Mnemonics PTBR
From Apache OpenOffice Wiki
Revision as of 12:03, 12 July 2006 by PetrDudacek (Talk | contribs)
Contents
Mnemonics - Brasilian Portuguese language
This page contains tables with mnemonic settings for the Brasilian Portuguese language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file.
Basic
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 239679 | Save ~As... | S~alvar como... | align="center"| a | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Configurações ~da Impressora... | align="center"| d | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | ~Impossível desfazer | align="center"| I | ||
| 239856 | Can't Re~store | Impossível resta~urar | align="center"| u | ||
| 239858 | ~Repeat | ~Repetir | align="center"| R | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 337765 | ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic | ~Minhas macros e caixas de diálogo.Standard - StarOffice Basic | align="center"| M | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Calc
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | Recarre~gar | align="center"| g | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 239977 | Export as P~DF... | Exportar como P~DF... | align="center"| D | ||
| 239190 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 240045 | Pa~ge Preview | ~Visualizar página | align="center"| V | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Con~figurações da Impressora... | align="center"| f | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível ~desfazer | align="center"| d | ||
| 239856 | ~Can't Restore | Impossível resta~urar | align="center"| u | ||
| 239858 | ~Repeat | ~Repetir | align="center"| R | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 239303 | Paste ~Special... | Colar E~special... | align="center"| s | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 239600 | Chan~ges | Al~terações | align="center"| t | ||
| 239933 | Co~mpare Document... | Co~mparar Documento... | align="center"| m | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 239251 | ~Headers & Footers... | Cabeçal~hos e Rodapés... | align="center"| h | ||
| 239184 | F~ill | ~Preencher | align="center"| P | ||
| 239863 | Delete C~ontents... | Excluir c~onteúdo... | align="center"| o | ||
| 239305 | Delete C~ells... | ~Excluir Células... | align="center"| E | ||
| 239188 | ~Sheet | ~Planilha | align="center"| P | ||
| 239183 | ~Delete Manual Break | Excluir ~Quebra Manual | align="center"| Q | ||
| 239178 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | ~ImageMap | Mapa de Ima~gem | align="center"| g | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 369796 | ~Normal | ~Normal | align="center"| N | ||
| 239266 | ~Page Break Preview | Visualizar Quebra de ~Página | align="center"| P | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239262 | ~Formula Bar | Barra de fór~mulas | align="center"| m | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 239263 | C~olumn & Row Headers | Cabeçalh~os de Linhas e Colunas | align="center"| o | ||
| 239265 | ~Value Highlighting | Realce de ~Valor | align="center"| V | ||
| 239972 | ~Data Sources | Fontes ~de Dados | align="center"| d | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 239181 | ~Manual Break | Quebra ~Manual | align="center"| M | ||
| 239103 | ~Cells... | ~Células... | align="center"| C | ||
| 371954 | ~Rows | ~Linhas | align="center"| L | ||
| 371955 | Co~lumns | Co~lunas | align="center"| l | ||
| 239106 | ~Sheet... | ~Planilha... | align="center"| P | ||
| 369797 | Shee~t From File... | Pl~anilha do arquivo... | align="center"| a | ||
| 239283 | Link to E~xternal Data... | Vincular a dados e~xternos... | align="center"| x | ||
| 239971 | S~pecial Character... | Caractere ~Especial... | align="center"| E | ||
| 376271 | Formattin~g Mark | Marca ~de formatação | align="center"| d | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 239211 | ~Function... | ~Função... | align="center"| F | ||
| 239267 | F~unction List | Lista de F~unções | align="center"| u | ||
| 239186 | ~Names | ~Nomes | align="center"| N | ||
| 239692 | Not~e | N~ota | align="center"| o | ||
| 240101 | Pict~ure | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239217 | Ch~art... | G~ráfico... | align="center"| r | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 239228 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239113 | ~Cells... | ~Células... | align="center"| C | ||
| 369801 | ~Row | ~Linha | align="center"| L | ||
| 369802 | Colu~mn | ~Coluna | align="center"| C | ||
| 369803 | ~Sheet | ~Planilha | align="center"| P | ||
| 369798 | M~erge Cells | M~esclar células | align="center"| e | ||
| 239126 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 369805 | Pri~nt Ranges | Inter~valos de impressão | align="center"| v | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 239816 | Auto~Format... | Auto~Formatar... | align="center"| F | ||
| 239236 | C~onditional Formatting... | F~ormatação condicional | align="center"| o | ||
| 365092 | A~nchor | A~ncorar | align="center"| n | ||
| 240092 | Alignmen~t | Alin~hamento | align="center"| h | ||
| 365090 | A~rrange | Dispo~r | align="center"| r | ||
| 365091 | ~Flip | ~Inverter | align="center"| I | ||
| 365089 | ~Group | Agr~upar | align="center"| u | ||
| 369806 | Graph~ic | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 240012 | Con~trol... | Con~trole... | align="center"| t | ||
| 240013 | For~m... | For~mulário... | align="center"| m | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 239180 | ~Detective | ~Detetive | align="center"| D | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 239213 | ~Goal Seek... | ~Atingir Meta... | align="center"| A | ||
