Nl.openoffice.org/localization27
Localization27
This page is here (temp I guess) to help us get a good overview of translation problems found in localization27.
For discussion please use the mailing list [[1]] [mainly Dutch]. To view the mailing list archive or for subscription see: [localization-list].
| 1st handoff | translator | trans-status | reviewer | rev-status |
| writer (example) | arthurbu | done | yours? | not started |
| writer index a* | henkbu | started | yours? | not started |
It is easy to 'upload' the translation notes to this page by using export to MediaWiki in OpenOffice.org. File > Export... and choose MediaWiki(.txt) as file format. This generates a text file and you can use cut-and-paste to get the information on this page. See: [Issue: #84944]
| index | type | is now | should be | note |
| writer - horizontale lijnen | not translated | The "Plain" type
If you select the "Plain" type of ruler, an empty paragraph is inserted at the position of the cursor. |
Het type “Eenvoudig”
Selecteert u een lijn van het type Eenvoudig, dan wordt er op de positie van de cursor een lege paragraaf ingevoegd. |
Always double check my translations :-) |
| error in translation | ||||
| charset | ||||
| markup |
