal

  1. Na barra de menus selecione Ferramentas -> Opções.
  2. No painel esquerdo expanda a opção OpenOffice.org Writer e seleccione a opção Ver
  3. Pressione o campo Régua para ativar/desativar a régua. Quando a régua está ativa é possível ativar/desativar quer a régua horizonta, quer a vertical bem como selecionar a unidade de medida.


Como posso introduzir um campo data/hora num documento por forma a que ele atualize sempre que gravar alterações?

  • Slecionar na barra de Menu Inserir->Campos->Outros.
  • Selecione o separador Info. sobre o documento
  • Na secção Tipo selecione a opção Data de modificação e no campo Selecionar escolha por exemplo Hora e no quadro ao lado o formato de hora que deseja
  • Pressione o botão Inserir

Sempre que gravar o documento a hora será sempre atualizada


Como posso facilmente regressar à formatação predefinida?

Selecione as áreas que deseja reformatar. Com o botão direito do rato selecione a opção Formatação predefinida (ou no menu Formatar->formatação predefinida


Qual é o equivalente do modo MSO outline no OpenOffice.org?

Abra o navegador para ter esta funcionalidade. Pode encontrar o navegador no menu Editar->Navegador.


Como posso marcar as alterações a um documento no OpenOffice.org?

Para ativar esta funcionalidade:

  • Abrir o documento a ser editado
  • Selecionar a partir da barra de menus Editar -> Alterações -> Registo

Quando começar a editar o documento irá notar que o texto surge a sublinhado e na cor vermelha. Sempre que apagar texto este irá manter-se visível no entanto estará rasurado.


Como faço para que o Cabeçalho apenas apareça na primeira página do meu documento?

  • Abra um novo documento de texto
  • Digite algum texto que pretende para a primeira página (ou pressione Enter algumas vezes)
  • Selecione Formatar->Estilos e Formatação (ou pressione a tecla F11)
  • Pressione o ícone Page style (o quarto ícone a partir da esquerda)
  • Faça duplo-clique na opção Primeira página. O nome do estilo deverá surgir na barra de estado do documento. Poderá fechar a janela de Estilos e Formatação (pressionando a tecla F11)
  • Selecione Inserir->Quebra Manual...
  • Selecione a opção Quebra de página no estilo selecione Predefinição (que é o estilo a usar nas restantes páginas).
  • Pressione OK.
  • Agora deverá possuir duas páginas no seu documento. Coloque o cursor na primeira página e selecione Inserir->Cabeçalho->Primeira página.
  • Insira o texto ou qualquer outro objecto na zona do cabeçalho. Este cabeçalho irá apenas surgir na primeira página e não nas restantes.


Como coloco uma figura em todas as páginas do meu documento?

  • Abra um novo documento de texto
  • Selecione a partir da barra de menus Inserir->Cabeçalho-> Predefinição
  • Para inserir uma imagem selecione a partir da barra de menus Inserir->Imagem->Do ficheiro...
  • Navegue até à localização da imagem e pressione em Abrir

Se a imagem não aparecer em todas as páginas existem dois potenciais problemas. O estilo em uso pode ter as configurações erradas. Para verificar:

  • Selecione o menu Formatar->Página.
  • Selecione o separador Cabeçalho
  • Verifique se a opção Mesmo conteúdo esquerda/direita está selecionado. Caso contrário irá ter a imagem apenas nas páginas pares ou ímpares (não em ambas).

Caso a imagem apareça em várias páginas e depois deixe de aparecer, provavelmente existem diferentes estilos de páginas no seu documento. Verifique na barra de estado (no fundo do documento) se existe alterações do estilo de página. Para corrigir o problema:

  • Posicione o cursor na página onde deixou de surgir a imagem.
  • Pressione a tecla F11 (ou Formatar->Estilos e formatação)
  • Pressione o ícone Page style (o quarto ícone a partir da esquerda)
  • Duplo-clique no Estilo de página que mostra a imagem corretamente. Poderá fechar a janela de Estilos e Formatação (pressionando a tecla F11)


Como posso saber quantas palavras tem o meu documento?

