Difference between revisions of "OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Matematicas"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Lista de funciones matematicas)
(+cat)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 28: Line 28:
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASENO|'''ASENO''']]
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Fuscion ASENO|'''ASENO''']]
 
|Calcula el arcoseno del argumento “Número” expresado en radianes. La función devuelve un valor numérico mayor o igual que -pi/2 y menor o igual que pi/2.  
 
|Calcula el arcoseno del argumento “Número” expresado en radianes. La función devuelve un valor numérico mayor o igual que -pi/2 y menor o igual que pi/2.  
  
Line 60: Line 60:
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion TANH|'''TANH''']]
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: TANH function|'''TANH''']]
 
|Devuelve la tangente  hiperbólica de un número.
 
|Devuelve la tangente  hiperbólica de un número.
  
Line 68: Line 68:
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOSH|'''ACOSH''']]
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: ACOSH function|'''ACOSH''']]
 
|Devuelve el coseno hiperbólico inverso de un número.
 
|Devuelve el coseno hiperbólico inverso de un número.
 
|
 
|
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ACOTH|'''ACOTH''']]
+
|[[OOoES/Traduccion/Calc: ACOTH function|'''ACOTH''']]
 
|Devuelve la cotangente hiperbólica inversa de un número.
 
|Devuelve la cotangente hiperbólica inversa de un número.
 
|
 
|
Line 80: Line 80:
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASENOH|'''ASENOH''']]
 
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ASENOH|'''ASENOH''']]
 
|Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
 
|Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ATANH|'''ATANH''']]
 +
|Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc:_TRUNC_function|'''TRUNCAR''']]
 +
|Trunca el número indicado por el argumento “número”, elimina la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc:_Funcion_REDONDEAR|'''REDONDEAR''']]
 +
|Redondea el valor numérico indicado por el argumento “número”, dejando la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MENOS|'''REDONDEAR.MENOS''']]
 +
|Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MAS|'''REDONDEAR.MAS''']]
 +
|Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.SUPERIOR|'''MULTIPLO.SUPERIOR''']]
 +
|Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.INFERIOR|'''MULTIPLO.INFERIOR''']]
 +
|Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.PAR|'''REDONDEAR.PAR''']]
 +
|Devuelve el número par más próximo al valor indicado por el argumento “Número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.IMPAR|'''REDONDEAR.IMPAR''']]
 +
|Devuelve el número impar más próximo al valor indicado por el argumento “Número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDOND.MULT|'''REDOND.MULT''']]
 +
|Devuelve el número que está más cerca al argumento “Número”, que sea múltiplo del segundo argumento.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COCIENTE|'''COCIENTE''']]
 +
|Calcula la división utilizando los valores dados como argumentos y devuelve la parte entera de esta división.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RESIDUO|'''RESIDUO''']]
 +
|Calcula la división de los números dados como argumentos y devuelve el resto o residuo de la división.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EXP|'''EXP''']]
 +
|Eleva la constante matemática “e” a la potencia indicada por el argumento “Número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion POTENCIA|'''POTENCIA''']]
 +
|Eleva el argumento “Base” a la potencia indicada por el argumento “Exponente”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG|'''LOG''']]
 +
|Calcula el logaritmo del argumento “Number” en la base especificada por el segundo argumento.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LN|'''LN''']]
 +
|Calcula el logaritmo natural del argumento “Número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG10|'''LOG10''']]
 +
|Calcula el logaritmo en base 10 del argumento “Número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ABS|'''ABS''']]
 +
|Devuelve el valor absoluto del argumento “número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINAT|'''COMBINAT''']]
 +
|Determina el número posible de combinaciones sin repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINATA|'''COMBINATA''']]
 +
|Determina el número posible de combinaciones con repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONVERTIR|'''CONVERTIR''']]
 +
|Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.BLANCO|'''CONTAR.BLANCO''']]
 +
|Cuenta la cantidad de celdas vacías en el rango indicado por el argumento “Área”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.SI|'''CONTAR.SI''']]
 +
|Cuenta la cantidad de celdas de un determinado rango que cumplen con la condición establecida.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FACT|'''FACT''']]
 +
|Calcula el factorial del argumento “Número”. Esta función devuelve un número entero mayor o igual que 0.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D.|'''M.C.D.''']]
 +
|Calcula el máximo común divisor de los números dados como argumentos.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D._ADD|'''M.C.D_ADD''']]
 +
|Es idéntica a la función [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D.|M.C.D.]] sin embargo, la función M.C.D_ADD permite calcular el resultado con base en estándares internacionales
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESPAR|'''ESPAR''']]
 +
| Si el argumento “Valor” es un número impar, devuelve TRUE, en caso contrario, devuelve FALSE.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESIMPAR|'''ESIMPAR''']]
 +
|Si el argumento “Valor” contiene un número par, la función devuelve VERDADERO, en caso contrario, devuelve FALSO.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTINOMIAL|'''MULTINOMIAL''']]
 +
|Devuelve el coeficiente multinomial de un grupo de números.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PRODUCTO|'''PRODUCTO''']]
 +
|Calcula el producto de los valores dados como argumentos.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ALEATORIO|'''ALEATORIO''']]
 +
|Devuelve un número aleatorio mayor que cero y menor que 1.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ALEATORIO.ENTRE|'''ALEATORIO.ENTRE''']]
 +
|Devuelve un número aleatorio entero, que se encuentre dentro del intervalo de valores indicado por los argumentos de la función.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMA.SERIES|'''SUMA.SERIES''']]
 +
|Calcula la suma de potencias.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SIGNO|'''SIGNO''']]
 +
|La función devuelve 1, -1 o 0, dependiendo del signo del argumento.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RAIZ|'''RAIZ''']]
 +
|Calcula la raíz cuadrada del argumento “número”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RAIZ2PI|'''RAIZ2PI''']]
 +
|Calcula la raíz cuadrada del argumento “Número” multiplicado por la constante Pi.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUBTOTALES|'''SUBTOTALES''']]
 +
|Dado un conjunto de valores, calcula el resultado, dependiendo de la elección hecha en el argumento “núm_función”.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMA|'''SUMA''']]
 +
|Calcula la suma de todos los números dados como argumentos.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMAR.SI|'''SUMAR.SI''']]
 +
|Suma los argumentos que coinciden con el argumento criterio.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion SUMA.CUADRADOS|'''SUMA.CUADRADOS''']]
 +
|Devuelve la suma de los cuadrados de los valores dados como argumentos.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EUROCONVERT|'''EUROCONVERT''']]
 +
|Convierte un valor de uno a otra moneda de Euro.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion INT|'''INT''']]
 +
|Redondea un número hasta el entero inferior más próximo.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.M.|'''M.C.M.''']]
 +
|Calcula el mínimo común múltiplo de los números dados como argumentos.
 +
|
 +
 +
|-valign="top"
 +
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.M_ADD|'''M.C.M_ADD''']]
 +
|Calcula el mínimo común múltiplo de los números dados como argumentos. Es una función suministrada para efectos de compatibilidad con estándares internacionales.
 
|
 
|
  
 
<br style="clear:both;" />
 
<br style="clear:both;" />
 
<!-- why on earth is this necessary? -->
 
<!-- why on earth is this necessary? -->
 +
 +
[[Category:OldES]]

