Difference between revisions of "Mnemonics PTBR"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 7: Line 7:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239679 || Save ~As... || S~alvar como...
+
| 239679 || Save ~As... || S~alvar como... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora... || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't Re~store || Impossível resta~urar
+
| 239856 || Can't Re~store || Impossível resta~urar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir
+
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 337765 || ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic || ~Minhas macros e caixas de diálogo.Standard - StarOffice Basic
+
| 337765 || ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic || ~Minhas macros e caixas de diálogo.Standard - OpenOffice.org Basic || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 172: Line 128:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || Recarre~gar
+
| 239687 || Re~load || Recarre~gar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239190 || Sen~d || ~Enviar
+
| 239190 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página
+
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || ~Can't Restore || Impossível resta~urar
+
| 239856 || ~Can't Restore || Impossí~vel restaurar || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir
+
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239303 || Paste ~Special... || Colar E~special...
+
| 239303 || Paste ~Special... || Colar E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239600 || Chan~ges || Al~terações
+
| 239600 || Chan~ges || Al~terações || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento...
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239251 || ~Headers & Footers... || Cabeçal~hos e Rodapés...
+
| 239251 || ~Headers & Footers... || Cabeçal~hos e Rodapés... || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239184 || F~ill || ~Preencher
+
| 239184 || F~ill || ~Preencher || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239863 || Delete C~ontents... || Excluir c~onteúdo...
+
| 239863 || Delete C~ontents... || Excluir conte~údo... || align="center"| ú || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239305 || Delete C~ells... || ~Excluir Células...
+
| 239305 || Delete C~ells... || ~Excluir Células... || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239188 || ~Sheet || ~Planilha
+
| 239188 || ~Sheet || ~Planilha || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239183 || ~Delete Manual Break || Excluir ~Quebra Manual
+
| 239183 || ~Delete Manual Break || Excluir ~Quebra Manual || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239178 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 239178 || Lin~ks... || Lin~ks... || align="center"| k || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem
+
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369796 || ~Normal || ~Normal
+
| 369796 || ~Normal || ~Normal || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239266 || ~Page Break Preview || Visualizar Quebra de ~Página
+
| 239266 || ~Page Break Preview || Visualizar Quebra de ~Página || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239262 || ~Formula Bar || Barra de fór~mulas
+
| 239262 || ~Formula Bar || Barra de fórm~ulas || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239263 || C~olumn & Row Headers || Cabeçalh~os de Linhas e Colunas
+
| 239263 || C~olumn & Row Headers || Cabeçalh~os de Linhas e Colunas || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239265 || ~Value Highlighting || Realce de ~Valor
+
| 239265 || ~Value Highlighting || Realce de ~Valor || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados
+
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239181 || ~Manual Break || Quebra ~Manual
+
| 239181 || ~Manual Break || Quebra ~Manual || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239103 || ~Cells... || ~Células...
+
| 239103 || ~Cells... || ~Células... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 371954 || ~Rows || ~Linhas
+
| 371954 || ~Rows || ~Linhas || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 371955 || Co~lumns || Co~lunas
+
| 371955 || Co~lumns || Co~lunas || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239106 || ~Sheet... || ~Planilha...
+
| 239106 || ~Sheet... || ~Folha... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369797 || Shee~t From File... || Pl~anilha do arquivo...
+
| 369797 || Shee~t From File... || Folh~a do arquivo... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239283 || Link to E~xternal Data... || Vincular a dados e~xternos...
+
| 239283 || Link to E~xternal Data... || Vincular a dados e~xternos... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239971 || S~pecial Character... || Caractere ~Especial...
+
| 239971 || S~pecial Character... || Caractere ~Especial... || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formattin~g Mark || Marca ~de formatação
+
| 376271 || Formattin~g Mark || Marca ~de formatação || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239211 || ~Function... || ~Função...
+
| 239211 || ~Function... || ~Função... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239267 || F~unction List || Lista de F~unções
+
| 239267 || F~unction List || Lista de F~unções || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239186 || ~Names || ~Nomes
+
| 239186 || ~Names || ~Nomes || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239692 || Not~e || N~ota
+
| 239692 || Not~e || N~ota || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || Fig~ura
+
| 240101 || Pict~ure || Fi~gura || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239217 || Ch~art... || G~ráfico...
+
| 239217 || Ch~art... || G~ráfico... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239228 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 239228 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239113 || ~Cells... || ~Células...
+
| 239113 || ~Cells... || ~Células... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369801 || ~Row || ~Linha
+
| 369801 || ~Row || ~Linha || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369802 || Colu~mn || ~Coluna
+
| 369802 || Colu~mn || ~Coluna || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369803 || ~Sheet || ~Planilha
+
| 369803 || ~Sheet || ~Planilha || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369798 || M~erge Cells || M~esclar células
+
| 369798 || M~erge Cells || M~esclar células || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239126 || ~Page... || ~Página...
+
| 239126 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369805 || Pri~nt Ranges || Inter~valos de impressão
+
| 369805 || Pri~nt Ranges || Inter~valos de impressão || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar...
+
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239236 || C~onditional Formatting... || F~ormatação condicional
+
| 239236 || C~onditional Formatting... || F~ormatação condicional || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365092 || A~nchor || A~ncorar
+
| 365092 || A~nchor || A~ncorar || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento
+
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365090 || A~rrange || Dispo~r
+
| 365090 || A~rrange || ~Dispor || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Inverter
+
| 365091 || ~Flip || ~Inverter || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || Agr~upar
+
| 365089 || ~Group || Agr~upar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369806 || Graph~ic || Fig~ura
+
| 369806 || Graph~ic || Fig~ura || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240012 || Con~trol... || Con~trole...
+
| 240012 || Con~trol... || Con~trole... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240013 || For~m... || For~mulário...
+
| 240013 || For~m... || For~mulário... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239180 || ~Detective || ~Detetive
+
| 239180 || ~Detective || ~Detetive || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239213 || ~Goal Seek... || ~Atingir Meta...
+
| 239213 || ~Goal Seek... || ~Atingir Meta... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239135 || Sc~enarios... || C~enários...
+
| 239135 || Sc~enarios... || C~enários... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239191 || ~Protect Document || ~Proteger Documento
+
| 239191 || ~Protect Document || ~Proteger Documento || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239185 || Cell Co~ntents || Co~nteúdo da Célula
+
| 239185 || Cell Co~ntents || Co~nteúdo da Célula || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239182 || ********** ~Data || ********** ~Dados
+
| 239182 || ********** ~Data || ********** ~Dados || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239140 || ~Define Range... || ~Definir Intervalo...
+
| 239140 || ~Define Range... || ~Definir intervalo... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239141 || Select ~Range... || Seleciona~r Intervalo...
+
| 239141 || Select ~Range... || Selecionar ~intervalo... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239142 || ~Sort... || ~Classificar...
+
| 239142 || ~Sort... || ~Classificar... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239189 || ~Filter || ~Filtro
+
| 239189 || ~Filter || ~Filtro || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239147 || Sub~totals... || Sub~totais...
+
| 239147 || Sub~totals... || Subt~otais... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239252 || ~Validity... || ~Validade...
+
| 239252 || ~Validity... || ~Validade... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239215 || ~Multiple Operations... || Operações ~múltiplas...
+
| 239215 || ~Multiple Operations... || Operações ~múltiplas... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239207 || ~Consolidate... || ~Consolidar...
+
| 239207 || ~Consolidate... || Con~solidar... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239192 || ~Outline || Es~quema
+
| 239192 || ~Outline || Es~quema || align="center"| q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239187 || Data~Pilot || Assis~tente de Dados
+
| 239187 || Data~Pilot || Assis~tente de Dados || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239268 || R~efresh Range || Atualizar Int~ervalo
+
| 239268 || R~efresh Range || Atualizar Int~ervalo || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239231 || ~Split || Di~vidir
+
| 239231 || ~Split || ~Dividir || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239272 || ~Freeze || ~Congelar
+
| 239272 || ~Freeze || ~Congelar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled~2 - StarOffice Calc || Sem ~Título2 - StarOffice Calc
+
| 226693 || Untitled~2 - StarOffice Calc || Sem ~título2 - OpenOffice.org Calc || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 674: Line 489:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || Recarre~gar
+
| 239687 || Re~load || Recarre~gar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239594 || Sen~d || ~Enviar
+
| 239594 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível des~fazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível des~fazer || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar
+
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239320 || Paste ~Special... || Colar ~Especial...
+
| 239320 || Paste ~Special... || Colar ~Especial... || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239472 || Duplicat~e... || ~Duplicar...
+
| 239472 || Duplicat~e... || ~Duplicar... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239691 || Poi~nts || Po~ntos
+
| 239691 || Poi~nts || Po~ntos || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239412 || ~Glue Points || Pontos de ~Colagem
+
| 239412 || ~Glue Points || Pontos de ~Colagem || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239428 || Cross-fa~ding... || E~smaecimento...
+
| 239428 || Cross-fa~ding... || E~smaecimento... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239455 || F~ields... || ~Campos...
+
| 239455 || F~ields... || ~Campos... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239513 || D~elete Slide || ~Excluir slide
+
| 239513 || D~elete Slide || ~Excluir slide || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239473 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 239473 || Lin~ks... || ~Vínculos... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || I~mageMap || ~Mapa de Imagem
+
| 239886 || I~mageMap || ~Mapa de Imagem || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239470 || H~yperlink... || H~iperlink...
+
| 239470 || H~yperlink... || H~iperlink... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239498 || ~Normal || ~Normal
+
| 239498 || ~Normal || ~Normal || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239501 || ~Master || ~Mestre
+
| 239501 || ~Master || ~Mestre || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239591 || ~Color/Grayscale || ~Cor/Escala de cinza
+
| 239591 || ~Color/Grayscale || ~Cor/Escala de cinza || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 369823 || ~Page Pane || Painel de ~páginas
+
| 369823 || ~Page Pane || Painel de ~páginas || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239322 || ~Ruler || ~Régua
+
| 239322 || ~Ruler || ~Régua || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239588 || Gr~id || ~Grade
+
| 239588 || Gr~id || ~Grade || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239596 || ~Guides || ~Guias
+
| 239596 || ~Guides || ~Guias || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239480 || Slid~e || Slid~e
+
| 239480 || Slid~e || Slid~e || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239440 || D~uplicate Slide || D~uplicar Slide