Abra o documento e selecione Ficheiro->Propriedades Selecione o separador Estatísticas. O número de palavras (e outras estatísticas) surgirão na janela.


Como posso executar uma contagem de palavras apenas para o texto selecionado?

Na versão 2.0 e superiores selecione Ferramentas->Contar palavras.

Em versões anteriores esta funcionalidade não se encontra presente pelo que será necessário recorrer a macros. Aqui ficam algumas:


Consigo colocar o conteúdo do meu documento em apenas uma página, no entanto aparece uma página vazia (em branco) no fim do meu documento. Como posso eliminar esta página?

Selecione Ver->Caracteres não imprimíveis. Poderá observar agora qual é o carácter especial que está a provocar a presença da página vazia. Localize esse carácter e elimine-o (depois de efetuar backup do seu ficheiro).


Numeração de páginas

Como posso numerar páginas de uma forma alternada? (ex: no topo esquerdo para as páginas ímpares e no topo direito para as páginas pares.

Existem duas formas:

Primeiro método: Usando apenas estilos de páginas:

  1. A partir da barra de menus selecione Formatar->Páginas (ou opção Página... a partir do botão direito em qualquer zona do documento).
  1. Selecione o separador Página
  2. Na secção Parâmetros de configuração selecione na Configuração de página a opção Invertido
  3. Selecione o separador Cabeçalho e desative a opção Mesmo conteúdo Esquerda/Direita

Agora pode introduzir a paginação no cabeçalho (Inserir->Campos->Número de Página). Na página ímpar alinhe à direita e na par à esquerda.

Segundo método: Utilizando dois estilos de páginas

  1. Abra a janela de Estilos e formatação (tecla F11)
  2. Selecione o ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda)
  3. Na opção Página direita pressione com o botão direito do rato e selecione Modificar
  4. No separador Organizador selecione a opção Página esquerda no campo estilo seguinte
  5. No separador Página selecione Só esquerda no campo Configurar página
  6. No separador Cabeçalho selecione a opção Ativar cabeçalho. Pressione OK
  7. Novamente na janela de estilos e formatação pressione com o botão direito na opção Página esquerda e selecione modificar.
  8. No separador Organizador selecione a opção Página direita no campo estilo seguinte
  9. No separador Página selecione Só direita no campo Configurar página
  10. No separador Cabeçalho selecione a opção Ativar cabeçalho. Pressione OK

O documento está agora preparado para alternar estilos automaticamente. Pode inserir agora a paginação normalmente.


Como posso fazer a paginação do meu documento começar por exemplo no número "5" e não no número "1"?

  1. Selecione o primeiro parágrafo do documento e selecione Formatar->Parágrafo
  2. No separador Fluxo de texto ative a opção Quebras (na secção Quebras)
  3. Certifique-se a opção Página e Antes estão selecionados no campo Tipo e Posição respectivamente
  4. Selecione a opção Com estilo de página e escolha Predefinição (ou outro estilos de acordo com as suas necessidades)
  5. Selecione o número da página inicial (neste caso "5")


Como posso colocar a página "1" apenas na segunda página do meu documento (tipicamente para ter uma capa na página "1")?

  1. Abra um novo documento do Writer
  2. Coloque o texto que pretende para a capa do seu documento (ou pressione algumas vezes a tecla Enter)
  3. Pressione a tecla F11 para abrir a janela Estilos e formatação e selecione.
  4. Selecione o ícone de Estilo de página (quarto ícone a partir da esquerda) e faça duplo clique na opção Primeira página. Na barra de estado é possível verificar que a página ficou agora com o estilo Primeira página
  5. Posicione o cursor no fim da primeira página e selecione Inserir->Quebra manual...
  6. Selecione "Quebra de página" e no campo Estilo selecione a opção Predefinição (o que significa que a primeira página terá o estilo Primeira página e as restantes terão o estilo Predefinição). Active a opção Alterar número de página e no quadro em baixo seleccione "1". Pressione OK.
  7. Agora deverá possuir duas páginas no seu documento (a capa com estilo Primeira página e uma folha vazia com estilo Predefinição). Posicione o cursor na segunda folha (a vazia) e selecione Inserir->Rodapé->Predefinição (a área de rodapé ficará activa).
  8. Para inserir o número de página bastará selecionar Inserir->campos->Número de página. O número '1' deverá surgir no rodapé da segunda folha.