| 239135 | Sc~enarios... | C~enários... | align="center"| e | ||
| 239191 | ~Protect Document | ~Proteger Documento | align="center"| P | ||
| 239185 | Cell Co~ntents | Co~nteúdo da Célula | align="center"| n | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239182 | ********** ~Data | ********** ~Dados | align="center"| D | ||
| 239140 | ~Define Range... | ~Definir Intervalo... | align="center"| D | ||
| 239141 | Select ~Range... | Seleciona~r Intervalo... | align="center"| r | ||
| 239142 | ~Sort... | ~Classificar... | align="center"| C | ||
| 239189 | ~Filter | ~Filtro | align="center"| F | ||
| 239147 | Sub~totals... | Sub~totais... | align="center"| t | ||
| 239252 | ~Validity... | ~Validade... | align="center"| V | ||
| 239215 | ~Multiple Operations... | Operações ~múltiplas... | align="center"| m | ||
| 239207 | ~Consolidate... | ~Consolidar... | align="center"| C | ||
| 239192 | ~Outline | Es~quema | align="center"| q | ||
| 239187 | Data~Pilot | Assis~tente de Dados | align="center"| t | ||
| 239268 | R~efresh Range | Atualizar Int~ervalo | align="center"| e | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 239231 | ~Split | Di~vidir | align="center"| v | ||
| 239272 | ~Freeze | ~Congelar | align="center"| C | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled~2 - StarOffice Calc | Sem ~Título2 - StarOffice Calc | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Draw
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | Recarre~gar | align="center"| g | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 239977 | Export as P~DF... | Exportar como P~DF... | align="center"| D | ||
| 239594 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Con~figurações da Impressora... | align="center"| f | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível des~fazer | align="center"| f | ||
| 239856 | Can't ~Restore | Impossível ~restaurar | align="center"| r | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 239320 | Paste ~Special... | Colar ~Especial... | align="center"| E | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 239472 | Duplicat~e... | ~Duplicar... | align="center"| D | ||
| 239691 | Poi~nts | Po~ntos | align="center"| n | ||
| 239412 | ~Glue Points | Pontos de ~Colagem | align="center"| C | ||
| 239428 | Cross-fa~ding... | E~smaecimento... | align="center"| s | ||
| 239455 | F~ields... | ~Campos... | align="center"| C | ||
| 239513 | D~elete Slide | ~Excluir slide | align="center"| E | ||
| 239473 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | I~mageMap | ~Mapa de Imagem | align="center"| M | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239470 | H~yperlink... | H~iperlink... | align="center"| i | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 239498 | ~Normal | ~Normal | align="center"| N | ||
| 239501 | ~Master | ~Mestre | align="center"| M | ||
| 239591 | ~Color/Grayscale | ~Cor/Escala de cinza | align="center"| C | ||
| 369823 | ~Page Pane | Painel de ~páginas | align="center"| p | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 239322 | ~Ruler | ~Régua | align="center"| R | ||
| 239588 | Gr~id | ~Grade | align="center"| G | ||
| 239596 | ~Guides | ~Guias | align="center"| G | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 239480 | Slid~e | Slid~e | align="center"| e | ||
| 239440 | D~uplicate Slide | D~uplicar Slide | align="center"| u | ||
| 239495 | ~Layer... | ~Camada... | align="center"| C | ||
| 239494 | ~Insert Snap Point/Line... | ~Inserir Ponto/Linha-Guia... | align="center"| I | ||
| 239606 | Fiel~ds | ~Campos | align="center"| C | ||
| 239321 | S~pecial Character... | Caractere E~special... | align="center"| s | ||
| 376271 | Formatting ~Mark | ~Marca de formatação | align="center"| M | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 240101 | Pict~ure | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 241165 | Sp~readsheet | ~Planilha | align="center"| P | ||
| 239707 | ~Chart... | ~Gráfico... | align="center"| G | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 239481 | ~File... | ~Arquivo... | align="center"| A | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 239949 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Marcadores e numerações... | align="center"| M | ||
| 239471 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 239650 | Position and Si~ze... | Posição e ~Tamanho... | align="center"| T | ||
| 239710 | L~ine... | L~inha... | align="center"| i | ||
| 239709 | A~rea... | Á~rea... | align="center"| r | ||
| 239314 | Te~xt... | Te~xto... | align="center"| x | ||
| 239497 | ~Layer... | ~Camada... | align="center"| C | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 239875 | ~Eyedropper | ~Conta-gotas | align="center"| C | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239583 | ********** ~Modify | ********** ~Modificar | align="center"| M | ||
| 239695 | ~Rotate | ~Girar | align="center"| G | ||
| 239585 | ~Flip | ~Inverter | align="center"| I | ||
| 239589 | ~Convert | ~Converter | align="center"| C | ||
| 239590 | ~Arrange | Org~anizar | align="center"| a | ||
| 240092 | Alignmen~t | Alin~hamento | align="center"| h | ||
| 239852 | ~Distribution... | ~Distribuição... | align="center"| D | ||
| 239486 | ~Name Object... | ~Nomear objeto... | align="center"| N | ||
| 239947 | ~Group | A~grupar | align="center"| g | ||
| 239948 | ~Ungroup | ~Desfazer Agrupamento | align="center"| D | ||
| 239766 | ~Enter Group | ~Entrar no grupo | align="center"| E | ||
| 239767 | E~xit group | ~Sair do grupo | align="center"| S | ||
| 239485 | Comb~ine | Comb~inar | align="center"| i | ||
