Persianization efforts

From Apache OpenOffice Wiki
Revision as of 20:09, 25 November 2008 by Falatooni (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

List of efforts needed to create an Persianization

Meta issue to track open Arabic issues, in some of these issue the keyword arabic has been set.

What issues need to be fixed if we want to have an arabized ? Please take a look at the following issues:

96467 Arabic shaping/joinging is broken after a dot or a floating point in the dialog boxes
95322 Can't Use both Hindi and Arabic Numerals
90473 error in justified Arabic text
95982 Slide view in RTL presentation is LTR
89429 wrong auto-complete for Hebrew text
95981 Handout display is always LTR
89428 SCalc chart text boxes doesn't allow bidirectionality in charts

If you know another prerequisite then please add it to this list.

added from --Mh 14:55, 10 July 2007 (CEST)

16295 directionality lost when exporting a presentation to text
17624 Arabic Tashkeel (a.k.a. Diactric) bug : ZWSP characters are given spaces!
30631 R2L enabled controls(139 votes)
32179 parenthesis are revesersed when they have arabic text in between in the dialog boxes
34139 (dupe to 28203 ?) Gaps between Arabic letters that should be joined
34309 (set to invalid) outline numbers in Arabic are reversed

23041 Arabic Character Rotation Does Not Work (trl text in ltr paragraph) targeted OOoLater

newly added issues

79431 Arabic languagepack identifies as "Unknown"


Currently there are only Arabic locales for Egypt and Tunisia. The PanAfrl10n wiki lists the following that are missing:

76347 Add locale data for Arabic (Morocco) - ar_MA
Algeria, Chad, Comoros, Djibouti, Eritrea, Libya, Mauritania, Somalia, Sudan, Western Sahara

Personal tools