+
| 239440 || D~uplicate Slide || D~uplicar Slide || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239495 || ~Layer... || ~Camada...
+
| 239495 || ~Layer... || ~Camada... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239494 || ~Insert Snap Point/Line... || ~Inserir Ponto/Linha-Guia...
+
| 239494 || ~Insert Snap Point/Line... || ~Inserir Ponto/Linha-Guia... || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239321 || S~pecial Character... || Caractere E~special...
+
| 239321 || S~pecial Character... || Caractere E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formatting ~Mark || ~Marca de formatação
+
| 376271 || Formatting ~Mark || ~Marca de formatação || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || Fig~ura
+
| 240101 || Pict~ure || Fi~gura || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 241165 || Sp~readsheet || ~Planilha
+
| 241165 || Sp~readsheet || ~Planilha || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239707 || ~Chart... || ~Gráfico...
+
| 239707 || ~Chart... || ~Gráfico... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239481 || ~File... || ~Arquivo...
+
| 239481 || ~File... || ~Arquivo... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239949 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 239949 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239736 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações...
+
| 239736 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239471 || ~Page... || ~Página...
+
| 239471 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239650 || Position and Si~ze... || Posição e ~Tamanho...
+
| 239650 || Position and Si~ze... || Posição e ~Tamanho... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239710 || L~ine... || L~inha...
+
| 239710 || L~ine... || L~inha... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239709 || A~rea... || Á~rea...
+
| 239709 || A~rea... || Á~rea... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239314 || Te~xt... || Te~xto...
+
| 239314 || Te~xt... || Te~xto... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239497 || ~Layer... || ~Camada...
+
| 239497 || ~Layer... || ~Camada... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239875 || ~Eyedropper || ~Conta-gotas
+
| 239875 || ~Eyedropper || ~Conta-gotas || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239583 || ********** ~Modify || ********** ~Modificar
+
| 239583 || ********** ~Modify || ********** ~Modificar || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239695 || ~Rotate || ~Girar
+
| 239695 || ~Rotate || ~Girar || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239585 || ~Flip || ~Inverter
+
| 239585 || ~Flip || ~Inverter || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239589 || ~Convert || ~Converter
+
| 239589 || ~Convert || ~Converter || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239590 || ~Arrange || Org~anizar
+
| 239590 || ~Arrange || Org~anizar || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento
+
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239852 || ~Distribution... || ~Distribuição...
+
| 239852 || ~Distribution... || ~Distribuição... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239486 || ~Name Object... || ~Nomear objeto...
+
| 239486 || ~Name Object... || ~Nomear objeto... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239947 || ~Group || A~grupar
+
| 239947 || ~Group || A~grupar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239948 || ~Ungroup || ~Desfazer Agrupamento
+
| 239948 || ~Ungroup || ~Desfazer Agrupamento || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239766 || ~Enter Group || ~Entrar no grupo
+
| 239766 || ~Enter Group || ~Entrar no grupo || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239767 || E~xit group || ~Sair do grupo
+
| 239767 || E~xit group || ~Sair do grupo || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239485 || Comb~ine || Comb~inar
+
| 239485 || Comb~ine || Comb~inar || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239515 || ~Split || Di~vidir
+
| 239515 || ~Split || Di~vidir || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240093 || ~Shapes || ~Formas
+
| 240093 || ~Shapes || ~Formas || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239520 || C~onnect || C~onectar
+
| 239520 || C~onnect || C~onectar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239521 || ~Break || Que~brar
+
| 239521 || ~Break || Que~brar || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Draw || Sem ~Título2 - StarOffice Draw
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Draw || Sem ~título2 - OpenOffice.org Draw || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 1,118: Line 810:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239687 || R~eload || ~Recarregar
+
| 239687 || R~eload || ~Recarregar || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || ~Enviar
+
| 240099 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página
+
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora... || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar
+
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir
+
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special...
+
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto
+
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto...
+
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240285 || F~ields... || ~Campos...
+
| 240285 || F~ields... || ~Campos... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink
+
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || Ima~geMap || ~Mapa de Imagem
+
| 239886 || Ima~geMap || ~Mapa de Imagem || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão
+
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web
+
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239842 || HT~ML Source || Fonte HT~ML
+
| 239842 || HT~ML Source || Fonte HT~ML || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240448 || ~Ruler || ~Régua
+
| 240448 || ~Ruler || ~Régua || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto
+
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos
+
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240467 || ~Field Names || ~Campos
+
| 240467 || ~Field Names || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is
+
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos
+
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados
+
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial...
+
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formatti~ng Mark || ~Marca de formatação
+
| 376271 || Formatti~ng Mark || ~Marca de formatação || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240156 || ~Section... || ~Seção...
+
| 240156 || ~Section... || ~Seção... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos...
+
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240189 || Not~e... || ~Nota...
+
| 240189 || Not~e... || ~Nota... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240147 || S~cript... || S~cript...
+
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro...
+
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro... || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240190 || ~Table... || ~Tabela...
+
| 240190 || ~Table... || ~Tabela... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Régua Hori~zontal...
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Linha Hori~zontal... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239815 || ~From File... || ~Do arquivo...
+
| 239815 || ~From File... || ~Do arquivo... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239715 || ~File... || ~Arquivo...
+
| 239715 || ~File... || ~Arquivo... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações...
+
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367988 || ~Page... || ~Página...
+
| 367988 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas...
+
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240371 || ~Sections... || ~Seções...
+
| 240371 || ~Sections... || ~Seções... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação
+
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365092 || A~nchor || A~ncorar
+
| 365092 || A~nchor || A~ncorar || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática
+
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento
+
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365090 || A~rrange || Dispo~r
+
| 365090 || A~rrange || ~Dispor || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Inverter
+
| 365091 || ~Flip || ~Inverter || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || Agr~upar
+
| 365089 || ~Group || Agr~upar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o...
+
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura...
+
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 370560 || ********** T~able || ********** T~abela
+
| 370560 || ********** T~able || ********** ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370561 || ~Insert || ~Inserir
+
| 370561 || ~Insert || ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370562 || ~Delete || ~Excluir
+
| 370562 || ~Delete || ~Excluir || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370563 || ~Select || ~Selecionar
+
| 370563 || ~Select || ~Selecionar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células
+
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células
+
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células
+
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela
+
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela
+
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar...
+
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar
+
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título
+
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370565 || ~Convert || ~Converter
+
| 370565 || ~Convert || ~Converter || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370558 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 370558 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula
+
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico...
+
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico... || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela
+
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela...
+
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras
+
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé...
+
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos
+
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240464 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 240464 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular
+
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240364 || Page Formatt~ing || ~Formatação de Página
+
| 240364 || Page Formatt~ing || ~Formatação de Página || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web || Sem ~Título2 - StarOffice Writer/Web
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web || Sem ~título2 - OpenOffice.org Writer/Web || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 1,608: Line 1,161:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || Recarre~gar
+
| 239687 || Re~load || Recarre~gar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239594 || Sen~d || ~Enviar
+
| 239594 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível des~fazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível des~fazer || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar
+
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239320 || Paste ~Special... || Colar ~Especial...
+
| 239320 || Paste ~Special... || Colar ~Especial... || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239472 || Duplicat~e... || ~Duplicar...
+
| 239472 || Duplicat~e... || ~Duplicar... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239691 || Poi~nts || Po~ntos
+
| 239691 || Poi~nts || Po~ntos || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239412 || ~Glue Points || Pontos de ~Colagem
+
| 239412 || ~Glue Points || Pontos de ~Colagem || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239455 || F~ields... || ~Campos...
+
| 239455 || F~ields... || ~Campos... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239513 || D~elete Slide || ~Excluir slide
+
| 239513 || D~elete Slide || ~Excluir slide || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239473 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 239473 || Lin~ks... || ~Vínculos... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || I~mageMap || ~Mapa de Imagem
+
| 239886 || I~mageMap || ~Mapa de Imagem || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239470 || H~yperlink... || H~iperlink...
+
| 239470 || H~yperlink... || H~iperlink... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369820 || ~Normal || ~Normal
+
| 369820 || ~Normal || ~Normal || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239476 || ~Outline || ~Estrutura de tópicos
+
| 239476 || ~Outline || ~Estrutura de tópicos || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239478 || Sli~de Sorter || Classificador de ~slides
+
| 239478 || Sli~de Sorter || Classificador de ~slides || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239399 || ~Slide Show || Apresentação de ~slides
+
| 239399 || ~Slide Show || Apresentação de ~slides || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239511 || Notes ~Page || Exibição de ~notas
+
| 239511 || Notes ~Page || Exibição de ~notas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239512 || H~andout Page || Exibição de ~folhetos
+
| 239512 || H~andout Page || Exibição de ~folhetos || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239597 || ~Master || ~Principal