| 239515 | ~Split | Di~vidir | align="center"| v | ||
| 240093 | ~Shapes | ~Formas | align="center"| F | ||
| 239520 | C~onnect | C~onectar | align="center"| o | ||
| 239521 | ~Break | Que~brar | align="center"| b | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Draw | Sem ~Título2 - StarOffice Draw | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
HTML Document
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | R~eload | ~Recarregar | align="center"| R | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 240099 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 240045 | Pa~ge Preview | ~Visualizar página | align="center"| V | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Configurações ~da Impressora... | align="center"| d | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível ~desfazer | align="center"| d | ||
| 239856 | Can't R~estore | Impossível resta~urar | align="center"| u | ||
| 239858 | ~Repeat | ~Repetir | align="center"| R | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 240290 | Paste ~Special... | Colar E~special... | align="center"| s | ||
| 240447 | ~Select Text | S~elecionar Texto | align="center"| e | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 240140 | AutoTe~xt... | AutoTe~xto... | align="center"| x | ||
| 240285 | F~ields... | ~Campos... | align="center"| C | ||
| 240366 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240175 | H~yperlink | H~iperlink | align="center"| i | ||
| 240286 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | Ima~geMap | ~Mapa de Imagem | align="center"| M | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 240142 | ~Print Layout | Layout de Im~pressão | align="center"| p | ||
| 239739 | ~Web Layout | ~Layout da Web | align="center"| L | ||
| 239842 | HT~ML Source | Fonte HT~ML | align="center"| M | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 240448 | ~Ruler | ~Régua | align="center"| R | ||
| 240452 | Te~xt Boundaries | Limites do Te~xto | align="center"| x | ||
| 240465 | Fie~ld Shadings | ~Sombreamentos de Campos | align="center"| S | ||
| 240467 | ~Field Names | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240463 | ~Nonprinting Characters | Caracteres Não-Imprimíve~is | align="center"| i | ||
| 240146 | ~Hidden Paragraphs | Parágrafos ~ocultos | align="center"| o | ||
| 239972 | ~Data Sources | Fontes ~de Dados | align="center"| d | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 239606 | Fiel~ds | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240188 | S~pecial Character... | Caractere Es~pecial... | align="center"| p | ||
| 376271 | Formatti~ng Mark | ~Marca de formatação | align="center"| M | ||
| 240156 | ~Section... | ~Seção... | align="center"| S | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 240183 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240176 | Bookmar~k... | Favori~tos... | align="center"| t | ||
| 240189 | Not~e... | ~Nota... | align="center"| N | ||
| 240147 | S~cript... | S~cript... | align="center"| c | ||
| 240192 | Fra~me... | ~Quadro... | align="center"| Q | ||
| 240190 | ~Table... | ~Tabela... | align="center"| T | ||
| 240148 | Hori~zontal Ruler... | Régua Hori~zontal... | align="center"| z | ||
| 239815 | ~From File... | ~Do arquivo... | align="center"| D | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 239715 | ~File... | ~Arquivo... | align="center"| A | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 240270 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Marcadores e numerações... | align="center"| M | ||
| 367988 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 240264 | Co~lumns... | Co~lunas... | align="center"| l | ||
| 240371 | ~Sections... | ~Seções... | align="center"| S | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 368006 | Auto~Format | Auto~Formatação | align="center"| F | ||
| 365092 | A~nchor | A~ncorar | align="center"| n | ||
| 368005 | ~Wrap | ~Quebra automática | align="center"| Q | ||
| 240092 | Alignmen~t | Alin~hamento | align="center"| h | ||
| 365090 | A~rrange | Dispo~r | align="center"| r | ||
| 365091 | ~Flip | ~Inverter | align="center"| I | ||
| 365089 | ~Group | Agr~upar | align="center"| u | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 371690 | Fram~e... | Quadr~o... | align="center"| o | ||
| 367989 | Pict~ure... | Fig~ura... | align="center"| u | ||
| 370560 | ********** T~able | ********** T~abela | align="center"| a | ||
| 370561 | ~Insert | ~Inserir | align="center"| I | ||
| 370562 | ~Delete | ~Excluir | align="center"| E | ||
| 370563 | ~Select | ~Selecionar | align="center"| S | ||
| 240294 | ~Merge Cells | ~Mesclar células | align="center"| M | ||
| 240293 | S~plit Cells | ~Dividir Células | align="center"| D | ||
| 240309 | Pr~otect Cells | ~Proteger Células | align="center"| P | ||
| 240423 | Merge ~Table | Mesclar ~Tabela | align="center"| T | ||
| 240416 | Split T~able | Di~vidir Tabela | align="center"| v | ||
| 239816 | Auto~Format... | Auto~Formatar... | align="center"| F | ||
| 370564 | A~utofit | A~utoAjustar | align="center"| u | ||
| 370557 | ~Heading rows repeat | Repetição de ~linhas de título | align="center"| l | ||
| 370565 | ~Convert | ~Converter | align="center"| C | ||
| 370558 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240311 | Fo~rmula | Fó~rmula | align="center"| r | ||
| 240255 | ~Number Format... | Formato ~numérico... | align="center"| n | ||
| 240468 | Tab~le Boundaries | B~ordas da tabela | align="center"| o | ||
