Difference between revisions of "Mnemonics NL"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(Basic)
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Bestand || align="center"| B ||   ||  
 
| 240091 || ********** ~File || ********** ~Bestand || align="center"| B ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239727 || ~New || ~Nieuw || align="center"| N ||   ||  
+
| 239727 || ~New || ~Nieuw || align="center"| N || align="center"|   ||  
 
|-
 
|-
 
| 239677 || ~Open... || Ope~nen... || align="center"| n || align="center"| O || ~Openen...
 
| 239677 || ~Open... || Ope~nen... || align="center"| n || align="center"| O || ~Openen...
Line 23: Line 23:
 
| 239680 || ~Close || ~Sluiten || align="center"| S ||   ||  
 
| 239680 || ~Close || ~Sluiten || align="center"| S ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Opslaan || align="center"| O || align="center"|   ||   ''Should remain as is, the conflict with "Openen" is limited as Openen can be assessed by Ctrl+O and "Opslaan" by Ctrl+S''
+
| 239683 || ~Save || ~Opslaan || align="center"| O || align="center"| p || O~pslaan
 
|-
 
|-
 
| 239679 || Save ~As... || Opslaan ~als... || align="center"| a ||   ||  
 
| 239679 || Save ~As... || Opslaan ~als... || align="center"| a ||   ||  
Line 37: Line 37:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Af~drukken... || align="center"| d || align="center"| k || Afdru~kken...
+
| 239681 || ~Print... || Af~drukken... || align="center"| d || align="center"| k || Afdru~kken...
 
|-
 
|-
 
| 240034 || P~rinter Settings... || P~rinterinstellingen... || align="center"| r ||   ||  
 
| 240034 || P~rinter Settings... || P~rinterinstellingen... || align="center"| r ||   ||  
Line 43: Line 43:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f ||   ||  
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || ~Ongedaan maken niet mogelijk || align="center"| O ||   ||   ''Conflict with "Koppelingen" but can be accessed by Ctrl+Z''
+
| 239857 || Can't ~Undo || ~Ongedaan maken niet mogelijk || align="center"| O ||   ||  
 
|-
 
|-
 
| 239856 || Can't Re~store || Herstellen niet ~mogelijk || align="center"| m ||   ||  
 
| 239856 || Can't Re~store || Herstellen niet ~mogelijk || align="center"| m ||   ||  
Line 55: Line 55:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || K~nippen || align="center"| n ||   ||   ''Conflict with "Navigator" but can be accessed by Ctrl+C''
+
| 239860 || Cu~t || K~nippen || align="center"| n ||   ||    
 
|-
 
|-
 
| 239861 || ~Copy || ~Kopiëren || align="center"| K ||   ||  
 
| 239861 || ~Copy || ~Kopiëren || align="center"| K ||   ||  
Line 161: Line 161:
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x ||   ||  
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| D || Exporteren als P~DF...
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| D || Exporteren als P~DF...  
 
|-
 
|-
 
| 239190 || Sen~d || Ver~zenden || align="center"| z ||   ||  
 
| 239190 || Sen~d || Ver~zenden || align="center"| z ||   ||  
Line 183: Line 183:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f ||   ||  
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 209: Line 209:
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W ||   ||  
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r ||   ||  
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r || align="center"| D || ~Document vergelijken...
 
|-
 
|-
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z ||   ||  
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N ||   ||  
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|-
 
|-
 
| 239251 || ~Headers & Footers... || Kop- en voet~tekst... || align="center"| t ||   ||  
 
| 239251 || ~Headers & Footers... || Kop- en voet~tekst... || align="center"| t ||   ||  
Line 219: Line 219:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239184 || F~ill || ~Vullen || align="center"| V ||   ||  
+
| 239184 || F~ill || ~Vullen || align="center"| V || align="center"| l || Vu~llen
 
|-
 
|-
 
| 239863 || Delete C~ontents... || Inho~ud verwijderen... || align="center"| u ||   ||  
 
| 239863 || Delete C~ontents... || Inho~ud verwijderen... || align="center"| u ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239305 || Delete C~ells... || Cellen ver~wijderen... || align="center"| w || align="center"| j || Cellen verwi~jderen...
+
| 239305 || Delete C~ells... || Cellen ver~wijderen... || align="center"| w || align="center"| v || Cellen ~verwijderen...
 
|-
 
|-
 
| 239188 || ~Sheet || ~Blad || align="center"| B ||   ||  
 
| 239188 || ~Sheet || ~Blad || align="center"| B ||   ||  
Line 247: Line 247:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W ||   ||  
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239262 || ~Formula Bar || ~Formulebalk || align="center"| F ||   ||  
 
| 239262 || ~Formula Bar || ~Formulebalk || align="center"| F ||   ||  
Line 259: Line 259:
 
| 239263 || C~olumn & Row Headers || Rij- en ~kolomkoppen || align="center"| k ||   ||  
 
| 239263 || C~olumn & Row Headers || Rij- en ~kolomkoppen || align="center"| k ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239265 || ~Value Highlighting || ~Waardenmarkering || align="center"| W || align="center"| m || Waarden~markering
+
| 239265 || ~Value Highlighting || ~Waardenmarkering || align="center"| W ||   ||  
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
Line 267: Line 267:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c ||   ||  
+
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || align="center"| o || V~olledig scherm
 
|-
 
|-
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z ||   ||  
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z ||   ||  
Line 279: Line 279:
 
| 371954 || ~Rows || ~Rijen || align="center"| R ||   ||  
 
| 371954 || ~Rows || ~Rijen || align="center"| R ||   ||  
 
|-
 
|-
| 371955 || Co~lumns || Kolo~mmen || align="center"| m ||   ||  
+
| 371955 || Co~lumns || Kolo~mmen || align="center"| m || align="center"| K || ~Kolommen
 
|-
 
|-
 
| 239106 || ~Sheet... || ~Blad... || align="center"| B ||   ||  
 
| 239106 || ~Sheet... || ~Blad... || align="center"| B ||   ||  
 
|-
 
|-
| 369797 || Shee~t From File... || Blad u~it bestand... || align="center"| i ||   ||  
+
| 369797 || Shee~t From File... || Blad u~it bestand... || align="center"| i || align="center"| e || Blad uit b~estand...
 
|-
 
|-
 
| 239283 || Link to E~xternal Data... || Koppeling naar e~xterne gegevens... || align="center"| x ||   ||  
 
| 239283 || Link to E~xternal Data... || Koppeling naar e~xterne gegevens... || align="center"| x ||   ||  
Line 289: Line 289:
 
| 239971 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S ||   ||  
 
| 239971 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S ||   ||  
 
|-
 
|-
| 376271 || Formattin~g Mark || Op~maakmarkering || align="center"| m || align="center"| p || O~pmaakmarkering
+
| 376271 || Formattin~g Mark || Op~maakmarkering || align="center"| m || align="center"| m || Op~maakmarkering
 
|-
 
|-
 
| 239845 || ~Hyperlink || H~yperlink || align="center"| y ||   ||  
 
| 239845 || ~Hyperlink || H~yperlink || align="center"| y ||   ||  
Line 301: Line 301:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239186 || ~Names || ~Namen || align="center"| N ||   ||  
+
| 239186 || ~Names || ~Namen || align="center"| N || align="center"| a || N~amen
 
|-
 
|-
| 239692 || Not~e || Notiti~e || align="center"| e ||   ||  
+
| 239692 || Not~e || Notiti~e || align="center"| e || align="center"| i || Not~itie
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A ||   ||  
+
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F ||   ||  
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || align="center"| g || Film en ~geluid
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O ||   ||  
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
 
| 239217 || Ch~art... || ~Diagram... || align="center"| D ||   ||  
 
| 239217 || Ch~art... || ~Diagram... || align="center"| D ||   ||  
Line 319: Line 319:
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O ||   ||  
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239228 || ~Default Formatting || Standaardopmaa~k || align="center"| k ||   ||  
+
| 239228 || ~Default Formatting || Standaardopmaa~k || align="center"| k || align="center"| d || Stan~daardopmaak
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
Line 325: Line 325:
 
| 239113 || ~Cells... || ~Cellen... || align="center"| C ||   ||  
 
| 239113 || ~Cells... || ~Cellen... || align="center"| C ||   ||  
 
|-
 
|-
| 369801 || ~Row || ~Rij || align="center"| R ||   ||  
+
| 369801 || ~Row || ~Rij || align="center"| R || align="center"| j || Ri~j
 
|-
 
|-
| 369802 || Colu~mn || Kolo~m || align="center"| m ||   ||  
+
| 369802 || Colu~mn || Kolo~m || align="center"| m || align="center"| o || Kol~om
 
|-
 
|-
 
| 369803 || ~Sheet || ~Blad || align="center"| B ||   ||  
 
| 369803 || ~Sheet || ~Blad || align="center"| B ||   ||  
 
|-
 
|-
| 369798 || M~erge Cells || C~ellen samenvoegen || align="center"| e ||   ||  
+
| 369798 || M~erge Cells || C~ellen samenvoegen || align="center"| e || align="center"| v || Cellen samen~voegen
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
Line 337: Line 337:
 
| 239126 || ~Page... || ~Pagina... || align="center"| P ||   ||  
 
| 239126 || ~Page... || ~Pagina... || align="center"| P ||   ||  
 
|-
 
|-
| 369805 || Pri~nt Ranges || Afdrukbereike~n || align="center"| n ||   ||  
+
| 369805 || Pri~nt Ranges || Afdrukbereike~n || align="center"| n || align="center"| k || Afdru~kbereiken
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239851 || C~haracter... || ~Teken... || align="center"| T ||   ||  
+
| 239851 || C~haracter... || ~Teken... || align="center"| T || align="center"| n || Teke~n...
 