Como posso inserir paginação com o formato "Página 1 de N"?

  1. Selecione a partir do menu Inserir->Cabeçalho (ou Rodapé)->Predefinição.
  2. Digite o texto "Página ".
  3. Selecione Inserir-Campos-Número de página para inserir o número da página
  4. Digite o texto "de ".
  5. Selecione Inserir-Campos-Contar páginas para inserir o número total de páginas do documento


Como posso evitar que a contagem de páginas conte a capa e páginas de títulos?

Se possui uma capa ou páginas de títulos que não pretende que sejam contabilizados na contagem total de páginas, o Writer irá sempre contabilizar estas páginas.

Infelizmente, só é possível obter esta funcionalidade recorrendo ao uso de fórmulas:

  1. Posicione o cursor onde deseja colocar o número total de páginas do documento.
  2. Pressione a tecla F2 para ativar a barra de fórmulas. Digite a fórmula =page - 1 (Atenção que o "=" já está na barra de fórmulas). A variável "page" representa o número total de páginas do documento e não a página onde estamos atualmente. A subtração representa o números de páginas que queremos subtrair da contagem (neste caso subtraiu-se 1 relativo à capa do documento)
  3. Pressione a tecla Enter para inserir a fórmula.
  4. Pressione Ferramentas->Atualizar->Campos ou a tecla F9 para forçar a atualização da fórmula
  5. Para editar a fórmula mais tarde, posicione o cursor atrás da numeração e pressione F2


Tabelas

Como apagar uma tabela?

Duas formas:

  1. Colocar o cursor dentro da tabela e selecionar Tabela->Eliminar->Tabela
  2. Selecionar todas as linhas da tabela e com o botão direito do rato selecionar a opção Linha->Eliminar


Como posso unir duas tabelas adjacentes?

As tabelas necessitam de estar juntas uma à outra para que a opção 'Unir Tabelas' fique disponível. A partir desse momento basta posicionar o cursor sobre um das tabelas e com o botão direito do rato seleccionar a opção Unir Tabelas

Modelos

Como posso saber se foi usado um modelo para criar um ficheiro?

O nome do modelo é guardado nas propriedades do ficheiro.

Abra o ficheiro e selecione Ficheiro->Propriedades.

Na janela de diálogo verifique a informação disponibilizada no separador 'Geral'. No fundo da janela existe um campo denominado 'Modelo'.


Como posso adicionar os meus próprios modelos?

O primeiro passo é criar o modelo. Pode criar o seu próprio documento de texto, apresentação, desenho, ou qualquer outro documento do OpenOffice.org. Guarde o documento e anote o local para onde gravou o ficheiro.

Siga estes passos para disponibilizar o seu Modelo

  1. Da barra de menus selecione: Ficheiro -> Modelos -> Organizar.
  2. Na janela selecione 'Modelos', pressione o botão Comandos e selecione a opção Importar Modelo...
  3. Navegue até onde guardou o documento, selecione-o e pressione o botão Open.
  4. Pressione 'Fechar'.

Para utilizar o seu modelo, selecione: Ficheiro -> Novo -> Modelos e Documentos e ative a pasta e o modelo que deseja utilizar. Pressione Abrir

Onde posso obter mais Modelos?

O projeto de documentação possui uma página para modelos.

Esta página contém links para os templates e cliparts vencedores da competição organizada pela Worldlabel.

Também o projecto http://ooextras.sourceforge.net/ possui muitos modelos e cliparts.

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Pt.openoffice.org/FAQ/Writer/FormatarPaginasDocumentos&oldid=244703"
Personal tools