Latest revision as of 12:15, 22 February 2013

Lista de funciones matematicas

ACOS Devuelve la arcoseno inverso de un numero.
SENO Devuelve el seno de un angulo dado (en radianes).
COS Devuelve el coseno del ángulo dado (en radianes).
TAN Devuelve la tangente del angulo dado (en radianes).
COT Devuelve la cotangente del angulo dado (en radianes).
ACOT Devuelve el arco cotangente de un número.La función devuelve un número mayor o igual que cero y menor o igual que Pi.
ASENO Calcula el arcoseno del argumento “Número” expresado en radianes. La función devuelve un valor numérico mayor o igual que -pi/2 y menor o igual que pi/2.
ATAN Devuelve el arco tangente de un número.
ATAN2 Devuelve el arco tangente de las coordenadas especificadas.
GRADOS Convierte radianes en grados.
RADIANES Convierte grados en radianes.
PI Devuelve 3.14159265358979, el valor de la constante matematica PI a 14 decimales
COSH Devuelve el coseno hiperbólico de un número.
SENOH Devuelve el seno hiperbólico de un número.
TANH Devuelve la tangente hiperbólica de un número.
COTH Devuelve la cotangente hiperbólica de un número.
ACOSH Devuelve el coseno hiperbólico inverso de un número.
ACOTH Devuelve la cotangente hiperbólica inversa de un número.
ASENOH Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
ATANH Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
TRUNCAR Trunca el número indicado por el argumento “número”, elimina la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”.
REDONDEAR Redondea el valor numérico indicado por el argumento “número”, dejando la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”.
REDONDEAR.MENOS Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”.
REDONDEAR.MAS Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”.
MULTIPLO.SUPERIOR Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”.
MULTIPLO.INFERIOR Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”.
REDONDEAR.PAR Devuelve el número par más próximo al valor indicado por el argumento “Número”.
REDONDEAR.IMPAR Devuelve el número impar más próximo al valor indicado por el argumento “Número”.
REDOND.MULT Devuelve el número que está más cerca al argumento “Número”, que sea múltiplo del segundo argumento.
COCIENTE Calcula la división utilizando los valores dados como argumentos y devuelve la parte entera de esta división.
RESIDUO Calcula la división de los números dados como argumentos y devuelve el resto o residuo de la división.
EXP Eleva la constante matemática “e” a la potencia indicada por el argumento “Número”.
POTENCIA Eleva el argumento “Base” a la potencia indicada por el argumento “Exponente”.
LOG Calcula el logaritmo del argumento “Number” en la base especificada por el segundo argumento.
LN Calcula el logaritmo natural del argumento “Número”.
LOG10 Calcula el logaritmo en base 10 del argumento “Número”.
ABS Devuelve el valor absoluto del argumento “número”.
COMBINAT Determina el número posible de combinaciones sin repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado.
COMBINATA Determina el número posible de combinaciones con repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado.
CONVERTIR Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número.
CONTAR.BLANCO Cuenta la cantidad de celdas vacías en el rango indicado por el argumento “Área”.
CONTAR.SI Cuenta la cantidad de celdas de un determinado rango que cumplen con la condición establecida.
FACT Calcula el factorial del argumento “Número”. Esta función devuelve un número entero mayor o igual que 0.
M.C.D. Calcula el máximo común divisor de los números dados como argumentos.
M.C.D_ADD Es idéntica a la función M.C.D. sin embargo, la función M.C.D_ADD permite calcular el resultado con base en estándares internacionales
ESPAR Si el argumento “Valor” es un número impar, devuelve TRUE, en caso contrario, devuelve FALSE.
ESIMPAR Si el argumento “Valor” contiene un número par, la función devuelve VERDADERO, en caso contrario, devuelve FALSO.
MULTINOMIAL Devuelve el coeficiente multinomial de un grupo de números.
PRODUCTO Calcula el producto de los valores dados como argumentos.
ALEATORIO Devuelve un número aleatorio mayor que cero y menor que 1.
ALEATORIO.ENTRE Devuelve un número aleatorio entero, que se encuentre dentro del intervalo de valores indicado por los argumentos de la función.
SUMA.SERIES Calcula la suma de potencias.
SIGNO La función devuelve 1, -1 o 0, dependiendo del signo del argumento.
RAIZ Calcula la raíz cuadrada del argumento “número”.
RAIZ2PI Calcula la raíz cuadrada del argumento “Número” multiplicado por la constante Pi.
SUBTOTALES Dado un conjunto de valores, calcula el resultado, dependiendo de la elección hecha en el argumento “núm_función”.
SUMA Calcula la suma de todos los números dados como argumentos.
SUMAR.SI Suma los argumentos que coinciden con el argumento criterio.
SUMA.CUADRADOS Devuelve la suma de los cuadrados de los valores dados como argumentos.
EUROCONVERT Convierte un valor de uno a otra moneda de Euro.
INT Redondea un número hasta el entero inferior más próximo.
M.C.M. Calcula el mínimo común múltiplo de los números dados como argumentos.
M.C.M_ADD Calcula el mínimo común múltiplo de los números dados como argumentos. Es una función suministrada para efectos de compatibilidad con estándares internacionales.


Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=OOoES/Traduccion/Calc:_Funciones_Matematicas&oldid=216510"
Personal tools