Difference between revisions of "OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Matematicas"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Lista de funciones matematicas)
Line 2: Line 2:
 
==Lista de funciones matematicas==
 
==Lista de funciones matematicas==
  
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="left"
 
  
|-valign="top"
+
{|-valign="top"
|colspan="2"|'''<big> Trigonometricos</big>'''
+
 
+
|-valign="top"
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COS|'''COS''']]
+
|Devuelve el coseno de un angulo.
+
 
+
|-valign="top"
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SIN|'''SIN''']]
+
|Devuelve el seno de un angulo.
+
 
+
|-valign="top"
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion TAN|'''TAN''']]
+
|Devuelve el tangente de un angulo.
+
 
+
|-valign="top"
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COT|'''COT''']]
+
|Devuelve la cotangente de un angulo.
+
 
+
|-valign="top"
+
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOS|'''ACOS''']]
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOS|'''ACOS''']]
 
|Devuelve la cotangente inverso de un numero.
 
|Devuelve la cotangente inverso de un numero.
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOT|'''ACOT''']]
 
|Devuelve la cotangente inversa de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASIN|'''ASIN''']]
 
|Devuelve el seno inverso de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATAN|'''ATAN''']]
 
|Regresa la tangente inversa de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATAN2|'''ATAN2''']]
 
|Reresa la tangente inversa de las coordenadas especificadas entre x y y.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion DEGREES|'''DEGREES''']]
 
|Devuelve radianes en grados.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RADIANS|'''RADIANS''']]
 
|Devuelve grados en radianes.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PI|'''PI''']]
 
|Devuelve el valor de PI.
 
 
|-valign="top"
 
|colspan="2"|'''<big> Hyperbole</big>'''
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COSH|'''COSH''']]
 
|Devuelve el coseno hiperbolico de un angulo
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SINH|'''SINH''']]
 
|Devuelve el seno hiperbolico de un angulo.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion TANH|'''TANH''']]
 
|Devuelve la tangente hiperbolica de un angulo.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COTH|'''COTH''']]
 
|Devuelve la cotangente hiperbolica dado por un numero (angulo).
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOSH|'''ACOSH''']]
 
|Devuelve la coseno inverso de la hiperbola de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOTH|'''ACOTH''']]
 
|Devuelve la cotangenta inversa de la hiperbola de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASINH|'''ASINH''']]
 
|Devuelve el seno inverso hyperbole de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATANH|'''ATANH''']]
 
|Devuelve la tangente inversa hyperbole de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|colspan="2"|'''<big>Redondeos y sobrantes</big>'''
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion TRUNC|'''TRUNC''']]
 
|Trunca un numero eliminando las posiciones decimales.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ROUND|'''ROUND''']]
 
|Redondea un numero al siguiente valor.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ROUNDDOWN|'''ROUNDDOWN''']]
 
|Redondea el valor a la posicion inferior, hacia cero, a cierta presici&oacute;n.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ROUNDUP|'''ROUNDUP''']]
 
|Redondea un numero hacia arriba, lejos de cero, a una cierta presici&oacute;n.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CEILING|'''CEILING''']]
 
|Devuelve un numero redondeado hacia arriba al multiplo mas cercano de otro numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FLOOR|'''FLOOR''']]
 
|Devuelve un numero al multiplo anterior mas cercano de otro numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EVEN|'''EVEN''']]
 
|Redondea un numero alsiguiente integro par lejos de cero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ODD|'''ODD''']]
 
|Redondea un numero hacia arriba al siguiente integro impar siguiente.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MROUND|'''MROUND''']]
 
|Devuelve un numero redondeado al siguiente multiple de otro numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion INT|'''INT''']]
 
|Redondea un numero hacia al integro anterior.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion QUOTIENT|'''QUOTIENT''']]
 
|Devuelve el integro resultante de una operacion de division.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MOD|'''MOD''']]
 
|Devuelve el resultante cuando un integro es dividido por otro.
 
