Difference between revisions of "OOoES/Traduccion/Calc: Funciones Matematicas"
From Apache OpenOffice Wiki
< OOoES
(Agregar vinculos a las nuevas funciones. (checkpoint save)) |
(Agregar descripcion de algunas funciones) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc:_TRUNC_function|'''TRUNCAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc:_TRUNC_function|'''TRUNCAR''']] | ||
| − | | | + | |Trunca el número indicado por el argumento “número”, elimina la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc:_Funcion_REDONDEAR|'''REDONDEAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc:_Funcion_REDONDEAR|'''REDONDEAR''']] | ||
| − | | | + | |Redondea el valor numérico indicado por el argumento “número”, dejando la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MENOS|'''REDONDEAR.MENOS''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MENOS|'''REDONDEAR.MENOS''']] | ||
| − | | | + | |Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MAS|'''REDONDEAR.MAS''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.MAS|'''REDONDEAR.MAS''']] | ||
| − | | | + | |Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.SUPERIOR|'''MULTIPLO.SUPERIOR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.SUPERIOR|'''MULTIPLO.SUPERIOR''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.INFERIOR|'''MULTIPLO.INFERIOR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTIPLO.INFERIOR|'''MULTIPLO.INFERIOR''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.PAR|'''REDONDEAR.PAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.PAR|'''REDONDEAR.PAR''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el número par más próximo al valor indicado por el argumento “Número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.IMPAR|'''REDONDEAR.IMPAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDONDEAR.IMPAR|'''REDONDEAR.IMPAR''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el número impar más próximo al valor indicado por el argumento “Número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDOND.MULT|'''REDOND.MULT''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion REDOND.MULT|'''REDOND.MULT''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el número que está más cerca al argumento “Número”, que sea múltiplo del segundo argumento. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COCIENTE|'''COCIENTE''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COCIENTE|'''COCIENTE''']] | ||
| − | | | + | |Calcula la división utilizando los valores dados como argumentos y devuelve la parte entera de esta división. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RESIDUO|'''RESIDUO''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion RESIDUO|'''RESIDUO''']] | ||
| − | | | + | |Calcula la división de los números dados como argumentos y devuelve el resto o residuo de la división. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EXP|'''EXP''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion EXP|'''EXP''']] | ||
| − | | | + | |Eleva la constante matemática “e” a la potencia indicada por el argumento “Número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion POTENCIA|'''POTENCIA''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion POTENCIA|'''POTENCIA''']] | ||
| − | | | + | |Eleva el argumento “Base” a la potencia indicada por el argumento “Exponente”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG|'''LOG''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG|'''LOG''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el logaritmo del argumento “Number” en la base especificada por el segundo argumento. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LN|'''LN''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LN|'''LN''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el logaritmo natural del argumento “Número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG10|'''LOG10''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion LOG10|'''LOG10''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el logaritmo en base 10 del argumento “Número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ABS|'''ABS''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ABS|'''ABS''']] | ||
| − | |Devuelve el | + | |Devuelve el valor absoluto del argumento “número”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINAT|'''COMBINAT''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINAT|'''COMBINAT''']] | ||
| − | | | + | |Determina el número posible de combinaciones sin repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINATA|'''COMBINATA''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion COMBINATA|'''COMBINATA''']] | ||
| − | | | + | |Determina el número posible de combinaciones con repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado. |
| | | | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.BLANCO|'''CONTAR.BLANCO''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.BLANCO|'''CONTAR.BLANCO''']] | ||
| − | | | + | |Cuenta la cantidad de celdas vacías en el rango indicado por el argumento “Área”. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.SI|'''CONTAR.SI''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion CONTAR.SI|'''CONTAR.SI''']] | ||
| − | | | + | |Cuenta la cantidad de celdas de un determinado rango que cumplen con la condición establecida. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FACT|'''FACT''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion FACT|'''FACT''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el factorial del argumento “Número”. Esta función devuelve un número entero mayor o igual que 0. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D.|'''M.C.D.''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D.|'''M.C.D.''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el máximo común divisor de los números dados como argumentos. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D._ADD|'''M.C.D_ADD''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D._ADD|'''M.C.D_ADD''']] | ||
| − | | | + | |Es idéntica a la función [[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion M.C.D.|M.C.D.]] sin embargo, la función M.C.D_ADD permite calcular el resultado con base en estándares internacionales |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESPAR|'''ESPAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESPAR|'''ESPAR''']] | ||