+
| 239597 || ~Master || ~Principal || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239591 || ~Color/Grayscale || ~Cor/Escala de cinza
+
| 239591 || ~Color/Grayscale || ~Cor/Escala de cinza || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 369824 || Tas~k Pane || Painel de tare~fas
+
| 369824 || Tas~k Pane || Painel de tare~fas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 369822 || S~lide Pane || Painel de s~lides
+
| 369822 || S~lide Pane || Painel de s~lides || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239322 || ~Ruler || ~Régua
+
| 239322 || ~Ruler || ~Régua || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239588 || Gr~id || ~Grade
+
| 239588 || Gr~id || ~Grade || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239596 || ~Guides || ~Guias
+
| 239596 || ~Guides || ~Guias || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 281858 || ~Header and Footer... || ~Cabeçalho e rodapé...
+
| 281858 || ~Header and Footer... || ~Cabeçalho e rodapé... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239480 || Slid~e || Slid~e
+
| 239480 || Slid~e || Slid~e || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239440 || D~uplicate Slide || D~uplicar Slide
+
| 239440 || D~uplicate Slide || D~uplicar Slide || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239441 || E~xpand Slide || E~xpandir slide
+
| 239441 || E~xpand Slide || E~xpandir slide || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239442 || Su~mmary Slide || Slide ~de Resumo
+
| 239442 || Su~mmary Slide || Slide ~de Resumo || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 281859 || P~age Number... || Número de págin~a...
+
| 281859 || P~age Number... || Número de págin~a... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 281860 || Date and ~Time... || Da~ta e hora...
+
| 281860 || Date and ~Time... || Da~ta e hora... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239321 || S~pecial Character... || Caractere E~special...
+
| 239321 || S~pecial Character... || Caractere E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formatting Mar~k || ~Marca de formatação
+
| 376271 || Formatting Mar~k || ~Marca de formatação || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239508 || A~nimated Image... || ~Imagem animada...
+
| 239508 || A~nimated Image... || ~Imagem animada... || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || Fig~ura
+
| 240101 || Pict~ure || Fi~gura || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 241165 || Sp~readsheet || ~Planilha
+
| 241165 || Sp~readsheet || ~Planilha || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239707 || ~Chart... || ~Gráfico...
+
| 239707 || ~Chart... || ~Gráfico... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239481 || ~File... || ~Arquivo...
+
| 239481 || ~File... || ~Arquivo... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239949 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 239949 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239736 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações...
+
| 239736 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239471 || ~Page... || ~Página...
+
| 239471 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239650 || Position and Si~ze... || Posição e ~Tamanho...
+
| 239650 || Position and Si~ze... || Posição e ~Tamanho... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239710 || L~ine... || L~inha...
+
| 239710 || L~ine... || L~inha... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239709 || A~rea... || Á~rea...
+
| 239709 || A~rea... || Á~rea... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239314 || Te~xt... || Te~xto...
+
| 239314 || Te~xt... || Te~xto... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239510 || Slide D~esign... || Design de ~slides...
+
| 239510 || Slide D~esign... || Design de ~slides... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239496 || Slide ~Layout... || Layout de ~slide...
+
| 239496 || Slide ~Layout... || Layout de ~slide... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239593 || ~Group || A~grupar
+
| 239593 || ~Group || A~grupar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239875 || ~Eyedropper || ~Conta-gotas
+
| 239875 || ~Eyedropper || ~Conta-gotas || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239592 || ********** ~Slide Show || ********** Apresentação de ~slides
+
| 239592 || ********** ~Slide Show || ********** Apresentação de ~slides || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239399 || ~Slide Show || Apresentação de ~slides
+
| 239399 || ~Slide Show || Apresentação de ~slides || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239317 || ~Slide Show Settings... || Configurações da Apresentação de ~Slides...
+
| 239317 || ~Slide Show Settings... || Configurações da Apresentação de ~Slides... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239400 || ~Rehearse Timings || C~ronometrar
+
| 239400 || ~Rehearse Timings || C~ronometrar || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239509 || ~Interaction... || ~Interação...
+
| 239509 || ~Interaction... || ~Interação... || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370546 || Custom ~Animation... || Animação ~personalizada...
+
| 370546 || Custom ~Animation... || Animação ~personalizada... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239436 || Slide ~Transition... || ~Transição de slides...
+
| 239436 || Slide ~Transition... || ~Transição de slides... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239402 || ~Show/Hide Slide || Mostrar/Ocultar ~Slide
+
| 239402 || ~Show/Hide Slide || Mostrar/Ocultar ~Slide || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239458 || ~Custom Slide Show... || ~Apresentação de Slides Personalizada
+
| 239458 || ~Custom Slide Show... || ~Apresentação de Slides Personalizada || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Impress || Sem ~Título2 - StarOffice Impress
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Impress || Sem ~título2 - OpenOffice.org Impress || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 2,057: Line 1,484:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239679 || Save ~As... || S~alvar como...
+
| 239679 || Save ~As... || S~alvar como... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || ~Enviar
+
| 240099 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368533 || Paste ~Special... || Colar ~especial...
+
| 368533 || Paste ~Special... || Colar ~especial... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 372971 || ~Delete || E~xcluir
+
| 372971 || ~Delete || E~xcluir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 372972 || ~Rename... || ~Renomear...
+
| 372972 || ~Rename... || ~Renomear... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 372973 || ~Edit... || E~ditar...
+
| 372973 || ~Edit... || E~ditar... || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 372974 || ~Open Database Object... || Abrir ~objeto de banco de dados...
+
| 372974 || ~Open Database Object... || Abrir ~objeto de banco de dados... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368550 || Create as ~View || Criar co~mo exibição
+
| 368550 || Create as ~View || Criar co~mo exibição || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368554 || ~Form Wizard... || Assistente de ~Formulários...
+
| 368554 || ~Form Wizard... || Assistente de ~Formulários... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368556 || Report ~Wizard... || Assiste~nte de Relatórios...
+
| 368556 || Report ~Wizard... || Assiste~nte de Relatórios... || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 368590 || Data~base || ~Banco de dados
+
| 368590 || Data~base || ~Banco de dados || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368591 || ~Database Objects || ~Objetos de banco de dados
+
| 368591 || ~Database Objects || ~Objetos de banco de dados || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368593 || ~Preview || ~Visualização
+
| 368593 || ~Preview || ~Visualização || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 368592 || ~Sort || ~Classificar
+
| 368592 || ~Sort || ~Classificar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368580 || ~Refresh Tables || ~Atualizar tabelas
+
| 368580 || ~Refresh Tables || ~Atualizar tabelas || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368570 || ~Form... || ~Formulário...
+
| 368570 || ~Form... || ~Formulário... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368555 || ~Report Wizard... || ~Assistente de Relatórios...
+
| 368555 || ~Report Wizard... || ~Assistente de Relatórios... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368571 || ~Query (Design View)... || ~Consulta (Exibição de design)...
+
| 368571 || ~Query (Design View)... || ~Consulta (Exibição de design)... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368572 || Query (SQL ~View)... || Consulta (Exibição ~SQL)...
+
| 368572 || Query (SQL ~View)... || Consulta (Exibição ~SQL)... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 368573 || ~Table Design... || ~Design de tabela...
+
| 368573 || ~Table Design... || ~Design de tabela... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368574 || View ~Design... || Design de ~exibição...
+
| 368574 || View ~Design... || Design de ~exibição... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368575 || View (Si~mple)... || Exibição (Si~mples)...
+
| 368575 || View (Si~mple)... || Exibição (Si~mples)... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 368576 || F~older... || ~Pasta...
+
| 368576 || F~older... || ~Pasta... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368577 || ~Relationships... || ~Relações...
+
| 368577 || ~Relationships... || ~Relações... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368578 || ~User Administration... || ~Administração de usuário...
+
| 368578 || ~User Administration... || ~Administração de usuário... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368579 || ~Table Filter... || ~Filtro de tabela...
+
| 368579 || ~Table Filter... || ~Filtro de tabela... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368581 || ~SQL... || ~SQL...
+
| 368581 || ~SQL... || ~SQL... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365320 || New ~Database - StarOffice Base || Novo ~banco de dados2 - StarOffice Base
+
| 365320 || New ~Database - StarOffice Base || Novo ~banco de dados - OpenOffice.org Base || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 2,293: Line 1,655:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || ~Recarregar
+
| 239687 || Re~load || ~Recarregar || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || ~Enviar
+
| 240099 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página
+
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar
+
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir
+
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special...
+
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto
+
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239600 || Chan~ges || Al~terações
+
| 239600 || Chan~ges || Al~terações || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento...
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto...
+
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240181 || Exc~hange Database... || Permutar ~Banco de Dados...
+
| 240181 || Exc~hange Database... || Permutar ~Banco de Dados... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240285 || F~ields... || ~Campos...
+
| 240285 || F~ields... || ~Campos... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240299 || Index Entr~y... || Entrada de ~Índice...
+
| 240299 || Index Entr~y... || Entrada de ~Índice... || align="center"| Í || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Í || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240174 || ~Bibliography Entry... || Entrada ~Bibliográfica...
+
| 240174 || ~Bibliography Entry... || Entrada ~Bibliográfica... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink
+
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem
+
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão
+
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web
+
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240448 || ~Ruler || ~Régua
+
| 240448 || ~Ruler || ~Régua || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto
+
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos
+
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240467 || ~Field Names || ~Campos
+
| 240467 || ~Field Names || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is
+
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos
+
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados
+
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240178 || Manual ~Break... || ~Quebra Manual...
+
| 240178 || Manual ~Break... || ~Quebra Manual... || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial...
+
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formattin~g Mark || ~Marca de formatação
+
| 376271 || Formattin~g Mark || ~Marca de formatação || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240156 || ~Section... || ~Seção...
+
| 240156 || ~Section... || ~Seção... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240105 || He~ader || C~abeçalho
+
| 240105 || He~ader || C~abeçalho || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240151 || Foote~r || ~Rodapé
+
| 240151 || Foote~r || ~Rodapé || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240182 || Captio~n... || ~Legenda...
+
| 240182 || Captio~n... || ~Legenda... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos...
+
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240184 || ~Cross-reference... || Referênc~ia cruzada...