| 240268 | Ta~ble Properties... | Propriedades da ta~bela... | align="center"| b | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 325790 | ~Word Count | ~Contagem de palavras | align="center"| C | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 240269 | ~Footnotes... | ~Notas de Rodapé... | align="center"| N | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 239671 | ~Bibliography Database | ~Banco de Dados Bibliográficos | align="center"| B | ||
| 240464 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240466 | Calculat~e | Calc~ular | align="center"| u | ||
| 240364 | Page Formatt~ing | ~Formatação de Página | align="center"| F | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web | Sem ~Título2 - StarOffice Writer/Web | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Impress
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | Recarre~gar | align="center"| g | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 239977 | Export as P~DF... | Exportar como P~DF... | align="center"| D | ||
| 239594 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Con~figurações da Impressora... | align="center"| f | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível des~fazer | align="center"| f | ||
| 239856 | Can't ~Restore | Impossível ~restaurar | align="center"| r | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 239320 | Paste ~Special... | Colar ~Especial... | align="center"| E | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 239472 | Duplicat~e... | ~Duplicar... | align="center"| D | ||
| 239691 | Poi~nts | Po~ntos | align="center"| n | ||
| 239412 | ~Glue Points | Pontos de ~Colagem | align="center"| C | ||
| 239455 | F~ields... | ~Campos... | align="center"| C | ||
| 239513 | D~elete Slide | ~Excluir slide | align="center"| E | ||
| 239473 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | I~mageMap | ~Mapa de Imagem | align="center"| M | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239470 | H~yperlink... | H~iperlink... | align="center"| i | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 369820 | ~Normal | ~Normal | align="center"| N | ||
| 239476 | ~Outline | ~Estrutura de tópicos | align="center"| E | ||
| 239478 | Sli~de Sorter | Classificador de ~slides | align="center"| s | ||
| 239399 | ~Slide Show | Apresentação de ~slides | align="center"| s | ||
| 239511 | Notes ~Page | Exibição de ~notas | align="center"| n | ||
| 239512 | H~andout Page | Exibição de ~folhetos | align="center"| f | ||
| 239597 | ~Master | ~Principal | align="center"| P | ||
| 239591 | ~Color/Grayscale | ~Cor/Escala de cinza | align="center"| C | ||
| 369824 | Tas~k Pane | Painel de tare~fas | align="center"| f | ||
| 369822 | S~lide Pane | Painel de s~lides | align="center"| l | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 239322 | ~Ruler | ~Régua | align="center"| R | ||
| 239588 | Gr~id | ~Grade | align="center"| G | ||
| 239596 | ~Guides | ~Guias | align="center"| G | ||
| 281858 | ~Header and Footer... | ~Cabeçalho e rodapé... | align="center"| C | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 239480 | Slid~e | Slid~e | align="center"| e | ||
| 239440 | D~uplicate Slide | D~uplicar Slide | align="center"| u | ||
| 239441 | E~xpand Slide | E~xpandir slide | align="center"| x | ||
| 239442 | Su~mmary Slide | Slide ~de Resumo | align="center"| d | ||
| 281859 | P~age Number... | Número de págin~a... | align="center"| a | ||
| 281860 | Date and ~Time... | Da~ta e hora... | align="center"| t | ||
| 239606 | Fiel~ds | ~Campos | align="center"| C | ||
| 239321 | S~pecial Character... | Caractere E~special... | align="center"| s | ||
| 376271 | Formatting Mar~k | ~Marca de formatação | align="center"| M | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 239508 | A~nimated Image... | ~Imagem animada... | align="center"| I | ||
| 240101 | Pict~ure | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 241165 | Sp~readsheet | ~Planilha | align="center"| P | ||
| 239707 | ~Chart... | ~Gráfico... | align="center"| G | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 239481 | ~File... | ~Arquivo... | align="center"| A | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 239949 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Marcadores e numerações... | align="center"| M | ||
| 239471 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 239650 | Position and Si~ze... | Posição e ~Tamanho... | align="center"| T | ||
| 239710 | L~ine... | L~inha... | align="center"| i | ||
| 239709 | A~rea... | Á~rea... | align="center"| r | ||
| 239314 | Te~xt... | Te~xto... | align="center"| x | ||
| 239510 | Slide D~esign... | Design de ~slides... | align="center"| s | ||
| 239496 | Slide ~Layout... | Layout de ~slide... | align="center"| s | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 239593 | ~Group | A~grupar | align="center"| g | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 239875 | ~Eyedropper | ~Conta-gotas | align="center"| C | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239592 | ********** ~Slide Show | ********** Apresentação de ~slides | align="center"| s | ||
| 239399 | ~Slide Show | Apresentação de ~slides | align="center"| s | ||
| 239317 | ~Slide Show Settings... | Configurações da Apresentação de ~Slides... | align="center"| S | ||
| 239400 | ~Rehearse Timings | C~ronometrar | align="center"| r | ||
| 239509 | ~Interaction... | ~Interação... | align="center"| I | ||
| 370546 | Custom ~Animation... | Animação ~personalizada... | align="center"| p | ||
| 239436 | Slide ~Transition... | ~Transição de slides... | align="center"| T | ||
| 239402 | ~Show/Hide Slide | Mostrar/Ocultar ~Slide | align="center"| S | ||
| 239458 | ~Custom Slide Show... | ~Apresentação de Slides Personalizada | align="center"| A | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Impress | Sem ~Título2 - StarOffice Impress | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Insight