|-
 
|-
 
| 239853 || P~aragraph... || ~Alinea... || align="center"| A ||   ||  
 
| 239853 || P~aragraph... || ~Alinea... || align="center"| A ||   ||  
Line 347: Line 347:
 
| 365088 || ~Change Case || ~Hoofdlettergebruik || align="center"| H ||   ||  
 
| 365088 || ~Change Case || ~Hoofdlettergebruik || align="center"| H ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S ||   ||  
+
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || align="center"| l || Stij~len en opmaak
 
|-
 
|-
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Opmaak... || align="center"| O ||   ||  
+
| 239816 || Auto~Format... || Auto~Opmaak... || align="center"| O || align="center"| m || AutoOp~maak...
 
|-
 
|-
| 239236 || C~onditional Formatting... || ~Voorwaardelijke opmaak… || align="center"| V ||   ||  
+
| 239236 || C~onditional Formatting... || ~Voorwaardelijke opmaak… || align="center"| V || align="center"| w || Voor~waardelijke opmaak…
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
Line 361: Line 361:
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S ||   ||  
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S ||   ||  
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S ||   ||  
+
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S || align="center"| g || Spie~gelen
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G ||   ||  
+
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || align="center"| r || G~roeperen
 
|-
 
|-
 
| 369806 || Graph~ic || A~fbeelding || align="center"| f ||   ||  
 
| 369806 || Graph~ic || A~fbeelding || align="center"| f ||   ||  
 
|-
 
|-
| 240012 || Con~trol... || Bes~turingselement... || align="center"| t || align="center"| l || Besturingse~lement...
+
| 240012 || Con~trol... || Bes~turingselement... || align="center"| t ||   ||  
 
|-
 
|-
| 240013 || For~m... || Form~ulier... || align="center"| u ||   ||  
+
| 240013 || For~m... || Form~ulier... || align="center"| u || align="center"| e || Formuli~er...
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x ||   ||  
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x ||   ||  
Line 377: Line 377:
 
| 365087 || ~Language || ~Taal || align="center"| T ||   ||  
 
| 365087 || ~Language || ~Taal || align="center"| T ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239180 || ~Detective || ~Detective || align="center"| D ||   ||  
+
| 239180 || ~Detective || ~Detective || align="center"| D || align="center"| v || Detecti~ve
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
Line 459: Line 459:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W ||   ||  
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W ||   || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled~2 - StarOffice Calc || naamloos2 - StarOffice ~Calc || align="center"| C ||   ||  
+
| 226693 || Untitled~2 - StarOffice Calc || naamloos2 - StarOffice ~Calc || align="center"| C ||   || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H ||   ||  
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H ||   ||  
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H ||   ||  
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H ||   || Should read''  ~Help voor OpenOffice.org''
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W ||   ||  
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W ||   ||  
Line 479: Line 479:
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|   ||   ||   ||   ||   ||  
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I ||   ||  
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I ||   || Should read''  ~Info over OpenOffice.org''
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 543: Line 543:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 567: Line 567:
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239472 || Duplicat~e... || ~Dupliceren... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239472 || Duplicat~e... || ~Dupliceren... || align="center"| D || align="center"| u || D~upliceren...
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 583: Line 583:
 
| 239428 || Cross-fa~ding... || Cross~faden... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239428 || Cross-fa~ding... || Cross~faden... || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239455 || F~ields... || ~Velden... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239455 || F~ields... || ~Velden... || align="center"| V || align="center"| e || V~elden...
 
|-
 
|-
| 239513 || D~elete Slide || Di~a verwijderen... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239513 || D~elete Slide || Di~a verwijderen... || align="center"| a || align="center"| D || ~Dia verwijderen...
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 613: Line 613:
 
| 369823 || ~Page Pane || ~Pagina-paneel || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
 
| 369823 || ~Page Pane || ~Pagina-paneel || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 633: Line 633:
 
| 239480 || Slid~e || D~ia || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239480 || Slid~e || D~ia || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239440 || D~uplicate Slide || Dia ~dupliceren || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239440 || D~uplicate Slide || Dia ~dupliceren || align="center"| d || align="center"| c || Dia dupli~ceren
 
|-
 
|-
 
| 239495 || ~Layer... || ~Laag... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239495 || ~Layer... || ~Laag... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
Line 639: Line 639:
 
| 239494 || ~Insert Snap Point/Line... || Vangp~unt/-lijn invoegen... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239494 || ~Insert Snap Point/Line... || Vangp~unt/-lijn invoegen... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || align="center"| d || Vel~den
 
|-
 
|-
 
| 239321 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239321 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 649: Line 649:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || align="center"| g || Film en ~geluid
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
| 241165 || Sp~readsheet || We~rkblad || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 241165 || Sp~readsheet || We~rkblad || align="center"| r || align="center"| k || Wer~kblad
 
|-
 
|-
| 239707 || ~Chart... || Di~agram... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239707 || ~Chart... || Di~agram... || align="center"| a || align="center"| r || Diag~ram...
 
|-
 
|-
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
Line 663: Line 663:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239481 || ~File... || ~Bestand... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239481 || ~File... || ~Bestand... || align="center"| B || align="center"| a || Best~and...
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
Line 687: Line 687:
 
| 239650 || Position and Si~ze... || P~ositie en grootte... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239650 || Position and Si~ze... || P~ositie en grootte... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239710 || L~ine... || ~Lijn... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239710 || L~ine... || ~Lijn... || align="center"| L || align="center"| j || Li~jn...
 
|-
 
|-
 
| 239709 || A~rea... || ~Vlak... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239709 || A~rea... || ~Vlak... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
Line 697: Line 697:
 
| 239497 || ~Layer... || Laa~g... || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239497 || ~Layer... || Laa~g... || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || align="center"| l || Stij~len en opmaak
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
Line 781: Line 781:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Draw || naamloos2 - StarOffice ~Draw || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Draw || naamloos2 - StarOffice ~Draw || align="center"| D || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || ''Should read"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 +
 
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 801: Line 804:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || ''Should read"  ~Info over OpenOffice.org"''
 +
 
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 807: Line 811:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== HTML Document ===
 
=== HTML Document ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 840: Line 845:
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 858: Line 863:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 886: Line 891:
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|-
 
|-
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
Line 918: Line 923:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 944: Line 949:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || align="center"| o || V~olledig scherm
 
|-
 
|-
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
Line 950: Line 955:
 
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Invoegen || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240098 || ********** ~Insert || ********** ~Invoegen || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || align="center"| d || Vel~den
 
|-
 
|-
 
| 240188 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240188 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 978: Line 983:
 
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || align="center"| r || Ho~rizontale lijn...
 
|-
 
|-
 
| 239815 || ~From File... || ~Uit bestand... || align="center"| U || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239815 || ~From File... || ~Uit bestand... || align="center"| U || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || align="center"| g || Film en ~geluid
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,016: Line 1,021:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || align="center"| l || Stij~len en opmaak
 
|-
 
|-
| 368006 || Auto~Format || Auto~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 368006 || Auto~Format || Auto~Opmaak || align="center"| O || align="center"| m || AutoOp~maak
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,030: Line 1,035:
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S || align="center"| g || Spie~gelen
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || align="center"| r || G~roeperen
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
 
| 371690 || Fram~e... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
 
| 371690 || Fram~e... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,132: Line 1,137:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web || naamloos~2 - StarOffice Writer/Web || align="center"| 2 || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web || naamloos~2 - StarOffice Writer/Web || align="center"| 2 || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
|| &nbsp;
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || Should read''"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 +
 