+
| 240184 || ~Cross-reference... || Referênc~ia cruzada... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240189 || Not~e... || ~Nota...
+
| 240189 || Not~e... || ~Nota... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240147 || S~cript... || S~cript...
+
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240470 || Inde~xes and Tables || I~ndíces e Tabelas
+
| 240470 || Inde~xes and Tables || I~ndíces e Tabelas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240171 || En~velope... || En~velope...
+
| 240171 || En~velope... || En~velope... || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro...
+
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro... || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240190 || ~Table... || ~Tabela...
+
| 240190 || ~Table... || ~Tabela... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Régua Hori~zontal...
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Linha Hori~zontal... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || Fig~ura
+
| 240101 || Pict~ure || Fi~gura || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239715 || ~File... || ~Arquivo...
+
| 239715 || ~File... || ~Arquivo... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações...
+
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367988 || ~Page... || ~Página...
+
| 367988 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Guia fonético as~iático...
+
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Guia fonético as~iático... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas...
+
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240371 || ~Sections... || ~Seções...
+
| 240371 || ~Sections... || ~Seções... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação
+
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365092 || A~nchor || A~ncorar
+
| 365092 || A~nchor || A~ncorar || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática
+
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento
+
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365090 || A~rrange || Dispo~r
+
| 365090 || A~rrange || ~Dispor || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Inverter
+
| 365091 || ~Flip || ~Inverter || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || Agr~upar
+
| 365089 || ~Group || Agr~upar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o...
+
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura...
+
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 370560 || ********** T~able || ********** T~abela
+
| 370560 || ********** T~able || ********** ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370561 || ~Insert || ~Inserir
+
| 370561 || ~Insert || ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370562 || ~Delete || ~Excluir
+
| 370562 || ~Delete || ~Excluir || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370563 || ~Select || ~Selecionar
+
| 370563 || ~Select || ~Selecionar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células
+
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células
+
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células
+
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela
+
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela
+
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar...
+
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar
+
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título
+
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370565 || ~Convert || ~Converter
+
| 370565 || ~Convert || ~Converter || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370558 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 370558 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula
+
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico...
+
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico... || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela
+
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela...
+
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras
+
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240462 || Outline ~Numbering... || ~Numeração da estrutura de tópicos...
+
| 240462 || Outline ~Numbering... || ~Numeração da estrutura de tópicos... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240449 || ~Line Numbering... || Numeração de ~linhas...
+
| 240449 || ~Line Numbering... || Numeração de ~linhas... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé...
+
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos
+
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239934 || ~Merge Document... || ~Mesclar documento...
+
| 239934 || ~Merge Document... || ~Mesclar documento... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240464 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 240464 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular
+
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240469 || ~Update || At~ualizar
+
| 240469 || ~Update || At~ualizar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || Sem ~Título2 - StarOffice Writer
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || Sem ~título2 - OpenOffice.org Writer || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 2,844: Line 2,050:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || Recarre~gar
+
| 239687 || Re~load || Recarre~gar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || ~Enviar
+
| 240099 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Configurações ~da Impressora... || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || ~Impossível desfazer || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar
+
| 239856 || Can't ~Restore || Impossível ~restaurar || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239866 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239866 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240127 || ~Next Marker || ~Próximo marcador
+
| 240127 || ~Next Marker || ~Próximo marcador || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240128 || Previous ~Marker || ~Marcador anterior
+
| 240128 || Previous ~Marker || ~Marcador anterior || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240103 || Ne~xt Error || Pró~ximo erro
+
| 240103 || Ne~xt Error || Pró~ximo erro || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240126 || Pr~evious Error || ~Erro Anterior
+
| 240126 || Pr~evious Error || ~Erro Anterior || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240136 || U~pdate || ~Atualizar
+
| 240136 || U~pdate || ~Atualizar || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240117 || ~AutoUpdate Display || ~AutoAtualizar Vídeo
+
| 240117 || ~AutoUpdate Display || ~AutoAtualizar Vídeo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240138 || ~Selection || ~Seleção
+
| 240138 || ~Selection || ~Seleção || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240134 || Z~oom In || Mais Z~oom
+
| 240134 || Z~oom In || Mais Z~oom || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240135 || Zoo~m Out || Menos Zoo~m
+
| 240135 || Zoo~m Out || Menos Zoo~m || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240137 || Sho~w All || ~Mostrar Tudo
+
| 240137 || Sho~w All || ~Mostrar Tudo || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240102 || ~Fonts... || ~Fontes...
+
| 240102 || ~Fonts... || ~Fontes... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240114 || F~ont Size... || Tamanho da F~onte...
+
| 240114 || F~ont Size... || Tamanho da F~onte... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240115 || ~Spacing... || E~spaçamento...
+
| 240115 || ~Spacing... || E~spaçamento... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240116 || A~lignment... || A~linhamento...
+
| 240116 || A~lignment... || A~linhamento... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240119 || ~Text Mode || Modo de ~Texto
+
| 240119 || ~Text Mode || Modo de ~Texto || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240129 || ~Catalog... || ~Catálogo...
+
| 240129 || ~Catalog... || ~Catálogo... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240120 || ~Import Formula... || ~Importar Fórmula...
+
| 240120 || ~Import Formula... || ~Importar Fórmula... || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Math || Sem ~Título2 - StarOffice Math
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Math || Sem ~título2 - OpenOffice.org Math || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 3,087: Line 2,227:
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
! KeyID !! English<br>Menu Entry !! Current<br>Menu Entry !! Current<br>Mnemonic Letter !! New Menu Entry<br>(leave empty in case<br>no change is needed) !! New Mnemonic Letter<br>(leave empty in case<br>no change is needed)
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo
+
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Arquivo || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Novo
+
| 239727 || ~New || ~Novo || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239677 || ~Open... || ~Abrir...
+
| 239677 || ~Open... || A~brir... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes
+
| 365086 || Recent Doc~uments || Doc~umentos recentes || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes
+
| 239804 || ~Wizards || ~Assistentes || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239680 || ~Close || Fe~char
+
| 239680 || ~Close || Fe~char || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Salvar
+
| 239683 || ~Save || ~Salvar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como...
+
| 226398 || Save ~As... || Salvar ~como... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo
+
| 240035 || Sa~ve All || Sa~lvar Tudo || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239687 || Re~load || Recarre~gar
+
| 239687 || Re~load || Recarre~gar || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239931 || V~ersions... || ~Versões...
+
| 239931 || V~ersions... || ~Versões... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar...
+
| 239944 || Expor~t... || Expor~tar... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exportar como P~DF... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || ~Enviar
+
| 240099 || Sen~d || ~Enviar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades...
+
| 239724 || Propert~ies... || Propr~iedades... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais...
+
| 365076 || Digital Signatu~res... || Assinatu~ras digitais... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239602 || ~Templates || ~Modelos
+
| 239602 || ~Templates || ~Modelos || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página
+
| 240045 || Pa~ge Preview || ~Visualizar página || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Im~primir...
+
| 239681 || ~Print... || Im~primir... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora...
+
| 240034 || P~rinter Settings... || Con~figurações da Impressora... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || ~Sair
+
| 226157 || E~xit || ~Sair || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar
+
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Editar || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer
+
| 239857 || Can't ~Undo || Impossível ~desfazer || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar
+
| 239856 || Can't R~estore || Impossível resta~urar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir
+
| 239858 || ~Repeat || ~Repetir || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || Recor~tar
+
| 239860 || Cu~t || Recor~tar || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239861 || ~Copy || ~Copiar
+
| 239861 || ~Copy || ~Copiar || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239862 || ~Paste || Co~lar
+
| 239862 || ~Paste || Co~lar || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special...
+
| 240290 || Paste ~Special... || Colar E~special... || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto
+
| 240447 || ~Select Text || S~elecionar Texto || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo
+
| 239868 || Select ~All || Selecion~ar Tudo || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239600 || Chan~ges || Al~terações
+
| 239600 || Chan~ges || Al~terações || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento...
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Co~mparar Documento... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Localizar e substituir...
+
| 240001 || ~Find & Replace... || Locali~zar e substituir... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navegador || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto...
+
| 240140 || AutoTe~xt... || AutoTe~xto... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240181 || Exc~hange Database... || Permutar ~Banco de Dados...
+
| 240181 || Exc~hange Database... || Permutar ~Banco de Dados... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240285 || F~ields... || ~Campos...
+
| 240285 || F~ields... || ~Campos... || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240366 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240299 || Index Entr~y... || Entrada de ~Índice...
+
| 240299 || Index Entr~y... || Entrada de ~Índice... || align="center"| Í || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Í || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240174 || ~Bibliography Entry... || Entrada ~Bibliográfica...
+
| 240174 || ~Bibliography Entry... || Entrada ~Bibliográfica... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink
+
| 240175 || H~yperlink || H~iperlink || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos...
+
| 240286 || Lin~ks... || ~Vínculos... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in
+