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 239679 | Save ~As... | S~alvar como... | align="center"| a | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 240099 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | ~Impossível desfazer | align="center"| I | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 368533 | Paste ~Special... | Colar ~especial... | align="center"| e | ||
| 372971 | ~Delete | E~xcluir | align="center"| x | ||
| 372972 | ~Rename... | ~Renomear... | align="center"| R | ||
| 372973 | ~Edit... | E~ditar... | align="center"| d | ||
| 372974 | ~Open Database Object... | Abrir ~objeto de banco de dados... | align="center"| o | ||
| 368550 | Create as ~View | Criar co~mo exibição | align="center"| m | ||
| 368554 | ~Form Wizard... | Assistente de ~Formulários... | align="center"| F | ||
| 368556 | Report ~Wizard... | Assiste~nte de Relatórios... | align="center"| n | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 368590 | Data~base | ~Banco de dados | align="center"| B | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 368591 | ~Database Objects | ~Objetos de banco de dados | align="center"| O | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 368593 | ~Preview | ~Visualização | align="center"| V | ||
| 368592 | ~Sort | ~Classificar | align="center"| C | ||
| 368580 | ~Refresh Tables | ~Atualizar tabelas | align="center"| A | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 368570 | ~Form... | ~Formulário... | align="center"| F | ||
| 368555 | ~Report Wizard... | ~Assistente de Relatórios... | align="center"| A | ||
| 368571 | ~Query (Design View)... | ~Consulta (Exibição de design)... | align="center"| C | ||
| 368572 | Query (SQL ~View)... | Consulta (Exibição ~SQL)... | align="center"| S | ||
| 368573 | ~Table Design... | ~Design de tabela... | align="center"| D | ||
| 368574 | View ~Design... | Design de ~exibição... | align="center"| e | ||
| 368575 | View (Si~mple)... | Exibição (Si~mples)... | align="center"| m | ||
| 368576 | F~older... | ~Pasta... | align="center"| P | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 368577 | ~Relationships... | ~Relações... | align="center"| R | ||
| 368578 | ~User Administration... | ~Administração de usuário... | align="center"| A | ||
| 368579 | ~Table Filter... | ~Filtro de tabela... | align="center"| F | ||
| 368581 | ~SQL... | ~SQL... | align="center"| S | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 365320 | New ~Database - StarOffice Base | Novo ~banco de dados2 - StarOffice Base | align="center"| b | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Master Doc
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | ~Recarregar | align="center"| R | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 239977 | Export as P~DF... | Exportar como P~DF... | align="center"| D | ||
| 240099 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 240045 | Pa~ge Preview | ~Visualizar página | align="center"| V | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Con~figurações da Impressora... | align="center"| f | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível ~desfazer | align="center"| d | ||
| 239856 | Can't R~estore | Impossível resta~urar | align="center"| u | ||
| 239858 | ~Repeat | ~Repetir | align="center"| R | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 240290 | Paste ~Special... | Colar E~special... | align="center"| s | ||
| 240447 | ~Select Text | S~elecionar Texto | align="center"| e | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 239600 | Chan~ges | Al~terações | align="center"| t | ||
| 239933 | Co~mpare Document... | Co~mparar Documento... | align="center"| m | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 240140 | AutoTe~xt... | AutoTe~xto... | align="center"| x | ||
| 240181 | Exc~hange Database... | Permutar ~Banco de Dados... | align="center"| B | ||
| 240285 | F~ields... | ~Campos... | align="center"| C | ||
| 240366 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240299 | Index Entr~y... | Entrada de ~Índice... | align="center"| Í | ||
| 240174 | ~Bibliography Entry... | Entrada ~Bibliográfica... | align="center"| B | ||
| 240175 | H~yperlink | H~iperlink | align="center"| i | ||
| 240286 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | ~ImageMap | Mapa de Ima~gem | align="center"| g | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 240142 | ~Print Layout | Layout de Im~pressão | align="center"| p | ||
| 239739 | ~Web Layout | ~Layout da Web | align="center"| L | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 240448 | ~Ruler | ~Régua | align="center"| R | ||
| 240452 | Te~xt Boundaries | Limites do Te~xto | align="center"| x | ||
| 240465 | Fie~ld Shadings | ~Sombreamentos de Campos | align="center"| S | ||
| 240467 | ~Field Names | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240463 | ~Nonprinting Characters | Caracteres Não-Imprimíve~is | align="center"| i | ||
| 240146 | ~Hidden Paragraphs | Parágrafos ~ocultos | align="center"| o | ||
| 239972 | ~Data Sources | Fontes ~de Dados | align="center"| d | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 240178 | Manual ~Break... | ~Quebra Manual... | align="center"| Q | ||
| 239606 | Fiel~ds | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240188 | S~pecial Character... | Caractere Es~pecial... | align="center"| p | ||
| 376271 | Formattin~g Mark | ~Marca de formatação | align="center"| M | ||
| 240156 | ~Section... | ~Seção... | align="center"| S | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 240105 | He~ader | C~abeçalho | align="center"| a | ||