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,152: Line 1,160:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || Should read''"  ~Info over OpenOffice.org"''
 +
 
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 1,158: Line 1,167:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== Impress ===
 
=== Impress ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 1,215: Line 1,225:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 1,239: Line 1,249:
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239472 || Duplicat~e... || ~Dupliceren... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239472 || Duplicat~e... || ~Dupliceren... || align="center"| D || align="center"| u || D~upliceren...
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,253: Line 1,263:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239455 || F~ields... || ~Velden... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239455 || F~ields... || ~Velden... || align="center"| V || align="center"| e || V~elden...
 
|-
 
|-
| 239513 || D~elete Slide || Di~a verwijderen... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239513 || D~elete Slide || Di~a verwijderen... || align="center"| a || align="center"| D || ~Dia verwijderen...
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,281: Line 1,291:
 
| 239511 || Notes ~Page || No~titiepagina || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239511 || Notes ~Page || No~titiepagina || align="center"| t || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239512 || H~andout Page || Handout-~pagina || align="center"| p || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239512 || H~andout Page || Handout-~pagina || align="center"| p || align="center"| H || ~Handout-pagina
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,295: Line 1,305:
 
| 369822 || S~lide Pane || Di~a-paneel || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
 
| 369822 || S~lide Pane || Di~a-paneel || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,317: Line 1,327:
 
| 239480 || Slid~e || D~ia || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239480 || Slid~e || D~ia || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239440 || D~uplicate Slide || Dia ~dupliceren || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239440 || D~uplicate Slide || Dia ~dupliceren || align="center"| d || align="center"| c || Dia dupli~ceren
 
|-
 
|-
 
| 239441 || E~xpand Slide || Dia ~vergroten || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239441 || E~xpand Slide || Dia ~vergroten || align="center"| v || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239442 || Su~mmary Slide || Overzi~chtsdia || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239442 || Su~mmary Slide || Overzi~chtsdia || align="center"| c || align="center"| O || ~Overzichtsdia
 
|-
 
|-
 
| 281859 || P~age Number... || ~Paginanummer... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
 
| 281859 || P~age Number... || ~Paginanummer... || align="center"| P || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,327: Line 1,337:
 
| 281860 || Date and ~Time... || Dat~um en tijd... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
| 281860 || Date and ~Time... || Dat~um en tijd... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || align="center"| d || Vel~den
 
|-
 
|-
 
| 239321 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239321 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,335: Line 1,345:
 
| 239845 || ~Hyperlink || H~yperlink || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239845 || ~Hyperlink || H~yperlink || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239508 || A~nimated Image... || Geani~meerde afbeelding... || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239508 || A~nimated Image... || Geani~meerde afbeelding... || align="center"| m || align="center"| f || Geanimeerde a~fbeelding...
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || align="center"| g || Film en ~geluid
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
| 241165 || Sp~readsheet || We~rkblad || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 241165 || Sp~readsheet || We~rkblad || align="center"| r || align="center"| k || Wer~kblad
 
|-
 
|-
| 239707 || ~Chart... || Di~agram... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239707 || ~Chart... || Di~agram... || align="center"| a || align="center"| r || Diag~ram...
 
|-
 
|-
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,353: Line 1,363:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239481 || ~File... || ~Bestand... || align="center"| B || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239481 || ~File... || ~Bestand... || align="center"| B || align="center"| a || Best~and...
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240095 || ********** F~ormat || ********** ~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,375: Line 1,385:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239650 || Position and Si~ze... || P~ositie en grootte... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239650 || Position and Si~ze... || P~ositie en grootte... || align="center"| o || align="center"| g || Positie en ~grootte...
 
|-
 
|-
| 239710 || L~ine... || ~Lijn... || align="center"| L || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239710 || L~ine... || ~Lijn... || align="center"| L || align="center"| j || Li~jn...
 
|-
 
|-
 
| 239709 || A~rea... || ~Vlak... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239709 || A~rea... || ~Vlak... || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,389: Line 1,399:
 
| 239496 || Slide ~Layout... || Dia-la~yout... || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239496 || Slide ~Layout... || Dia-la~yout... || align="center"| y || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || align="center"| l || Stij~len en opmaak
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239593 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239593 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || align="center"| r || G~roeperen
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239601 || ********** ~Tools || ********** E~xtra || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,455: Line 1,465:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Impress || naamloos2 - StarOffice ~Impress || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Impress || naamloos2 - StarOffice ~Impress || align="center"| I || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || Should read''"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 +
 
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,475: Line 1,488:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || Should read''"  ~Info over OpenOffice.org"''
 +
 
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 1,481: Line 1,495:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== Insight ===
 
=== Insight ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 1,512: Line 1,527:
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f ||align="center"| u ||  Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 1,562: Line 1,577:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,626: Line 1,641:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|-
 
|-
| 365320 || New ~Database - StarOffice Base || Nieuwe ~Database - StarOffice Base || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365320 || New ~Database - StarOffice Base || Nieuwe ~Database - StarOffice Base || align="center"| D || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 +
 
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || || Should read''"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 +
 
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,646: Line 1,664:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || || Should read''"  ~Info over OpenOffice.org"''
 +
 
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 1,652: Line 1,671:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== Master Doc ===
 
=== Master Doc ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 1,691: Line 1,711:
 
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| D || Exporteren als P~DF...
 
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| D || Exporteren als P~DF...
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,709: Line 1,729:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 1,737: Line 1,757:
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r || align="center"| D || ~Document vergelijken...
 
|-
 
|-
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|-
 
|-
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,747: Line 1,767:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240181 || Exc~hange Database... || ~Database wisselen... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240181 || Exc~hange Database... || ~Database wisselen... || align="center"| D || align="center"| b || Data~base wisselen...
 
|-
 
|-
 
| 240285 || F~ields... || V~elden... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240285 || F~ields... || V~elden... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,777: Line 1,797:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b|| Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,803: Line 1,823:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || align="center"| o|| V~olledig scherm
 
|-
 
|-
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239614 || ~Zoom... || In- en uit~zoomen... || align="center"| z || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,811: Line 1,831:
 
| 240178 || Manual ~Break... || ~Handmatig einde... || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240178 || Manual ~Break... || ~Handmatig einde... || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239606 || Fiel~ds || ~Velden || align="center"| V || align="center"| d || Vel~den
 
|-
 
|-
 
| 240188 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240188 || S~pecial Character... || ~Speciale tekens... || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,841: Line 1,861:
 
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240470 || Inde~xes and Tables || Inhoudsopgaven en ~registers || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240470 || Inde~xes and Tables || Inhoudsopgaven en ~registers || align="center"| r || align="center"| u || Inho~udsopgaven en registers
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,853: Line 1,873:
 
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || align="center"| r || Ho~rizontale lijn...
 
|-
 
|-
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng
 
|-
 
|-
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365094 || Mo~vie and Sound || ~Film en geluid || align="center"| F || align="center"| g || Film en ~geluid
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239765 || Float~ing Frame || ~Zwevend kader || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,885: Line 1,905:
 
| 365088 || ~Change Case || ~Hoofdlettergebruik || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 365088 || ~Change Case || ~Hoofdlettergebruik || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Az~iatische fonetiekgids... || align="center"| i || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239970 || As~ian phonetic guide... || Az~iatische fonetiekgids... || align="center"| i || &nbsp; || ''Does not exist in OOo 2.0.3 nl''
 
|-
 
|-
 
| 240264 || Co~lumns... || ~Kolommen... || align="center"| K || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240264 || Co~lumns... || ~Kolommen... || align="center"| K || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,893: Line 1,913:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239731 || St~yles and Formatting || ~Stijlen en opmaak || align="center"| S || align="center"| l || Stij~len en opmaak
 
|-
 
|-
| 368006 || Auto~Format || Auto~Opmaak || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 368006 || Auto~Format || Auto~Opmaak || align="center"| O || align="center"| m || AutoOp~maak
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,907: Line 1,927:
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 365090 || A~rrange || ~Schikken || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365091 || ~Flip || ~Spiegelen || align="center"| S || align="center"| g || Spie~gelen
 
|-
 
|-
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365089 || ~Group || ~Groeperen || align="center"| G || align="center"| r || G~roeperen
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240096 || ~Object || ~Object || align="center"| O || align="center"| j || Ob~ject
 
|-
 
|-
 
| 371690 || Fram~e... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
 
| 371690 || Fram~e... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
Line 1,929: Line 1,949:
 
| 240294 || ~Merge Cells || ~Cellen samenvoegen || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240294 || ~Merge Cells || ~Cellen samenvoegen || align="center"| C || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240293 || S~plit Cells || Ce~llen splitse || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240293 || S~plit Cells || Ce~llen splitse || align="center"| l || &nbsp; || ''Should read "Ce~llen splitsen"''
 
|-
 
|-
| 240309 || Pr~otect Cells || Cel beveili~gen || align="center"| g || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240309 || Pr~otect Cells || Cel beveili~gen || align="center"| g || &nbsp; || ''Does not exist in OOo 2.0.3 NL"''
 
|-
 
|-
 
| 240423 || Merge ~Table || Tabel sa~menvoegen || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240423 || Merge ~Table || Tabel sa~menvoegen || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,021: Line 2,041:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || naamloos~2 - StarOffice Writer || align="center"| 2 || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Writer || naamloos~2 - StarOffice Writer || align="center"| 2 || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || Should read''"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,041: Line 2,061:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || Should read''"  ~Info over OpenOffice.org"''
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 2,047: Line 2,067:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== Math ===
 