| 239741 || P~lug-in || Plug-~in || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem
+
| 239886 || ~ImageMap || Mapa de Ima~gem || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239784 || ~Object || ~Objeto
+
| 239784 || ~Object || ~Objeto || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir
+
| 239604 || ********** ~View || ********** E~xibir || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão
+
| 240142 || ~Print Layout || Layout de Im~pressão || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web
+
| 239739 || ~Web Layout || ~Layout da Web || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Barras de ferramentas
+
| 365072 || ~Toolbars || Barras de ~ferramentas || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status
+
| 239987 || Status ~Bar || ~Barra de status || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada
+
| 239984 || Input M~ethod Status || Status do ~método de entrada || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240448 || ~Ruler || ~Régua
+
| 240448 || ~Ruler || ~Régua || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto
+
| 240452 || Te~xt Boundaries || Limites do Te~xto || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos
+
| 240465 || Fie~ld Shadings || ~Sombreamentos de Campos || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240467 || ~Field Names || ~Campos
+
| 240467 || ~Field Names || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is
+
| 240463 || ~Nonprinting Characters || Caracteres Não-Imprimíve~is || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos
+
| 240146 || ~Hidden Paragraphs || Parágrafos ~ocultos || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados
+
| 239972 || ~Data Sources || Fontes ~de Dados || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira
+
| 239814 || F~ull Screen || ~Tela Inteira || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom...
+
| 239614 || ~Zoom... || ~Zoom... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir
+
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240178 || Manual ~Break... || ~Quebra Manual...
+
| 240178 || Manual ~Break... || ~Quebra Manual... || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Campos || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial...
+
| 240188 || S~pecial Character... || Caractere Es~pecial... || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 376271 || Formattin~g Mark || ~Marca de formatação
+
| 376271 || Formattin~g Mark || ~Marca de formatação || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240156 || ~Section... || ~Seção...
+
| 240156 || ~Section... || ~Seção... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink
+
| 239845 || ~Hyperlink || ~Hiperlink || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240105 || He~ader || C~abeçalho
+
| 240105 || He~ader || C~abeçalho || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240151 || Foote~r || ~Rodapé
+
| 240151 || Foote~r || ~Rodapé || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~...
+
| 240183 || Footnote~... || Nota de Rodapé~... || align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| . || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240182 || Captio~n... || ~Legenda...
+
| 240182 || Captio~n... || ~Legenda... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos...
+
| 240176 || Bookmar~k... || Favori~tos... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240184 || ~Cross-reference... || Referênc~ia cruzada...
+
| 240184 || ~Cross-reference... || Referênc~ia cruzada... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240189 || Not~e... || ~Nota...
+
| 240189 || Not~e... || ~Nota... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240147 || S~cript... || S~cript...
+
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240470 || Inde~xes and Tables || I~ndíces e Tabelas
+
| 240470 || Inde~xes and Tables || I~ndíces e Tabelas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240171 || En~velope... || En~velope...
+
| 240171 || En~velope... || En~velope... || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro...
+
| 240192 || Fra~me... || ~Quadro... || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240190 || ~Table... || ~Tabela...
+
| 240190 || ~Table... || ~Tabela... || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Régua Hori~zontal...
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Linha Hori~zontal... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || Fig~ura
+
| 240101 || Pict~ure || Fi~gura || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || Filme e ~som || align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| s || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante
+
| 239765 || Float~ing Frame || ~Quadro Flutuante || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239715 || ~File... || ~Arquivo...
+
| 239715 || ~File... || ~Arquivo... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar
+
| 240095 || ********** F~ormat || ********** F~ormatar || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão
+
| 240270 || ~Default Formatting || ~Formatação padrão || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere...
+
| 239851 || C~haracter... || Carac~tere... || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo...
+
| 239853 || P~aragraph... || Pa~rágrafo... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações...
+
| 240297 || ~Bullets and Numbering... || ~Marcadores e numerações... || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367988 || ~Page... || ~Página...
+
| 367988 || ~Page... || ~Página... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização
+
| 365088 || ~Change Case || ~Alterar capitalização || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Guia fonético as~iático...
+
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Guia fonético as~iático... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas...
+
| 240264 || Co~lumns... || Co~lunas... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240371 || ~Sections... || ~Seções...
+
| 240371 || ~Sections... || ~Seções... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação
+
| 239731 || St~yles and Formatting || Est~ilos e formatação || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação
+
| 368006 || Auto~Format || Auto~Formatação || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365092 || A~nchor || A~ncorar
+
| 365092 || A~nchor || A~ncorar || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática
+
| 368005 || ~Wrap || ~Quebra automática || align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| Q || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento
+
| 240092 || Alignmen~t || Alin~hamento || align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| h || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365090 || A~rrange || Dispo~r
+
| 365090 || A~rrange || ~Dispor || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Inverter
+
| 365091 || ~Flip || ~Inverter || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || Agr~upar
+
| 365089 || ~Group || Agr~upar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Objeto
+
| 240096 || ~Object || Ob~jeto || align="center"| j || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o...
+
| 371690 || Fram~e... || Quadr~o... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura...
+
| 367989 || Pict~ure... || Fig~ura... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 370560 || ********** T~able || ********** T~abela
+
| 370560 || ********** T~able || ********** ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370561 || ~Insert || ~Inserir
+
| 370561 || ~Insert || ~Inserir || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370562 || ~Delete || ~Excluir
+
| 370562 || ~Delete || ~Excluir || align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| E || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370563 || ~Select || ~Selecionar
+
| 370563 || ~Select || ~Selecionar || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células
+
| 240294 || ~Merge Cells || ~Mesclar células || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células
+
| 240293 || S~plit Cells || ~Dividir Células || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células
+
| 240309 || Pr~otect Cells || ~Proteger Células || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela
+
| 240423 || Merge ~Table || Mesclar ~Tabela || align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela
+
| 240416 || Split T~able || Di~vidir Tabela || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar...
+
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Formatar... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar
+
| 370564 || A~utofit || A~utoAjustar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título
+
| 370557 || ~Heading rows repeat || Repetição de ~linhas de título || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370565 || ~Convert || ~Converter
+
| 370565 || ~Convert || ~Converter || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 370558 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 370558 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula
+
| 240311 || Fo~rmula || Fó~rmula || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico...
+
| 240255 || ~Number Format... || Formato ~numérico... || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela
+
| 240468 || Tab~le Boundaries || B~ordas da tabela || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela...
+
| 240268 || Ta~ble Properties... || Propriedades da ta~bela... || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferramen~tas
+
| 239601 || ********** ~Tools || ********** Ferrame~ntas || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica...
+
| 365055 || ~Spellcheck... || ~Verificação ortográfica... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365087 || ~Language || ~Idioma
+
| 365087 || ~Language || ~Idioma || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras
+
| 325790 || ~Word Count || ~Contagem de palavras || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239926 || ~AutoCorrect... || ~AutoCorreção...
+
| 239926 || ~AutoCorrect... || A~utoCorreção... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240462 || Outline ~Numbering... || ~Numeração da estrutura de tópicos...
+
| 240462 || Outline ~Numbering... || ~Numeração da estrutura de tópicos... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240449 || ~Line Numbering... || Numeração de ~linhas...
+
| 240449 || ~Line Numbering... || Numeração de ~linhas... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé...
+
| 240269 || ~Footnotes... || ~Notas de Rodapé... || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240000 || ~Gallery || ~Gallery
+
| 240000 || ~Gallery || Ga~llery || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer
+
| 365093 || Media Pla~yer || Media Pla~yer || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos
+
| 239671 || ~Bibliography Database || ~Banco de Dados Bibliográficos || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 368010 || ~Mail Merge Wizard... || ~Assistente de mala direta...
+
| 368010 || ~Mail Merge Wizard... || ~Assistente de mala direta... || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240464 || So~rt... || Classifica~r...
+
| 240464 || So~rt... || Classifica~r... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular
+
| 240466 || Calculat~e || Calc~ular || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 240469 || ~Update || At~ualizar
+
| 240469 || ~Update || At~ualizar || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240100 || ~Macros || ~Macros
+
| 240100 || ~Macros || ~Macros || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de pacotes...
+
| 365075 || ~Package Manager... || ~Gerenciador de extensão... || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML...
+
| 239785 || ~XML Filter Settings... || Definições do filtro ~XML... || align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| X || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239978 || ~Customize... || ~Personalizar...
+
| 239978 || ~Customize... || Personali~zar... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239659 || ~Options... || ~Opções...
+
| 239659 || ~Options... || ~Opções... || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela
+
| 239599 || ********** ~Window || ********** ~Janela || align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| J || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela
+
| 239808 || ~New Window || ~Nova Janela || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela
+
| 239811 || ~Close Window || ~Fechar janela || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem Título1 - StarOffice Writer
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || Sem ~Título2 - StarOffice Writer
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || Sem ~título2 - OpenOffice.org Writer || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| T || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda
+
| 240090 || ********** ~Help || ********** Aj~uda || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do StarOffice
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Ajuda do OpenOffice.org || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to?
+
| 239633 || What's ~This? || O que é is~to? || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239986 || ~Support || ~Suporte
+
| 239986 || ~Support || ~Suporte || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 239898 || ~Registration... || ~Registro...
+
| 239898 || ~Registration... || ~Registro... || align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| R || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|-
 