| − | | | + | | Si el argumento “Valor” es un número impar, devuelve TRUE, en caso contrario, devuelve FALSE. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESIMPAR|'''ESIMPAR''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion ESIMPAR|'''ESIMPAR''']] | ||
| − | | | + | |Si el argumento “Valor” contiene un número par, la función devuelve VERDADERO, en caso contrario, devuelve FALSO. |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTINOMIAL|'''MULTINOMIAL''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion MULTINOMIAL|'''MULTINOMIAL''']] | ||
| − | | | + | | |
| | | | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
|[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PRODUCTO|'''PRODUCTO''']] | |[[OOoES/Traduccion/Calc: Funcion PRODUCTO|'''PRODUCTO''']] | ||
| − | | | + | |Calcula el producto de los valores dados como argumentos. |
| | | | ||
Revision as of 17:43, 12 October 2012
Lista de funciones matematicas
| ACOS | Devuelve la arcoseno inverso de un numero. | |
| SENO | Devuelve el seno de un angulo dado (en radianes). | |
| COS | Devuelve el coseno del ángulo dado (en radianes). | |
| TAN | Devuelve la tangente del angulo dado (en radianes). | |
| COT | Devuelve la cotangente del angulo dado (en radianes). | |
| ACOT | Devuelve el arco cotangente de un número.La función devuelve un número mayor o igual que cero y menor o igual que Pi. | |
| ASENO | Calcula el arcoseno del argumento “Número” expresado en radianes. La función devuelve un valor numérico mayor o igual que -pi/2 y menor o igual que pi/2. | |
| ATAN | Devuelve el arco tangente de un número. | |
| ATAN2 | Devuelve el arco tangente de las coordenadas especificadas. | |
| GRADOS | Convierte radianes en grados. | |
| RADIANES | Convierte grados en radianes. | |
| PI | Devuelve 3.14159265358979, el valor de la constante matematica PI a 14 decimales | |
| COSH | Devuelve el coseno hiperbólico de un número. | |
| SENOH | Devuelve el seno hiperbólico de un número. | |
| TANH | Devuelve la tangente hiperbólica de un número. | |
| COTH | Devuelve la cotangente hiperbólica de un número. | |
| ACOSH | Devuelve el coseno hiperbólico inverso de un número. | |
| ACOTH | Devuelve la cotangente hiperbólica inversa de un número. | |
| ASENOH | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| ATANH | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| TRUNCAR | Trunca el número indicado por el argumento “número”, elimina la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”. | |
| REDONDEAR | Redondea el valor numérico indicado por el argumento “número”, dejando la cantidad de decimales indicada por el argumento “núm_decimales”. | |
| REDONDEAR.MENOS | Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”. | |
| REDONDEAR.MAS | Redondea el argumento “Número” con la precisión determinada por el argumento “Contar”. | |
| MULTIPLO.SUPERIOR | Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”. | |
| MULTIPLO.INFERIOR | Devuelve el valor numérico que esté más cercano al argumento “número” y que sea múltiplo del argumento “cifra_significativa”. | |
| REDONDEAR.PAR | Devuelve el número par más próximo al valor indicado por el argumento “Número”. | |
| REDONDEAR.IMPAR | Devuelve el número impar más próximo al valor indicado por el argumento “Número”. | |
| REDOND.MULT | Devuelve el número que está más cerca al argumento “Número”, que sea múltiplo del segundo argumento. | |
| COCIENTE | Calcula la división utilizando los valores dados como argumentos y devuelve la parte entera de esta división. | |
| RESIDUO | Calcula la división de los números dados como argumentos y devuelve el resto o residuo de la división. | |
| EXP | Eleva la constante matemática “e” a la potencia indicada por el argumento “Número”. | |
| POTENCIA | Eleva el argumento “Base” a la potencia indicada por el argumento “Exponente”. | |
| LOG | Calcula el logaritmo del argumento “Number” en la base especificada por el segundo argumento. | |
| LN | Calcula el logaritmo natural del argumento “Número”. | |
| LOG10 | Calcula el logaritmo en base 10 del argumento “Número”. | |
| ABS | Devuelve el valor absoluto del argumento “número”. | |
| COMBINAT | Determina el número posible de combinaciones sin repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado. | |
| COMBINATA | Determina el número posible de combinaciones con repeticiones que se pueden hacer en un conjunto dado. | |
| CONVERTIR | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| CONTAR.BLANCO | Cuenta la cantidad de celdas vacías en el rango indicado por el argumento “Área”. | |
| CONTAR.SI | Cuenta la cantidad de celdas de un determinado rango que cumplen con la condición establecida. | |
| FACT | Calcula el factorial del argumento “Número”. Esta función devuelve un número entero mayor o igual que 0. | |
| M.C.D. | Calcula el máximo común divisor de los números dados como argumentos. | |
| M.C.D_ADD | Es idéntica a la función M.C.D. sin embargo, la función M.C.D_ADD permite calcular el resultado con base en estándares internacionales | |
| ESPAR | Si el argumento “Valor” es un número impar, devuelve TRUE, en caso contrario, devuelve FALSE. | |
| ESIMPAR | Si el argumento “Valor” contiene un número par, la función devuelve VERDADERO, en caso contrario, devuelve FALSO. | |
| MULTINOMIAL | ||
| PRODUCTO | Calcula el producto de los valores dados como argumentos. | |
| ALEATORIO | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| ALEATORIO.ENTRE | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SUMA.SERIES | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SIGNO | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| RAIZ | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| RAIZ2PI | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SUBTOTALES | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SUMA | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SUMAR.SI | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| SUMA.CUADRADOS | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| EUROCONVERT | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| INT | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| M.C.M. | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. | |
| M.C.M_ADD | Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. |
|