=== Math ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 2,084: Line 2,105:
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,100: Line 2,121:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || align="center"| u || Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
Line 2,138: Line 2,159:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 365072 || ~Toolbars || ~Werkbalken || align="center"| W || align="center"| b || Werk~balken
 
|-
 
|-
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239987 || Status ~Bar || ~Statusbalk || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,148: Line 2,169:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239814 || F~ull Screen || Volledig s~cherm || align="center"| c || align="center"| o || V~olledig scherm
 
|-
 
|-
 
| 240134 || Z~oom In || ~Inzoomen || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240134 || Z~oom In || ~Inzoomen || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,198: Line 2,219:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || ~Untitled1 - StarOffice Writer || naamloos1 - StarOffice ~Writer || align="center"| W || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|-
 
|-
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Math || naamloos2 - StarOffice ~Math || align="center"| M || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226693 || Untitled2 - ~StarOffice Math || naamloos2 - StarOffice ~Math || align="center"| M || &nbsp; || ''No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows''
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240090 || ********** ~Help || ********** ~Help || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239631 || StarOffice ~Help || ~Help voor StarOffice || align="center"| H || &nbsp; || Should read''"  ~Help voor OpenOffice.org"''
 
|-
 
|-
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239633 || What's ~This? || ~Wat is dit? || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,218: Line 2,239:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240033 || A~bout StarOffice || ~Info over StarOffice || align="center"| I || &nbsp; || Should read''"  ~Info over OpenOffice.org"''
 +
 
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
Line 2,224: Line 2,246:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 
=== Writer ===
 
=== Writer ===
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
Line 2,245: Line 2,268:
 
| 239680 || ~Close || ~Sluiten || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239680 || ~Close || ~Sluiten || align="center"| S || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239683 || ~Save || ~Opslaan || align="center"| O || align="center"| &nbsp; || &nbsp; ''Should remain as is, the conflict with "Openen" is limited as Openen can be assessed by Ctrl+O and "Opslaan" by Ctrl+S''
+
| 239683 || ~Save || ~Opslaan || align="center"| O || align="center"| p || O~pslaan
 
|-
 
|-
 
| 226398 || Save ~As... || Opslaan ~als... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
 
| 226398 || Save ~As... || Opslaan ~als... || align="center"| a || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,261: Line 2,284:
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239944 || Expor~t... || E~xporteren... || align="center"| x || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| P || Exporteren als ~PDF... ''Should remain P''
+
| 239977 || Export as P~DF... || Exporteren als ~PDF... || align="center"| P || align="center"| D || Exporteren als P~DF...
 
|-
 
|-
 
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden ''In OOo 2.0.3 the mnemonic reads "z" and not "d"''
 
| 240099 || Sen~d || Verzen~den || align="center"| d || align="center"| z || Ver~zenden ''In OOo 2.0.3 the mnemonic reads "z" and not "d"''
Line 2,275: Line 2,298:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240045 || Pa~ge Preview || A~fdrukvoorbeeld || align="center"| f || align="center"| d || Af~drukvoorbeeld
+
| 240045 || Pa~ge Preview || A~fdrukvoorbeeld || align="center"| f || align="center"| &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239681 || ~Print... || Af~drukken... || align="center"| d || align="center"| k || Afdru~kken...
+
| 239681 || ~Print... || Af~drukken... || align="center"| k || align="center"| k || Afdru~kken...
 
|-
 
|-
 
| 240034 || P~rinter Settings... || P~rinterinstellingen... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240034 || P~rinter Settings... || P~rinterinstellingen... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,283: Line 2,306:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f || &nbsp; || &nbsp;
+
| 226157 || E~xit || A~fsluiten || align="center"| f ||align="center"| u ||  Afsl~uiten
 
|- style="background:#c3cde0"
 
|- style="background:#c3cde0"
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
| 240097 || ********** ~Edit || ********** ~Bewerken || align="center"| B || align="center"| w || Be~werken
 
|-
 
|-
| 239857 || Can't ~Undo || ~Ongedaan maken niet mogelijk || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp; ''Conflict with "Koppelingen" but can be accessed by Ctrl+Z''
+
| 239857 || Can't ~Undo || ~Ongedaan maken niet mogelijk || align="center"| O || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
 
| 239856 || Can't R~estore || Herstellen niet ~mogelijk || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239856 || Can't R~estore || Herstellen niet ~mogelijk || align="center"| m || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,295: Line 2,318:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239860 || Cu~t || K~nippen || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp; ''Conflict with "Navigator" but can be accessed by Ctrl+C''
+
| 239860 || Cu~t || K~nippen || align="center"| n || &nbsp; || &nbsp;  
 
|-
 
|-
 
| 239861 || ~Copy || ~Kopiëren || align="center"| K || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239861 || ~Copy || ~Kopiëren || align="center"| K || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,311: Line 2,334:
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp; ''In OOo 2.0.3 the mnemonic is "z" but should indeed be "w"''
 
| 239600 || Chan~ges || ~Wijzigingen || align="center"| W || &nbsp; || &nbsp; ''In OOo 2.0.3 the mnemonic is "z" but should indeed be "w"''
 
|-
 
|-
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 239933 || Co~mpare Document... || Document ve~rgelijken... || align="center"| r || align="center"| D || ~Document vergelijken...
 
|-
 
|-
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240001 || ~Find & Replace... || ~Zoeken en vervangen... || align="center"| Z || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || &nbsp; || &nbsp; ''Conflict with "Knippen" but can be accessed by F5''
+
| 239883 || ~Navigator || ~Navigator || align="center"| N || align="center"| r || Navigato~r
 
|-
 
|-
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240140 || AutoTe~xt... || A~utoTekst... || align="center"| u || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,321: Line 2,344:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240181 || Exc~hange Database... || ~Database wisselen... || align="center"| D || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240181 || Exc~hange Database... || ~Database wisselen... || align="center"| D || align="center"| b || Data~base wisselen...
 
|-
 
|-
 
| 240285 || F~ields... || V~elden... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240285 || F~ields... || V~elden... || align="center"| e || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,335: Line 2,358:
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240286 || Lin~ks... || K~oppelingen... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp; ''Conflict with "Ongedaan maken niet mogelijk" but see above''
+
| 240286 || Lin~ks... || K~oppelingen... || align="center"| o || &nbsp; || &nbsp;  
 
|-
 
|-
 
| 239741 || P~lug-in || ~Invoegtoepassing || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
 
| 239741 || P~lug-in || ~Invoegtoepassing || align="center"| I || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,415: Line 2,438:
 
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240147 || S~cript... || S~cript... || align="center"| c || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240470 || Inde~xes and Tables || Inhoudsopgaven en ~registers || align="center"| r || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240470 || Inde~xes and Tables || Inhoudsopgaven en ~registers || align="center"| r || align="center"| u || Inho~udsopgaven en registers
 
|- style="background:#eeeeee"
 
|- style="background:#eeeeee"
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
 
| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
Line 2,425: Line 2,448:
 
| 240192 || Fra~me... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
 
| 240192 || Fra~me... || ~Frame... || align="center"| F || &nbsp; || &nbsp;
 
|-
 
|-
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp; ''This function can be accessed by Ctrl+F12''
+
| 240190 || ~Table... || Tabe~l... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;  
 
|-
 
|-
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || &nbsp; || &nbsp;
+
| 240148 || Hori~zontal Ruler... || Horizontale ~lijn... || align="center"| l || align="center"| r || Ho~rizontale lijn...
 
|-
 
|-
 
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng ''In OOo 2.0.3 the mnemonic is "n" ''
 
| 240101 || Pict~ure || ~Afbeelding || align="center"| A || align="center"| n || Afbeeldi~ng ''In OOo 2.0.3 the mnemonic is "n" ''
Line 2,618: Line 2,641:
 
|}
 
|}
 
<br>
 
<br>
 +
=== Notes ===
 +
Oct 27th 2006: fixed all mnemonics inserted into the tables until this date (see issue [http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70907 70907])
 
----
 
----
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
[[Category:User Experience]]

Latest revision as of 00:17, 16 March 2010

Mnemonics - Dutch language

This page contains tables with mnemonic settings for the Dutch language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file.