|-
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações...
+
| 377478 || Check for ~Updates... || Verificar se há ~atualizações... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o StarOffice
+
| 240033 || A~bout StarOffice || So~bre o OpenOffice.org || align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
|| align="center"| b || &nbsp; || &nbsp;
+
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 3,636: Line 2,619:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
[[Category:User Experience]]

Latest revision as of 00:20, 16 March 2010

Mnemonics - Brasilian Portuguese language

This page contains tables with mnemonic settings for the Brasilian Portuguese language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file.

Basic

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Arquivo A    
239727 ~New ~Novo N    
239677 ~Open... A~brir... b    
365086 Recent Doc~uments Doc~umentos recentes u    
           
239804 ~Wizards ~Assistentes A    
           
239680 ~Close Fe~char c    
239683 ~Save ~Salvar S    
239679 Save ~As... S~alvar como... a    
240035 Sa~ve All Sa~lvar Tudo l    
239602 ~Templates ~Modelos M    
           
365076 Digital Signatu~res... Assinatu~ras digitais... r    
           
239681 ~Print... Im~primir... p    
240034 P~rinter Settings... Configurações ~da Impressora... d    
           
226157 E~xit ~Sair S    
240097 ********** ~Edit ********** ~Editar E    
239857 Can't ~Undo ~Impossível desfazer I    
239856 Can't Re~store Impossível resta~urar u    
239858 ~Repeat ~Repetir R    
           
239860 Cu~t Recor~tar t    
239861 ~Copy ~Copiar C    
239862 ~Paste Co~lar l    
239868 Select ~All Selecion~ar Tudo a    
           
240001 ~Find & Replace... Locali~zar e substituir... z    
239604 ********** ~View ********** E~xibir x    
365072 ~Toolbars Barras de ~ferramentas f    
239987 Status ~Bar ~Barra de status B    
239984 Input M~ethod Status Status do ~método de entrada m    
           
239814 F~ull Screen ~Tela Inteira T    
239601 ********** ~Tools ********** Ferrame~ntas n    
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... ~Gerenciador de extensão... G    
           
239978 ~Customize... Personali~zar... z    
239659 ~Options... ~Opções... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Janela J    
239811 ~Close Window ~Fechar janela F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer S    
337765 ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic ~Minhas macros e caixas de diálogo.Standard - OpenOffice.org Basic M    
240090 ********** ~Help ********** Aj~uda u    
239631 StarOffice ~Help ~Ajuda do OpenOffice.org A    
239633 What's ~This? O que é is~to? t    
           
239986 ~Support ~Suporte S    
239898 ~Registration... ~Registro... R    
377478 Check for ~Updates... Verificar se há ~atualizações... a    
           
240033 A~bout StarOffice So~bre o OpenOffice.org b    





Calc

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Arquivo A    
239727 ~New ~Novo N    
239677 ~Open... A~brir... b    
365086 Recent Doc~uments Doc~umentos recentes u    
           
239804 ~Wizards ~Assistentes A    
           
239680 ~Close Fe~char c    
239683 ~Save ~Salvar S    
226398 Save ~As... Salvar ~como... c    
240035 Sa~ve All Sa~lvar Tudo l    
           
239687 Re~load Recarre~gar g    
239931 V~ersions... ~Versões... V    
           
239944 Expor~t... Expor~tar... t    
239977 Export as P~DF... Exportar como P~DF... D    
239190 Sen~d ~Enviar E    
           
239724 Propert~ies... Propr~iedades... i    
365076 Digital Signatu~res... Assinatu~ras digitais... r    
239602 ~Templates ~Modelos M    
           
240045 Pa~ge Preview ~Visualizar página V    
239681 ~Print... Im~primir... p    
240034 P~rinter Settings... Con~figurações da Impressora... f    
           
226157 E~xit ~Sair S    
240097 ********** ~Edit ********** ~Editar E    
239857 Can't ~Undo Impossível ~desfazer d    
239856 ~Can't Restore Impossí~vel restaurar v    
239858 ~Repeat ~Repetir R    
           
239860 Cu~t Recor~tar t    
239861 ~Copy ~Copiar C    
239862 ~Paste Co~lar l    
239303 Paste ~Special... Colar E~special... s    
239868 Select ~All Selecion~ar Tudo a    
           
239600 Chan~ges Al~terações t    
239933 Co~mpare Document... Co~mparar Documento... m    
240001 ~Find & Replace... Locali~zar e substituir... z    
239883 ~Navigator ~Navegador N    
239251 ~Headers & Footers... Cabeçal~hos e Rodapés... h    
           
239184 F~ill ~Preencher P    
239863 Delete C~ontents... Excluir conte~údo... ú    
239305 Delete C~ells... ~Excluir Células... E    
239188 ~Sheet ~Planilha P    
239183 ~Delete Manual Break Excluir ~Quebra Manual Q    
           
239178 Lin~ks... Lin~ks... k    
239741 P~lug-in Plug-~in i    
239886 ~ImageMap Mapa de Ima~gem g    
239784 ~Object ~Objeto O    
239604 ********** ~View ********** E~xibir x    
369796 ~Normal ~Normal N    
239266 ~Page Break Preview Visualizar Quebra de ~Página P    
           
365072 ~Toolbars Barras de ~ferramentas f    
239262 ~Formula Bar Barra de fórm~ulas u    
239987 Status ~Bar ~Barra de status B    
239984 Input M~ethod Status Status do ~método de entrada m    
           
239263 C~olumn & Row Headers Cabeçalh~os de Linhas e Colunas o    
239265 ~Value Highlighting Realce de ~Valor V    
           
239972 ~Data Sources Fontes ~de Dados d    
           
239814 F~ull Screen ~Tela Inteira T    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Inserir I    
239181 ~Manual Break Quebra ~Manual M    
239103 ~Cells... ~Células... C    
371954 ~Rows ~Linhas L    
371955 Co~lumns Co~lunas l    
239106 ~Sheet... ~Folha... F    
369797 Shee~t From File... Folh~a do arquivo... a    
239283 Link to E~xternal Data... Vincular a dados e~xternos... x    
239971 S~pecial Character... Caractere ~Especial... E    
376271 Formattin~g Mark Marca ~de formatação d    
239845 ~Hyperlink ~Hiperlink H    
           
239211 ~Function... ~Função... F    
239267 F~unction List Lista de F~unções u    
           
239186 ~Names ~Nomes N    
239692 Not~e N~ota o    
           
240101 Pict~ure Fi~gura g    
365094 Mo~vie and Sound Filme e ~som s    
240096 ~Object Ob~jeto j    
239217 Ch~art... G~ráfico... r    
239765 Float~ing Frame ~Quadro Flutuante Q    
240095 ********** F~ormat ********** F~ormatar o    
239228 ~Default Formatting ~Formatação padrão F    
           
239113 ~Cells... ~Células... C    
369801 ~Row ~Linha L    
369802 Colu~mn ~Coluna C    
369803 ~Sheet ~Planilha P    
369798 M~erge Cells M~esclar células e    
           
239126 ~Page... ~Página... P    
369805 Pri~nt Ranges Inter~valos de impressão v    
           
239851 C~haracter... Carac~tere... t    
239853 P~aragraph... Pa~rágrafo... r    
365088 ~Change Case ~Alterar capitalização A    
239731 St~yles and Formatting Est~ilos e formatação i    
239816 Auto~Format... Auto~Formatar... F    
239236 C~onditional Formatting... F~ormatação condicional o    
           
365092 A~nchor A~ncorar n    
240092 Alignmen~t Alin~hamento h    
365090 A~rrange ~Dispor D    
365091 ~Flip ~Inverter I    
365089 ~Group Agr~upar u    
369806 Graph~ic Fig~ura u    
240012 Con~trol... Con~trole... t    
240013 For~m... For~mulário... m    
239601 ********** ~Tools ********** Ferrame~ntas n    
365055 ~Spellcheck... ~Verificação ortográfica... V    
365087 ~Language ~Idioma I    
239180 ~Detective ~Detetive D    
           