| 240151 | Foote~r | ~Rodapé | align="center"| R | ||
| 240183 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240182 | Captio~n... | ~Legenda... | align="center"| L | ||
| 240176 | Bookmar~k... | Favori~tos... | align="center"| t | ||
| 240184 | ~Cross-reference... | Referênc~ia cruzada... | align="center"| i | ||
| 240189 | Not~e... | ~Nota... | align="center"| N | ||
| 240147 | S~cript... | S~cript... | align="center"| c | ||
| 240470 | Inde~xes and Tables | I~ndíces e Tabelas | align="center"| n | ||
| 240171 | En~velope... | En~velope... | align="center"| v | ||
| 240192 | Fra~me... | ~Quadro... | align="center"| Q | ||
| 240190 | ~Table... | ~Tabela... | align="center"| T | ||
| 240148 | Hori~zontal Ruler... | Régua Hori~zontal... | align="center"| z | ||
| 240101 | Pict~ure | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 239715 | ~File... | ~Arquivo... | align="center"| A | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 240270 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Marcadores e numerações... | align="center"| M | ||
| 367988 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 239970 | As~ian phonetic guide... | Guia fonético as~iático... | align="center"| i | ||
| 240264 | Co~lumns... | Co~lunas... | align="center"| l | ||
| 240371 | ~Sections... | ~Seções... | align="center"| S | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 368006 | Auto~Format | Auto~Formatação | align="center"| F | ||
| 365092 | A~nchor | A~ncorar | align="center"| n | ||
| 368005 | ~Wrap | ~Quebra automática | align="center"| Q | ||
| 240092 | Alignmen~t | Alin~hamento | align="center"| h | ||
| 365090 | A~rrange | Dispo~r | align="center"| r | ||
| 365091 | ~Flip | ~Inverter | align="center"| I | ||
| 365089 | ~Group | Agr~upar | align="center"| u | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 371690 | Fram~e... | Quadr~o... | align="center"| o | ||
| 367989 | Pict~ure... | Fig~ura... | align="center"| u | ||
| 370560 | ********** T~able | ********** T~abela | align="center"| a | ||
| 370561 | ~Insert | ~Inserir | align="center"| I | ||
| 370562 | ~Delete | ~Excluir | align="center"| E | ||
| 370563 | ~Select | ~Selecionar | align="center"| S | ||
| 240294 | ~Merge Cells | ~Mesclar células | align="center"| M | ||
| 240293 | S~plit Cells | ~Dividir Células | align="center"| D | ||
| 240309 | Pr~otect Cells | ~Proteger Células | align="center"| P | ||
| 240423 | Merge ~Table | Mesclar ~Tabela | align="center"| T | ||
| 240416 | Split T~able | Di~vidir Tabela | align="center"| v | ||
| 239816 | Auto~Format... | Auto~Formatar... | align="center"| F | ||
| 370564 | A~utofit | A~utoAjustar | align="center"| u | ||
| 370557 | ~Heading rows repeat | Repetição de ~linhas de título | align="center"| l | ||
| 370565 | ~Convert | ~Converter | align="center"| C | ||
| 370558 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240311 | Fo~rmula | Fó~rmula | align="center"| r | ||
| 240255 | ~Number Format... | Formato ~numérico... | align="center"| n | ||
| 240468 | Tab~le Boundaries | B~ordas da tabela | align="center"| o | ||
| 240268 | Ta~ble Properties... | Propriedades da ta~bela... | align="center"| b | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 325790 | ~Word Count | ~Contagem de palavras | align="center"| C | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 240462 | Outline ~Numbering... | ~Numeração da estrutura de tópicos... | align="center"| N | ||
| 240449 | ~Line Numbering... | Numeração de ~linhas... | align="center"| l | ||
| 240269 | ~Footnotes... | ~Notas de Rodapé... | align="center"| N | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 239671 | ~Bibliography Database | ~Banco de Dados Bibliográficos | align="center"| B | ||
| 239934 | ~Merge Document... | ~Mesclar documento... | align="center"| M | ||
| 240464 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240466 | Calculat~e | Calc~ular | align="center"| u | ||
| 240469 | ~Update | At~ualizar | align="center"| u | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Sem ~Título2 - StarOffice Writer | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Math
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | Recarre~gar | align="center"| g | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 240099 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Configurações ~da Impressora... | align="center"| d | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | ~Impossível desfazer | align="center"| I | ||
| 239856 | Can't ~Restore | Impossível ~restaurar | align="center"| r | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 239866 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 240127 | ~Next Marker | ~Próximo marcador | align="center"| P | ||
| 240128 | Previous ~Marker | ~Marcador anterior | align="center"| M | ||
| 240103 | Ne~xt Error | Pró~ximo erro | align="center"| x | ||
| 240126 | Pr~evious Error | ~Erro Anterior | align="center"| E | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 240136 | U~pdate | ~Atualizar | align="center"| A | ||
| 240117 | ~AutoUpdate Display | ~AutoAtualizar Vídeo | align="center"| A | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 240138 | ~Selection | ~Seleção | align="center"| S | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 240134 | Z~oom In | Mais Z~oom | align="center"| o | ||
| 240135 | Zoo~m Out | Menos Zoo~m | align="center"| m | ||
| 240137 | Sho~w All | ~Mostrar Tudo | align="center"| M | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 240102 | ~Fonts... | ~Fontes... | align="center"| F | ||
| 240114 | F~ont Size... | Tamanho da F~onte... | align="center"| o | ||