Basic

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
239679 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
           
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't Re~store Herstellen niet ~mogelijk m    
239858 ~Repeat ~Herhalen H    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
           
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W     No mnemonics required here as depending on amount of open windows
337765 ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic ~Mijn macro's en dialoogvensters.Standard - StarOffice Basic M   Does not exist in OOo 2.0.3
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H     Text should read "Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u     This is not available in OOo 2.0.3
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I     Text should read "Info over OpenOffice.org"





Calc

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
239977 Export as P~DF... Exporteren als ~PDF... P D Exporteren als P~DF...
239190 Sen~d Ver~zenden z    
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
240045 Pa~ge Preview A~fdrukvoorbeeld f    
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 ~Can't Restore Herstellen niet ~mogelijk m    
239858 ~Repeat ~Herhalen H    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
239303 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
239600 Chan~ges ~Wijzigingen W    
239933 Co~mpare Document... Document ve~rgelijken... r D ~Document vergelijken...
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
239251 ~Headers & Footers... Kop- en voet~tekst... t    
           
239184 F~ill ~Vullen V l Vu~llen
239863 Delete C~ontents... Inho~ud verwijderen... u    
239305 Delete C~ells... Cellen ver~wijderen... w v Cellen ~verwijderen...
239188 ~Sheet ~Blad B    
239183 ~Delete Manual Break Handmatig ~einde verwijderen e    
           
239178 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 ~ImageMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
369796 ~Normal ~Normaal N    
239266 ~Page Break Preview ~Voorbeeld pagina-einde V    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239262 ~Formula Bar ~Formulebalk F    
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
           
239263 C~olumn & Row Headers Rij- en ~kolomkoppen k    
239265 ~Value Highlighting ~Waardenmarkering W    
           
239972 ~Data Sources ~Gegevensbronnen G    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
239181 ~Manual Break ~Handmatig einde H    
239103 ~Cells... ~Cellen... C    
371954 ~Rows ~Rijen R    
371955 Co~lumns Kolo~mmen m K ~Kolommen
239106 ~Sheet... ~Blad... B    
369797 Shee~t From File... Blad u~it bestand... i e Blad uit b~estand...
239283 Link to E~xternal Data... Koppeling naar e~xterne gegevens... x    
239971 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formattin~g Mark Op~maakmarkering m m Op~maakmarkering
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
           
239211 ~Function... F~unctie... u    
239267 F~unction List Functie~lijst l    
           
239186 ~Names ~Namen N a N~amen
239692 Not~e Notiti~e e i Not~itie
           
240101 Pict~ure ~Afbeelding A n Afbeeldi~ng
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
239217 Ch~art... ~Diagram... D    
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
239228 ~Default Formatting Standaardopmaa~k k d Stan~daardopmaak
           
239113 ~Cells... ~Cellen... C    
369801 ~Row ~Rij R j Ri~j
369802 Colu~mn Kolo~m m o Kol~om
369803 ~Sheet ~Blad B    
369798 M~erge Cells C~ellen samenvoegen e v Cellen samen~voegen
           
239126 ~Page... ~Pagina... P    
369805 Pri~nt Ranges Afdrukbereike~n n k Afdru~kbereiken
           
239851 C~haracter... ~Teken... T n Teke~n...
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
239816 Auto~Format... Auto~Opmaak... O m AutoOp~maak...
239236 C~onditional Formatting... ~Voorwaardelijke opmaak… V w Voor~waardelijke opmaak…
           
365092 A~nchor Veranker~ing i    
240092 Alignmen~t ~Uitlijning U    
365090 A~rrange ~Schikken S    
365091 ~Flip ~Spiegelen S g Spie~gelen
365089 ~Group ~Groeperen G r G~roeperen
369806 Graph~ic A~fbeelding f    
240012 Con~trol... Bes~turingselement... t    
240013 For~m... Form~ulier... u e Formuli~er...
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
239180 ~Detective ~Detective D v Detecti~ve
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
           
239213 ~Goal Seek... Doel ~zoeken... z    
239135 Sc~enarios... ~Scenario's... S n Sce~nario's...
           
239191 ~Protect Document Document ~beveiligen b    
           
239185 Cell Co~ntents Celin~houd h    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239182 ********** ~Data ********** ~Gegevens G    
239140 ~Define Range... Bereik d~efiniëren... e    
239141 Select ~Range... ~Bereik selecteren... B    
           
239142 ~Sort... ~Sorteren... S    
239189 ~Filter ~Filter F    
239147 Sub~totals... Sub~totalen... t    
239252 ~Validity... ~Geldigheid... G    
           
239215 ~Multiple Operations... ~Meerdere bewerkingen... M    
239207 ~Consolidate... ~Consolideren... C    
239192 ~Outline ~Overzicht O    
239187 Data~Pilot ~Draaitabel D    
           
239268 R~efresh Range Bereik ~vernieuwen v    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
239231 ~Split S~plitsen p    
239272 ~Freeze ~Fixeren F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled~2 - StarOffice Calc naamloos2 - StarOffice ~Calc C   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read ~Help voor OpenOffice.org
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read ~Info over OpenOffice.org





Draw

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
239977 Export as P~DF... Exporteren als ~PDF... P D Exporteren als P~DF...
239594 Sen~d Ver~zenden z    
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't ~Restore Herstellen niet ~mogelijk m    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
239320 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
           
239472 Duplicat~e... ~Dupliceren... D u D~upliceren...
           
239691 Poi~nts Pun~ten t    
239412 ~Glue Points P~lakpunten l    
           
239428 Cross-fa~ding... Cross~faden... f    
239455 F~ields... ~Velden... V e V~elden...
239513 D~elete Slide Di~a verwijderen... a D ~Dia verwijderen...
           
239473 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 I~mageMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239470 H~yperlink... H~yperlink... y    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
239498 ~Normal ~Normaal N    
239501 ~Master ~Model M    
           
239591 ~Color/Grayscale ~Kleur/Grijswaarden K    
           
369823 ~Page Pane ~Pagina-paneel P    
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
239322 ~Ruler ~Liniaal L    
239588 Gr~id ~Raster R    
239596 ~Guides Hulpli~jnen j    
           
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
239480 Slid~e D~ia i    
239440 D~uplicate Slide Dia ~dupliceren d c Dia dupli~ceren
239495 ~Layer... ~Laag... L    
239494 ~Insert Snap Point/Line... Vangp~unt/-lijn invoegen... u    
239606 Fiel~ds ~Velden V d Vel~den
239321 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formatting ~Mark Op~maakmarkering m    
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
           
240101 Pict~ure ~Afbeelding A n Afbeeldi~ng
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
241165 Sp~readsheet We~rkblad r k Wer~kblad
239707 ~Chart... Di~agram... a r Diag~ram...
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
           
239481 ~File... ~Bestand... B a Best~and...
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
239949 ~Default Formatting Stan~daardopmaak d    
           
239851 C~haracter... ~Teken... T    
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
239736 ~Bullets and Numbering... ~Nummering/opsommingstekens... N    
239471 ~Page... ~Pagina... P    
           
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
           
239650 Position and Si~ze... P~ositie en grootte... o    
239710 L~ine... ~Lijn... L j Li~jn...
239709 A~rea... ~Vlak... V    
239314 Te~xt... Te~kst... k    
           
239497 ~Layer... Laa~g... g    
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
239875 ~Eyedropper P~ipet i    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239583 ********** ~Modify ********** Wij~zigen z    
239695 ~Rotate ~Draaien D    
239585 ~Flip ~Spiegelen S    
239589 ~Convert ~Converteren C    
           
239590 ~Arrange Schi~kken k    
240092 Alignmen~t ~Uitlijning U    
239852 ~Distribution... ~Verdeling... V    
           
239486 ~Name Object... ~Object benoemen... O    
           
239947 ~Group ~Groeperen G    
239948 ~Ungroup Groepering op~heffen h    
239766 ~Enter Group Groepering be~treden t    
239767 E~xit group Groepering ver~laten l    
           
239485 Comb~ine Sa~menvoegen m    
239515 ~Split S~plitsen p    
240093 ~Shapes Vo~rmen r    
           
239520 C~onnect Ver~binden b    
239521 ~Break V~erbreken e    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Draw naamloos2 - StarOffice ~Draw D   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