239926 ~AutoCorrect... A~utoCorreção... u    
           
239213 ~Goal Seek... ~Atingir Meta... A    
239135 Sc~enarios... C~enários... e    
           
239191 ~Protect Document ~Proteger Documento P    
           
239185 Cell Co~ntents Co~nteúdo da Célula n    
           
240000 ~Gallery Ga~llery l    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... ~Gerenciador de extensão... G    
239785 ~XML Filter Settings... Definições do filtro ~XML... X    
239978 ~Customize... Personali~zar... z    
239659 ~Options... ~Opções... O    
239182 ********** ~Data ********** ~Dados D    
239140 ~Define Range... ~Definir intervalo... D    
239141 Select ~Range... Selecionar ~intervalo... i    
           
239142 ~Sort... ~Classificar... C    
239189 ~Filter ~Filtro F    
239147 Sub~totals... Subt~otais... o    
239252 ~Validity... ~Validade... V    
           
239215 ~Multiple Operations... Operações ~múltiplas... m    
239207 ~Consolidate... Con~solidar... s    
239192 ~Outline Es~quema q    
239187 Data~Pilot Assis~tente de Dados t    
           
239268 R~efresh Range Atualizar Int~ervalo e    
239599 ********** ~Window ********** ~Janela J    
239808 ~New Window ~Nova Janela N    
239811 ~Close Window ~Fechar janela F    
           
239231 ~Split ~Dividir D    
239272 ~Freeze ~Congelar C    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer S    
226693 Untitled~2 - StarOffice Calc Sem ~título2 - OpenOffice.org Calc t    
240090 ********** ~Help ********** Aj~uda u    
239631 StarOffice ~Help ~Ajuda do OpenOffice.org A    
239633 What's ~This? O que é is~to? t    
           
239986 ~Support ~Suporte S    
239898 ~Registration... ~Registro... R    
377478 Check for ~Updates... Verificar se há ~atualizações... a    
           
240033 A~bout StarOffice So~bre o OpenOffice.org b    





Draw

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Arquivo A    
239727 ~New ~Novo N    
239677 ~Open... A~brir... b    
365086 Recent Doc~uments Doc~umentos recentes u    
           
239804 ~Wizards ~Assistentes A    
           
239680 ~Close Fe~char c    
239683 ~Save ~Salvar S    
226398 Save ~As... Salvar ~como... c    
240035 Sa~ve All Sa~lvar Tudo l    
           
239687 Re~load Recarre~gar g    
239931 V~ersions... ~Versões... V    
           
239944 Expor~t... Expor~tar... t    
239977 Export as P~DF... Exportar como P~DF... D    
239594 Sen~d ~Enviar E    
           
239724 Propert~ies... Propr~iedades... i    
365076 Digital Signatu~res... Assinatu~ras digitais... r    
239602 ~Templates ~Modelos M    
           
239681 ~Print... Im~primir... p    
240034 P~rinter Settings... Con~figurações da Impressora... f    
           
226157 E~xit ~Sair S    
240097 ********** ~Edit ********** ~Editar E    
239857 Can't ~Undo Impossível des~fazer f    
239856 Can't ~Restore Impossível ~restaurar r    
           
239860 Cu~t Recor~tar t    
239861 ~Copy ~Copiar C    
239862 ~Paste Co~lar l    
239320 Paste ~Special... Colar ~Especial... E    
239868 Select ~All Selecion~ar Tudo a    
           
240001 ~Find & Replace... Locali~zar e substituir... z    
239883 ~Navigator ~Navegador N    
           
239472 Duplicat~e... ~Duplicar... D    
           
239691 Poi~nts Po~ntos n    
239412 ~Glue Points Pontos de ~Colagem C    
           
239428 Cross-fa~ding... E~smaecimento... s    
239455 F~ields... ~Campos... C    
239513 D~elete Slide ~Excluir slide E    
           
239473 Lin~ks... ~Vínculos... V    
239741 P~lug-in Plug-~in i    
239886 I~mageMap ~Mapa de Imagem M    
239784 ~Object ~Objeto O    
239470 H~yperlink... H~iperlink... i    
239604 ********** ~View ********** E~xibir x    
239498 ~Normal ~Normal N    
239501 ~Master ~Mestre M    
           
239591 ~Color/Grayscale ~Cor/Escala de cinza C    
           
369823 ~Page Pane Painel de ~páginas p    
365072 ~Toolbars Barras de ~ferramentas f    
239987 Status ~Bar ~Barra de status B    
239984 Input M~ethod Status Status do ~método de entrada m    
239322 ~Ruler ~Régua R    
239588 Gr~id ~Grade G    
239596 ~Guides ~Guias G    
           
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Inserir I    
239480 Slid~e Slid~e e    
239440 D~uplicate Slide D~uplicar Slide u    
239495 ~Layer... ~Camada... C    
239494 ~Insert Snap Point/Line... ~Inserir Ponto/Linha-Guia... I    
239606 Fiel~ds ~Campos C    
239321 S~pecial Character... Caractere E~special... s    
376271 Formatting ~Mark ~Marca de formatação M    
239845 ~Hyperlink ~Hiperlink H    
           
240101 Pict~ure Fi~gura g    
365094 Mo~vie and Sound Filme e ~som s    
240096 ~Object Ob~jeto j    
241165 Sp~readsheet ~Planilha P    
239707 ~Chart... ~Gráfico... G    
239765 Float~ing Frame ~Quadro Flutuante Q    
           
239481 ~File... ~Arquivo... A    
240095 ********** F~ormat ********** F~ormatar o    
239949 ~Default Formatting ~Formatação padrão F    
           
239851 C~haracter... Carac~tere... t    
239853 P~aragraph... Pa~rágrafo... r    
239736 ~Bullets and Numbering... ~Marcadores e numerações... M    
239471 ~Page... ~Página... P    
           
365088 ~Change Case ~Alterar capitalização A    
           
239650 Position and Si~ze... Posição e ~Tamanho... T    
239710 L~ine... L~inha... i    
239709 A~rea... Á~rea... r    
239314 Te~xt... Te~xto... x    
           
239497 ~Layer... ~Camada... C    
239731 St~yles and Formatting Est~ilos e formatação i    
239601 ********** ~Tools ********** Ferrame~ntas n    
365055 ~Spellcheck... ~Verificação ortográfica... V    
365087 ~Language ~Idioma I    
           
239926 ~AutoCorrect... A~utoCorreção... u    
           
240000 ~Gallery Ga~llery l    
239875 ~Eyedropper ~Conta-gotas C    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... ~Gerenciador de extensão... G    
239785 ~XML Filter Settings... Definições do filtro ~XML... X    
239978 ~Customize... Personali~zar... z    
239659 ~Options... ~Opções... O    
239583 ********** ~Modify ********** ~Modificar M    
239695 ~Rotate ~Girar G    
239585 ~Flip ~Inverter I    
239589 ~Convert ~Converter C    
           
239590 ~Arrange Org~anizar a    
240092 Alignmen~t Alin~hamento h    
239852 ~Distribution... ~Distribuição... D    
           
239486 ~Name Object... ~Nomear objeto... N    
           
239947 ~Group A~grupar g    
239948 ~Ungroup ~Desfazer Agrupamento D    
239766 ~Enter Group ~Entrar no grupo E    
239767 E~xit group ~Sair do grupo S    
           
239485 Comb~ine Comb~inar i    
239515 ~Split Di~vidir v    
240093 ~Shapes ~Formas F    
           
239520 C~onnect C~onectar o    
239521 ~Break Que~brar b    
239599 ********** ~Window ********** ~Janela J    
239808 ~New Window ~Nova Janela N    
239811 ~Close Window ~Fechar janela F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Draw Sem ~título2 - OpenOffice.org Draw t    
240090 ********** ~Help ********** Aj~uda u    
239631 StarOffice ~Help ~Ajuda do OpenOffice.org A    
239633 What's ~This? O que é is~to? t    
           
239986 ~Support ~Suporte S    
239898 ~Registration... ~Registro... R    
377478 Check for ~Updates... Verificar se há ~atualizações... a    
           
240033 A~bout StarOffice So~bre o OpenOffice.org b    





HTML Document

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Arquivo A    
239727 ~New ~Novo N    
239677 ~Open... A~brir... b    
365086 Recent Doc~uments Doc~umentos recentes u    
           
239804 ~Wizards ~Assistentes A    
           
239680 ~Close Fe~char c    
239683 ~Save ~Salvar S    
226398 Save ~As... Salvar ~como... c    
240035 Sa~ve All Sa~lvar Tudo l    
239687 R~eload ~Recarregar R    
           
239944 Expor~t... Expor~tar... t    
240099 Sen~d ~Enviar E    
           
239724 Propert~ies... Propr~iedades... i    
239602 ~Templates ~Modelos M    
           
240045 Pa~ge Preview ~Visualizar página V    
239681 ~Print... Im~primir... p    
240034 P~rinter Settings... Configurações ~da Impressora... d    
           
226157 E~xit ~Sair S    
240097 ********** ~Edit ********** ~Editar E    
239857 Can't ~Undo Impossível ~desfazer d    
239856 Can't R~estore Impossível resta~urar u    
239858 ~Repeat ~Repetir R    
           
239860 Cu~t Recor~tar t    
239861 ~Copy ~Copiar C    
239862 ~Paste Co~lar l    
240290 Paste ~Special... Colar E~special... s    
240447 ~Select Text S~elecionar Texto e    
239868 Select ~All Selecion~ar Tudo a    
           
240001 ~Find & Replace... Locali~zar e substituir... z    
239883 ~Navigator ~Navegador N    
240140 AutoTe~xt... AutoTe~xto... x    
           