 
|-valign="top"
 
|colspan="2"|'''<big> Logaritmos / potencias</big>'''
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EXP|'''EXP''']]
 
|Devuelve y eleva a la potencia de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion POWER|'''POWER''']]
 
|Devuelve un numero elevado a la potencia.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG|'''LOG''']]
 
|Deuvelve el logaritmo natural de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LN|'''LN''']]
 
|Devuelve el logaritmo de un numero a una base especifica.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG10|'''LOG10''']]
 
|Devuelve el logaritmo base-10 de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|colspan="2"|'''<big> Bessels</big>'''
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BESSELI|'''BESSELI''']]
 
|Calcula el Bessel modificado del primer tipo.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BESSELJ|'''BESSELJ''']]
 
|Calcula el Bessel del primer tipo.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BESSELK|'''BESSELK''']]
 
|Calcula el Bessel modificado del segundo tipo.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion BESSELY|'''BESSELY''']]
 
|Calcula el Bessel del segundo tipo (de Neumann o Weber).
 
 
|-valign="top"
 
|colspan="2"|'''<big>Varios</big>'''
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ABS|'''ABS''']]
 
|Devuelve el valor absoluto de un numero.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBIN|'''COMBIN''']]
 
|Devuelve el numero de combinacion de los items de segmentos inferiores.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINA|'''COMBINA''']]
 
|Devuelve el numero ordenado de configuraciones de segmentos inferiores.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONVERT|'''CONVERT''']]
 
|Convierte entre monedas europeas antiguas a Euros.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONVERT_ADD|'''CONVERT_ADD''']]
 
|Convierte numeros de un sistema metrico a otro.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COUNTBLANK|'''COUNTBLANK''']]
 
|Devuelve el numero de celdas vacias.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COUNTIF|'''COUNTIF''']]
 
|Counts the number of cells in a range that meet a specified condition.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion DELTA|'''DELTA''']]
 
|Devuelve 1 si dos numeros son iguales o 0 de lo contrario.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ERF|'''ERF''']]
 
|Calcula el error (Gauss error).
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ERFC|'''ERFC''']]
 
|Calcula el error complementario (error complementario de Gauss).
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FACT|'''FACT''']]
 
|Returns the factorial of a number, n!.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FACTDOUBLE|'''FACTDOUBLE''']]
 
|Returns the double factorial of a number, n!!.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion GCD|'''GCD''']]
 
|Returns the greatest common divisor of two or more integers.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion GCD_ADD|'''GCD_ADD''']]
 
|Returns the greatest common divisor of a list of numbers.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion GESTEP|'''GESTEP''']]
 
|Returns 1 if a number is greater than or equal to a step number, or 0 otherwise.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ISEVEN|'''ISEVEN''']]
 
|Returns TRUE if the value is an even number.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ISODD|'''ISODD''']]
 
|Returns TRUE if the value is an odd number.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LCM|'''LCM''']]
 
|Returns the least common multiple of one or more integers.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LCM_ADD|'''LCM_ADD''']]
 
|Returns the lowest common multiple of a list of numbers.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTINOMIAL|'''MULTINOMIAL''']]
 
|Returns the factorial of the sum divided by the product of the factorials.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PRODUCT|'''PRODUCT''']]
 
|Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RAND|'''RAND''']]
 
|Returns a random number between 0 and 1.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RANDBETWEEN|'''RANDBETWEEN''']]
 
|Returns an integer random number in a specified range.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SERIESSUM|'''SERIESSUM''']]
 
|Sums the first terms of a power series.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SIGN|'''SIGN''']]
 
|Returns the sign of a number.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RAIZ|'''RAIZ''']]
 
|Regresa el valor positivo de la raiz cuadrada.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SQRTPI|'''SQRTPI''']]
 
|Returns the square root of (PI times a number).
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUBTOTAL|'''SUBTOTAL''']]
 
|Returns SUM, AVERAGE, STDDEV, etc. results for filtered data.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMA|'''SUMA''']]
 
|Suma el contenido de las celdas.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMIF|'''SUMA.SI''']]
 
|Conditionally sums the contents of cells in a range.
 
 
|-valign="top"
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMSQ|'''SUMSQ''']]
 
|Regresa la suma de los numero de cuadros.
 
  
 
|}
 
|}

Revision as of 19:00, 9 October 2012

Lista de funciones matematicas

ACOS Devuelve la cotangente inverso de un numero.


Ver tambien

Funciones listadas por categoría

Personal tools