HTML Document

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
239687 R~eload Opnieuw ~laden l    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
240099 Sen~d Verzen~den d z Ver~zenden
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
240045 Pa~ge Preview A~fdrukvoorbeeld f    
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't R~estore Herstellen niet ~mogelijk m    
239858 ~Repeat ~Herhalen H    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
240290 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
240447 ~Select Text ~Tekst selecteren T    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
240140 AutoTe~xt... A~utoTekst... u    
           
240285 F~ields... V~elden... e    
240366 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240175 H~yperlink H~yperlink y    
           
240286 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 Ima~geMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
240142 ~Print Layout ~Afdruk-layout A    
239739 ~Web Layout ~Web-layout W    
239842 HT~ML Source ~HTML-brontekst H    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
240448 ~Ruler ~Liniaal L    
           
240452 Te~xt Boundaries T~ekstbegrenzingen e    
240465 Fie~ld Shadings Veldar~ceringen c    
240467 ~Field Names ~Veldnamen V    
240463 ~Nonprinting Characters ~Niet-afdrukbare tekens N    
240146 ~Hidden Paragraphs Ve~rborgen alinea's r    
           
239972 ~Data Sources ~Gegevensbronnen G    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
239606 Fiel~ds ~Velden V d Vel~den
240188 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formatti~ng Mark Op~maakmarkering m    
           
240156 ~Section... Sec~tie... t    
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
           
240183 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240176 Bookmar~k... Blad~wijzer... w    
240189 Not~e... Not~itie... i    
240147 S~cript... S~cript... c    
           
240192 Fra~me... ~Frame... F    
240190 ~Table... Tabe~l... l    
240148 Hori~zontal Ruler... Horizontale ~lijn... l r Ho~rizontale lijn...
239815 ~From File... ~Uit bestand... U    
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
           
239715 ~File... Best~and... a    
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
240270 ~Default Formatting Stan~daardopmaak d    
           
239851 C~haracter... ~Teken... T    
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
240297 ~Bullets and Numbering... ~Nummering/opsommingstekens... N    
367988 ~Page... ~Pagina... P    
           
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
240264 Co~lumns... ~Kolommen... K    
240371 ~Sections... Se~cties... c    
           
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
368006 Auto~Format Auto~Opmaak O m AutoOp~maak
           
365092 A~nchor Veranker~ing i    
368005 ~Wrap ~Omloop O    
240092 Alignmen~t ~Uitlijning U    
365090 A~rrange ~Schikken S    
365091 ~Flip ~Spiegelen S g Spie~gelen
365089 ~Group ~Groeperen G r G~roeperen
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
371690 Fram~e... ~Frame... F    
367989 Pict~ure... ~Beeld... B    
370560 ********** T~able ********** T~abel a    
370561 ~Insert ~Invoegen I    
370562 ~Delete ~Verwijderen V    
370563 ~Select ~Selecteren S    
240294 ~Merge Cells ~Cellen samenvoegen C    
240293 S~plit Cells Ce~llen splitse l    
240309 Pr~otect Cells Cel beveili~gen g    
240423 Merge ~Table Tabel sa~menvoegen m    
240416 Split T~able Ta~bel splitsen b    
           
239816 Auto~Format... Auto~Opmaak... O    
370564 A~utofit ~Automatische hoogte/breedte A    
370557 ~Heading rows repeat ~Koprijen herhalen K    
370565 ~Convert Co~nverteren n    
370558 So~rt... So~rteren... r    
240311 Fo~rmula ~Formule F    
240255 ~Number Format... G~etalnotatie... e    
240468 Tab~le Boundaries Rasterli~jnen verbergen j    
           
240268 Ta~ble Properties... ~Tabeleigenschappen... T    
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
325790 ~Word Count ~Woorden tellen W    
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
240269 ~Footnotes... ~Voetnoten... V    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
239671 ~Bibliography Database ~Literatuurlijstdatabase L    
           
240464 So~rt... Sort~eren... e    
240466 Calculat~e Bere~kenen k    
240364 Page Formatt~ing Pag~inaopmaak i    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web naamloos~2 - StarOffice Writer/Web 2 No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows  
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





Impress

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
239977 Export as P~DF... Exporteren als ~PDF... P D Exporteren als P~DF...
239594 Sen~d Ver~zenden z    
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't ~Restore Herstellen niet ~mogelijk m    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
239320 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
           
239472 Duplicat~e... ~Dupliceren... D u D~upliceren...
           
239691 Poi~nts Pun~ten t    
239412 ~Glue Points P~lakpunten l    
           
239455 F~ields... ~Velden... V e V~elden...
239513 D~elete Slide Di~a verwijderen... a D ~Dia verwijderen...
           
239473 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 I~mageMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239470 H~yperlink... H~yperlink... y    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
369820 ~Normal ~Normaal N    
239476 ~Outline ~Overzicht O    
239478 Sli~de Sorter ~Diasorteerder D    
239399 ~Slide Show ~Presentatie P    
239511 Notes ~Page No~titiepagina t    
239512 H~andout Page Handout-~pagina p H ~Handout-pagina
           
239597 ~Master ~Model M    
239591 ~Color/Grayscale ~Kleur/Grijswaarden K    
           
369824 Tas~k Pane Taakv~enster e    
369822 S~lide Pane Di~a-paneel a    
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
239322 ~Ruler ~Liniaal L    
239588 Gr~id ~Raster R    
239596 ~Guides Hulpli~jnen j    
           
281858 ~Header and Footer... Koptekst en ~voettekst... v    
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
239480 Slid~e D~ia i    
239440 D~uplicate Slide Dia ~dupliceren d c Dia dupli~ceren
239441 E~xpand Slide Dia ~vergroten v    
239442 Su~mmary Slide Overzi~chtsdia c O ~Overzichtsdia
281859 P~age Number... ~Paginanummer... P    
281860 Date and ~Time... Dat~um en tijd... u    
239606 Fiel~ds ~Velden V d Vel~den
239321 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formatting Mar~k Op~maakmarkering m    
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
239508 A~nimated Image... Geani~meerde afbeelding... m f Geanimeerde a~fbeelding...
           
240101 Pict~ure ~Afbeelding A n Afbeeldi~ng
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
241165 Sp~readsheet We~rkblad r k Wer~kblad
239707 ~Chart... Di~agram... a r Diag~ram...
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
           
239481 ~File... ~Bestand... B a Best~and...
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
239949 ~Default Formatting Stan~daardopmaak d    
           
239851 C~haracter... ~Teken... T    
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
239736 ~Bullets and Numbering... ~Nummering/opsommingstekens... N    
239471 ~Page... ~Pagina... P    
           
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
           
239650 Position and Si~ze... P~ositie en grootte... o g Positie en ~grootte...
239710 L~ine... ~Lijn... L j Li~jn...
239709 A~rea... ~Vlak... V    
239314 Te~xt... Te~kst... k    
           
239510 Slide D~esign... Dia-~ontwerp... o    
239496 Slide ~Layout... Dia-la~yout... y    
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
           
239593 ~Group ~Groeperen G r G~roeperen
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
239875 ~Eyedropper P~ipet i    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239592 ********** ~Slide Show ********** ~Presentatie P    
239399 ~Slide Show ~Presentatie P    
239317 ~Slide Show Settings... ~Instellingen presentatie... I    
239400 ~Rehearse Timings Tr~y-out voor tijdsinstellingen y    
           
239509 ~Interaction... In~teractie... t    
370546 Custom ~Animation... ~Aangepaste animatie... A    
239436 Slide ~Transition... ~Diawissel... D    
           
239402 ~Show/Hide Slide Dia ~weergeven/verbergen w    
239458 ~Custom Slide Show... Individuele pre~sentatie... s    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Impress naamloos2 - StarOffice ~Impress I   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





Insight

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
239679 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
240099 Sen~d Verzen~den d z Ver~zenden
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
368533 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
           
372971 ~Delete ~Verwijderen V    
372972 ~Rename... Naam wij~zigen... z    
372973 ~Edit... Bew~erken... e    
372974 ~Open Database Object... ~Databaseobject openen... D    
368550 Create as ~View ~Maken als weergave M    
368554 ~Form Wizard... Assistent ~Formulier... F    
368556 Report ~Wizard... ~Rapportassistent... R    
           
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
368590 Data~base Data~base b    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
368591 ~Database Objects ~Databaseobjecten D    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
368593 ~Preview ~Voorbeeld V    
           