240285 F~ields... ~Campos... C    
240366 Footnote~... Nota de Rodapé~... .    
240175 H~yperlink H~iperlink i    
           
240286 Lin~ks... ~Vínculos... V    
239741 P~lug-in Plug-~in i    
239886 Ima~geMap ~Mapa de Imagem M    
239784 ~Object ~Objeto O    
239604 ********** ~View ********** E~xibir x    
240142 ~Print Layout Layout de Im~pressão p    
239739 ~Web Layout ~Layout da Web L    
239842 HT~ML Source Fonte HT~ML M    
           
365072 ~Toolbars Barras de ~ferramentas f    
239987 Status ~Bar ~Barra de status B    
239984 Input M~ethod Status Status do ~método de entrada m    
240448 ~Ruler ~Régua R    
           
240452 Te~xt Boundaries Limites do Te~xto x    
240465 Fie~ld Shadings ~Sombreamentos de Campos S    
240467 ~Field Names ~Campos C    
240463 ~Nonprinting Characters Caracteres Não-Imprimíve~is i    
240146 ~Hidden Paragraphs Parágrafos ~ocultos o    
           
239972 ~Data Sources Fontes ~de Dados d    
           
239814 F~ull Screen ~Tela Inteira T    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Inserir I    
239606 Fiel~ds ~Campos C    
240188 S~pecial Character... Caractere Es~pecial... p    
376271 Formatti~ng Mark ~Marca de formatação M    
           
240156 ~Section... ~Seção... S    
239845 ~Hyperlink ~Hiperlink H    
           
240183 Footnote~... Nota de Rodapé~... .    
240176 Bookmar~k... Favori~tos... t    
240189 Not~e... ~Nota... N    
240147 S~cript... S~cript... c    
           
240192 Fra~me... ~Quadro... Q    
240190 ~Table... ~Tabela... T    
240148 Hori~zontal Ruler... Linha Hori~zontal... z    
239815 ~From File... ~Do arquivo... D    
365094 Mo~vie and Sound Filme e ~som s    
240096 ~Object Ob~jeto j    
239765 Float~ing Frame ~Quadro Flutuante Q    
           
239715 ~File... ~Arquivo... A    
240095 ********** F~ormat ********** F~ormatar o    
240270 ~Default Formatting ~Formatação padrão F    
           
239851 C~haracter... Carac~tere... t    
239853 P~aragraph... Pa~rágrafo... r    
240297 ~Bullets and Numbering... ~Marcadores e numerações... M    
367988 ~Page... ~Página... P    
           
365088 ~Change Case ~Alterar capitalização A    
240264 Co~lumns... Co~lunas... l    
240371 ~Sections... ~Seções... S    
           
239731 St~yles and Formatting Est~ilos e formatação i    
368006 Auto~Format Auto~Formatação F    
           
365092 A~nchor A~ncorar n    
368005 ~Wrap ~Quebra automática Q    
240092 Alignmen~t Alin~hamento h    
365090 A~rrange ~Dispor D    
365091 ~Flip ~Inverter I    
365089 ~Group Agr~upar u    
240096 ~Object Ob~jeto j    
371690 Fram~e... Quadr~o... o    
367989 Pict~ure... Fig~ura... u    
370560 ********** T~able ********** ~Tabela T    
370561 ~Insert ~Inserir I    
370562 ~Delete ~Excluir E    
370563 ~Select ~Selecionar S    
240294 ~Merge Cells ~Mesclar células M    
240293 S~plit Cells ~Dividir Células D    
240309 Pr~otect Cells ~Proteger Células P    
240423 Merge ~Table Mesclar ~Tabela T    
240416 Split T~able Di~vidir Tabela v    
           
239816 Auto~Format... Auto~Formatar... F    
370564 A~utofit A~utoAjustar u    
370557 ~Heading rows repeat Repetição de ~linhas de título l    
370565 ~Convert ~Converter C    
370558 So~rt... Classifica~r... r    
240311 Fo~rmula Fó~rmula r    
240255 ~Number Format... Formato ~numérico... n    
240468 Tab~le Boundaries B~ordas da tabela o    
           
240268 Ta~ble Properties... Propriedades da ta~bela... b    
239601 ********** ~Tools ********** Ferrame~ntas n    
365055 ~Spellcheck... ~Verificação ortográfica... V    
365087 ~Language ~Idioma I    
325790 ~Word Count ~Contagem de palavras C    
           
239926 ~AutoCorrect... A~utoCorreção... u    
240269 ~Footnotes... ~Notas de Rodapé... N    
           
240000 ~Gallery Ga~llery l    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
239671 ~Bibliography Database ~Banco de Dados Bibliográficos B    
           
240464 So~rt... Classifica~r... r    
240466 Calculat~e Calc~ular u    
240364 Page Formatt~ing ~Formatação de Página F    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... ~Gerenciador de extensão... G    
239785 ~XML Filter Settings... Definições do filtro ~XML... X    
239978 ~Customize... Personali~zar... z    
239659 ~Options... ~Opções... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Janela J    
239808 ~New Window ~Nova Janela N    
239811 ~Close Window ~Fechar janela F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sem título1 - OpenOffice.org Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web Sem ~título2 - OpenOffice.org Writer/Web t    
240090 ********** ~Help ********** Aj~uda u    
239631 StarOffice ~Help ~Ajuda do OpenOffice.org A    
239633 What's ~This? O que é is~to? t    
           
239986 ~Support ~Suporte S    
239898 ~Registration... ~Registro... R    
377478 Check for ~Updates... Verificar se há ~atualizações... a    
           
240033 A~bout StarOffice So~bre o OpenOffice.org b    





Impress

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Arquivo A    
239727 ~New ~Novo N    
239677 ~Open... A~brir... b    
365086 Recent Doc~uments Doc~umentos recentes u    
           
239804 ~Wizards ~Assistentes A    
           
239680 ~Close Fe~char c    
239683 ~Save ~Salvar S    
226398 Save ~As... Salvar ~como... c    
240035 Sa~ve All Sa~lvar Tudo l    
           
239687 Re~load Recarre~gar g    
239931 V~ersions... ~Versões... V    
           
239944 Expor~t... Expor~tar... t    
239977 Export as P~DF... Exportar como P~DF... D    
239594 Sen~d ~Enviar E    
           
239724 Propert~ies... Propr~iedades... i    
365076 Digital Signatu~res... Assinatu~ras digitais... r    
239602 ~Templates ~Modelos M    
           
239681 ~Print... Im~primir... p    
240034 P~rinter Settings... Con~figurações da Impressora... f    
           
226157 E~xit ~Sair S    
240097 ********** ~Edit ********** ~Editar E    
239857 Can't ~Undo Impossível des~fazer f    
239856 Can't ~Restore Impossível ~restaurar r    
           
239860 Cu~t Recor~tar t    
239861 ~Copy ~Copiar C    
239862 ~Paste Co~lar l    
239320 Paste ~Special... Colar ~Especial... E    
239868 Select ~All Selecion~ar Tudo a    
           
240001 ~Find & Replace... Locali~zar e substituir... z    
239883 ~Navigator ~Navegador N    
           
239472 Duplicat~e... ~Duplicar... D    
           
239691 Poi~nts Po~ntos n    
239412 ~Glue Points Pontos de ~Colagem C    
           
239455 F~ields... ~Campos... C    
239513 D~elete Slide ~Excluir slide E    
           
239473 Lin~ks... ~Vínculos... V    
239741 P~lug-in Plug-~in i    
239886 I~mageMap ~Mapa de Imagem M    
239784 ~Object ~Objeto O    
239470 H~yperlink... H~iperlink... i    
239604 ********** ~View ********** E~xibir x    
369820 ~Normal ~Normal N    
239476 ~Outline ~Estrutura de tópicos E    
239478 Sli~de Sorter Classificador de ~slides s    
239399 ~Slide Show Apresentação de ~slides s    
239511 Notes ~Page Exibição de ~notas n    
239512 H~andout Page Exibição de ~folhetos f    
           
239597 ~Master ~Principal P    
239591 ~Color/Grayscale ~Cor/Escala de cinza C    
           
369824 Tas~k Pane Painel de tare~fas f    
369822 S~lide Pane Painel de s~lides l    
365072 ~Toolbars Barras de ~ferramentas f    
239987 Status ~Bar ~Barra de status B    
239984 Input M~ethod Status Status do ~método de entrada m    
239322 ~Ruler ~Régua R    
239588 Gr~id ~Grade G    
239596 ~Guides ~Guias G    
           
281858 ~Header and Footer... ~Cabeçalho e rodapé... C    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Inserir I    
239480 Slid~e Slid~e e    
239440 D~uplicate Slide D~uplicar Slide u    
239441 E~xpand Slide E~xpandir slide x    
239442 Su~mmary Slide Slide ~de Resumo d    
281859 P~age Number... Número de págin~a... a    
281860 Date and ~Time... Da~ta e hora... t    
239606 Fiel~ds ~Campos C    
239321 S~pecial Character... Caractere E~special... s    
376271 Formatting Mar~k ~Marca de formatação M    
239845 ~Hyperlink ~Hiperlink H    
239508 A~nimated Image... ~Imagem animada... I    
           
240101 Pict~ure Fi~gura g    
365094 Mo~vie and Sound Filme e ~som s    
240096 ~Object Ob~jeto j    
241165 Sp~readsheet ~Planilha P    
239707 ~Chart... ~Gráfico... G    
239765 Float~ing Frame ~Quadro Flutuante Q    
           
239481 ~File... ~Arquivo... A    
240095 ********** F~orma