| 240115 | ~Spacing... | E~spaçamento... | align="center"| s | ||
| 240116 | A~lignment... | A~linhamento... | align="center"| l | ||
| 240119 | ~Text Mode | Modo de ~Texto | align="center"| T | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 240129 | ~Catalog... | ~Catálogo... | align="center"| C | ||
| 240120 | ~Import Formula... | ~Importar Fórmula... | align="center"| I | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Math | Sem ~Título2 - StarOffice Math | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
Writer
| KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
|---|---|---|---|---|---|
| 240091 | ********** ~File | ********** ~Arquivo | align="center"| A | ||
| 239727 | ~New | ~Novo | align="center"| N | ||
| 239677 | ~Open... | ~Abrir... | align="center"| A | ||
| 365086 | Recent Doc~uments | Doc~umentos recentes | align="center"| u | ||
| 239804 | ~Wizards | ~Assistentes | align="center"| A | ||
| 239680 | ~Close | Fe~char | align="center"| c | ||
| 239683 | ~Save | ~Salvar | align="center"| S | ||
| 226398 | Save ~As... | Salvar ~como... | align="center"| c | ||
| 240035 | Sa~ve All | Sa~lvar Tudo | align="center"| l | ||
| 239687 | Re~load | Recarre~gar | align="center"| g | ||
| 239931 | V~ersions... | ~Versões... | align="center"| V | ||
| 239944 | Expor~t... | Expor~tar... | align="center"| t | ||
| 239977 | Export as P~DF... | Exportar como P~DF... | align="center"| D | ||
| 240099 | Sen~d | ~Enviar | align="center"| E | ||
| 239724 | Propert~ies... | Propr~iedades... | align="center"| i | ||
| 365076 | Digital Signatu~res... | Assinatu~ras digitais... | align="center"| r | ||
| 239602 | ~Templates | ~Modelos | align="center"| M | ||
| 240045 | Pa~ge Preview | ~Visualizar página | align="center"| V | ||
| 239681 | ~Print... | Im~primir... | align="center"| p | ||
| 240034 | P~rinter Settings... | Con~figurações da Impressora... | align="center"| f | ||
| 226157 | E~xit | ~Sair | align="center"| S | ||
| 240097 | ********** ~Edit | ********** ~Editar | align="center"| E | ||
| 239857 | Can't ~Undo | Impossível ~desfazer | align="center"| d | ||
| 239856 | Can't R~estore | Impossível resta~urar | align="center"| u | ||
| 239858 | ~Repeat | ~Repetir | align="center"| R | ||
| 239860 | Cu~t | Recor~tar | align="center"| t | ||
| 239861 | ~Copy | ~Copiar | align="center"| C | ||
| 239862 | ~Paste | Co~lar | align="center"| l | ||
| 240290 | Paste ~Special... | Colar E~special... | align="center"| s | ||
| 240447 | ~Select Text | S~elecionar Texto | align="center"| e | ||
| 239868 | Select ~All | Selecion~ar Tudo | align="center"| a | ||
| 239600 | Chan~ges | Al~terações | align="center"| t | ||
| 239933 | Co~mpare Document... | Co~mparar Documento... | align="center"| m | ||
| 240001 | ~Find & Replace... | ~Localizar e substituir... | align="center"| L | ||
| 239883 | ~Navigator | ~Navegador | align="center"| N | ||
| 240140 | AutoTe~xt... | AutoTe~xto... | align="center"| x | ||
| 240181 | Exc~hange Database... | Permutar ~Banco de Dados... | align="center"| B | ||
| 240285 | F~ields... | ~Campos... | align="center"| C | ||
| 240366 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240299 | Index Entr~y... | Entrada de ~Índice... | align="center"| Í | ||
| 240174 | ~Bibliography Entry... | Entrada ~Bibliográfica... | align="center"| B | ||
| 240175 | H~yperlink | H~iperlink | align="center"| i | ||
| 240286 | Lin~ks... | ~Vínculos... | align="center"| V | ||
| 239741 | P~lug-in | Plug-~in | align="center"| i | ||
| 239886 | ~ImageMap | Mapa de Ima~gem | align="center"| g | ||
| 239784 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239604 | ********** ~View | ********** E~xibir | align="center"| x | ||
| 240142 | ~Print Layout | Layout de Im~pressão | align="center"| p | ||
| 239739 | ~Web Layout | ~Layout da Web | align="center"| L | ||
| 365072 | ~Toolbars | ~Barras de ferramentas | align="center"| B | ||
| 239987 | Status ~Bar | ~Barra de status | align="center"| B | ||
| 239984 | Input M~ethod Status | Status do ~método de entrada | align="center"| m | ||
| 240448 | ~Ruler | ~Régua | align="center"| R | ||
| 240452 | Te~xt Boundaries | Limites do Te~xto | align="center"| x | ||
| 240465 | Fie~ld Shadings | ~Sombreamentos de Campos | align="center"| S | ||
| 240467 | ~Field Names | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240463 | ~Nonprinting Characters | Caracteres Não-Imprimíve~is | align="center"| i | ||
| 240146 | ~Hidden Paragraphs | Parágrafos ~ocultos | align="center"| o | ||
| 239972 | ~Data Sources | Fontes ~de Dados | align="center"| d | ||
| 239814 | F~ull Screen | ~Tela Inteira | align="center"| T | ||
| 239614 | ~Zoom... | ~Zoom... | align="center"| Z | ||
| 240098 | ********** ~Insert | ********** ~Inserir | align="center"| I | ||
| 240178 | Manual ~Break... | ~Quebra Manual... | align="center"| Q | ||
| 239606 | Fiel~ds | ~Campos | align="center"| C | ||
| 240188 | S~pecial Character... | Caractere Es~pecial... | align="center"| p | ||
| 376271 | Formattin~g Mark | ~Marca de formatação | align="center"| M | ||
| 240156 | ~Section... | ~Seção... | align="center"| S | ||
| 239845 | ~Hyperlink | ~Hiperlink | align="center"| H | ||
| 240105 | He~ader | C~abeçalho | align="center"| a | ||
| 240151 | Foote~r | ~Rodapé | align="center"| R | ||
| 240183 | Footnote~... | Nota de Rodapé~... | align="center"| . | ||
| 240182 | Captio~n... | ~Legenda... | align="center"| L | ||
| 240176 | Bookmar~k... | Favori~tos... | align="center"| t | ||
| 240184 | ~Cross-reference... | Referênc~ia cruzada... | align="center"| i | ||
| 240189 | Not~e... | ~Nota... | align="center"| N | ||
| 240147 | S~cript... | S~cript... | align="center"| c | ||
