Difference between revisions of "NL/Documentation/BASIC Guide/Forms"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{NL/Documentation/BASICGuideTOC/v2 |ShowPrevNext=block |ShowPrevPage=block |PrevPage=NL/Documentation/BASIC Guide/Control Elements |NextPage=NL/Documentation/BASIC Guide/Work..." (tussenstap opslaan))
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
 
In veel opzichten komt de structuur van formulieren van {{OOo}} overeen met [[NL/Documentation/BASIC Guide/Dialogs|de dialoogvensters]]. Er zijn echter een paar significante verschillen:
 
In veel opzichten komt de structuur van formulieren van {{OOo}} overeen met [[NL/Documentation/BASIC Guide/Dialogs|de dialoogvensters]]. Er zijn echter een paar significante verschillen:
  
* Dialogs appear in the form of one single dialog window, which is displayed over the document and does not permit any actions other than dialog processing until the dialog is ended. Forms, on the other hand, are displayed directly in the document, just like drawing elements.
+
* Dialoogvensters verschijnen in de vorm van één enkel dialoogvenster, dat wordt weergegeven over het document, en geen andere actie toestaat dan het verwerken van het dialoogvenster totdat dat wordt beëindigd. Formulieren, aan de andere kant, worden direct in het document weergegeven, net als tekenelementen.
* A dialog editor is provided for creating dialogs, and this can be found in the {{OOo}} Basic development environment. Forms are created using the Form Controls and the Form Design Toolbar directly within the document.
+
* Een editor voor dialoogvensters wordt verschaft voor het maken van dialoogvensters en die kan worden gevonden in de {{OOo}} BASIC ontwikkelomgeving. Formulieren worden direct in het document gemaakt met behulp van de werkbalken Besturingselementen en Formulierontwerp.
* Whereas the dialog functions are available in all {{OOo}} documents, the full scope of the form functions are only available in text and spreadsheets.
+
* Waar de functies voor dialoogvensters beschikbaar zijn in alle documenten voor {{OOo}} is het volle bereik van de functies voor formulieren alleen beschikbaar in tekst- en werkbladdocumenten.
* The control elements of a form can be linked with an external database table. This function is not available in dialogs.
+
* De besturingselementen van een formulier kunnen worden gekoppeld aan een externe tabel van een gegevensbron. Deze functie is niet beschikbaar in dialoogvensters.
* The control elements of dialogs and forms differ in several aspects.
+
* De besturingselementen van dialoogvensters en formulieren verschillen op verschillende aspecten.
  
Users who want to provide their forms with their own methods for event handling, should refer to the [[Documentation/BASIC Guide/Dialogs|Dialogs chapter]]. The mechanisms explained there are identical to those for forms.
+
Gebruikers die hun formulieren van hun eigen gebeurtenissen-behandelaars willen voorzien, zouden het [[NL/Documentation/BASIC Guide/Dialogs|hoofdstuk Dialoogvensters]] nog eens moeten bekijken. De daar beschreven mechanismen zijn identiek aan die voor formulieren.
  
 
{{InterWiki Languages BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/Forms}}
 
{{InterWiki Languages BasicGuide|articletitle=Documentation/BASIC Guide/Forms}}
 
{{PDL1}}
 
{{PDL1}}

Revision as of 18:35, 18 March 2013

Book.png


In veel opzichten komt de structuur van formulieren van Apache OpenOffice overeen met de dialoogvensters. Er zijn echter een paar significante verschillen:

  • Dialoogvensters verschijnen in de vorm van één enkel dialoogvenster, dat wordt weergegeven over het document, en geen andere actie toestaat dan het verwerken van het dialoogvenster totdat dat wordt beëindigd. Formulieren, aan de andere kant, worden direct in het document weergegeven, net als tekenelementen.
  • Een editor voor dialoogvensters wordt verschaft voor het maken van dialoogvensters en die kan worden gevonden in de Apache OpenOffice BASIC ontwikkelomgeving. Formulieren worden direct in het document gemaakt met behulp van de werkbalken Besturingselementen en Formulierontwerp.
  • Waar de functies voor dialoogvensters beschikbaar zijn in alle documenten voor Apache OpenOffice is het volle bereik van de functies voor formulieren alleen beschikbaar in tekst- en werkbladdocumenten.
  • De besturingselementen van een formulier kunnen worden gekoppeld aan een externe tabel van een gegevensbron. Deze functie is niet beschikbaar in dialoogvensters.
  • De besturingselementen van dialoogvensters en formulieren verschillen op verschillende aspecten.

Gebruikers die hun formulieren van hun eigen gebeurtenissen-behandelaars willen voorzien, zouden het hoofdstuk Dialoogvensters nog eens moeten bekijken. De daar beschreven mechanismen zijn identiek aan die voor formulieren.


Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).
Personal tools