368592 ~Sort S~orteren o    
368580 ~Refresh Tables ~Tabellen vernieuwen T    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
368570 ~Form... ~Formulier... F    
368555 ~Report Wizard... ~Rapportassistent... R    
368571 ~Query (Design View)... ~Query (ontwerpweergave)... Q    
368572 Query (SQL ~View)... Quer~y (SQL-weergave)... y    
           
368573 ~Table Design... ~Tabelontwerp... T    
368574 View ~Design... ~Ontwerp weergeven... O    
368575 View (Si~mple)... ~Weergave (eenvoudig)... W    
           
368576 F~older... ~Map... M    
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
368577 ~Relationships... ~Relaties... R    
368578 ~User Administration... ~Gebruikersbeheer... G    
368579 ~Table Filter... ~Tabelfilter... T    
368581 ~SQL... ~SQL... S    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
365320 New ~Database - StarOffice Base Nieuwe ~Database - StarOffice Base D   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





Master Doc

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
239977 Export as P~DF... Exporteren als ~PDF... P D Exporteren als P~DF...
240099 Sen~d Verzen~den d z Ver~zenden
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
240045 Pa~ge Preview A~fdrukvoorbeeld f    
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't R~estore Herstellen niet ~mogelijk m    
239858 ~Repeat ~Herhalen H    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
240290 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
240447 ~Select Text ~Tekst selecteren T    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
239600 Chan~ges ~Wijzigingen W    
239933 Co~mpare Document... Document ve~rgelijken... r D ~Document vergelijken...
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
240140 AutoTe~xt... A~utoTekst... u    
           
240181 Exc~hange Database... ~Database wisselen... D b Data~base wisselen...
240285 F~ields... V~elden... e    
240366 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240299 Index Entr~y... Inde~xitem... x    
240174 ~Bibliography Entry... Item ~literatuurlijst... l    
240175 H~yperlink H~yperlink y    
           
240286 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 ~ImageMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
240142 ~Print Layout ~Afdruk-layout A    
239739 ~Web Layout ~Web-layout W    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
240448 ~Ruler ~Liniaal L    
           
240452 Te~xt Boundaries T~ekstbegrenzingen e    
240465 Fie~ld Shadings Veldar~ceringen c    
240467 ~Field Names ~Veldnamen V    
240463 ~Nonprinting Characters ~Niet-afdrukbare tekens N    
240146 ~Hidden Paragraphs Ve~rborgen alinea's r    
           
239972 ~Data Sources ~Gegevensbronnen G    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
240178 Manual ~Break... ~Handmatig einde... H    
239606 Fiel~ds ~Velden V d Vel~den
240188 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formattin~g Mark Op~maakmarkering m    
           
240156 ~Section... Sec~tie... t    
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
           
240105 He~ader Ko~ptekst p    
240151 Foote~r V~oettekst o    
240183 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240182 Captio~n... ~Bijschrift... B    
240176 Bookmar~k... Blad~wijzer... w    
240184 ~Cross-reference... ~Kruisverwijzing... K    
240189 Not~e... Not~itie... i    
240147 S~cript... S~cript... c    
240470 Inde~xes and Tables Inhoudsopgaven en ~registers r u Inho~udsopgaven en registers
           
240171 En~velope... Env~elop... e    
           
240192 Fra~me... ~Frame... F    
240190 ~Table... Tabe~l... l    
240148 Hori~zontal Ruler... Horizontale ~lijn... l r Ho~rizontale lijn...
240101 Pict~ure ~Afbeelding A n Afbeeldi~ng
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
           
239715 ~File... Best~and... a    
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
240270 ~Default Formatting Stan~daardopmaak d    
           
239851 C~haracter... ~Teken... T    
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
240297 ~Bullets and Numbering... ~Nummering/opsommingstekens... N    
367988 ~Page... ~Pagina... P    
           
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
239970 As~ian phonetic guide... Az~iatische fonetiekgids... i   Does not exist in OOo 2.0.3 nl
240264 Co~lumns... ~Kolommen... K    
240371 ~Sections... Se~cties... c    
           
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
368006 Auto~Format Auto~Opmaak O m AutoOp~maak
           
365092 A~nchor Veranker~ing i    
368005 ~Wrap ~Omloop O    
240092 Alignmen~t ~Uitlijning U    
365090 A~rrange ~Schikken S    
365091 ~Flip ~Spiegelen S g Spie~gelen
365089 ~Group ~Groeperen G r G~roeperen
           
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject
371690 Fram~e... ~Frame... F    
367989 Pict~ure... ~Beeld... B    
370560 ********** T~able ********** T~abel a    
370561 ~Insert ~Invoegen I    
370562 ~Delete ~Verwijderen V    
370563 ~Select ~Selecteren S    
240294 ~Merge Cells ~Cellen samenvoegen C    
240293 S~plit Cells Ce~llen splitse l   Should read "Ce~llen splitsen"
240309 Pr~otect Cells Cel beveili~gen g   Does not exist in OOo 2.0.3 NL"
240423 Merge ~Table Tabel sa~menvoegen m    
240416 Split T~able Ta~bel splitsen b    
           
239816 Auto~Format... Auto~Opmaak... O    
370564 A~utofit ~Automatische hoogte/breedte A    
370557 ~Heading rows repeat ~Koprijen herhalen K    
370565 ~Convert Co~nverteren n    
370558 So~rt... So~rteren... r    
240311 Fo~rmula ~Formule F    
240255 ~Number Format... G~etalnotatie... e    
240468 Tab~le Boundaries Rasterli~jnen verbergen j    
           
240268 Ta~ble Properties... ~Tabeleigenschappen... T    
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
325790 ~Word Count ~Woorden tellen W    
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
           
240462 Outline ~Numbering... ~Hoofdstuknummering... H    
240449 ~Line Numbering... ~Regelnummering... R    
240269 ~Footnotes... ~Voetnoten... V    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
239671 ~Bibliography Database ~Literatuurlijstdatabase L    
           
239934 ~Merge Document... Document ~samenvoegen... s    
           
240464 So~rt... Sort~eren... e    
240466 Calculat~e Bere~kenen k    
240469 ~Update ~Bijwerken B    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer naamloos~2 - StarOffice Writer 2   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





Math

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
240099 Sen~d Verzen~den d z Ver~zenden
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
           
239681 ~Print... Af~drukken... d k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't ~Restore Herstellen niet ~mogelijk m    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
239866 Select ~All Alles ~selecteren s    
           
240127 ~Next Marker ~Volgende markering V    
240128 Previous ~Marker Vorige ~markering m    
           
240103 Ne~xt Error Volgende ~fout f    
240126 Pr~evious Error Vo~rige fout r    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
240136 U~pdate ~Bijwerken B    
240117 ~AutoUpdate Display Weergave au~tom. bijwerken t    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
240138 ~Selection Se~lectie l    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
240134 Z~oom In ~Inzoomen I    
240135 Zoo~m Out ~Uitzoomen U    
240137 Sho~w All ~Alles weergeven A    
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
240102 ~Fonts... ~Lettertypen... L    
240114 F~ont Size... Letter~grootte... g    
           
240115 ~Spacing... ~Afstand... A    
240116 A~lignment... ~Uitlijning... U    
           
240119 ~Text Mode ~Tekstmodus T    
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
240129 ~Catalog... ~Catalogus... C    
240120 ~Import Formula... Formule ~importeren... i    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Math naamloos2 - StarOffice ~Math M   No need to have mnemonics for this item as depending on opened windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H   Should read" ~Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u    
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I   Should read" ~Info over OpenOffice.org"





Writer

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Bestand B    
239727 ~New ~Nieuw N    
239677 ~Open... Ope~nen... n O ~Openen...
365086 Recent Doc~uments Recent ~geopende documenten g    
           
239804 ~Wizards Assis~tenten t    
           
239680 ~Close ~Sluiten S    
239683 ~Save ~Opslaan O p O~pslaan
226398 Save ~As... Opslaan ~als... a    
240035 Sa~ve All All~es opslaan e    
           
239687 Re~load Opnieuw ~laden l    
239931 V~ersions... ~Versies... V    
           
239944 Expor~t... E~xporteren... x    
239977 Export as P~DF... Exporteren als ~PDF... P D Exporteren als P~DF...
240099 Sen~d Verzen~den d z Ver~zenden In OOo 2.0.3 the mnemonic reads "z" and not "d"
           
239724 Propert~ies... Eigens~chappen... c    
365076 Digital Signatu~res... Digitale ~handtekeningen... h    
239602 ~Templates S~jablonen j    
           
240045 Pa~ge Preview A~fdrukvoorbeeld f    
239681 ~Print... Af~drukken... k k Afdru~kken...
240034 P~rinter Settings... P~rinterinstellingen... r    
           