| 240470 | Inde~xes and Tables | I~ndíces e Tabelas | align="center"| n | ||
| 240171 | En~velope... | En~velope... | align="center"| v | ||
| 240192 | Fra~me... | ~Quadro... | align="center"| Q | ||
| 240190 | ~Table... | ~Tabela... | align="center"| T | ||
| 240148 | Hori~zontal Ruler... | Régua Hori~zontal... | align="center"| z | ||
| 240101 | Pict~ure | Fig~ura | align="center"| u | ||
| 365094 | Mo~vie and Sound | Filme e ~som | align="center"| s | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 239765 | Float~ing Frame | ~Quadro Flutuante | align="center"| Q | ||
| 239715 | ~File... | ~Arquivo... | align="center"| A | ||
| 240095 | ********** F~ormat | ********** F~ormatar | align="center"| o | ||
| 240270 | ~Default Formatting | ~Formatação padrão | align="center"| F | ||
| 239851 | C~haracter... | Carac~tere... | align="center"| t | ||
| 239853 | P~aragraph... | Pa~rágrafo... | align="center"| r | ||
| 240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Marcadores e numerações... | align="center"| M | ||
| 367988 | ~Page... | ~Página... | align="center"| P | ||
| 365088 | ~Change Case | ~Alterar capitalização | align="center"| A | ||
| 239970 | As~ian phonetic guide... | Guia fonético as~iático... | align="center"| i | ||
| 240264 | Co~lumns... | Co~lunas... | align="center"| l | ||
| 240371 | ~Sections... | ~Seções... | align="center"| S | ||
| 239731 | St~yles and Formatting | Est~ilos e formatação | align="center"| i | ||
| 368006 | Auto~Format | Auto~Formatação | align="center"| F | ||
| 365092 | A~nchor | A~ncorar | align="center"| n | ||
| 368005 | ~Wrap | ~Quebra automática | align="center"| Q | ||
| 240092 | Alignmen~t | Alin~hamento | align="center"| h | ||
| 365090 | A~rrange | Dispo~r | align="center"| r | ||
| 365091 | ~Flip | ~Inverter | align="center"| I | ||
| 365089 | ~Group | Agr~upar | align="center"| u | ||
| 240096 | ~Object | ~Objeto | align="center"| O | ||
| 371690 | Fram~e... | Quadr~o... | align="center"| o | ||
| 367989 | Pict~ure... | Fig~ura... | align="center"| u | ||
| 370560 | ********** T~able | ********** T~abela | align="center"| a | ||
| 370561 | ~Insert | ~Inserir | align="center"| I | ||
| 370562 | ~Delete | ~Excluir | align="center"| E | ||
| 370563 | ~Select | ~Selecionar | align="center"| S | ||
| 240294 | ~Merge Cells | ~Mesclar células | align="center"| M | ||
| 240293 | S~plit Cells | ~Dividir Células | align="center"| D | ||
| 240309 | Pr~otect Cells | ~Proteger Células | align="center"| P | ||
| 240423 | Merge ~Table | Mesclar ~Tabela | align="center"| T | ||
| 240416 | Split T~able | Di~vidir Tabela | align="center"| v | ||
| 239816 | Auto~Format... | Auto~Formatar... | align="center"| F | ||
| 370564 | A~utofit | A~utoAjustar | align="center"| u | ||
| 370557 | ~Heading rows repeat | Repetição de ~linhas de título | align="center"| l | ||
| 370565 | ~Convert | ~Converter | align="center"| C | ||
| 370558 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240311 | Fo~rmula | Fó~rmula | align="center"| r | ||
| 240255 | ~Number Format... | Formato ~numérico... | align="center"| n | ||
| 240468 | Tab~le Boundaries | B~ordas da tabela | align="center"| o | ||
| 240268 | Ta~ble Properties... | Propriedades da ta~bela... | align="center"| b | ||
| 239601 | ********** ~Tools | ********** Ferramen~tas | align="center"| t | ||
| 365055 | ~Spellcheck... | ~Verificação ortográfica... | align="center"| V | ||
| 365087 | ~Language | ~Idioma | align="center"| I | ||
| 325790 | ~Word Count | ~Contagem de palavras | align="center"| C | ||
| 239926 | ~AutoCorrect... | ~AutoCorreção... | align="center"| A | ||
| 240462 | Outline ~Numbering... | ~Numeração da estrutura de tópicos... | align="center"| N | ||
| 240449 | ~Line Numbering... | Numeração de ~linhas... | align="center"| l | ||
| 240269 | ~Footnotes... | ~Notas de Rodapé... | align="center"| N | ||
| 240000 | ~Gallery | ~Gallery | align="center"| G | ||
| 365093 | Media Pla~yer | Media Pla~yer | align="center"| y | ||
| 239671 | ~Bibliography Database | ~Banco de Dados Bibliográficos | align="center"| B | ||
| 368010 | ~Mail Merge Wizard... | ~Assistente de mala direta... | align="center"| A | ||
| 240464 | So~rt... | Classifica~r... | align="center"| r | ||
| 240466 | Calculat~e | Calc~ular | align="center"| u | ||
| 240469 | ~Update | At~ualizar | align="center"| u | ||
| 240100 | ~Macros | ~Macros | align="center"| M | ||
| 365075 | ~Package Manager... | ~Gerenciador de pacotes... | align="center"| G | ||
| 239785 | ~XML Filter Settings... | Definições do filtro ~XML... | align="center"| X | ||
| 239978 | ~Customize... | ~Personalizar... | align="center"| P | ||
| 239659 | ~Options... | ~Opções... | align="center"| O | ||
| 239599 | ********** ~Window | ********** ~Janela | align="center"| J | ||
| 239808 | ~New Window | ~Nova Janela | align="center"| N | ||
| 239811 | ~Close Window | ~Fechar janela | align="center"| F | ||
| 226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Sem Título1 - StarOffice Writer | align="center"| S | ||
| 226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Sem ~Título2 - StarOffice Writer | align="center"| T | ||
| 240090 | ********** ~Help | ********** Aj~uda | align="center"| u | ||
| 239631 | StarOffice ~Help | ~Ajuda do StarOffice | align="center"| A | ||
| 239633 | What's ~This? | O que é is~to? | align="center"| t | ||
| 239986 | ~Support | ~Suporte | align="center"| S | ||
| 239898 | ~Registration... | ~Registro... | align="center"| R | ||
| 377478 | Check for ~Updates... | Verificar se há ~atualizações... | align="center"| a | ||
| 240033 | A~bout StarOffice | So~bre o StarOffice | align="center"| b |