226157 E~xit A~fsluiten f u Afsl~uiten
240097 ********** ~Edit ********** ~Bewerken B w Be~werken
239857 Can't ~Undo ~Ongedaan maken niet mogelijk O    
239856 Can't R~estore Herstellen niet ~mogelijk m    
239858 ~Repeat ~Herhalen H    
           
239860 Cu~t K~nippen n    
239861 ~Copy ~Kopiëren K    
239862 ~Paste ~Plakken P    
240290 Paste ~Special... Plakken ~speciaal... s    
240447 ~Select Text ~Tekst selecteren T    
239868 Select ~All ~Alles selecteren A    
           
239600 Chan~ges ~Wijzigingen W     In OOo 2.0.3 the mnemonic is "z" but should indeed be "w"
239933 Co~mpare Document... Document ve~rgelijken... r D ~Document vergelijken...
240001 ~Find & Replace... ~Zoeken en vervangen... Z    
239883 ~Navigator ~Navigator N r Navigato~r
240140 AutoTe~xt... A~utoTekst... u    
           
240181 Exc~hange Database... ~Database wisselen... D b Data~base wisselen...
240285 F~ields... V~elden... e    
240366 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240299 Index Entr~y... Inde~xitem... x    
240174 ~Bibliography Entry... Item ~literatuurlijst... l    
240175 H~yperlink H~yperlink y    
           
240286 Lin~ks... K~oppelingen... o    
239741 P~lug-in ~Invoegtoepassing I    
239886 ~ImageMap Ima~geMap g    
239784 ~Object Obje~ct c    
239604 ********** ~View ********** Beel~d d    
240142 ~Print Layout ~Afdruk-layout A    
239739 ~Web Layout ~Web-layout W    
           
365072 ~Toolbars ~Werkbalken W b Werk~balken
239987 Status ~Bar ~Statusbalk S    
239984 Input M~ethod Status Status ~invoermethode i    
240448 ~Ruler ~Liniaal L    
           
240452 Te~xt Boundaries T~ekstbegrenzingen e    
240465 Fie~ld Shadings Veldar~ceringen c    
240467 ~Field Names ~Veldnamen V    
240463 ~Nonprinting Characters ~Niet-afdrukbare tekens N    
240146 ~Hidden Paragraphs Ve~rborgen alinea's r    
           
239972 ~Data Sources ~Gegevensbronnen G    
           
239814 F~ull Screen Volledig s~cherm c o V~olledig scherm
239614 ~Zoom... In- en uit~zoomen... z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Invoegen I    
240178 Manual ~Break... ~Handmatig einde... H    
239606 Fiel~ds ~Velden V d Vel~den
240188 S~pecial Character... ~Speciale tekens... S    
376271 Formattin~g Mark Op~maakmarkering m    
           
240156 ~Section... Sec~tie... t    
239845 ~Hyperlink H~yperlink y    
           
240105 He~ader Ko~ptekst p    
240151 Foote~r V~oettekst o    
240183 Footnote~... ~Voetnoot... V    
240182 Captio~n... ~Bijschrift... B    
240176 Bookmar~k... Blad~wijzer... w    
240184 ~Cross-reference... ~Kruisverwijzing... K    
240189 Not~e... Not~itie... i    
240147 S~cript... S~cript... c    
240470 Inde~xes and Tables Inhoudsopgaven en ~registers r u Inho~udsopgaven en registers
           
240171 En~velope... Env~elop... e    
           
240192 Fra~me... ~Frame... F    
240190 ~Table... Tabe~l... l    
240148 Hori~zontal Ruler... Horizontale ~lijn... l r Ho~rizontale lijn...
240101 Pict~ure ~Afbeelding A n Afbeeldi~ng In OOo 2.0.3 the mnemonic is "n"
365094 Mo~vie and Sound ~Film en geluid F g Film en ~geluid In OOo 2.0.3 the mnemonic is "g"
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject In OOo 2.0.3 the mnemonic is "j"
239765 Float~ing Frame ~Zwevend kader Z    
           
239715 ~File... Best~and... a    
240095 ********** F~ormat ********** ~Opmaak O    
240270 ~Default Formatting Stan~daardopmaak d    
           
239851 C~haracter... ~Teken... T    
239853 P~aragraph... ~Alinea... A    
240297 ~Bullets and Numbering... ~Nummering/opsommingstekens... N    
367988 ~Page... ~Pagina... P    
           
365088 ~Change Case ~Hoofdlettergebruik H    
239970 As~ian phonetic guide... Az~iatische fonetiekgids... i    Is not present in OOo 2.0.3
240264 Co~lumns... ~Kolommen... K    
240371 ~Sections... Se~cties... c    
           
239731 St~yles and Formatting ~Stijlen en opmaak S l Stij~len en opmaak
368006 Auto~Format Auto~Opmaak O m AutoOp~maak
           
365092 A~nchor Veranker~ing i    
368005 ~Wrap ~Omloop O    
240092 Alignmen~t ~Uitlijning U    
365090 A~rrange ~Schikken S    
365091 ~Flip ~Spiegelen S g Spie~gelen In OOo 2.0.3 the mnemonic is "g"
365089 ~Group ~Groeperen G r Groepe~ren In OOo 2.0.3 the mnemonic is "r"
           
240096 ~Object ~Object O j Ob~ject In OOo 2.0.3 the mnemonic is "j"
371690 Fram~e... ~Frame... F    
367989 Pict~ure... ~Beeld... B    
370560 ********** T~able ********** T~abel a    
370561 ~Insert ~Invoegen I    
370562 ~Delete ~Verwijderen V    
370563 ~Select ~Selecteren S    
240294 ~Merge Cells ~Cellen samenvoegen C    
240293 S~plit Cells Ce~llen splitse l     The function should read "Cellen splitsen"
240309 Pr~otect Cells Cel beveili~gen g     Is not available in OOo 2.0.3
240423 Merge ~Table Tabel sa~menvoegen m    
240416 Split T~able Ta~bel splitsen b    
           
239816 Auto~Format... Auto~Opmaak... O    
370564 A~utofit ~Automatische hoogte/breedte A    
370557 ~Heading rows repeat ~Koprijen herhalen K    
370565 ~Convert Co~nverteren n    
370558 So~rt... So~rteren... r    
240311 Fo~rmula ~Formule F    
240255 ~Number Format... G~etalnotatie... e     The mnemonic in OOo 2.0.3 reads "G", which is in conflict with Mnemonic of "Cellen beveiligen", so should be "e", when "Cellen beveiligen" is incorporated
240468 Tab~le Boundaries Rasterli~jnen verbergen j    
           
240268 Ta~ble Properties... ~Tabeleigenschappen... T    
239601 ********** ~Tools ********** E~xtra x    
365055 ~Spellcheck... ~Spellingcontrole... S    
365087 ~Language ~Taal T    
325790 ~Word Count ~Woorden tellen W    
           
239926 ~AutoCorrect... Auto~Correctie... C    
           
240462 Outline ~Numbering... ~Hoofdstuknummering... H    
240449 ~Line Numbering... ~Regelnummering... R    
240269 ~Footnotes... ~Voetnoten... V    
           
240000 ~Gallery ~Galerij G    
365093 Media Pla~yer Me~diaspeler d    
           
239671 ~Bibliography Database ~Literatuurlijstdatabase L    
           
368010 ~Mail Merge Wizard... ~Assistent Standaardbrief... A f Assistent Standaardbrie~f...
           
240464 So~rt... Sort~eren... e    
240466 Calculat~e Bere~kenen k    
240469 ~Update ~Bijwerken B    
           
240100 ~Macros ~Macro's M    
365075 ~Package Manager... ~Pakketbeheer... P    
239785 ~XML Filter Settings... ~XML-filterinstellingen... X    
239978 ~Customize... ~Aanpassen... A    
239659 ~Options... ~Opties... O    
239599 ********** ~Window ********** ~Venster V    
239808 ~New Window ~Nieuw venster N    
239811 ~Close Window Venster ~sluiten s    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer naamloos1 - StarOffice ~Writer W     No mnemonics required here as depending on amount of open windows
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer naamloos~2 - StarOffice Writer 2     No mnemonics required here as depending on amount of open windows
240090 ********** ~Help ********** ~Help H    
239631 StarOffice ~Help ~Help voor StarOffice H     Text should read "Help voor OpenOffice.org"
239633 What's ~This? ~Wat is dit? W    
           
239986 ~Support ~Ondersteuning O    
239898 ~Registration... ~Registratie... R    
377478 Check for ~Updates... Op ~updates controleren... u     This is not available in OOo 2.0.3
           
240033 A~bout StarOffice ~Info over StarOffice I     Text should read "Info over OpenOffice.org"


Notes

Oct 27th 2006: fixed all mnemonics inserted into the tables until this date (see issue 70907)




Personal tools